Дядя Федор, пес и кот. Гарантийные человечки. Господин Ау [Эдуард Николаевич Успенский] (pdf) читать онлайн

06WEE
C06PAH~E

•

•

•

•

•
•
•

.--

•

l

3AYAPA

YCnEHCK~~

06Ll.\EE
C06PAH~E

rEPOEB

nOBECTE~.

PACCKA30B,

CT~XOTBOPEH~~
~

•

nbEC

..

•
• ••• ••

•

~-

•
.. .
'.

I

-•
•

06W.EE
C06PAHliiE
rEPOEB
nOBECTEVI , PACCKA30B ,
nbEC

CT~XOTBOPEH~VI ~

TOM 3
AHAH eAop
nee ..., KOT
rapaHT1.1~Hble

L.fenoseL.fKI.1
rocnOAI.1H Ay

CAHKT- nETEPoYPr 1993

55K84.P7

Y77

0rBeTCTB8HHbiM 3a BblnyCK cepMM

HeoHMnnaca~HHI
XyAO>KecrBeHHoe oQ>opMileHMe

r8HfiiAHR HHKeeaa

YcneHCKHii 3. H.
nonHoe co6paH~~te repoea noaecreiA. paccKaJOB, CT~~txomopeH~~tiA 1.1
nbeC BAeCJm1 TOMax, TOM 3.1-1nn. M. 5enOMni.1HCKOrO, r.KanlltHOBCKOro.
O$>PMJ1. r. H~~tKeeaa. C.-nerep6ypr, ToprOBO-IA3AaTenbCKOe TOBaplltutecmo «KoMera». 1993. 240 crp, ~~~nn. Bnepennere.
ISBN 5-7116--0013-3
8 TPeTMM TOM BOUJnM WMpoKOM3BeCTHble no AeTCKMM MYflbTcPMnbM8M nOBeCTM «AI!,Qst ~Op, ni!C M Kerr- M crapaHTMMHble 'lenOBeKe nepecK83, c,qenaHHbiM YcneHCKMM, yaneKarenbHOM noaecrM cPMHCKoro nMcarenst XaHHY MstKenst
crocnQAMH Ay..

~3.YcneHCKMM, 1993
~ 1.1nniOCTP8UMM M. 6enOMIIMHCKOro, r . KanMHOBCKOro. 1993
~ O«PopMileHMe
HMKeeaa, 1993
~ ToprOBQ-M3AaTenbCKoe TOB8PMU4eCTBO cKOMeTS., 1993

r.

Y

4803010201-0013
Ool(03)_93
6e3o6bRan.-93

--

A~A~

nEC

.

.

.

O>EAOP,
lf1 KOT

nOBECTb- CKA3KA

XyAO~HMK

MMxaMn 5enoMnMHCKMH

.

.

'..

• ' * _,

..·..

.....

-~ ·

y

O,Z:\HHX po,nHTtmeH: MaJih'IHK 6hiJI. 3BaJIH ero )J)IJ])I ~e,nop. llOTOMY
qro ou 6hm oqeuh cepheJHhlli u caMOCTOjJTeJihHhiii. Ou B 'IeThipe
ro.na 'IHTilTh uayqHJICjf, a B wecrh Y'f(e caM ce6e cyn BapHJI. B
o6meM, ou 6hm oqeuh xopowun MaJih'IHK. M po.nurenu 6biJIH
xopowue - nana H MaMa.
M Bee 6hmo 61>1 xopowo, TOJihKO MaMa ero JBepeu ue mo6HJia.
Oco6euuo BCjfKHX KoweK. A )J)IJ])I ~e.nop JBepen n106HJI, H y nero
c MaMoli Bcer.na 6biJIH pa3Hhie cnophl.
A o,nHCliK.L{hi 6~>mo TaK. M,neT ce6e )J)IJ])I ~e,nop no necruuue u
6yrep6po.n ecr. Bu.nuT, ua oKHe KOT CHJ(HT. :Sonhwou-npe6onhwon,
nonocaThiH. KoT roBopuT .z:vme ~e,nopy:
- HenpaBHJihHO Thl, )J)IJ])I ~e,nop, 6yrep6po.n ewh. Thl ero Kon6acon KBepxy .nep)KHWh, a ero ua.no Kon6acon ua jJJhiK KJiaCTh.
Tor.na BK}'cuee nonyqHTCjJ.
,[W::vl ~e.nop nonpo6oBan - TaK H BnpaB,uy BKYCHee. Ou KOTil
YfOCTHJI H CnpaWHBaeT:
- A OTKY.na Thl Juaewh, 'ITO MeHjf .z:vmen ~e.nopoM JBaTh?

7

KoT oTBellaeT:
- 5I B HarneM .L\OMe Bcex 3Haro. 5I Ha llep,L\aKe JKHBY, 11 MHe Bee
BH.L\HO. KTo xoporn118 11 KTO ruioxou. ToJihKO ceift.J:ac MOH qep,L\aK
peMOHTI1PYJOT, 11 MHe JKHTh Her,L\e. A noToM 11 BoBce MOIYf ,L\Beph
3anepeTh.
- A KTO re6~ pa3roBap11BaTh HayqiDI? - cnparnHBaeT ;lVUVI
(l)e,L\op.
- ,[{a TaK, - rOBOp11T KOT. - f,L\e CJIOBO 3allOMHI1liih, r,L\e ,L\Ba.
A llOTOM, ~ y npoeccopa O,L\HOro JKHJI, KOTOphiH ~3hiK 3BepeH
113yqan. BoT 11 BhiYlJIDIC~. Ceift.J:ac 6e3 ~3hiKa HeJih3~. Tipona,L\ernh
cpa3y: illll1 113 Te6~ rnan:Ky C,L\eJiaiOT, illll1 BOpOTH11K, illll1 npOCTO
KOBp11K ,ILJUI HOr.
):VI..wl (l)e,L\op roBop11T:
- TIOliiJII1 KO MHe JKHTh.
KoT coMHeBaeTC~:
MaMa TBO~ Me~ BhirOHI1T.
- HWiero, He BhlroHI1T. Mo)KeT, nana 3aCTY011TC~.
11 noliiJII1 OHI1 K ,L\Me (l)e,L\opy. KoT noen 11 Bech ,L\eHh · no.L\
.L\11BaHoM cnan, KaK 6ap11H. A Be'IepoM nana c MaMou np11liiJII1.
MaMa KaK BoliiJia, cpa3y 11 cKa3ana:
- qTo-To y Hac Kornallhi1M .n:yxoM naxHeT. He 11Halle KaK ;lVUVI
·(l)e,L\Op KOTa np11Tall{IDI.
A nana cKa3an:
- Hy 11 liTO? Tio.zzyMaernh, KOT. O.L\11H KOT HaM He noMernaeT.
MaMa roBOpi1T:
Te6e He noMernaeT, a MHe noMernaeT.
- qeM oH Te6e noMernaeT?
- TeM, - oTBetJaeT MaMa. - Hy Thi BOT caM no,L\YMaH, Ka~
OT 3TOrO KOTa llOJih3a?
Tiana roBop11T:
TiolleMY o6~3aTeJihHO noJih3a? BoT KaKM noJih3a oT 3TOH
KapT11Hhl Ha CTeHe?
OT 3TOH KapT11Hhi Ha cTeHe, roBop11T MaMa, otJeHh
6oJihliiM noJih3a. 0Ha .L\hiPKY Ha o6o~ 3aropa)K11BaeT.
- Hy 11 liTO? - He cornarnaeTC~ nana. - 11 oT KoTa 6y,L\eT

8

IIOJib3a. Mbl ero Ha co6aKY BbzyqHM. :Sy,neT y HaC CTOpO)KeBOH KOT.
:Sy,neT ,noM oxpaiDITb. He naeT, He KYCaeT, a B ,noM He nycKaeT.
MaMa ,na)Ke paccep,nWiach:
- BeqHo Tbi co csouMu aHTaJIDIMH! Tbi MHe CbiHa ucnopTWI...
Hy BOT qTo. ECJIH re6e 3TOT KOT TaK HpaBHTC.sl, Bbi6upai1:: HJIH OH,
HJIH .sl.
llana CHaqana Ha MaMY IIOCMOTPeJI, IIOTOM Ha KOTa. llOTOM Oll.siTb
Ha MaMY H Oll.siTb Ha KOTa.
- 51:, - rosopuT, - Te6.s~ Bbi6HpaK>. 5l c ro6oi1: )')Ke ,naBHO
3HaKOM, a 3TOro KOTa B nepBbiH pa3 BIDfaMHJIHIO HMeTb.
- KaK}'IO?
- KaK}'IO-nu6y,nh cepbeJuyiO. MopcK}'IO cj>aMHJimo. 5I )Ke HJ
MOpCKHX KOTOB. 113 KOpa6eJibHbiX. Y MeHR H 6a6ymKa H ,ne.zzymKa
Ha Kopa6.IDIX nJiaBaJIH C MaTpOCaMH. 11 MeHR TO)Ke B MOpe TRHeT.
0qenh R no OKeaHaM TOCK}'IO. TOJibKO R BO,nbl 60IOCb.
- A .nasaH: Mhi .na.nuM re6e cj>aMHJIHIO MaTpoCKHH, - rosopHT
Jl)I,WI e,nop. 11 C KOTaMH CBRJaHO, H 'ITO-TO MOpCKOe eCTb B
3TOH cj>aMHJIHH.
- ,[(a, MOpCKOe J,neCh eCTb, - COrJialllaeTCR KOT, - 3TO Bepno.
A 'IeM )Ke 3TO c KOTaMH CBRJauo?
- He Jna10, - rosopuT ,IVIJ:VI e.nop. - Mo)KeT 6biTh, reM, 'ITO
KOTbl llOJIOCaTbie H MaTpOCbl TO)Ke. Y HHX TeJibHRlllKH TaKHe.
11 KOT COrJiaCHJICR:
- Mue npaBHTCR TaKaR cj>aMHJIHR - MaTpocKHn. 11 MopcKaR, H
cepbeJuaR.
On TaK o6pa.nosancR, 'ITO y nero renepb cj>aMHJIHR ecTh, 'ITO
.niDKe JayJIM6ancR oT pa.nocru. On norny6)Ke B cyMKY JaJieJ " cTaJI
CBOIO cj>aMHJIIDO npHMepRTb.
«lloJOBHTe, noi~GlJJY}iCTa, KoTa MaTpocKHua K renecj>ouy».
«KoT MaTpocKHn no.noH:TH K renecj>ouy ue MO)KeT. On oqeuh
JaHRT. On na nequ Jie)I(Hn.

11

11 l.JeM 6oJibiiie OH npMMepiDI, reM 6oJibiiie eMY HpaBHJIOCb. OH
M3 CYMKH BbiCYHYJIC.SI M fOBOpMT:
- O'IeHh MHe HpaBMTC.SI, 'ITO aMHJIH.S~ y MeH.S~ He .r\pa3HMTeJibHa.S~.
He To 'ITO, HanpMMep, 11BaHoB HJIM TaM lleTPOB .
.[W:vl e,I:\op cnpaiiiMBaeT:
- qeM 3TO OHM ,I:\pa3HMTeJibHbie?
- A TeM, 'ITO Bcer,I:\a MO)KHO roBopMTh: . A npo MaTPOCKHHa HWiero TaKoro He CK(l)Keiiih.
'fyT aBT06yc OCTaHOBHJIC.SI. 0HM B ,I:\epeBHIO npMexaJIM.
)lepeBH.S~ KpacMBa.SI. KpyroM nee, noJ]jl M pe'IKa He,I:\aneKo. BeTep
;zyeT TaKOH TenJibiH, M KOMapoB HeT. 11 Hapo;zy B ,I:\epeBHe O'IeHb
MaJIO .iKHBeT.
.[W:vl e,I:\op YBH.r\eJI O.r\Horo cTapWIKa M cnpaiiiMBaeT:
HeT JIM y Bac TYT .r\OMMKa JIMIIIHero nycToro? qTo6bi TaM
JKHTb MO)KHO 6biJIO.
CTapMK roBopMT:
- )la CKOJibKO XO'Ieiiib! Y HaC 3a peKOH HOBbiH ,I:\OM nOCTPOHJIM,
n.S~TM3Ta)I(HbiH, KaK B ropo,I:\e. TaK noMepeBHM TY.r\a nepeexano. A
CBOM .r\OMa ocTaBHJIM. 11 oropO.r\bi. 11 ,I:\(l)Ke KYP Koe-r,I:\e. Bbi6MpaH:
ce6e JIJ06oH: M JKHBM.
11 nOIIIJ1M OHM Bbi6MpaTb. A TYT K HMM nee no,I:\6eraeT. JloXMaTbiH
TaKoH:, B3'bepoiiieHHbiH. Becb B peneH:HMKax.
roBopMT. - .}1 6y;zy BaM
Bo3bMMTe MeH.S~ K ce6e JKHTb! .r\OM oxpaA.S~Tb.
KoT He cornaceH:
Heqero y Hac oxpaH.S~Tb. Y Hac M .r\OMa-To HeT. Tbi K HaM
qepe3 ro,I:\ npM6eraH:, Kor,I:\a Mbi pa36oraTeeM. Tor,I:\a Mbi Te6.S~ B03bMeM .
.[W:vl e,I:\Op fOBOpMT:
Tbi, KOT, noMOJI'IM. XopOIIIa.SI co6aKa eme HMKOMY He
Meiiiana. )laBaH: Mbi .rryqiiie y3HaeM, r,I:\e oH pa3roBapMBaTh Hay'IMJIC.SI.
.}1 ,I:\aqy oxpaH.S~JI O,I:\Horo npoeccopa, oTBel.JaeT nee, KOTOpbiH .SI3biK 3BepeH: M3yqan. BoT M BbiYlJMJIC.SI.
- 3To, HaBepHoe, MoH: npoeccop! KpWIMT KOT. CeMMH
11BaH TpoMMOBWI! y Hero eme 6biJia )KeHa, ):\BOe ,I:\eTeH M ~a6yiiiKa
C BeHMKOM. 11 OH BCe CJIOBapb COCTaBJ]jiJ] > He 3HaJO, a COCTaB-

