История русов или Малой России [Георгий Конисский] (pdf) читать онлайн

шоторая

Руровъ.

МАЛОЙ

РОССІИ.

ООчИНЕIIIЕ

Георгія Коншскаго,

АрхикпископА БѣлогускАго.

М О С К В А.

Въ Униввѣситвтской Типогглфіи.

48465,

По Опредѣленію Общества. 1846 года, генваря 26-го дня.

Секретарь Общества О. Бодянскій.

Импвглтогсклго Овщвствл Исторіи и Дрквноствй Россійскихъ.

Давно уже Малоросіяне желали видѣть напечатанной „Исто
рію Русовъ или Малой Россіи, соч. Преосвященнаго Георгія Ко
нискаго“ Много говорили, время отъ времени, что тотъ, другой,
сбираются издать ее, даже печатаютъ; но, по сю пору, ее нѣтъ,
какъ нѣтъ! Имѣя нѣсколько списковъ етой исторіи, я выбралъ
лучшій
вія,

изъ нихъ,

подвелъ

къ

нему изъ

прочихъ разносло

и потомъ предложилъ Импвглтогскому Обществу Исторіи

и древностей Россійскихъ

издать его

няется нынѣ. Время отъ времени

въ свѣтъ,

что

и испол

я намѣренъ тоже самое сдѣ

лать и съ прочими письменными источниками Малой Росіи, лѣ
тошисями, записками, описаніями, и т. п., на пр., съ Шафонскимъ,
Симоновскимъ, и др. А потому, я просилъ бы всѣхъ, кто только
имѣетъ и желаетъ видѣть въ непродолжительномъ времени етѣ и
подобные имъ памятники напечатанными, присылать мнѣ оные, какъ
секретарю Общества, для снятія съ нихъ списковъ и немедленнаго
помѣщенія въ „ЧТЕНІЯХЪ.“ Искреняя благодарность и призна
тельность современниковъ, занимающихся исторіею, равно какъ и
самаго потомства, будетъ лучшей наградой тѣмъ, кои воньмутъ
eтому призыву. Пора уже, давно пора,

не скрывать подобнаго

рода богатствъ подъ спудомъ и тѣмъ, сколько можно, облегчить
изученіе и познаніе исторіи Южныхъ Русовъ для всѣхъ и каж
даго, особенно же самыхъ Рускихъ.

Благо, что есть вѣрный и

скорый случай исполнить ету священную обязанность истиннаго
сына своего народа и отечества,
О. Бодянскій.

февраля 9-го, 1846. Москва. I

ПРЕДИСЛОВІЕ.

Исторія Малой Россіи до временъ нашествія на нее Татаръ,
съ Ханомъ ихъ Батыемъ, соединена съ Исторіею всея Россіи,
или она-то и есть единственная Исторія Россійская; ибо извѣстно,
начало сея Исторіи,

вмѣстѣ съ началомъ правленія Россійскаго,

берется отъ Князей и Княжествъ Кіевскихъ,

съ прибавленіемъ

къ нимъ одного только Новгородскаго Князя Рюрика, и продол
жается до нашествія Татарскаго безпрерывно, а изъ сего вре
мяни бытіе Малой Россіи

въ Общей Россійской Исторіи

упоминается; по освобожденіи же ея

тевскимъ Гедиминомъ, и совсѣмъ она
умолчена.

едва

отъ Татаръ Княземъ Ли
въ Россійской

Исторіи

Посему предлагаемая здѣсь Исторія Малороссійская

писана на два періода, т. е. до нашествія Татарскаго экстрак
томъ, а отъ сего нашествія пространно и обстоятельно.

Историковъ и Лѣтописцевъ

сего времяни было

въ Малой

Россіи довольно. Но какъ сія страна, какъ бы созданная или осуж
денная для руинъ, отъ частыхъ нашествій иноплеменниковъ, а
еще частѣйшихъ набѣговъ и браней отъ народовъ сосѣднихъ, и
наконецъ отъ непрестанныхъ междоусобій и побоищъ, претерпѣла
всѣхъ родовъ разоренія, губительства и всесожженія, и, такъ
сказать, обагрена и напоена кровію человѣческою и покрыта пе
пломъ, то въ такой несчастной землѣ, можно ли было что либо
сберечь цѣлое? А по сей причинѣ взята сія Исторія изъ лѣтопи
сей и записокъ Бѣлорускихъ, яко изъ страны единоплеменной,
сосѣдствующей и отъ руинъ Малоросійскихъ удаленной.