12

rom. 11 1 ero K re::rnuKe npuyqan. KynHJI 6bi eMY KOHCTpYKTOP
HJIH nhmeeoe, qro6bi on nenoM JaHHManC.SI.
Ho nana ue eornaeeu:
- KoT - OH .iKHBOH. C HHM H urpaTb MO)KHO, H Ha ynuue
ryMTb. A KOHCTpYKTOP 6yneT re6e Ja 6YMIDKKOH: npbiraTh? Hnu
MO)KHO, HanpHMep, Obmeeoe Ha BepeBoqKe BO)lHTb? EMY He HrpymKa,
eMY roBapum lfY)KeH.
- He JHaiO, qro eMY TaM lfY)KHo! - roBopHT MaMa. - TonbKO
Bee neTH KaK JleTH - eH.WIT ee6e B yrny H HJ :>Kenyneii qenoBeqKoB
nenaiDT. noeMoTpHllih, u eepnue pa,zzyeTC}l.
- Y re6jJ pa.IJYeTCjJ, a y MeHjJ ue pa,zzyeTC}l. Hano, qro6bl B noMe
H eo6aKH 6bmH, H KOlliKH, H npH}lreneH: uenbiH MelliOK. 11 Be}IKHe
TaM :>KMYPKH-npjJTanKH. BoT rorna neTH H ue crauyr nponanaTh.
- Torna ponurenu nponanaTh uaquyr, - roBopHT MaMa. - noTOMY qro jJ H 6e3 roro ua pa6ore yCTaiO. Y MeHjJ ene-ene eHJI
XBaTaeT reneBH30p eMOTpeTb. 11 B006IUe Tbl MHe eBOH fnyTIOCTH He
roBopu. Tbi nyqme eKa.iKH, KaK HaM ManbqHKa paJhleKaTb.
llana .nyMan, ;zyMan, a OOTOM eKaJan:
Hano JaMeTKY B raJere uaneqaTaTb, qro nponan ManbqHK.
3oByr .IJ)1.IVI wenop. H Bee ero npHMeThi onueaTh. Ecnu KTo YBHJlHT,
nyCTb HaM eoo6mHT.
TaK ouu H enenanu. Hanueanu JaMeTKY. PaeeKaJanH, KaK .IJ)1.IVI
wenop Bbir~HT. CKoni>Ko eMY neT. H qro y nero enepenu sonoebi
ropqKoM, KaK 6ynro KopoBa ero nuJuyna. H o6emanu npeMHIO TOMY,
KTO ero HaiiJleT. 11 OTHecnH JaMeTKY B c.aMYIO HHrepeeHYIO raJezy.
Y KoropoH: 6onbme Beero quTareneH:.

20

A .lVI.JV1 e,I:\op 6mmc.s1
Ja ranqoHKa: nnoxue niD.L\H Mornu ero HJ pYJKb.SI JacTPenHTb HJIH
llaJIKOH C'fYKHYTb.
A KOT peiUHJI ranqoHKa K ,I:\eny npuyqaTL:
- qTO 3TO Mbl ero 3p.S1 KOpMHM! llyCTb nonb3Y npHHOCHT.
H cTan oH ranqoHKa yqHTb paJroaapuaaTb. UenhiMH .L\H.SIMH cH,L\en
oKono Hero u roaopHJI:
- KTo TaM? KTo TaM? KTo TaM?
lllapuK cnpaiUuaaeT:
- qTo, Te6e ,I:\enaTb Heqero? Tbi 6bi ero nyqiUe necHe KaKoi.:t:
BbiyqHJI HJIH CTHXOTBOpeHHIO.
KoT oTBeqaeT:
llecHu .s1 u caM neTb Mory. TonbKo oT HHX nonbJbi HeTY.
- A oT TBoero KaKa.SI nonLJa?
- A TaKa.SI. YH:.L\eM Mbi a nee Ja .L\POBaMu, u .L\OMa HHKoro He
OCTaHeTC.SI. J1106oi1: qenoBeK MO)KeT B ,I:\OM JaHTH H yHeCTH qToHHfiY.L\b. A TaK npH,L\eT qenoBeK, HaqHeT B ,I:\Bepb CTyqaTb, ranqoHOK
cnpoCHT: qenoBeK no;zyMaeT, qTo ,I:\OMa KTO-TO eCTb,
u Huqero aopoaaTb He cTaHeT . .}icHo Te6e?
- Ho Tbi )Ke caM roaopHJI, qro y Hac KpaCTb Heqero, - cnopuT
lllapHK. - Tbl ,I:\IDK.e MeH.SI 6paTb He XOTen.
- 3To paHLIUe 6Lmo Heqero, - o6'b.SICH.SieT KOT, - a Tenepb
Mbl Kna,L\ HaiiiJ1H.
lllapHK C KOTOM cornaCHJIC.SI H TO)Ke CTaJI yqHTb ranqoHKa . UeJIYIO He,I:\eniD yqHJiu ero, u HaKoHeu ranqoHoK BbiyqHJIC.SI.
TonbKO KTO-HH6Y.L\b B ,I:\Bepb noczyquT HJIH Ha KpbmLue JaTonaeT,
XBaTai.:t:Ka cpaJy cnpaiUuaaeT:
- KTo TaM? KTo TaM? 3To KTO TaM?
H BOT qro HJ 3Toro nonyqHJiocb. O.L\H(l)K,I{bi .lVI.WI tl>e,I:\op, KoT u
lllapuK noiiiJ1H B nee rpu6bi co6upaTb. H .L\OMa HHKoro He 6Lmo,
KpoMe ranqoHKa. Tyr noqTaJibOH lleqKHH npHXO.L\HT. OH B .naepb
noczyqan u cnbiiUHT:
KTo TaM?

26

-

3TO .sf, llO"tJTaJlbOH Tiel.fKI1H. Tipi1HeC )1(}1>Ha.J1 , -

OTBel.faeT OH.
faJPIOHOK On.si:Tb cnpallli1BaeT:
-

KTo TaM?

TIOl.fTa.JJbOH CHOBa rOBOp11T:
-

3TO .sf, llOl.fTa.JJbOH Tiel.fKHH. Tip11HeC )1(}1>Ha.J1 .

TOJibKO )lBepb HI1KTO He OTKpbiBaeT. TIOl.fTa.JJbOH OnRTb nOCT:yl.Ja.JJ
11 On.si:Tb CJ1blllli1T:
-

KTo TaM? 3To KTO TaM?

-

LJ.a HI1KTO. 3TO .sf, llOl.fTa.JJbOH Tiel.fKHH. Tip11HeC )1(}1>Ha.JJ .

J1

TaK Y HHX l..{eJibiM )leHb npO)lOJDKa.JJOCb.

TYK-'JYK.
-

KTo TaM?

-

3TO .sf, llOl.fTa.JJbOH Tiel.fKHH. Tip11HeC )1(}1>Ha.J1 .

Tyr-'JYK.
-

KTo TaM?

-

3TO .sf, llOl.fTa.JJbOH Tiel.fKHH. Tip11HeC )1(}1>Ha.JJ .

Tio.n KoHeu Tiel.fKHHY nnoxo cTano. CosceM ero JaMyqHJII1. OH
Ha Kpbme"'KO

cen

11 caM cTan cnpallli1BaTh:

-

KTo TaM?

A

raJPioHOK B OTBeT:

-

3TO .sf, llOl.fTa.JJbOH Tiel.fKHH. Tip11HeC )1(}1>Ha.JJ «Myp3HJIKa>>.

Tiel.fKHH On.si:Tb Cnpallli1BaeT:
-

KTo TaM?

A

raJPioHoK on.s~Tb oTBel.faeT:

-

3TO .sf, nol.fTa.JJbOH Tiel.fKHH. Tip11HeC )1(}1>Ha.J1 .

Kor.na .ll.sl.ll.sl e.nop IllapMKY cKaJan:
- Jla.nHo, na,nHo. Heqero Ha,n qenoseKOM cMe.s~TI>c.s~, Kor.na oH B
yrny CTOMT.
KoHetiHO, MaTPOCirnH 61>m KOT, a He qenoseK. Ho }])UI JI)I.IJ;M
cl>e,nopa OH 61>m BCe paBHO KaK qenoBeK.
A c 3TOH KOpOBOH eme 6hmM npMKJilOtieHM.s~. l1 HeMano.

61H•

Ha .npyroi:t .neHh ,WI.LVI ct>e.nop peiiiMn nMChMO .noMoi:t HanMcaTh.
qTo6bl nana M MaMa Ja Hero He 6ecnoKOMnMCh. lloTOMY qro oH
MX OtieHb n106Mn. A OHM He 3HanM, r,ne OH M tiTO C HMM. l1
KOHetiHO, nepe)K}[BanM.
CM,D;MT ,W~.LVI ct>e.nop M nMIIIeT:
>.
Ho TYT ,WI.LVI ct>e.nop ysM,D;en, tiTo .nepeseHcirne pe6.s~rn JMe.s~ B
none JanycKaiOT. l1 ,WI.LVI ct>e.nop K HMM no6e)KaTI. A KOTY

35

aenen nuchMO .n.onHChiBaTh Ja Hero. KoT BJ.sm KapaH.ZJ.am u Ha'Ian
nucaTh:
e.nopa .!{OM eCTb H KOpOBa. 11 qro .!{OM
y Hero TennhiH, w qTo oH TPaKTop .Kynwn. A noroM oHw nyraThC.si
Haqanw. flana qwTaeT:
- >
TYT rpoxoT B KOMHaTe paJ.nanc.s~. 3To nana B o6MopoK ynan.
Tenepb MaMa 3a BO.l{OH no6e-'Kana nany B qyBCTBO npHBO.l{HTb.

43

nana B ce6.s~ npHIIIen H roBopHT:
qTO 3TO C HaiiiHM pe6eHKOM CL{enanOCb? 11 nanbi y Hero
nOMHT, H XBOCT OTBanHBaeTC.SI, H Ha OpOXOJKHX OH na.SITb Haqan.

- 11 MbiiiieH OH noBHT Ha YL{Oqicy, - roBOpHT MaMa. - 11
IIIepcTh y Hero qHCThiH Kapa~cynh. MoiKeT, oH TaM Ha npHpoL{e
B .s~rHeHoqKa npeBpaTHJic.s~? Or cBeiKero Bo3.rzyxa?
- )la? - roBopHT nana. - A .SI H He cnhiiiian, qTo6hi .s~rH.SITa Ha
npoxoJKHX 6ynhKanH. MoiKeT, oH npocTo c YMa coiiien oT cBeiKero
Bo3.rzyxa?
PeiiiHJIH OHH OHCbMO L{O
CBOHM He Bep.SIT:

KOHU,a L{OtjHTaTb. qHTaiOT H rna3aM


qTO y Hero OOBbiCHJIOCb? CnpaiiiHBaeT MaMa.
- IloXMaTOCTh y Hero noBhiCHnacb. OH Tenepb MoiKeT 3HMOH Ha
cHery cnaTh.
MaMa npocHT:
- Jla):{HO, tjJ.fTaH L{O KOHU,a.
C MOHM CbiHOM CL{enanOCb.

11

5I

XOqy BCIO npaB.rzy 3HaTh, tjTO TaM

nana L{O KOHU,a L{OtjHTan:

- >.
OHM HanMCaJIM .IIBa.IIUaTb .IIBa TaKHX nMChMa M pa3ocnanM MX so
BCe .IIepeBHM C Ha3BaHMeM TipOCTOKBallJMHO.

~

e.IIOp fOBOpMT KOTY:
Ha.IIo "liTO-To c IllapMKOM .IIeJiaTh. Tipona.IIeT oH y Hac. CosceM
OT TOCKM BbiCOX.
KoT npe.IJ,JiaraeT:
- Mo.IKeT, HaM M3 Hero e3.IIOBYJO co6aKY C.IIeJiaTh? Heo6.SI3aTeJihHO
-

45

.tJeW.11
eMY OXOTHWibeH 6biTb. Kyn11M Tene)K](y, 6y,neM Ha HeM 8C.R1Gfe
B0311Tb. Harrp11Mep, MOnOKO Ha 6a3ap.
oJihKO
- HeT, - so3piDKaeT JUUI)I «l»e.nop. - E3,noBbie co6aKH T ~o-ro
Ha Cesepe 6hiBaiOT. 11 noroM, y Hac Tp-Tp MI1T.SI ecTh. J-Ia.no q
,npyroe Bbi.IJYMaTh.
A noToM rosop11T:
p.eJI.SI.
- llpH,IzyMan! Mbi 113 Hero U11pKOBYfO co6aKY c.nenaeM - 11}': ~p 11 Hayqi1M ero TaHuesaTh, qepe3 Konhuo nphiraTb, B03J1YlllHMM uJ
KOM )KOHrnHpOBaTh. llyCTb ,neTI1IIIeK Beceni1T MaJieHbiGfX·
KoT cornacHJic.s~ c ,L{.SI,L{en «l»e.nopoM:
tfD*e
- Hy qro )Ke. llyCTh 6y,neT ny,neneM. KoMHaTHhie co6aKli
Ha
H}')KHbl, XOTb OHI1 11 6ecnone3Hble. Jiy,neT OH B ,noMe )K}ITl1'
.L{I1BaHe ne~Tb 11 TanoqKH no,naBaTh X03.SII1HY.
ll03BaJII1 OHI1 lliap11Ka 11 cnpaiiii1BaiOT:
- Hy qTo, xoqeiiih, qTo6hi 113 re6.s~ ny,neJI.SI c.nenanu?
t.fHe
- .[{enanTe xoTb qyqeno! - rosop11T I1Iap11K. - Bee pasH~~JO .s~
)Kif3Hb He MHJia. HeT MHe cqaCTh.SI Ha 3TOn 3eMJ1e. no.xopOP
CBOe np113BaHI1e.
tfbin,
11 CTaJIH OHI1 3a peKY C0611paThC.SI: B HOBhin ,L{OM ID(Tlf3T(l)l(1 ,, a
B nap11KMaxepCKYJ0. .[{sl.wl «f»e,nop noiiien Tp-Tp M11T10 3aBO,llH KOMaTpOCKHH MypKe ceHa no.n6pachmaTh. OH en oTKpbUl ){Bepb
pOBHI1Ka 11 CKa3aJI:
JJ1'C.SI,
- Mbi ,noM Ha Te6.s~ ocTaBJI.SieM. ECJI11 KaKon )KynHK noj[B 6Y.Llh
Thi c HHM He q11Kanc.s~. PoraMI1 ero. A seqepoM .s~ Te6.s~ qeM-HI.f
yrouzy·

.[{sl.wl «f»e,nop Tp-Tp M11T10 BbiKaTHJI, cyna B Hero HaJlHJI l1

cen

Ha IIIocpepcKoe KpeCJio. Illap11K PMOM ycTpoHJic.s~, a MaTPocKlitl
HaBep:xy. 11 noexa.rr11 OHI1 CTpWibC.SI.
tf)li1T
M11T.s~ Tapaxren pa,noCTHo 11 sosc10 pa6oTan KonecaMlf· Ys )IOn
JIY)KY- 11 no Hen! TaK qro BO,L{a BO BCe CTOpOHbl BeepoM. MonO OH
ew.e TpaKTop! HoseHhKHn. A eCJII1 oH KYP BCTpeqan aa IJYT"'yr!>>
THXOHeqKo no,nKpa.L{bffiaJIC.SI 11 ry,nen BO BCe ropno: e.nop.
- 3To 3HaKOMCTBa .n;enOBbie, - 06'hjJCIDieT KOT. - 3To Kor.n;a
n10.n;n .n;pyr .n;pyry xopowee .nenaiOT HH c Toro HH c cero. llpoCTo
no cTapoif naMj)TH.
- lloiDITHo, - roaopnT ,IVI,1:VI ct>e.nop. - Ecnn, HanpnMep, ManhquK B aBT06yce HH C TOro HH C cero CTapymKe MeCTO YCTYTIHJ1,
3HaqnT, OH 3TO no 3H3KOMCTBY c.n;enan. llo CTapoif naMj)TU.
- HeT, 3TO He ro, - ronKYeT KOT. - 3To npoCTo ae)K]]HBhlif
ManbqUK 6hm. fun yqnTenhHHUa B TOM -'Ke 3BT06yce exana. A BOT
ecnu ManhqnK Kor.na-ro CTapymKe KapTOWKY quCTHJl, a oHa Ja Hero
a 3TO apeMj) Ja,n;aqKH pewana, JuaquT, y unx 6Lmo .nenoaoe JHaKoMcrno. l1 oun acer.na 6y,IzyT .n;pyr .n;pyry noMoraTh.

53

-

A Te6e

KaKCU~

noMOIUh JIY)KHa?
- ~ xoqy, qTo6bi MHe conHue ManeHbKoe npucnann. Jl:oMalliHee.
- nhiBaJOT TaKHe conHua? - y.nuBunc.s~ ManbquK.
- BoT YBH.I{Ulllh, - roBopuT KOT u B.npyr KaK JaKpWiuT: - 3To
KTO MOH KapaH.I{alll YTamun?!
fanqoHoK XBaTaiiKa oTBeqaeT co lliKacpa:
- 3To .sl, noqTanbOH lleqKHH. llpUHEk )K}"PHan .
- Jl:aBaii cJO.na! - BenuT MaTpOCKHH.
TonbKo oTH.siTh y XBaTaiiKH qro-Hu6y.nh He TaK-To npocTo 6hmo.
llonqaca Ja HUM KOT no .I{OMY roH.s~RC.sl. HaKOHeQ OTH.sln KapaH.I{alll.
XBaTaiiKa Ja 3TO o6H.I{enc.s~. J.1 TonbKo MaTpoCKHH oTBepHeTc.s~, oH
nO.I{CKoquT C3a.I{U - U XBaTb ero Ja XBOCT! KoT OT Heo~aHHOCTU
KIDK,IJ;hiii pa3 .no noTonKa no.nnphlruBan. A .LVI.WI q,e.nop cMe.s~nc.s~ .no
cnt;J.
HaKoHeu KOT nHChMO .nonucan. 0Ho 6hmo TaKoe:
«Jl:oporue yqeHble!
Y Bac, HaBepHoe, renno. A y Hac cKopo JuMa. A Moii xoJ.s~uH
.LVI.WI q,e.nop He BenuT npupo,mr Ha .npoBa nunuTb. He noHuMaeT
OH, qTo 3aMep3HeM Mbl C 3TUM XBOpOCTOM! llpUlllnUTe HaM, noJKanyHCTa, conHue .noMalliHee. A ro cKopo 6y.neT noJ.I{HO.
YBaJKaJOIUUH Bac KOT MaTpoCKHH».
lloToM oH a.npec Hanucan: e.nopy. B Mara3HH
H.nTH - .wme ct>e.nopy. K Kono.nUY Ja so.noi1 TO)Ke .IVIJl:.SI ct>e.nop u,neT.
A paHbllle Bee 3TO KOT ,nenan. 0r IllapHKa TO)Ke TOnKY MaJIO 6bUIO.
TioTOMY qro eMY orop)')Kbe KYfiHJIH. OH e YTPa B nee H non,nH.SI
3a 3aMQeM HOeHTe.SI, qro6bi eororpaHpOBaTb. A llOTOM eHOBa
non,nH.SI 3a HHM roH.SieTC.s~, qTo6hi oTorpamo oT,naTh.

ss

A 1Yf OIDITb co6biTHe. Y'I'pOM, Kor.n:a OHH eme cnanu, KTO-TO 8
.n:sepb noczyqan. MaTJ>OCKHH nepenyrancjl C'I'parnHo - He npoe.n:op c KposaTH cnparnusaeT:
- KTo TaM?
A 3TO lllapwK:
- 3.n:pacTe no)l(a.JifHcTa! Y Harnei1 KopoBhi TeneHoK po.n:wncjl!
,IVuvi cl>e.n:op C KOTOM B capaM no6e)l(a.JIH. 11 BepHo: OKOnO KOpOBbl
TeneHoqeK CTOHT. A sqepa He 6hmo.
Ma'I'pOCKHH cpa3y 3aB(l)KHWJaJI: BOT, MOn, H OT ero KOpOBbl nonh3a
ecTb! He TonhKO cKaTepTH oHa )KeBaTh )'MeeT. A TeneHoK CMOTJ>HT
Ha HHX H ry6aMH umenaeT.
- Ha.n:o ero B .n:oM 3a6paTh, - rosopwT KOT. - 3.n:ech eMY
xono.n:Ho.
- 11 MaMY B .n:oM? - cnparn~maeT lllapwK.
- HaM TonhKO MaMhi He XBaTano, - rosopwT ,WI,WI ct>e.n:op. ,[(a OHa y HaC BCe CKaTepTH noeCT H llO.IJ:O.IJ:eMhHHKH. TiyCTb 3.IJ:eCh
CH.D:HT.
0Hw nosenu TeneHKa B .n:oM. ,[(oMa OHH ero paccMOTJ>enu. OH
6hm rnepCTjiHOM H MOKpeHhKHM. 11 Boo6me OH 6bm 6hfliOK. CTaJIH
.IJYMaTh, KaK ero Ha3BaTh. lllapwK rosopwT:
- A qero .IJYMaTh? TiyCTh 6y.n:eT lio6wKoM.
KoT KaK 3axoxoqeT:
- Tbl ero eme PeKCOM Ha30BH. 11nu Ty3HKOM. Ty3HK, Ty3HK,
coernh ap6y3HK! 3To )Ke 6hiK, a He cnaHwenh KaKoi1-Hw6y.n:h. EMY
H}')KHO cepbe3Hoe HaJBaHwe. HanpwMep, ApwcroI CDecT. Ho TYT Bcex XBaTai1Ka BbipyqHJI.
lleqKHH )lBe KOHeThl ce6e B Harpy)lHbiH KapMaH fiOJIO)KHJI, qTo6bi
.IJ:OMOH BJj{Tb.
A ranqonoK cen K HeMY na nneqo " KoneTI>I BhiTaiUHJI.
lloqTaJibOH KpWIHT:
- 0T)laBai1:! 3TO MOH KOHeTbi!
M Ja ranqonKoM no6e.IKaJI. XBaTai1Ka - na :KyXHIO. lleqKHn 3a HHM.
TYT MaTpoCKHH noci>IJIKY H no.n:MeHHJI. llpH6e.IKaJI lleqKHn c
KoneTaMH " cnoBa na noci>IJIKY cen.
A noci>mKa y;Ke ne Ta.
HaKoneu onH Becb qau BI>InHJIH " nHporH C'heJIH. A lleqKHn
Bee paBHO CH)lHT. On .zzyMaeT, qTo eMY eme qTO-HH6y)lb )la,nyT.
IIIapHK eMY naMeKaeT:
- He nopa JIH BaM na noqTY H.D:TH? A TO CKopo ona JaKpoeTCj{.
- M nycKau JaKpi>maeTCj{. Y MeHj{ cBou KJIJOq eCTh.
MaTpoCKHH TO)Ke roBopHT:
- Mne KIDKeTCj{, y Bac .noMa nJIHTKa ne BhiKJIJOqena. Oqenh
MO)KeT 6biTb, qTO fiO)Kap 6y)leT.
- A y MeHj{ nnHTKH neT, - oTBeqaeT lleqKHn.
IIIapHK Tor.n:a THXOHI>Ko cnpalliHBaeT y .D:MH e.n:opa:
- Mo)I(Ho, j{ ero npocro YKYWY? qero on ne yxo.n:HT?
A . y lleqKHna cnyx xopolliHH 61>m. On H ycJibllllaJI.
- Ax BOT KaK! - roBOpHT. - ~ K BaM CO BCeH )zyll.IOH, a Bbl
MeHj{ KYCaTh co6Hpaereci>?! Hy H no)KaJI}'Hcra! lioJibllle j{ noci>IJIKY
HOCHTb He 6y.IJY. ~ ee 3aBTpa )Ke Ha3a)l fiOIIIJI10.
A HM TOJihKO 3Toro " na.n:o 61>mo.
l1 KaK TOJibKO OH YllleJI, OHH .n:aepb JanepJIH H CTaJIH fiOCbiJIKY
pacneqaThiBaTh.