Извѣстный ученостію и знатностію Депутатъ Шляхетства
Малоросійскаго, господинъ Полетыка, отправляясь по должности,
Депутатства въ великую оную Имперскую Коммиссію для сочи
ненія проекта новаго уложенья, имѣлъ надобность необходимую
отыскать отечественную Исторію. Онъ относился о семъ къ перво

II

начальному учителю своему, Архіепископу Бѣлорускому, Георгію
Конискому, который былъ природный Малоросіянинъ, и долго
лѣтно находился въ Кіевской Академіи Префектомъ и Ректоромъ.
И сей-то Архіерей сообщилъ Господину Полетыкѣ Лѣтопись или
Исторію сію, увѣряя архипастырски, что она ведена съ давнихъ
лѣтъ

въ

каѳедральномъ

людьми, сносившимись
жами

Могилевскомъ монастырѣ

искусными

о нужныхъ свѣдѣніяхъ съ учеными му

Кіевской Академіи

и разныхъ знатнѣйшихъ Малоросій

скихъ монастырей, а паче тѣхъ, въ коихъ проживалъ монахомъ
Юрій Хмельницкій, прежде
оставившій

въ нихъ

Гетмана Зиновія

многія

бывшій Гетманъ Малоросійскій,
записки

Хмельницкаго,

мятностей и дѣяній

и

и

бумаги отца

самые журналы

національныхъ, и что

евоего,
достопа

притомъ она вновь

имъ пересмотрѣна и исправлена.

Господинъ Полетыка, сличивъ ее со многими другими лѣто
писями Малоросійскими и нашедъ отъ тѣхъ
всегда

превосходнѣйшею,

ея держался въ справкахъ и сочиненіяхъ по Коммиссіи.

И такъ Исторія сія, прошедшая столько отличныхъ умовъ, кажет
ся должна быть достовѣрною. Одни воинскія дѣйствія покажут
ся, можетъ быть, инымъ сомнительными, яко множественны суть.
Но разсуждая о положеніи земли сея между народами, почти не
примиримыми, судя о временахъ и обстоятельствахъ, въ которыя
народъ сей всегда почти былъ въ огнѣ и плавалъ въ крови, на
добно заключить, что сего народа все упражненіе и ремесло со
стояло въ войнѣ и убійствахъ. Одна Польша все то доказываетъ.
Она тогда только была могущественна и страшна, когда имѣла
у себя войска Малоросійскія; а коль скоро ихъ лишилась, тот
часъ же упадать начала, а послѣдствія ея извѣстны.

Историки Польскіе и Литовскіе, справедливо подозрѣваемые
въ баснословіяхъ и самохвальствѣ, описывая дѣянія народа Ру
скаго, яко бы въ подданствѣ у Поляковъ бывшаго, затмѣвали все
мѣрно великіе подвиги ихъ, подъятые на пользу общаго отече
ства своего и Польскаго.

Самыя даже постановленія и преиму

щества ихъ въ семъ отечествѣ скрывали, сближая, какъ можно,
народъ сей къ рабскому состоянію и ничтожеству. А когда до
шла повѣсть ихъ до временъ гоненій и тиранствъ Польскихъ,
на народъ Рускій

произведенныхъ, поводомъ выдуманной отъ

III

нихъ Уніи, а паче какъ дошло до освобожденія народа сего отъ
ига Польскаго собственнымъ

своимъ мужествомъ

и безпримѣр

ною почти храбростію, то тутъ изрыгнули писатели оные
свои

поношенія

и всѣхъ родовъ неправды

народъ и на ихъ вождей и начальниковъ,

и клеветы

всѣ

на сей

называя ихъ непостоян

нымъ и бунтливымъ хлопствомъ, по своевольству, будто, и
буйству своему бунты и нестроенія поднявшимъ. Но дѣла Гет
мановъ Рускихъ: Косинскаго, Наливайка, Остряницы и наконецъ
великія дѣла Хмельницкаго, переписки ихъ и деклараціи, дока
зываютъ тому весьма противное, и всякъ здравомыслящій чело
вѣкъ увидитъ въ нихъ истину несомнительную и

подвиги бла

городные и справедливые; увидитъ притомъ и признаетъ умный,
что всякое твореніе имѣетъ право защищать бытіе свое, собствен
ность и свободу, и что къ тому оно снабдено самою природою
или Творцемъ своимъ достаточными орудіями или способомъ.

О мужествѣ и предпріимчивости народа Рускаго совѣтуется
баснословцамъ и критикамъ заглянуть въ Исторіи Греческія, Рим
скія и другія иностранныя; и они имъ покажутъ Кагана, Кія,
Оскольда, Святослава, Владиміра, Ярослава, и другихъ великихъ
Государей

или Князей Рускихъ , воевавшихъ славно

съ воин

ствомъ Рускимъ въ Европѣ, Азіи, Греціи, и на самыя столицы
ихъ Константинополь и Римъ нападавшихъ. Итакому народу, по
живши нѣсколько въ соединеніи съ Поляками и Литовцами во все
гдашнихъ почти войнахъ за ихъ и за свое отечество, можно ли бы
ло потерять природную свою храбрость, которая потомъ и надъ
самими Поляками и Литовцами довольно наконецъ себя показала?

Но не смотря на все то, съ сожалѣніемъ должно сказать,
привнесены нѣкоторыя нелѣпости и клеветы въ самыя лѣтописи
Малоросійскія, по несчастію, творцами ихъ, природными Рускими,
слѣдовавшими

по неосторожности

безстыднымъ

и злобливымъ

Польскимъ и Литовскимъ баснословцамъ. Такъ, на пр., въ одной
учебной исторійкѣ выводится на сцену изъ Древней Руси, или
нынѣшней Малоросіи, новая нѣкаясь земля при Днѣпрѣ, назван
ная тутъ Украиною, а въ ней заводятся Польскими Королями
новыя поселенія и учреждаются Украинскіе козаки; а до того
сія земля будто была пуста и необитаема, и Козаковъ

въ Руси

не бывало. Но видно господинъ писатель такой робкой исторій

ки не бывалъ нигдѣ, кромѣ своей школы, и не видалъ въ той
сторонѣ, называемой имъ Украиною, Рускихъ городовъ, самыхъ
древнихъ или, по крайней мѣрѣ, гораздо старѣйшихъ отъ его Ко
ролей Польскихъ, то есть: Черкаса, Крылова, Мишурина и ста
раго Кодака при рѣкѣ Днѣпрѣ, Чигирина

при Тясминѣ, Умани

при Рóсѣ, Ладыжина и Чагарлыка при Бугѣ, Могилева, Рашко
ва и Дубосара при Днѣстрѣ, Каменнаго Затона и Бѣлозерска у
вершины Лимана. Изъ сихъ городовъ были иные провинціаль
ными и областными Рускими городами чрезъ многіе вѣки. Но
у него все это пустыня, и Князи Рускіе,

выводившіе великія

флотиліи свои въ Черное море изъ рѣки Днѣпра, то есть изъ
самыхъ тѣхъ странъ, и воевавшіе на Грецію, Синопъ, Трапе
зонтъ и на самый Цареградъ съ войсками областей оныхъ, пре
даны имъ ничтожеству и забвенію; равно какъ и сама Малоро
сія возвращена кѣмъ-то

изъ Польскаго владѣнія безъ усилія и

добровольно, и бывшія при томъ, отъ войскъ Рускихъ противъ
Поляковъ и ихъ Королей и посполитого рушенья, тридцать четы
ре кровопролитныя брани, не заслуживаютъ того, чтобы отдать
сему народу и его вождямъ за подвиги ихъ и геройство долж
ную справедливость. Однако, кто что ни говори, а всегда конецъ
дѣло блажитъ. Пріиди и виждь!

IIСТОРIЯ

Р УС ОВ Ъ

ИЛI
м Ал о й

Народъ Славянскій, произшед
шій отъ племени Афета, сына Но
ева ", названъ Славянами по родо
начальнику и Князю своему Сла
вену”, потомку Росса Князя вну
ка Афетова *. Онъ, переселясь
изъ Азіи отъ временъ Вавилонска
го языковъ смѣшенія", сталъ оби
тать отъ горъ поясныхъ? или Ри
фейскихъ и отъ моря Каспійскаго
на Востокѣ, до рѣки Вислы и моря
Варяжскаго на Западѣ, и отъ Чер
наго моря и рѣки Дуная отъ По
лудни, до Сѣвернаго океана и Бал
тійскаго моря на Сѣверѣ. Дока
зательствомъ тому есть Исторія
Преподобнаго Нестора Печерска
го и его послѣдователей и пред
шественниковъ, ту Исторію пи
савшихъ, кои всѣ были Академики
или Члены того главнаго * учи
лища, которое во Славянахъ" за
ведено было въ городѣ Кіевѣ Ки
риломъ, философомъ Греческимъ,
скоро по введеніи туда религіи *
Христіанской. А взята она изъ
книгъ Священныхъ библій и изъ?
древней обширной библіотеки, въ
Кіевѣ собранной, но въ нашествіе
варваровъ и бывшія руины по
гибшей; отъ чего и самыя учили
ща крылись въ однихъ монасты
ряхъ и подземныхъ жилищахъ,
даже додней Рускаго избиратель
наго Князя или Гетмана Сагай
дачнаго и Митрополита Кіевска
го Петра Могилы, древнюю Ака
демію Кіевскую возстановившихъ.

Р о с с п и.

Не меньшимъ доказательствомъ
означенныхъ предѣловъ Славян
скихъ суть опустѣлые города и
развалины, Славянскимъ языкомъ
называемые, и надписи, ихъ ли
терами и нарѣчіемъ писанныя
на камняхъ, кладбищахъ и ста
туяхъ каменныхъ; тоже названіе
рѣкъ, озеръ, горъ и улусовъ, въ
степяхъ Крымскихъ, Заволжин
скихъ и на островѣ Таманѣ, или
древнемъ Тмутараканѣ находящих
ся; что все очевидно свидѣтель
ствуетъ Славянское тамо житель
ство. А замѣченные нѣкоторыми
писателями въ тѣхъ предѣлахъ
иноплеменные Славянамъ народы,
какъ-то: Киммеріане или Гот
ты, Мaioты 19, Гунны и другіе, на
равнѣ съ ордами Понтійскаго Ца
ря Митридата, были перехожія
чрезъ Славянскую землю и ино
странныя " колоніи, нашедшія
съ Востока и Сѣвера и по краткомъ
здѣсь пребываніи удалившіяся въ
страны полуденныя и западныя.
Да и самые почитавшіесь зажиль
цовъ при Черномъ и Азовскомъ
морѣ Греки и Генуэзцы", не что
иное были, какъ купцы, поселив
шіесъ съ согласія Славянъ на ихъ
приморскихъ земляхъ ради обо
юдной торговой пользы; а быв
шія съ городами ихъ Херсономъ,
Феодосіею и Босфоромъ у Сла
вянъ войны , значатъ однѣ мало
времянныя сосѣднія ссоры, кончав
шіяся удовлетвореніями.