67

BBepxy nochiJIKH nucbMo ne.IK3Jio:
«JJ:oporou KOT!
MLI Bee re6.s1 noMHHM. )l(arrKo, qTo Thi oT Hac norepj(JIC.sl».
- HWiero ce6e noTepj(JIC.sl! - roBopuT MaTPOCKHH. - MeHH
3aBX03 nporHan.
«MLI 3a re6.s~ pa,nbl, qTo Thi xopowo )KHBeWh. A npupo.ny Ha
.npoBa py6HTh He Ha,no. TBon xo3HHH npas.
llOCbiJiaeM re6e COJIHQe MaJieHbKOe, ):{OMaWHee. KaK C HHM o6pamaThC.sl, Tbl 3Haewb. Bu.nen y Hac. nochiJiaeM " peryMTOp .nenaTh )K(lpqe u xono.nHee. Ecnu Tbl qTo-ro 3a6Lm, Hanuwu HaM,
Mbl BCe re6e 06'b.siCHHM.
Bcero xopowero. 11HCTHTYT H3HKH ConHua. YqeHbiU y oKHa, B
xanare 6e3 nyroBHU, Y KOTOporo renepb O):{HHaKOBhie HOCKH, KypMH,IJ;CKHU».
KoT roBopnT:
- Tenepb Bbl MeHH CJiyi.IIaure u He Mewaure.
OH .nocTan H3 .s~muKa 6YMary, cBepHYfYIO B TPY6KY. 3To 6Lma
60JihWa.sl nepeBO):{Ha.sl KapTHHKa, Ha KOTOpOU COJIHQe 6biJIO HapHCOBaHO. TOJibKO He KpaCKaMH, a TOHKHMH Me,Z:{HbiMH npOBOJIOqKaMH.
KapTHHKY Ha,nO 6biJIO Ha fiOTOJIOK nepeBeCTH H B po3eTicy BKJIIOqHTh.
0HH ,np}')KHO CTaJIH WKa OTO,nBHraTh, qT06bl y,no6Hee C Hero
conHue Ha noTonoK HaKJieHTh. A XBaTanKe 3TO He noHpaBHJIOCh.
OH cTan Ha HHX pa3Hhie Bemu c6pacLmaTh, wuneTh u KYCaThC.sl. Ho
BCe-TaKH OHH WKa OTO,u;BHHYJIH. KoT B3j(JI COJIHQe, HaMOqHJI ero
u nepeBen Ha noTonoK. A npoBo.na B 3JieKTPWiecTBo BKJIJOqHJI. He
npocro TaK, a qepe3 qepHhiH .s~muK. Ha 3TOM .s~muKe pyqKa 6Lma.
KoT pyqKY HeMHoro noBepHYn, u TYT qy.no nonyqHJioch: conHue
CBeTHTbC.sl Haqano. CHaqana KpaeweK, noTOM eme HeMHOro. B KOMHaTe cpa3y renno u cBeTno crano. 11 Bee o6pa,noBanHch u 3anpLiranu.
11 ranqoHoK Ha wKay TO)Ke 3anpbiran. TonLKo He oT pa,nocTH, a

68

orroro, qro eMY )K(lpKo CTano. 0Hu cKopee IIIKa Ha Mecro nepe,nBuuynu.
.[l)uvi e.nop roBopuT:
- BM KaK xoTure, a .s~ 6y.ny 3aropaTh.
OH nocTenun o.ne.s~no Ha nony, ner Ha Hero B TPYCUKax u
cnuuy conHhiiiiKY no.ncTaBun. l1 KOT Ha o.ne.ru1o ner, rpeThC.sl
cTan. l1 Bee B .noMe O)KHnO. M QBeThi K conHUY noT.s~uynuch,
U 6a6oqKH OTKY.[la-TO Bbi6paJIUCh. J1 TeneHOK faBpiOIIIa CTan
CKaKaTh, KaK Ha JIY)KaHKe.
A Ha ,nBope ChlpOCTh, xono.n u cnJ~KOTh. CKopo 3UMa no.noJ:mb.
J1x .I{OMUK C ynUQbl TaK U CBeTUTC.sl, KaK HrpYIIIeqHhii.f. ,[{a)Ke
KaKa.sl-ro CUHUQa B OKHO C'fY'IaTh Haqana. Ho ee He nyCTunu. Heqero
6anoBaTh. BoT 6y.nyr Mopo3bl cunhHhie, Tor.na no)Ka]I}'Hcra, MunocTu
npoCUM.
C 3THX nop y HHX oqeHh xopoiiia.s~ )KH3Hh Haqanach. YTPOM oHu
conHhiiiiKo BKnroqaroT u Bech .neHh rperoTC.s~. Ha .zumpe xono.n, a y
HHX nero )K(lpKoe.
A noqTaJihOH TieqKHH mo6onhiTHhiH 6hm. OH CMOTPUT - no
BceH: ,nepeBHe nro.nu nequ ron.s~T, .rlhiM u3 · TPy6 u.nb, a y .IJ)I,I(U
e.nopa .z:lhiMa u3 TPy6hi HeT. On.s~Th HenopMOK. OH peiiiun y3HaTh,
B qeM ,neno. TipHXO.I{UT OH K .IJ)I,I(e e,nopy:
- 3,npaBCTByHTe. ..sl BaM ra3eTY «COBpeMeHHhiH noqTaJihOH» npuHec.
A caM rnaJaMu B neqKY yCTaBunc.s~. Bu.nuT: B neqKe .npoBa He
rop.s~T, a B .noMe renno. OH Huqero He noHHMaeT, a conHua
.noMaiiiHero He BH.z:lUT. TioroMY qro oHo KaK pa3 Ha.rl HUM Ha
noronKe 61>mo. EMY ronoBy neqeT.
.[l)uvi e.nop roBopuT:
- A Mhi raJezy «CoBpeMeHHhiH noqTaJihOH» He Bblnuci>maeM.
3To B3pocna.s~ ra3eTa.
- Ax KaKa.sl )KaJ]OCTh! - COKpYIIIaeTC.sl TieqKHH. - 3HaquT, .sl
qTo-To nepenyTaJI. - A caM rnaJaMu no CTopoHaM Bo,nuT: HeT nu
r,ne 3neKTPOllnUTKH KaKOH HJlU KaMUHa.
ConHue ero rpeeT. CrouT oH, noToM o6nHBaeTC.s~, Ho He yxo,nuT.
XoqeT ceKpeT Bhme.naTh.
3HaquT, Bhl «COBpeMeHHhiH noqTaJihOH» He BhinUChmaeTe?
QqeHh )KaJ]Ko. 3To ra3eTa lfY'KHa.sl. TaM npo Bee Ha CBeTe nuiiiYT.

69

- A cKa3KH TaM ne'IaTaiOT? Mnn paccKa3bi npo 3Bepeu? cnpawHBaeT .IJ)l)J.H q,e.nop.
A MaTpoCKHH PY'IKY y conuequoro jJ:U.tHKa noBepuyn. C.nenan
conuue eme Tennee. lle'IKHH .niDKe wanKY ciDUI oT )Kapbi. TonLKo
eMY eme X}')Ke cTano: conuue ero B caMYJO nLICHHY ne'IeT.
- CKa3KH npo 3Bepeu? - cnpawnBaeT. - HeT, TaM 6onLwe
npo TO nHwyT, KaK Ha.IJ:O nO'ITY pa3HOCHTb H KaK aBTOMaTbl MapKH
uaKneHBa.K>T.
Tyr y nero oT )Kapbi Bee nyraTbCjl crano. On roBopnT:
- HeT, uao6opoT, aBTOMaTLI no'ITY pa3HOCjiT H MapKH uaKneHBa.K>T, KaK 3BepH.
- KaKHe 3Bepn MapKH uaKneHBaiDT? - cnpawHBaeT IIIapHK. Jlowa,nn, 'ITO nn?
- llpn 'IeM TYT nowa.nn? - roBopnT no'ITanbou. - ~ npo
nowa,neu uuqero ue roBopHJI. ~ roBopHJI, 'ITO 3Bepn ua asToMaTaX
pa60TaiOT H nHwyT CKa3KH npo TO, KaK Ha.IJ:O nOllla.IJ:jiM nO'ITY
pa3HOCHTb.
On 3aMoman H CTaJI MLicnH co6npaTh.
- JJ:aH:Te MHe rpa.zzycHHK. qTO-TO )Kap y MeHjl. Xoqy H3MepHTb,
CKOnbKO rpa.zzyCOB.
KoT eMY rpa.zzycunK npnuec n CTYn no.ncrasHJI no.n conuueM.
lle'IKHH no rpa.zzycHHKY nOCTY'Jan, 'IT06LI TeMnepaTYPY c6pocHTb. A
XBaTaH:Ka cnpawnBaeT:
KTO TaM?
3ro jl, nO'ITanbOH lle'IKHH. llpHHeC )KfpHan «Myp3HJIKa•.
llpH 'IeM TYT «Myp3HJIKa•? - cnpawHBaeT KOT.
Ax .na! 3ro jl BaM «CoBpeMeuuoro no'ITanLoua» npnuec,
KOTOporo Bbl He BbinHCbiBaeTe. lloTOMY 'ITO y BaC .[{OK}'MeHTOB HeTY.
CoBceM on }')Ke cBapHJICjl. Jl:IDKe nap oT nero nomen, KaK oT
caMoBapa. BLIHHMaeT on rpa.zzycnHK H roBopnT:
- Tpn.nuaTL weCTL n weCTL y MeHjl. Ie.nop u npocTY.nWic~.
llpuwen .noMon - ero 3H06HT. TeMnepaTYPa no.n~acb. On no.n
o.ne~o JaJieJ, uu eCTb, uu nHTb ue xoqeT. llnoxo eMY.
On rosopuT:
- MaTpoCKHH, MaTpoCKHH, KIDKeTC~, ~ Ja6onen.
KoT Ja6ecnoKOWIC~, CTaJI ero qaeM c BapeubeM llOHTb. nee 8
MaraJuu no6e)KaJI, Me.n K}'IIWI. TonbKo M.ne tl>e.nopy see X}')Ke.
Jle:xrnT OH llO.l( O.l(e~OM, nepe,n HHM HrpywKH H KHH)KKH, a OH Ha
HHX H He CMOTpHT. IIIapHK yweJI Ha JcyXHIO, CeJI B yrny H JanJiaKaJI.
XoqeT M.ne tl>e.nopy noMoqb, a ue YMeeT.
- Y)K nyqwe 6bi ~ caM Ja6onen!

72

11 KOT COBCeM pacTepiDICR:
- 3To R BHHosaT: He ycne.zum Ja .z:vmeu «e.D;opoM.. 11 Jal.JeM R
TOJJhKO 3TO COJJHQe BhlllHCaJJ?
raspiOwa no.IJ;OWeJJ K MaJJhl.JHKY, PYKY JJIDKeT: BCTaBaH, MOJJ, .z:vmR
cl>e.D;op, . qero JJe)J(HWh! A .z:vmR cl>e.D;op He sCTaeT. fasp10wa rnyneHhKHH 6hiJJ, eme MaJJeHhKHit OH He noHHMaJJ, 'ITO TaKoe 6oJJe3Hh,
a lllapHK C KOTOM XOpOWO fiOHHMaJJH.
KoT rosopuT:
- .si Ja spaqoM no6ery B ropo.D;. Ha,n;o .LVmiO cl>e.D;opa cnacaTh.
- Ky.IJ;a )Ke Thi no6e)I(HWh? - cnpawusaeT lllapnK. - EypaH
Ha .nsope. Tbi caM npona,n;elllh.
- TiycTh nyqwe R npona,ny, l.JeM cMoTPeTh, KaK .z:vmR cl>e.D;op
MYl.JaeTCR.
- Tor.IJ;a .IJ;asau R no6ery, - npe.IJ;JJaraeT lllapuK. - .si nyqwe
6eraro.
- ,Ueno He B 6eroTHe, - oTBe'IaeT KOT. - .si O.IJ;Horo spaqa
xopowero JHaro, .IJ;eTcKoro . .si ero npuBe.IJY.
OH Harpen MonoKa B 6yrhiJJO'IKe, JasepHYJJ s TPRnKY u }')Ke xoTen
H.IJ;TH, a TYT B .nsepb nOC'IYl.JaJJH. XBaTaH:Ka cnpawusaeT:
- KTo TaM?
113-Ja .nsepu OTBe'IaiOT:
- CBOH.
KoT rosopuT:
- B TaKYIO noro.DY csou .IJ;OMa CH}];jJT. TenesuJop CMOTPRT. ToJJhKO
l.JY)KHe wacTaiOT. He 6y.IJ;eM .nsepb oTKphiBaTh!
,1:VI.z:vl cl>e.D;Op C KpOBaTH npOCHT:
- 0TKpoH:Te .nsepb... 3To MOH nana u MaMa npuexanu.
11 npaBHJJhHO. 3To nana C MaMOU 6hiJJH. C HHMH flel.JKHH
npuwen.
- BH.IJ;nTe, .IJ;o qero OHH salllero pe6eHKa .IJ;osenu. l1x Ha.z:to
HeMe.IJ;JJeHHO B nOJJHKJJHHHKY C.IJ;aTh .IJ;J1R OfihiTOB!
lllapuK paccsupenen u .IJ;asau nol.JTaJJhoHa KYCaTh Ja saneHKH.
Ene-ene Tie'IKHH Ja .nseph BhiCKO'IHJJ.
A MaMa }')Ke KOMaH.IJYeT:
- HeMe.IJ;JJeHHo rpeJJKY MHe!
lllapHK C KOTOM 6pOCHJJHCh, nepeBepHYJJH BCe - HeT rpeJJKH!
KoT rosopuT:
- ,[(asaH:Te R 6y.IJY rpeJJKOH. }I Ol.JeHb TenJJbiH.

73

MaMa BJ.IDJa MaTpoCKHHa, JaaepHYJia B nonoTeHue u K .wme
e.nopy a KpoaaTh noJio)KHJia. KoT .wuuo e.nopa o6H.IDJ nanKaMn
u rpeeT.
- Tenepb .nasai1Te MHe ace sawn JieKapcrna.
lllapuK Kopo6KY c neKapcrnaMu B Jy6ax npuHec, u MaMa .nana
.wme e,nopy Ta6JieTKY C ropgquM MOJIOKOM. 11 .IV1.W1 e,nop JaClfYJI.
- ToJibKO 3To He ace, - roaopuT MaMa. - EMY Ha,no YKOJI
neHHUHJIJIHHa c.nenaTb. Ecrb y sac neHHUHJIJIHH?
HeT, - orneqaeT KOT.
A anTeKa B .nepeaHe eCTh?
HeT anTeKH.
5l B ropo.n noe.zzy Ja neHHUHJIJIHHOM, - roaopuT nana.
- KaK )Ke Thi noe.nemh? - cnpamuaaeT MaMa. - ABro6ychi Y'f(e
He XO,WIT.
- 3HaquT, HJ ropo.na BhiJOBeM. He MO)KeT
6h1Th TaK, qTo6hi pe6eHoK 6onen, a noMoqb HeJibJR.
MaMa B oKHo nor.rumena u ronoaoii noKaqana.
- He su.numh, qTo Ha ynuue .nenaeTcR! HuKaKa.H «CKOpM noMOll.lh>> He npoe.neT. llpu,neTc.H ee TpaKTopoM BhiTaCKHBaTh. Ee,nHhiH
Moi1 .IVI.WI e.nop!
MaTpoCKHH KaK no.nnphirHeT! KaK JaKpWIHT:
- KaKHe Mhi ace .zzypaKH! A Tp-Tp MuTR Ha qTo? Y Hac )Ke
TpaKTOp eCTb!
nana o6pa,noaancR:
- KaK Bhi J,nopoao )KHBeTe! Y sac ,na)Ke TpaKTop ecTb. ,Uaaaiire
cKopee ero Jaao,nuTh! EeHJHH HaJIHBaTb!
lllapuK roaopuT:
- Y Hac TpaKTop oco6eHHhiH. llpo.zzyKTOBhiH. Ha cyne pa6oTaeT.
Ha COCHCKax.
nana He CTaJI Y.IlHBJijfTbC.H. HeKor.na 6bmo.
- Y Hac ueJIM cyMKa npo.zzyKTOB eCTh. 11 aneJihCHHhi, u moKona,n.
fo,nUTC.H?
- HeT, - roaopuT KOT. - He ro,nuTC.H. Heqero MuTIO 6anoaaTh.
Y HaC KapTOiliKH BapeHOH QeJibiH KOTeJIOK.
11 nomen nana c lllapuKoM MuTIO Jaso.nuTh. MuT.H oqeHh
o6pa.nosancR.
necHIO KaKYJO-TO Janen TpaKTopuyro, u noexanu oHu B ropo.n
Ha llOJIHOH KapTO~eJihHOH CKOpOCTH.

74

A MaTpocKHH c MaMoU: .wuuo KO ,na.Bai1Te He 6y,neM uenoBaTI>C~. }I He)KHOCTeH He JII06JIIO .
.H nana cornacHJic~. OH TO)Ke He mo6HJI He)KHOCTeii. .H MaMa
cornacHJiach. 0Ha JII06HJia He)KHOCTH. Ho oHa K IIlapHKY He npuBhiKJia•
.H IIlapuK yexan. A ~ Ko
xopoiiiee.

B

llpocroKBaiiiHHo 6bma JHMa. llana, MaMa n .LVI.WI e.n.op )KJUJH
B ropo.n.e.
,li)I,n)l e.n.op B IIIKOJIY xo.n.HJI. A lllapnK n MaTJ>oCKHH B .n.epeBHe
)KJUJH.
,[(MMKH qyrb BbiOTC$1 HaJJ. .n.epeBHeii. CHera Hana.n.ano KaK B
CTaPHHY. A .n.oM J])I.IJ.H e.n.opa no'IeMY-TO no.n.eneH 6enon JIHHnen
nononaM. llocpe.n.nHe .n.oMa xo.n.nT KOT MaTJ>OCKHH n BOp'IHT:
- oe3o6pa3ne! Ha .IJ.BOpe COI..{HaJIH3M nOCTJ>OHJIH, a y Hac O.IJ.Ha
napa BaJieHoK Ha Bcex, KaK npn rHHJIOM uapHJMe.
- A no'IeMY TaK noJIY'IHJIOCb? - cnpaiiiHBaeT no'ITaJibOH
lle'IKHH. - Y Bac cpe.n.CTB Hezy? .[(eHer y Bac He xsaTaeT?
- Cpe.n.CTBa y HaC eCTh, - OTBe'IaeT KOT. - Y HaC YMa He
XBaTaeT. foBOpHJI $1 eMY: ((KynH ce6e BaJieHKH•. A OH Ke.IJ.bl KYJlHJI.
To)Ke MHe 'IeMnnoH cenbcKoii MeCTHOCTH. Jlyqiiie 6bi oH anhnHHHJMOM JaWIJIC$1.
llo'IeMY aJihnHHH3MOM? - cnpaiiiHBaeT lle'IKHH.
- TaM Hec'IaCTHbiX CJIY'IaeB 6oJibiiie. Thy. :San6ec oH!
6 3 . Y c neHcKHH . T ..'.

81

-

A Bbi CKIDKHTe eMY o6 3TOM. PacKpoH:Te eMY rnaJa.

- He Mory. Mbl nsa JJ.IDI He paJrosapnsaeM.
lletJKHH cpa3y Harnen Bhrxon:
- BM eMY nHCbMO HannrnnTe. _g saM JJ.(l)Ke oTKpbiTKY naM. BaM
npOC'fYlO HJIH n03)].paBHTeJibll)'IO? Y MeiDl TOJibKO n03)].paBHTeJibHbie.
BJIDI MaT{)oCKHH noJJJ.PaBHTeJibHYIO OTKpbiTKY c UBeTotJKaMH H
cran nncaTb: «lllapHK, Tbi - 6an6ec~.
- HenpaBHJibHO 3To, - rosopHT lletJKHH. - Ecnn 6naHK noJJJ.PaBHTeJibHbiH, CHatJana n03JJ.paBHTb Ha.IJ:O.
Torna KOT nonncan: «ll03JJ.paBIDI10 Te6.s~, lllapnK, Tbi - 6an6ec».
lllapHK Ha neqn o6HJJ.enc.s~ H rosopHT lletJKHHY:
- _g B Hero ceH:tJac KotJeproH: 6porny.
A lletJKHH rosopnT:
- 3atJeM 6pocaTb, ecnn notJTa ecrb. 3To }?Ke 6aHJJ.eponb nonyqaeTc.s~ . CeH:tJac Mbi ee yna~cyeM H KOTY nepena,nnM. llnaTHTe nec.s~Tb
KoneeK.
OH K KOTY nonornen H rosopHT:
- BaM KotJepry npHcnann 6aHJJ.epoJibiO. XoTenn B sac JanycTHTb.
- lfro?! - KpWIHT MaT{)oCKHH. - ,I:{a .s~ Ja 3TO B Hero ynoroM!
- 3-fo }?Ke nOCbiJIKa nonyqaeTC.sl, - roBOpHT lletJKHH. - lloTOMY lJTO 6oJibllie KHJIOrpaMMa. llJiaTHTe .I(Ba.IJ:l{aTb KoneeK 3a )].0CTaBicy.
TaK OHH noJIJHMbi ccopHJIHCb. A nana c MaMoH: HWiero 3TOro
He 3HaJIH. llana H .IJ)I)l)l enop CTapbiH «3anopo)Kel{~ IcynHJIH H
lJHHHJIH ero np.siMO 8 KOMHaTe. 11 nana roBOpHT:
- CKopo y Hac HosbiH: ron. Ha.no B llpocroKBarnnHo Ha KaHHKYJibi co6npaTbC.sl.
A MaMa rosopnT:
- Bbi KaK XOTHTe, a y MeiDl BbiCTYfiJieHHe B «fony6oM OroHbKe».
_g He MOry 8 llpOCTOKBalliHHO.
- A nocne BbiCTYfiJieHH.s~ - Ha nocnenHeH: 3JieKT{)WIKe?
npe.IVIaraeT .IJ)I)l)l enop.
, · ·- _g, KOHetJHO, JI106JIIO llpOCTOKBalliHHO, - OTBetJaeT MaMa,
HO He )].0 TaKOH CTeneHH, lJT06bl B seqepHeM nnaTbe 8 3JieKT{)WIKaX
paJ'beJ)KaTb.

82

- 3To sepuo, - JaMeTWI nana~ - CeW!ac B TipocToKBawuuo
ua,no seqepuroro renorpeH:KY ua,nesaTh u seqepuue sanenKH.
Tyr B .nseph noC'JY'IaJIH. TenerpaMMa npuWJia. Bepuee, noqTanboH
npuwen. B TenerpaMMe 61>mo uanucauo:
«lliAPMK C MATPOCKMHhiM TIOPYrATIMCh. BElUM,UEJUIT.
CKOPO nEqh TII1Jil1Th HAqHYT. nEqKJ1H».
- Huqero ue nonuMaro, - rosopuT MaMa. - floqeMY ouu
cKopo neqh nWIHTh uaquyr?
A nana see noiDUI u CTaJI B TipocroKBawuuo co6upaThCJI.
A B TipocToKBawuuo ccopa npo.noJDKaJiach. KoT no,n3hiBaeT fleqKHHa u rosopuT:
- Tiepe.naH:Te 3TOMY THny cpoqHYJO TenerpaMMY.
- 3anHChiB310, - roBOpHT fleqKHH.
MaTPOCKHH eMY .nuK'fYeT:
«CKOPO ,WI,WI tPE,uOP TIPME,UET. CPOqHO liEPM MOM
BATIEHKM 11 M,UM B JIEC 3A ErrKOH».
fleqKHn nocquT3Jl ua cqeTaX u rosopHT:
- qeThlpHa,nQaTh CJIOB, ,nOCTaBKa. C BaC nJITb,neCJIT KOneeK.
TioToM on K IllapHKY no.nowen u coo6maer eMY:
BaM renerpaMMa npuWJia. liy.neTe oTBer nucaTh?
He 6y.ny, - oTBeqaeT IllapuK. - Y MeHJ~ .nener neT.
A Bhi noumure B KapManax.
Bee paBHO He 6y.ny. Y MeHJI H KapMaHOB HeT. 5I OTBeT
uapucyro.
On MenoM pucyer .noMHK ua neqKe.
- qTO 3TO? - cnpaWHBaeT KOT. - qTO 3TO 3a Hapo,nHOe TBOpqecTBO?
- 3TO HH,neHCKaJI HaQHOH3JlhH3JI H363, - roBOpHT nee. - tPurBaM Ha3hiBaeTCJI.
Tor.na KOT npo IllapuKa cKaJan:
- Mbi ero ua noMOHKe HaWJIH. OTMbmH, O'fliHCTWIH oT oqucrKOB, a on naM urnaMhi pucyeT. Jlyqwe 61>1 .IJ)I)])I tPe.nop qepenaxy
Jasen a Kopo6oqKe.
- A 3TO noTOMY urnaMhi, - o6'hJ~cHJ~er IllapuK, - qro MHe
)KaJIKO eJIKH py6HTh. 0HH TaKHe KpaCHBbie.

83

-

A Tbi He o Kpacore .IJYMaH, -

KpWIHT KOT, - a o TOM, tJTo
OHH 6ecnnaTHbie! CeWiac, Me)K)zy npOtiHM, IDITHJieTKa 3KOHOMHH.
Bee 6ecnnaTHoe B ueHe.
11 OH BCe BpeWI BOptiaJI:
- OH o Iq>acore 3a6oTHTCJI. A o Hac KTO no3a6oTHTCJI - AHTOH
llaBJIOBH'J qeXOB?
lleqKHH cnpawHBaeT:
- Pa3pewHTe Y3HaTb, a KTO TaKOH 6y.n;eT AHTOH naBJIOBHtJ
qexoB?
- He 3HaiO! - orneqaeT KOT. - TonbKO TaK napoxo.n; Ha3biBanCJI, Ha KOTOpOM MOJI 6a6ywKa nJiaBaJia.
- HaBepHoe, oH 6bm xopownii qenoBeK, - roBopnT IllapHK, pa3 ero HMeHeM napOXO.D; Ha3BaJIH. 11 OH He CTaJI 6bl eJIKH py6HTb.
- A qro 6bi oH CTaJI .n;enaTb?
- llowen 6bl B Mara3HH H HCI\yCCTBeHHYIO eJIIcy IcynHJI.
TyT B .n;Bepb nocryqann. Bxo.n;nT qenoBeK B MacKe H c HCKYCCTBeHHOH eJIKOH.
- Yra.n;aiiTe, KTO J1? - cnpawHBaeT.
- AHTOH naBJIOBH'J qexoB, - fOBOpHT OetJKHH.
A 3TO nana .IOOlH e.n;opa npnexan. Bee 3aKpWiaJIH: ep H m.s~, a B KY30Be - nana,
MaMa, ci>HKYC H pO.sinb.
TaK, rosopHT TaMapa AneKceesHa, - BOT Bhi, 3HaquT,
KaKHe!.. 11 KTO xe H3 sac 6y,neT ,W~,WI ~e.nop?
Tyr noqTanbOH lleqKHH KaK H3-00,IJ; 3eMnH BblpOC:
- BoT 3TOT, KOTOpbiH B 6p10KaX H 6e3 XBOCTa, H 6y,neT ,W1,W1
~e.nop.