2

исторія

Историки сопредѣльныхъ съ рѣкѣ Волгѣ; Печенѣгами тѣхъ,
Славянами народовъ, Птоломей, кои питались печеною пищею;
Геродотъ, Страбонъ, Діодоръ и Полянами и Половцами живу
другіе , приписывая Славянамъ : щихъ на поляхъ, или степяхъ
древность самую отдаленную, за безлѣсныхъ; Древлянами жильцовъ
161о-ть лѣтъ до Рождества Хри
Полѣсныхъ ", а Козарами —
стова извѣстную, говорятъ, что всѣхъ таковыхъ, которые ѣзжи
они, ведя съ сосѣдями безпрестан
вали верхомъ на коняхъ и вер
блюдахъ и чинили набѣги; а сіе
ныя войны и преслѣдуя перехо
дившихъ ихъ землю иноплемен
названіе получили наконецъ и всѣ
ныхъ народовъ, зашли и пересе
воины Славянскіе, избранные изъ
лили колоніи свои за рѣку Ду
ихъ же породъ для войны и обо
най до моря Адріатическаго въ роны отечества, коему служили
Иллиріи и отъ горъ Карпатскихъ въ сооственномъ вооруженіи, ком
до рѣки Одра; а на западныхъ плектуясь и перемѣняясь также
своими семействами, Но когда во
берегахъ Балтійскаго моря осе
лили всю. Померанію, ихъ нарѣ
чіемъ такъ названную. Но даютъ
сіи Историки Славянскимъ пле
менамъ различныя названія, судя
по образу ихъ жизни и виду
народному, на прим. Восточныхъ
Славянъ называли Скиѳами или
Скиттами по кочевой жизни и по
частому переселенію съ мѣста на
мѣсто;Полуденныхъ Сарматами по
острымъ ящуринымъ глазамъ съ
прижмуркою; и Русами или Рус
няками " по волосамъ;Сѣверныхъ
приморскихъ Варягами называли
по хищничеству и по засадамъ,
ожидающимъ прохожихъ; а въ сре
динѣ фъ тѣхъ живущихъ по ро
доначальникамъ ихъ, потомкамъ
Афетовымъ, называли: по Князю
Русу", Роксоланами и Россами, а
по Князю Мосоху, кочевавшему
при рѣкѣ Москвѣ и давшему ей
сіе названіе, Москвитами и Мо
схами: отъ чего впослѣдствіи и
Царство ихъ получило названіе
Московскаго и наконецъ Россій

Сами Славяне

и того больше

названій себѣ надѣлали. Болгара
ми называли тѣхъ, кои жили при

время военное выходили они внѣ
своихъ предѣловъ, то другіе граж
данскаго состоянія жители дѣлали
имъ подмогу, и для сего положе
на была у нихъ складка обще
ственная или подать, прозвавшаясь
наконецъ съ негодованіемъ Дань
Козарамъ.
Воины сіи, вспомоществуя ча
сто союзникамъ своимъ, а паче
Грекамъ, въ войнахъ съ ихъ не
пріятелями, переименованы отъ Ца
ря Греческаго, Константина Мо
номаха, изъ Козаръ Козаками, и
таковое названіе навсегда уже у
нихъ осталось. Описываемыя жъ
у нѣкоторыхъ писателей войны
Славянъ съ Печенѣгами, Полов
цами, Козарами и другими Сла
вянскими народами бывшія и без
Справочно иноплеменничьими вой
нами называемыя, значатъ не иное
что, какъ междоусобныя самихъ
Славянъ брани за рубежи обла
стные, за отгонъ скота и за дру
гія притязанія и ссоры Князей
ихъ произ одившія; а ошибки отъ
историковъ произошли по мно
жеству разныхъ названій, одному
и тому же народу приписуемыхъ.

гусовъ.

З
4

Справедливость сего доказывается
тѣмъ, что описанные выше пря
мо иностранные народы, т. е. Гот
ты , Гунны и другіе, извѣстны
по Исторіямъ и преданіямъ, отку
да они вышли и куда пошли; а
о сихъ ничего того нѣтъ, и какъ
бы они съ неба опустились и въ
землю вошли , не оставивъ и по
томства своего; чего Исторія ни
какъ терпѣть не должна, яко бас
НОСЛОВНаГО.,

Такимъ образомъ часть Славян
ской земли, отъ рѣки Дуная до
рѣки Двины и отъ Чернаго моря
до рѣкъ Стыра, Случи, Березины
и Донца, и Сѣви? лежащая, полу
чила названіе Русь, а народъ, на
ней живущій, названъ Русами и
Русняками 1? вообще. Впослѣдст
віи сія жъ самая земля дѣлилась на
званіемъ на Чермную или Черво
ную Русь по землѣ, производя
щей красильныя травы и червецъ
въ странѣ полуденной, и ла Бѣ
лую Русь по великимъ снѣгамъ,
выпадающимъ въ сторонѣ сѣвер
ной. Провинціальныя дѣленія той
земли были Княжества: Галицкое,
Переяславское, Черниговское, Сѣ
верское, Древлянское и главное
или Великое Княжество Кіевское,
которому всѣ другія подчинены
были. Князья или Верховные на
чальники выбираемы были отъ на
рода въ одной особѣ, но на всю
династію, и потомство выбранна
го владѣло по наслѣдію. Изъ сихъ
Князей знатнѣйшіе по Исторіямъ:
Каганъ, воевавшій Грецію и осаж
давшій флотиліею своею и сухо
путнымъ войскомъ столичный го
родъ Константинополь, спасшійся
чудомъ Богоматери; Кій, основа
тель города Кіева и Княжества
сего имени; побѣдоносные въ вой

нахъ Оскольдъ и Диръ, воевавшіе
славно съ Греками и Генуэзцами
на морѣ и сушѣ, разорившіе слав
ные города Синопъ и Трапезонтъ,
и поразившіе на голову войска
непріятельскія при рѣкѣ Осколѣ;
Игорь, избившій коварно Оскольда
и Дира и самъ убитый Древляна
ми ; Святославъ, покорившій се
бѣ Болгаръ Задунайскихъ и тамо
жившій въ городѣ Переяславцѣ,
нынѣшнемъ Рущукѣ; и Владиміръ,
первый крестившій всю Россію.
И сей Владимиръ, сверхъ озна
ченныхъ Княжествъ, соединивъ всѣ
другія Славянскія Княжества, раз
дѣлившіясь подъ разными назва
ніями между его братьями и род
ственниками, былъ одинъ надъ
ними Самодержцемъ и назывался
Великимъ Княземъ Рускимъ и Ца
рикомъ надъ всѣми Князьями, и
будучи могущественъ и страшенъ
въ войнахъ, безпрерывно съ сосѣ
дями производимыхъ, сыскалъ отъ
нихъ и отъ народовъ отдаленныхъ
отмѣнное уваженіе, почему всѣ Дер
жавы искали его дружбы, а для
удержанія ея предлагали ему свои
вѣры или религіи. Но онъ, извѣ
давъ первѣе ихъ, основательно
предпочелъ всѣмъ Христіанскую
Греческаго или Іерусалимскаго ис
повѣданія, и въ 988 г. по Рожде
ствѣ Христовѣ, отправясь съ вой
скомъ къ приморскому городу Хер
сону, крестился тамо отъ Гре
ковъ и женился на Греческой Ца
ревнѣ Аннѣ; а воротясь въ Кіевъ,
крестилъ семейство свое и народъ.
Прежде же крещенія всѣ Славяне
имѣли вѣру восточныхъ язычни
ковъ, и признавая единаго Бога
Вседержителя, почитали симво
ломъ или жилищемъ его солнце,
а орудіемъ гнѣва его громъ или
перунъ. Почему и чествовали

4

исторія

солнце воспаленіемъ огня, яко его
образа, и вверженіемъ въ него на
чатковъ отъ всего прозябаемаго,
называя праздникъ сей Купалою.
Крещеніе Владимирово почи
тается третьимъ въ лѣтописяхъ
Славянскихъ; первое у нихъ вве
дено во дни Апостольскіе, благо
вѣстіемъ Апостола Андрея Пер
возваннаго, приплывшаго кораб
лемъ изъ Чернаго моря и рѣкою
Днѣпромъ къ той Кіевской горѣ,
которая и по основаніи города Кіева
всегда Андреевымъ холмомъ " на
зывалась, и на которой послѣ со
здана во имя его церковь. Сей же
Апостолъ рѣкою Десною былъ то
гда и въ Новѣгородѣ Сѣверскомъ,
благовѣстилъ Евангеліе и почу
дился употребленію тамошнимъ
народомъ бань своихъ, въ кото
рыхъ, по словамъ его, разжигался
каждый человѣкъ на подобіе рас
каленнаго камня, сѣкъ себя хворо
стомъ до изможденія ", а потомъ
повергаясь съ журчаніемъ въ рѣч
ную воду, выходилъ оттуда живъ
и бодръ, какъ бы никогда не раз
жиганъ”? и не битъ. Рѣки оныя до
упадка Чернаго моря имѣли воды
возвышеннѣй отъ нынѣшнихъ и по
роги на Днѣпрѣ не были открыты.
Второе крещеніе произвела бабка
Владимирова, Великая Княгиня
Кіевская Ольга, которая сама кре
стилась въ Царѣградѣ и была на
речена по крещеніи Еленою.
По кончинѣ Владимира Перваго,
скоро кончилось и соединеніе Цар
ства его. Сыновья и племянники
Владимировы раздѣлили его на
двѣнадцать Княжествъ, оставивъ
однакоже по прежнему верховнымъ
надъ всѣми Великое Княжество Кі
евское, въ коемъ главнѣйшіе" отъ