-

A Bhi, 3HaquT, noqTanbOH CseqKHH?

- lleqKHH .sf. lleqKHH.
- BoT H xoporno. lloMorure MHe po.smb H3 MarnHHbi BbiTall(HTh.
CTanH OHH po.s~nb .IJ;BHraTh, a oH HH c MecTa.
- Eme 6LI, - rosopHT m.s~, - ero B MaraJHHe ceMepo ):{BHranH.
Tor.na MaTpoCKHH B3.sm uenh, Ha KoropoH: MypKa nacnach, oT
MypKH omenHJI H Kapa6HWIHK Ha HoXKe po.siM JamenKJiyn. 11
fOBOpHT rnocl>epy:
- TporaH:re.
MaiiiHHa noexana, a po.smb Ha Mecre ocranc.s~, B Bo3.zzyxe. Bee
BMecre ero noH:ManH H Ha 3eMniO noCTaBHnH.

88

- Hy 11 .llOM y sac... - rosopHT Ten1. - oy,lleM pacwHpjfTh.
BTopoi1 3TaiK Ha.rtCTPaHBaTh.
- HaM 11 TaK xopowo )KHBeTcji, - 3aMenm IllapHK.
- BaM n.JIOXO )KHBfTcjf, - 803pa3HJJa TfTjf. - npoCTO Bhl He
3HaeTe. Bhi no owH6Ke cqacTnHBhi. Ho R saM rna3a pacKpmo. .SI
sac HauenJO KY.lla Ha.rto, Ha cooTBeTCTBYJOmHe noKa3aTenH.
0Ha Benena pO~h 8 KOpOBHHKe noCTaBHTh.
- Ho TaM )Ke MypKa )KHBeT, - HanOMHHJJa MaMa. - 11 raspiOwa.
- HH'Iero, Mhi RX nepecenHM. Mhi HM so .llBope nanaTKY pa3o6heM. Mhi 6y.lleM Teneph 6e3 uepeMoHHH. Bbi n10611Te 6e3 uepeMoHHi1?
HHKTO 6e3 uepeMOHHH He n10611n, TOnhKO fletiKHH n106HJJ.

11 see CTano 8 npoCTOKBaWHHO

MeHj~TbCji. PaHhWe npocTO 3a

rpH6aMH XO)lHJJH, Teneph CTanH opraHH30BhiBaTb c6op rpH60B.
YTPo. TaMapa AneKceesHa CH.IlHT, KaK HatianhHHK, 3a cTonoM 11
npOBO.llHT onepaTHBKY:
- CoCTaBHM n.JiaH Ha .lleHh. MaTPOCKHHa r IllapHKOM 6pocaeM
B peKY - pbi6y noBHTh• .[l)m10 e,llopa B capai1 - MY3hiKOH 3aHHMaTbCR. llO'ITanhOH lle'IKHH KOMaH):{HpyeTCji B oropO.ll H B Mara3HH.
A nana c MaMou HanpaBnRJOTCji Ha cneu3a.rtaHHe - H3yqaTh yqe6HHK
ne,llarorHKH. BceM jfCHo?
BceM 6hmo jfCHo.
- TaK, - rOBOpHT TeTji, - a Tenepb 0 HOBOCTRX. ECTh y HaC
KaKHe-HH6Y.llh C06hJTHjf?
- HHKaKHX, - oTBe'IaeT lle'IKHH. - TonhKO Koposa MypKa 3a
HO'Ih JJ:hJPKY B nanaTKe npoena.
.HpKHH: ):{eHh. Bee npH .Ilene . .[l)mR e,llop B KopoBHHKe B 6on~>woi1
TocKe HrpaeT nonoHe3 OrHHCKoro. CapaH: cKpHnHT eMY B TaKT•.. OH
waTaeTCR. noroMY 'ITO K HeMY npHBjf3aHa Koposa MypKa.
llO'ITanhOH lle'IKHH Ha faBplOWe KapTOWKY B oropo,lle OKYlJHBaeT.
MaTPOCKHH 11 IllapHK Ha pe'IHOM ropH30HTe c Y.llO'IKaMH CH):{RT.
MaMa c nanoH: BH.IlHhi B nanaTO'IHYJO .llhipy. 0HH KHHry "'HTaJOT.
llO'ITanhOH lle'IKHH, - KOMaH)lyeT TeTji, - BpeMeHHO OCTaBh-

89

Te BBepeHHhlH BaM yqaCTOK H npoBe.I{HTe 6ernhiH OCMOTp TOro, qTo
c.nenaHo!
fleqKHH Ha 6epery:
- fpI)le ~e.nopy no.nowen.
- A KaK y sac .nena, Mono.noH: qenoseK? qTo .nonmKHTb PYKOso.ncTsy?
- nonmKUTe, qTo :Kypbl 8 po.s~ne rHeJ.no YCTpOHnH. llbiiliDIT
BbiCIDKUBaiOT. nopa MY3bi:Ky npeKpaTHTb.
11 soT fleqKHH K TaMape AneKceesHe c ,noKJJa,noM npwwen.
- KoT c co6aKoH: pbi6y nos.s~T. O.nHY KHnbKY noH:Manw. BecoM
B o.nHY TOHHY, paJMepoM B o.nwH KY(5oMeTp. Ene-ene B se.npo
JanHXHyrh y.nanocb. Y .IJ>IJlH ~e.nopa see To.IKe xopowo. Kypbi B
po.s~ne, cnasa 6ory, U:biiliDIT BbiCIDKUBaiOT. MoJKHo MY3biKY He yqHTb.
- lloiDITHo, - rosopwT reT.s~ . - A y nanhl c MaMoH: see,
Ha,neiOCb, xopowo?
Jlyqwe He Ha,no. Koposa MypKa re
y MeiDl.
- K ce6e, K ce6e! - nocnewHo oTBeqan Xono,nHJIHH. - Y
MeiDl H ,neJI llOJIHO, ,na H Bell(H He y6paHbl.
- Tor.na cnewure, cy.naph. Pe6eHoqeK 3TOT wyC'rpbrH:: MO)KeT H
paHbliie BpeMeHH npHHTH.
Xono,nHJihHbiH qenose'leK 6hrcrpo cnyCTHJIC.SI BHH3 H nepe6e)Ka.JI
K ce6e. A 11saH 11BaHosuq JaTamHJI sepesoquyro neceHKY Hasepx.
11 KaK pa3 BOBpeM.SI: KTO-TO y)Ke BOBCIO rpeMeJI KJIIO'IaMH Y BXO.I{HOH
.nsepu.

roAOC
111/AICOI/l
Jibma HO'Ih, H see JIIO.D:H B KBapTHpe cnanu. Cnanu H nana, H
MaMa, H HX .neso'IKa Tam~.
BoT pacnaxuynoch oKHo B qacax, H KYKYUIKa MawKa cTapareJihHO
llpO:KyKOBaJia llOJIHO'Ib.
11 TO'J'llaC B XOJIO.I{HJibHHKe, B 'lacax H B pa,nuonpHeMHHKe pacKpbUIHCb .I(BepH, H BHH3 CTaJIH CnyCKaTbC.SI rapaHTHHHble 'leJIOBe'IKH.
B p}'KaX OHH .nep)Ka.JIH oHapHKH.
A BOKpyr 6hm noJIHbiH 6ecnop.SI.I{oK! CroMH 'leMo.naHbi, Kop3HHhl,
ne)Ka.JIH YB.SI3aHHble rpoJ,nb.SIMH KaCTpiOJIH H 'laHHHKH. XoJ.SieBa roTOBHJIHCb K nepe3JJY Ha .naqy. qenoBe'IKH COliiJIHCb nocpe,nHHe KYXHH
H ll03.I{OpOBaJIHCb.
- 3To Halii HOBbiH iKHJieU, - CKa3aJI 11BaH 11BaHoBuq. - Ero
JOBYT Xono,nHJIHH.
- Hosocru ):{IDI, - npe,nCTaBHJIC.SI qenose'leK HJ npueMHHKa, Ha.I{OJITO K HaM?
- Ha )l,Ba Mec.Siua! - oTBe'lan Xono.nHJIHH. - MoH: xono,nHJihHHK BJ.SIT HanpoKaT. Ha .naqy.
A r.ne llbmecocuH? - cnpocHJI 11BaH 11BaHosuq.

100

- CnHT, KaK Bcer.na, - CKa3aJI HoBOCTH L(IDI. - noH.neMre ero
6y,nHTb.
11 qenoseqKH noWJIH B 6onbwyro KOMHazy, r.ne B yrny pR.JJ:OM
co liiKa>: TO JIH KOpOJib, TO JIH Cblp.
lloiJIJIH, - cKa3an Xono.nHJIHH " noBen «ceporo repojl>> K
ce6e.
0CTaJibHbie qeJIOBeqK.H OKp}')KHJIH MaJieHbKOro Mbii.UOHKa. 0KOJIO
Hero Jie)l(aJI 6eJibiH neperoBopHbiH ¢>nar.
A r.ne Bbi )KHBfTe?

108

- A MHOro Bac?
Tpu, qeThipe, IDITh, ceMna,uuaTh, .IUla.uuaTh, o.n.unna.uuaTh!
Bo! - CKa3aJI OH.
- A Thl YMeewh cquTaTh-To? - cnpocHJI HoBOCTH L(IDI.
- A KaK )Ke! PaJ, )Ula, TpH, qeThipe, .IUla.uUaTh o.n.un, IDITna,uuaTh,
••
TpHCTa.f Tn;r eme.
- nJIHCTaTeJihHo! - paccMeiDJc.s~ pa,uuoMaCTep.
- A Bhl JJihle? - cnpocHJI TII>mecocun.
- Mhl? - nepecnpocHJI MhiWOHOK H CTaJI or]]ji.ZJ.hiBaThCJI. Bu.n.no
61>mo, qro eMY J.n.ech neyroTno H xoqeTc.s~ .n.oMoi:f. - M1>1 TaKHe ...
' Bnepe.n..
.. ,
KaKHe .•. KaK o.n.un ... Bee. Bo.'3a Bcex...
Bepnync.s~ XoJIO.ZJ.HJIHH c BhiCOKHM MhiWOHKOM. lmarru Ja rpanuueu? - cnpocHJI HoBoCTH L(IDI.
HeT, ne 61>marr, - cKaJarr Eype. - TioroMY H nenpHBhNHO.
Hy na,uno, noryJIIDIH - H XBaTHT, - CKaJarr XoJIO.ZJ.HJIHH. TioWJIH IUfTKY nepeCTaBMTh.