прочихъ Князей были: Ярославъ
Владимировичь , распространив
шій и утвердившій Христіанство,
сочинившій чрезъ избранныхъ му
жей Рускіе законы, учредившій
въ Кіевѣ главное училище Бого
словія и другихъ изящныхъ на
укъ, съ обширною изъ Греціи вы
писанною библіотекою, и соблюв
шій ” первенство свое со сла
вою; Владимиръ Второй, назван
ный Мономахомъ по дѣду его съ
матерней стороны Императору
Греческому, Константину Моно
маху, по которому и онъ при
знанъ отъ Греческой Имперіи Ца
ремъ Рускимъ и получилъ на то
дѣдовскую корону, со всѣми дру
гими Царскими регаліями. Но воз
ставшія ” раздѣломъ Княжествъ
междоусобныя войны, за первен
ство и наслѣдство между Князья
ми всегда продолжавшіясь, пер
вѣе ослабили Великое Княжество
Кіевское, потомъ и совсѣмъ его
разорвали, и съ 1161 года назва
лись!" Великими Княжествами:
Галицкое въ Чермнорусіи,* Вла
димирское на Клязьмѣ и наконецъ
Московское по городу Москвѣ. Но
и тѣ Княжества, славилися пер
венствомъ своимъ по 1258 годъ; а
съ сего года нашествіе войною
Мунгальскихъ Татаръ, подъ на
чальствомъ Хана ихъ Батыя, вну
ка Чингис-Ханова, всѣ Княжест
ва удѣльныя и великія разруши
ло почти до основанія; города
ихъ и селенія разорены и многіе
сожжены; Князья и воинства из
биты, а оставшіесь разсѣялись
по отдаленнымъ Сѣвернымъ про
винціямъ, и съ сего времени боль
шая часть Рускихъ Княжествъ
подпали Татарскому игу. И хотя
Княжества опять возстановлены,
но пребывали они съ Князьями

— ——— 19-444

своими въ подданствѣ Татарскихъ
Хановъ, которые, взимая дань съ
народа, поставляли въ нихъ Кня
зей и ихъ перемѣняли по своему
произволенію, что продолжалось
по 1462 годъ, въ который Князь
Московскій Иванъ Васильевичь,
Третій сего имени, пользуясь сла
бостію Татаръ, изнемогшихъ меж
доусобными войнами и раздѣлами,
отказалъ Хану Ахмату отъ " еже
годной дани съ народа и отъ” сво
его повиновенія; а внукъ сего Кня
зя, Иванъ Васильевичь Четвертый,
названный Грозный, совокупивъ
многія Княжества Рускія во еди
но, въ 1547 году переименовалъ
себя изъ Князя Царемъ и Само
держцемъ Московскимъ, и съ то
го времяни навсегда уже Царство
Московское и его владѣтели симъ
названіемъ титуловались, съ пе
реименованіемъ наконецъ Царства
Московскаго на Россійское, кото
рое, для различія отъ Чермной и
Бѣлой Руси, называлось Великою
Россіею; тѣже * обѣ Руси вмѣ
стѣ названы тогда Малою Россіею.
Княжества Малой Россіи, пре
терпѣвъ въ нашествіе Батыя и
его Татаръ въ 1240 г. большее отъ
другихъ пораженіе, по мѣрѣ упор
наго имъ сопротивленія, и крово
пролитныхъ битвъ, разорены бы
ли также до основанія; Князья

и вельможескими фамиліями та
мошними, и помощію сего подви
гнули Литовскаго владѣтельнаго
Князя Гедимина, освободить ихъ
землю отъ владѣнія Татарскаго и
соединить ее съ своею державою
подъ одно право и начальство.
Посему Гедиминъ Князь въ
1520 году, пришедши въ предѣлы
Малоросійскіе съ воинствомъ сво
имъ Литовскимъ, соединеннымъ
съ Рускимъ, состоявшимъ подъ
командою воеводъ Рускихъ Прен
”, да Полковниковъ Громвала,
Турнила, Перунада, Ладима "
и иныхъ, выгнали изъ Малоросіи
Татаръ, побѣдивъ ихъ на трехъ
сраженіяхъ, и на послѣднемъ глав
номъ при рѣкѣ Ирпенѣ, гдѣ уби
тыТымуръ и Дивлетъ, Князья Та
тарскіе, Принцы Ханскіе ”. За
сими побѣдами возстановилъ Ге
диминъ правленіе Руское подъ на
чальствомъ выбранныхъ отъ на
рода особъ, а надъ ними устроилъ
намѣстникомъ своимъ изъ Руской
породы Князя Ольшанскаго, по
слѣ котораго были изъ сей же по
роды многіе другіе намѣстники и
воеводы; но знатнѣйшій изъ нихъ
извѣстенъ Симеонъ Александровичъ
”, воевода и Князь Кіевскій и

ихъ и воинство выбиты; города
разрушены и сожжены, и народъ
остался подъ игомъ Татарскимъ,
а иной укрывался въ Бѣлору
сіи и землѣ Древлянской или
Полѣсіи; знатнѣйшія же фами
ліи съ немногими Княжескими

Слуцкій, возобновившій въ 147о,
году церкви и монастыри Кіев
скіе, Батыемъ разоренные и болѣе
двухъ сотъ лѣтъ опустѣлыми быв
шіе. Права же и обычаи Рускіе не
токмо подтвердилъ Гедиминъ та
мошнему народу во всемъ ихъ про
странствѣ, но ввелъ ихъ и въ сво
ей землѣ вмѣстѣ съ письменами

семействами удалились въ со
сѣдственное Княжество Литовское,

или грамотою Рускою; почему и
доднесь въ Княжествѣ Литовскомъ

и тамо пребывая, многія соедини
лись родствомъ съ владѣтельными

видны по древнимъ архивамъ и
у частныхъ особъ старыя приви

6

исторія

легіи и другіе документы, писан
ные письмомъ Рускимъ, а корен
ное право Руское, извѣстное подъ
именемъ судныхъ статей и собран
ное въ одну книгу, Статутъ назы
ваемую, переведено послѣ съ Ру
скаго на языкъ Польскій *, что и
въ самой той книгѣ при концѣ
НапечЯТННО,

О таковомъ соединеніи Руси *
съ Литвою хотя и повѣствуютъ
нѣкоторые писатели, что яко бы
Князь Литовскій Гедиминъ про
извелъ его силою оружія своего,
побѣдивъ при рѣкѣ Ирпенѣ Кня
зей Рускихъ и ихъ воинство; но
сіе послѣдовало съ Князьями Та
тарскими, а не Рускими, и пере
воротъ произшествія того внесенъ
въ Исторію ошибкою весьма гру
бою; ибо извѣстно по всѣмъ лѣ
тописямъ и самимъ достовѣрнымъ
преданіямъ и такъ сказать осяза
тельнымъ, что по покореніи Ханомъ
Татарскимъ Батыемъ всѣхъ Кня
жествъ Рускихъ, пребывали они во
владѣніи Татарскомъ: Великоро
сійскія съ 1238, на Малоросійскія
съ 1240 года, слѣдовательно Ли
товскому Князю въ 1520 году во
евать было въ Руси не съ кѣмъ
болѣе, какъ только съ Татарами; да
и по самимъ ” трактатамъ, при
вилегіямъ и пактамъ, соединяю
щимъ Рускій народъ съ Литвою
и Польшею, видимо есть, что онъ
соединялся и договаривался, яко
вольный и свободный, а отнюдь не
завоеванный. Хотя же и было нѣ

тересы, вопреки своимъ, обыкно
венно страха ради Татаръ, го
товыхъ истребить семейства ихъ
и жилища при малѣйшемъ подо
зрѣніи. А что точно обладали Та
тары Малоросіею наравнѣ съ дру
гими Княжествами Рускими, о
томъ, сверхъ записокъ и пре
даній, и сверхъ остатковъ ру
инъ, Татарами въ землѣ сей при
чиненныхъ, доказываютъ самые
гербы ихъ Магометанскіе на древ
нихъ церквахъ и колокольняхъ
подъ крестами остающіеся ”, то
есть полумѣсячія, Магометанствомъ
” за святость почитаемыя ?,
кои во время Татарскаго владѣнія
одни "? постановляемы были на
тѣхъ зданіяхъ по ихъ принужде
нію, а по сверженіи ига Татарскаго
оставлены они сначала въ подно
жіи креста назнакъ уничтоженія
святыни Магометанской силою и
знаменіемъ креста Господня; по
томъ осталось сіе обычайнымъ
употребленіемъ мастеровъ, кресты
оные дѣлающихъ, ради ихъ укра
iii6iiiя,

Итакъ пребывая Малоросія въ
совершенномъ единствѣ съ Кня
жествомъ Литовскимъ, оказала се
му Княжеству великія и важныя
услуги, ратоборствуя за него со
многими непріятельствовавшими
народами, а паче съ безпокойны
ми и заносчивыми Крыжаками, Ли
вонцами и Прусами, отъ коихъ
многія учинены пріобрѣтенія въ
пользу Княжества Литовскаго, во
взаимность и благодарность Ли
товцамъ за помощь ихъ Малоро
сіянамъ противъ Татаръ. А когда
сіе Литовское Княжество въ 1586

сколько войска Рускаго между
Татарами, воевавшими съ Геди
миномъ, а между начальниками
ихъ были конечно и отродки
Княжескіе; но они принуждены бы
году чрезъ Князя своего Ягайла
ли быть между ими по власти сво
", сына Ольгердова, а потомка Ге
ихъ владѣтелей, воюя за ихъ ин
диминова, соединилось въ одну дер

гусовъ.

7

жаву съ Королевствомъ Польскимъ
посредствомъ супружества сего
Князя съ Гедвигою, Королевою
Польскою, наслѣдницею Польской
короны, по которой и Князь оный,
крещенный того года, Февраля
14-го дня, возведенъ и признанъ
Королемъ Польскимъ подъ име
немъ Владислава Перваго, то и Ма
лоросія, подъ древнимъ названі
емъ Руси, соединилась тогда вмѣ
стѣ съ Литвою въ Королевство
Польское на трактатахъ и услові
яхъ, равномѣрно всѣмъ тремъ наро
дамъ ” служащихъ, въ которыхъ
между пространпыми положеніями
главное заключалось въ сихъ досто

верія Дукатусъ. Чины правитель
ственные и самые Гетманы съ уряд
никами городскими и земскими,
выбираемы были изъ рыцарства
вольными голосами и утверждае
мы Королемъ и Сенатомъ; а Се
натъ составлялся изъ особъ, вы
бранныхъ Сеймомъ или общимъ
собраніемъ, которое составляли
Депутаты, посылаемые отъ наро
да, состоявшаго тогда изъ трехъ
классовъ: " шляхетства, духовен
СТВА И ПОСПОЛЬСТВа.