110

.
Y TpOM

KaK TOJihKO .neBoqKa TaiDI npoCHYJiacb, oHa no6e.JKana K

MaMe.
MaMa, y HaC B )lOMe KTO-TO .IKHBeT. 5I Bqepa HOqbiO BH)leJia.
11 KTO .JKe 3TO? - cnpocWJa MaMa.
qeJIOBeqKH MaJieHhKHe. 0HH Bqepa XO)lWlH C oHapHKaMH.
3To re6e npHCHWJOCh.
HeT, He npHCHWJOCh, - CKaJaJia ynp.s~MCUI nonoBHHKa 51Ha. TioroMY qTo o.nnH rJiaJ y MeiDl )')Ke cnan, a .npyroit - HeT. 11 Bee
BH.neJI. CaMbie Hacro.s~mue qeJioBeqKH.
- Y Te6.s~ cKopo .neHh po)K,I:{eHH.s~, - cKaJana MaMa. - qepe3
TpH JliDI. BoT .s~ re6e coJl)laTHKOB no.nap10. EyJlYT y Te6.s~ qeJioBeqKH.
qeJioBeqKH .IKHBhie, a coJl)laTHKH He.IKHBhie. 5I xoqy
qeJIOBeqKOB HaHTH.
- Hy xopowo, - cornacWJach MaMa. - Tbi noJio.IKH HM BeqepoM KOHezy. ECJIH OHH ee C'be,wn - 3HaquT, OHH eCTb. A eCJIH
HeT - 3HaqHT, 3TO 6hiJI COH.
«Ha.BepHoe, 3TO 6hiJI COH~, - no.zzyMaJia nOCJiyiiiHCUI nOJIOBHHKa
IOweqKa.
«,llml re6.s~ COH, a JlJljl MeiDl HH KaneJibKH!» B03pa3WJa
Bpe)lHCUI llOJIOBHHKa 51Ha •
..•Korna xoJ.s~eBa ywJIH KynaTbC.sl, Xono.nWJHH, Eype " MaJihqHK
Bhi6paJIHCb H3 XOJIO)lWlbHHKa H 3aJie3JIH Ha llO)lOKOHHHK npHpO.IJY
CMOTpeTb.
- KaKHe npocrophi! - CKaJaJI TibmecocHH. - TioJijl. q,oHapu.
BoT 6hi zy.na noiiTH!
11 TYT HJ neca noCJihiwanocb rpoMKoe " o'f\:leTJIHBoe «KY-KY,
KY-KY, KY-KY!».
HBaH 11BaHOBif'l cxnaTWJc.s~ Ja qachi.
- EanowKH! Y.JKe TpH. qro 3TO c MOHMH qacaMn?! OTcraiOT?
KyxywKa KYKOBaJia Bee .nanhwe " .nanhwe. A 11BaH 11BaHoBuq
cqHTaJI:

111

- ...lliTHa.ru.laTh, weCTHa.AUaTh... .IJ:Ba.AUaTh BoceMb! HWiero He
noHHMaiO. PaJBe MoJKeT 6hiTh TPH.D:UaTh qacoB? .. Y Hee, HaBepHoe,
orpaHWIHTenh cnoManCjl.
OcranhHbie qenoBet:JKH xoxoTanH. llhlnecocHH TaK H noKaTHnCjl
no nO.IJ:OKOHHH:Ky.
- Ow, ow! ,[(epiKHTe MeHjl! 0TCTaiOT! ,[(a 3TO iKHB~ KYJoH noMan, a eMY nnaCTHHKa BKJIIOqanach BocnnTareJihH~ c MY3hiKoH:: «.[(oporoH: xynnraH'IHK, He JIOMaH:, no.JKa.JIYHcra,
Haiii asToMaTHK. :Sy,n;h YMHeHhKHM».
- Jla,n;Ho, - ocTaHOBHJI ero Xono,n;HJIHH. - ,[(aBaH:Te MHe ynpasneHne. B ,n;pyroH: pa3 Ha 3TY TeMY no6eceJJYeM.
qepe3 HeKoropoe BpeM.)l oH }')Ke KpWiaJI B MaJieHhKYIO Tenect>oHHYIO Tpy6KY:
qro 3HaqnT He MO)Kere BhiCJiaTh? He XBaTHT 6eH3HHa y
BepToJieTnKa! A eMY He Ha.n;o neTeTh ,no caMoro ,[(opoxoBa. llycTh
C.)l,1l;eT Ha KphliiiY 3JieKTpWIKH H npne,n;eT. A 3,1l;eCh OT CTaHUHH
coBceM p.)l,1l;oM. A Mhi Ha Tenect>oHHOH 6y,n;Ke KpecT HapncyeM. TaM
H OCTaBHTe meTKY... Kro npHH.)l]l 3aKa3? lleTpoB? Hy CMOTpHTe,
lleTpOB, 'IT06hi 3aBTpa meTKa 6bma! 3BOHHJI XoJI0,1l;HJIHH. He MoJIOTHJIHH, a Xono,n;HJIHH. Bee. llpHBeT BennKOMY TpaHccl>opMaTopy!
OH noJIO)KHJI TpY6KY.
- KaK TYT Y BaC, CJiaBa, MO)KHO Ha KpbliiiY 3a6paThC.)l? JleCTHHQa
eCTb?

117

- HnKaK BaM He Ha.no Ja6npaTbCjl, - oTBeTHJI IOHoma. - ~n­
re ce6e . .}1 caM 3TOT KpeCT HapncyiO.
Kor.na Xono,nHJIHH n pa.nnoMacrep Bepuynncb B .noM, nx BCTpeTHJI
BcTpeBo)KeHHbiH TILmecocnH:
- MBaH MBaHOBWI nponan... Ero MbiiiiH YK}>ann. qro .nenaTb
Tenepb?
- qac oT qacy He nel'le, - CKaJan pa.nnoMaCTep.
.}1 TaK n
3Han, qro ,no6pOM 3TO He KOffiHTCjl.
Xono,nHJIHH Ja.nyManc". TioroM ocMoTpen npoBo.nKY.
.}1 .IJYMaiO, HWiero crpamHoro c MBaHoM MBaHOBWieM He
cnyqnTc", - CKa3an oH. - Ecnn OHH coo6pa3HJIH neperpb13Tb npoBo.n, oHn coo6paJjiT, qro nneHHoro Bbiro,nHee Bcero o6Me8j1Tb Ha
Cblp HJIH TaM Kon6acy. JaqeM OH HM?
- Coo6paJjiT HJIH He coo6paJjiT, " He JHaiO, - CKaJan HoBOCTH
A " Bac npeJlYilpe.iK,ll.an. He Ha.no 6Lmo MBauy MBaHOBWJY
exaTb Ja ropo.n. qy~o Moe cep.nue. Ox, KaK qy~o!
- He 6y,neM cnopHTb, - OCTaHOBHJI ero Xono.nHJinH. - Mbi
BOT KaK c.nenaeM. Bo-nepBbiX, BbiHeM KoHouu~
npucTaBKa. B ueu uMeeTCj{ Macrepc~. B pa6oqeM cTone .D.o6asoqHLie HHCTPYMeHTbi u HHCTPYKQIDI. Bxo.D. B npuCTaBKY co cropoHbi
Ja,nueH: KpbiWKH PMOM c nnoM6ou. llpocb6a: rapanTHHHbiM qenoseqKaM HeMe.D.JieHHO HaJiaJKHBaTb npHCTaB:Ky...
0 noro)l.e. K CBe)l.eHHIO XOJlO)l.HJibHbiX MacrepoB! no CBe)l.eHIDIM
HncTHTYTa llporuoJoB ua,nsuraeTCj{ CHJibH~ JKapa. He Ja6y.IJ.LTe
nOHH3HTb TeMnepa'fYPY B MOp03HJibHHKe. qenoseqKaM H3 aBTOrapaHTHH peKoMeH,DyeTcj{ ycmiHTb oxna)K)l.enue .D.BHraTeneu. )l(amo3u
CJie.IJYeT )l.epJKaTb OTKpbiTbiMH, a pa,nuaropbl oqHCTHTb OT MOWKapbl.
fapaHTHHHbiM qenoseqKaM H3 JIO)l.OqHbiX MOTOpOB COBeTYeM CJie)l.HTb
Ja yposueM BO.ll.LI B peKaX u oJepax. On MOJKeT nouuJHTbCj{, u
BHHT uaqueT Ja,neBaTb 0 )].80)).
lloTOM pa,nuo CTaJIO nepe)l.aBaTb npHBeTbl OT O)l.HHX qenoseqKOB
.D.pyruM. PaccKaJbiBaTL pa3HLie rapaHTHHHLie cnyqau. B KaKOM ropo.D.e
KaKOU MaJibqHK HJIH )l.esoqKa nbiTaJIHCb pa3o6paTb KaKoe H3)l.eJIHe
H qTo H3 3TOro BbiWJIO. Ill HaKOHeQ )l.HKTOp CKa3aJI:
«A celiqac Mbi uaqueM KouuepT no J~BKaM crapbiX MacTepos.
rapaHTHHHbiH Macrep H3 pOj{Jij{ ,EeKKep" Hsau Cepreesuq BanbC
npocuT ucnonHHTb no pa,nuo necuro ,BoT ~HTCj{ TPOHKa noqToB~". 3Ty neCHIO OH nOCBjiJ.UaeT CBOeMY .ll.PYI'Y - qacOBOMY MaCTepy
Hsauy Hsauosuqy Eype. Ill npocuT BMecTe c necueu nepe.D.aTb
nOKJlOH )].0 JeMJIH H noJKeJlaHIDI )l.06poro 3)l.Op0Bbj{. C Y.ll.OBOJlbCTBHeM BLinOJIHjfeM npocL6y Hsaua Cepreesuqa. CnymauTe 3TY cTapyro
rapaHTHHHYIO neCHIO».
llpu 3THX CJiosax qenoseqKH TaK u no.D.npLiruynu. BoT Te6e pa3:
necHj{ ecTL, a Hsaua Hsauosuqa neT! A npueMHHK Janen:

120

BoT M'IHTC.H TJ>OHKa no'ITOBa.H,
no Bonre-Ma'fYI.IIKe 3HMOit
~ yaLmo Haneoa.H,
KaqaeT 6yHHOH ronOBOH.
«0 qeM 3a.nyMaJIC.H, ,neTHHa, E3.noK npHBeTnHBO cnpocHn, KaKa.H Ha cep.z:me Kp}"IHHa,
CKIDKH, Te6.H KTO oropqHn?»

- Tbi 3Haeiiib, 3TO oqeHb crapeu~ neeiDI, - eKaJan Xono.n;HJIHH
MaJJbqHKY. - Be.n;b B eTapuuy HHKaKHX BeproneTHKOB .niDI rapaHTHHHbiX qenoBeqKoB He 6blno. KouqHJiejJ TBOH epoK, BhmeJan - H
B .n;opory. r.n;e Ha TpOHKe, r.n;e neiiiKOM. 11Hor.n;a H.n;TH qepe3 nonCTpaHbl npHXO.D;HJIOeb. 11JIH B006ll.(e 3a rpaHHI.zy. 3aBO.D;OB MaJJO 6bmO.
libiBaJJO H TaK, qro yeTaJJ MaCTep u ynan. Xopoiiio, ecnu JIIO.D;H
noMoryT, a ro u 6e.n;a cnyqanaeh.
- )l(anKo, qTo 11BaH 11BaHOBWI He CJibiiiiaJJ, - B3.D;OXHYJI llbineeoeHH. - Be.n;h neeHJO-To .nrui Hero nenu.
- Eme 6M He )Ka.J]Ko, - eKaJan HoBocru .Il:IDI. - A Bee H3-3a
HeKoTopbrx! He Ha.n;o 6biJIO 11Bauy 11BaHOBWJY Ja ropo.n; exaTb! BoT
K qeMY npHBO.D;HT HapYIIIeHHe HHCTpYKUHH.
- Jla.n;Ho, He npWIHTan, - oCTaHoBHJI ero Xono.n;HJIHH. - Eme
He Bee noTepjJHO.

A y Eype .n;ena 6hmH TaKHe. B 3TO YTpO ero npuBe3JIH Ha .n;onpoe
B KoponeBeKHn .n;Bopeu. .D:Bopeu 6hm e.n;enaH H3 nepeBepuyroro
jlll.(HKa .niDI noebmoK. Ha creHe .n;Bopua KpaeoBanaeh Ha.n;nueb:
MOCKOBCKMI OEJI., .n;epeBIDI .D:OPOXOBO
C M H p H 0 B bl M.

121

Bee 6YJaMHJIHIO X03.sieB ):\OMa.
- A KaK xe MhiWKHH u Tio.nMhiWKHH?
- Quu H3 .npyrux .noMoB. Quu K HaM npu6ny.nHJIHCh.
- C KaKHM 3a.nauueM wnu? - npo.nonxan .nonpoc pa.nuoMacrep.

124

- PaJse.ruKo
Bee Hao6opoT• ..si-To HaBepxy!
K HUM npu6JIH3WIHCh cTaphie 3HaKOMhie c 6eJihiM £}JnaroM. TipuqeM o.n:HH CH.IJ:eJI BepxoM Ha .npyroM.
- A noqeMY TaK? - cnpocWI Xono.n:WIHH.
- Pa3)KaJIOBaJIH ero, - ofi'hjiCHWI BhiCOKHH nenTeHaHT, KOTOphiH
cu,nen B cenne. - TiepeBeJIH H3 nenTeHaHTOB B KaBanepuiO. Cy.n~>6a
HrpaeT o£}JuuepoM. KOMY He Be3eT, TOT B03HT CaM.
3a "lJTO JKe Te6jl TaK nOHH3WIH? cnpOCWI MaJih"lJHK Y
MhiiiiOHJopMaTopbi.
0Hn Moryr npeo6pa30BhiBaTh Hanp.S~.~KeHne, 127 nepe,neJibiBaTh Ha
220, a 220 - Ha 127. 3HaeiUh npo Hnx?
KoHe'IHO, JHaiD. Mhl B MaeTepeKoif npoxo,nHJin.
- TaK BOT 3TH TPaHecl>opMarophl n e'lnTaiDTe.SI naM.SITHHKaMH
TOMY MaeTepy.
- KpaenBa.SI neropiDI, - eKaJan MaJih'IHIUKa. - Ee npoeTo MO.IKHo ,npy3b.SIM ,napHTb Ha ,neHh poilmecocuH no3HaKOMHJI ux c MhlwoHKOM, u BacJ~ Haqan paccKa3.

see

I

~a,

••

•Jj

lli>meCOCHH pa.IJ;OBaJICJI paHO. B TOT MOMeHT, Kor,na CTOpOHHHKH
KOJI6acbl no6e.IJ;HJIH, KOpOJib CHOBa BCKOqHJI Ha TpH6YHY.
TaK, 3HaquT, .noporue corpa.IK,ll,aHe, )l;JijJ Bac BIDKHee Kon6aca?
ToqHo!

142

- TaK 3aBoiOeM rapaHTid:fHLIX! - 3aKpWian Koponb. - Y HHX
CKOJibKO xoqeiilb KOJI6acbl! 11 BCjl OHa 6y,I{eT Haiila! Ypa!
- Ypa! - 3aKpWianu corpiDK.naHe.
- Bnepe.n! - 3aKpWiaJI neH:reHaHT Kasanepuu MbiiilKHH. - K
OpY'fOOO!
- Bnepe.n! - no.n;xBaTUJIH see.
Y.nHBuTeJibHO 3To nonyqUJiocb. TonLKo qTo HHKTO He xoTen
BOeBaTb, U B,I{pyr OKa3aJIOCb, qTo BCe 3a BOHHY. TioqeMY, TaK HUKTO
U He ITOIDUI.
- TaK qro, rapaHTHHHhle, roTOBLTecb, - 3aKoWIUJI csoH: paccKa3
MbiiilOHOK. - A jl He xoqy npoTHB sac soesaTb.
- CnyuJaii, - cnpOCUJI XOJIO.I{UJIUH, - KTO y BaC TaM TaKOH
TOJIKOBMH? KTo npo 101ei1: npmzyMan? 11 nposo.na neperpM3aTb?
- 5f npmzyMaJI. 5f HeMHOro B TeXHHKe pa36UpaiOCb.
- Cnacu6o, - CKa3aJI HosocTu ,I:{Hjl. - QqeHb Tbi Hac nopa.nosan.
- A B KaKOH TeXHuKe? - cnpocUJI Xono.nUJiuH. - B MexaHuKe
UJIH B 3JieKTPWiecrne?
- ·11 B MexauuKe, u B 3JieKTPWiecrne. 5I so ,I:{Bopue nuouepos
)KUJI.

A B qacax pa36upaeiilbCjl?
HeT. CosceM HeT.
BbzyqHTbCjl xoqeiilb?
Eme KaK! - cKaJan MLIIIloHoK. - )la 3.npascmyeT ero senWiecrno KOpOJib! To eCTh HeT, Hao6opOT: nyCTh eMY KOIIlKa npUCHUTCji!
- Hy qTo, snepe.n? - cnpocUJI Hosocru ,I:{Hjl. - 11saHa 11saHOBWia BblpyqaTh! MHe KIDKeTCjl, Mbl .noJDKHbl HanacTb nepBbiMH.
- Hu B KoeM cnyqae, - CKa3aJI Xono.nUJiuH. - CeW!ac He
noii.I{eM. MbiiilH B reMHOTe xopoiilo BU,I{j{T, nyqiile KoiileK. 11 Mbl
npona.neM. )lo)K,I:\eMcjl yrpa. A ceW!ac .nasai1Te MOIO KOMHaTY pa36epeM u semu CJIO)KHM.
KoMHaTa 6Lma 6LICTPO pa3o6paHa.
- OTnWIHo! - cKaJan Xono.nUJiuH. - Tenepb 3ai1MeMcjl opy)KHeM... Y Te6jl qro? - cnpocUJI oH HosocTu ,I:{Hjl.
Pa.nuoMacrep H3BJieK u3 piOK3aKa MeTaJIJIWiecKUi1: 6oqoHoK.
- KoH.I{eHcaTop 3ap.IDKeHHbiH. Ecnu 3TH nposonoqKU no.nHecTu
K KOMY-HH6y.nL, TaK TPaXHeT - 3aKaqaeiilbCjl!
- OTnWIHO. A y Te6jl qTo? - cnpocUJI Xono.nUJiuH MaJibquKa.

143

- y MeiDl HWiero, - CKa3aJI nbmecoCHH. - Pa3Be BOT 3TO. OH noKaJan qTo-ro JasepH}'Toe B 6YMary.
qTO 3TO?
- 3anacHaJI np}')KHHa K qacaM. CKpyqeHHM.
- 0TKY.na?
nbiJieCOCHH OnyCTHJI fJia3a.
- Y X03jJHCKOH ,neBoqKH CTaiUHJI.
- BoT eme! - axHyJI HoBOCTH AIDI. - 3aqeM?
- ,llrul l1BaHa l1BaHOBWia. XoTen eM}' no.napoK c.nenaTb. Mo)KeT,
.neBoqKa He JaMeTHT.
- KaK )Ke, He 3aMeTHT! - CKa3aJI pa,nHOMaCTep.
- qac OT qacy He Jierqe!.. - CKa3aJI XoJIO.IJ:HJIHH, H HaCTYJIHJia
cep,nHTIUI nay3a. - na,nHO, ,neJiaTb Heqero, - llpO.IJ:OJDKHJI XOJIO.IJ:HJibHbiH Macrep. - Ho eCJIH o6 3TOM yJHaroT B ynpasneHHH, HaM
3.IJ:OpOBO HaropHT!
- Mo)KeT, llOJIO)KHTb Ha MeCTO? - cnpocHJI nbmeCOCHH.
- Tenepb }?Ke noo,IU~o. TonbKo X)?Ke 6mer, - cKa3a.JI HoBOCTH ,[{mi.
- na,nHO, - CKa3aJI XoJIO.IJ:HJIHH. - Mo)KeT, o6oitn;eTCjJ. A ceuqac BceM cnaTb. JJ:o paccBeTa y Hac eCTb eme BpeMjl.
Ero KOMHaTa 6bma pa3o6paHa. Hu .D:HBaHoB, HH KpoBareu. 11 Bee
ynerJIHCb Ha llOJIY, llOJIO)KHB llO,I'( fOJIOBY p10K3aKH C HHCTp)'MeHTaMH.
PJI.D:OM Teruio nocanhmanu .nsa ruieHHbiX Almpejl AlmpeeBH'Ia.

Macrepa 6biJIH BO Bceop}')KHH.
- Bee! - CKa3aJI XoJIO,I'(HJIHH. - Tenepb Bnepe.n! nocMOTpHTe,
Mbi HH'Iero He Ja6biJIH? - OH cran no,nHHMaTb KpbiWKY moKa.
- JiOIOCb, BaC TaM CXBaTjJT, - npe.IJYIIPe.D:HJI 6eJibiH MbiWOHOK.
- MoryT, - KHBHYJI Xono,nHJIHH. - A Mbi BOT KaK c.nenaeM •••
3ii, napeHb, ,nasaH: TBOIO llPY'KHHY.

144

11 see noiDIJIH, qro Ja;zyMaJI Macrep.
llbiJieCOCHH BbiHYn H3 piOK3aKa TIDKeneHHbiH CBepTOK. qTO-TO
npoMacneHHoe H KpenKo nepes~JaHHoe nposonoKoH:.
PaJ! - H csepToK noneren BHHJ, s no.n:san.
- A Tenepb )K,J:{eM.
BHHJY no.n: niOKOM cHaqana see 6bmo THXo. lloToM nocnbiillaJIC~
TOponnHBbiH TOnOT HOr. 11 ronoca.
- 3TO ~ Halllen! jJ: nepBbiH YBH.D:en! - KpWiaJI MbllllOHOK llo.n:MbllllKHH. EMY oqeHb xoTenocb yHTH HJ KasanepHH H cHosa craTb
neH:TeHaHTOM.
- HeT, ~! - cnopHn neH:reHaHT MbiillKHH, KoTopbiH: seeM: ):(YJ.J.IOH:
psanc~ s reHepanbi. ,lLrul y6e.n:HrenbHOCTH oH .n:IDKe scran Ha csepToK,
KaK Ha nhe.n:ecran.
- HeT, 3TO Mbi HalliJIH! - KpWianH .D:Ba KaKHX-TO MbiillHHbiX
reHepana.
Bee 6onhllle H 6onbllle MbiilleH: co6Hpanoch Ha nnoma.nH. CyMaToxa H IJlYM pocnH.
11 soT npH6biJI Koponh. Bee paJOiliJIHCh H YCTYJIHnH eMY .n:opory
K CBepTicy.
Ballle senWieCTBo, - CKa3aJI MhiillKHH, - 3Ta Ill'IYKOBHHa
ynana csepxy. 11 oHa sc~ npoMacneHH~.
- qro c BOJY ynano, TO nponano. TaK rosopHT Hapo.n:, 3~Hn Koponh. A y Me~ noKa eme HeT OCHOBaHHH eMY He
.n:osep~Th.

- KoMY Bbi nopyqHre TOp)KecrneHHO neperpbiJTh nposonoqKY? cnpocHn MbiillKHH.
jJ: caM ee neperpbiJY, orneqan Koponh. MoH Jy6bi,
no~, caMhie nyqlllHe s KoponesCTBe.
- He JaBH):(YIO ~ ero Jy6aM, - rpycTHO CKa3aJI Xono.n:HnHH. TaKHe np}')KHHbi .n:enanHch HJ nyqllleH: HeMeUKOH: CTaJIH.
llocnbiillaJIC~ 3BYK, 6y,L{TO KTO-TO nHnHn MeTaJinOM no MeTanny.
llOTOM pa3,L{aJIC~ }')KaCHbiH 3BOH H TpeCK. 11 np}')KHHa nneCHYna 80
BCe CTOpOHbl.
0Ha paCKpyqHBaJiaCb BCe 6onhllle H 6onhllle, H KpyraMH pa36efaJIHCh no nnoma.nH H paJneTaJIHCh so see cropoHbi PMOBbie H
reHepaJibl Kon6aCHOH apMHH.
- Bnepe.n:! - cKaJan Xono.n:HnHH.
10 3 . Ycne HCkHH . T. J.

145

OH c6pocHJI B JIIOK KYCOK nposonoKH, u Macrepa JaCKOJih3HJIH
BHH3, KaK nO)KapHbie npu no)Kape.
rnaBH(UI OJIOI.Ua.z:\b MbllllHHOro ropo.na 6hiJia nyCTa. HuKoro.
TonLKo 1-IBaH 11saHosWI 'ITO-To pa,nocTHo KpWian .uJ asTo6yca.
Macrepa ShinyCTHJIH ero, o6IDUIHCh u c orpoMHhiM Tpy.noM CKPYTHJIH
HeMeUKYIO npY'KUHY.
- Hy KaK MeCTHrul ny6nuKa? Bpe,nHhiH Hapo.n? - ocse.noMHJIC.sl
Xono.nHJiuH.
- HeT. 6ecronKOSbie OHH, a TaK HWiero. KopMHJIH MeH.sl, J.noposanucb. Ecnu 6hi He ux Koponh, c HHMH MO)KHO na,nuTb. A Bhi
no'leMY C p10K3aKaMH?
EMY paCCKa3aJIH o6o seeM, 'ITO CJiy'IHJIOCb Ja 3TO BpeM.sl HaBepxy.
- 3Ha'IHT, yxo.nuM? - cnpocHJI 6ype.
- ,[{a. 11 KaK MO)KHO CKOpee, noKa MeCTHhie YMbl He paCqyxaJIHCb.
- A MalllKa r.ne?
Xono.nHJiuH xnonHYJI ce6.s~ no n6y:
- 3a6Lmu! }I ceH'Iac.
OH cTaJI Kapa6KaThC.sl ssepx no nposonoKe. 06paTHO s JIIOK.
OcTanhHbie JK,L{aJIH ero sHuJy.
- HeT MalllKH! - qepe3 HeKoTopoe speM.sl BhicyHyJIC.sl Xono.nuJIHH. - }I see 06biCKaJI. llponana!
- neJ MalllKH .s1 He noH.Dy, - ynepc.s~ 6ype. - XoTb selllaiiTe.
- 11BaH 11BaHOSWI, - CKa3aJI llbiJieCOCHH, - HaM Ha.z:\0 yxO.l{HTb.
TaM, Hasepxy, Hac .neso'IKa paJhiCKHBaeT, a J.nech - MhiillH. llpona,neM Mbl.
- A .s1 6e3 MalllKH npona,ny... - 6ype TaK pacCTpounc.s~, 'IYTh
He nnaKaJI.
- 3ii, - KPHKHYJI Xono.nHJIHH pa,nuoMacTepy, - 'ITO 6y.neM
.nenaTh?
- A HWiero, - orneqan HosocTu ,[{H.sl. - Ha,no 6Lmo paHbllle
.rzyMaTb. A ceH'Iac oH npas. HenhJ.sl eMY 6eJ KYKYillKH s ropo.n.
- Tor.na no.nhiMaiiTecb cw.na. PelllaTb 6y.neM.
O.zurn Ja .npymM rapaHmHmie 'leJIOBe'IKH no,nHAAHCh B xono.l{HJibHHK.
MbiillOHOK Bac.s~ nocne.nosan Ja HHMH.
- HaM 6bi r.ne-To cnp.s~TaThC.sl Ha,no, - cKaJan Xono.nWIHH. qTo6hi .neso'IKa Hac He HalllJia. 11 nepeJK)laTh.

147

CKa3an HoBocTH ,UHJ~. OHa Tal((ljl HaCThipHID~. XoTh Ha mocrpy 3aJie3aH:!
- A qTO?
3a.IJYMaJICJ~ Xono,nHJIHH. - 3To MhiCnh. Mo.IKHo H
Ha nrocTPY·
- A Kai