памятныхъ” словахъ: «Принима
емъ и соединяемъ, яко равныхъ къ
равнымъ и вольныхъ къвольнымъ.“
Сіе постановленіе отъ времяни до
времяни каждымъ Королемъ при
коронаціи подтверждаемо было
подъ названіемъ Лакта Конвента;
и на основаніи того по тогдаш

породъ и всегда оно въ Руси име
новалось рыцарствомъ, заключаю
щимъ въ себѣ Боляръ, произшед
шихъ изъ Княжескихъ фамилій,

Шляхетство, по примѣру всѣхъ
народовъ и державъ, естественнымъ
образомъ составлялось изъ заслу
женныхъ и отличныхъ въ землѣ

урядниковъ по выборамъ, и про
стыхъ воиновъ, называемыхъ Ко

нему правительственному форму
лу учреждены въ трехъ оныхъ на
ціяхъ три равные Гетмана, съ пра
вомъ намѣстниковъ " Королев
скихъ и верховныхъ военачальни
ковъ и съ названіемъ: Одного ко

заками по породѣ", кои произво
дя изъ себя всѣ чины выборами и
ихъ по прошествіи урядовъ воз
вращая въ прежнее званіе, соста
вляли одно рыцарское сословіе”,
искони тако самымъ ихъ Статуто
вымъ правомъ утвержденное, и они
имѣли вѣчистою ? собственно

роннымъ Польскимъ, другаго Ли
товскимъ, а третьяго Рускимъ.

стью своею однѣ земли съ угодь
ями, а поспольствомъ владѣли по

На содержаніе Гетмановъ и дру
гихъ важнѣйшихъ урядниковъ опре
дѣлены староства или” ранговыя
деревни и прочія угодья, а для ре
зиденціи Малоросійскаго Гетмана
назначенъ городъ Черкасъ ", по
ниже Кіева, надъ Днѣпромъ лежа

правамъ и рангамъ, и повинность
посполитыхъ была установлена
правами. А владѣвшіе ими въ от
ношеніи власти ихъ надъ посполь
ствомъ „ СЧитались и назывались
отчичами или вотчинниками, отъ

щій; провинціальное же дѣленіе
земли было на воеводства и повѣ

слова" и власти, взятыхъ по древ
нимъ Патриціямъ, то есть отцамъ
народнымъ, управлявшимъ перво
начальными ” семействами и об

ты, и Рускихъ воеводствъ учрежде
нотогда четыре: Кіевское, Брацлав
ское, Волынское и Черниговское, со
вмѣстносъ Сѣверіею, названною Сѣ

ществами народными, съ кротостію
и характеромъ отеческими.
Духовенство, выходя изъ ры
царства по избраніи достойныхъ,

8

исторія

отдѣлялось только на службу Бо
жію, а по земству имѣло одно съ
Въ поспольствѣ считались жи
вущіе въ городахъ купцы и мѣ
щане, а по селеніямъ свободные
міряне, войсковые оклады * пла
тящіе, и подданные Боляръ и уряд
никовъ. Всѣ они подчинены бы
ли своимъ Магистратамъ и Рату
шамъ , въ коихъ засѣдали выб
ранные отъ нихъ. Войты и Лавни
ки, и судились по правамъ Маг
дебургіи, издавна въ Польшѣ вве
деннымъ. При таковыхъ граждан
скихъ постановленіяхъ и религія
Руская Греческаго или Перуса
лимскаго исповѣданія уравнена съ
Римскою Католическою на одина
кія права и преимущества, яко
свободная и союзница, и утверж
дена привилегіями Королевскими
и Сеймовыми Конституціями ".
Полуденная часть Руси или Ма
лоросіи ” т. е. Галиція, съ сво
ими округами, не принадлежитъ
въ составъ нынѣшняго Малоро
сійскаго съ Польшею соединенія;
ибо она послѣ нашествія Батыя
съ Татарами и по ослабленіи и
истребленіи Князей тамошнихъ,
переходила первѣе изъ рукъ въ ру
ки то къ Венгерскимъ, то къ Поль
скимъ Королямъ; наконецъ до
сталась совсѣмъ Польшѣ по при
тязанію наслѣдственному Королей
тамошнихъ, женившихся на Княж
нахъ Рускихъ Галицкихъ. И Ко
роль Польскій Казимиръ Третій
или Великій, въ 1559 году завла
дѣлъ безпрепятственно- главнымъ
ея городомъ Львовомъ, Княземъ
Кіевскимъ, Львомъ Даниловичемъ,
построеннымъ, и всею тою стра
ною. Забравъ въ зáмкахъ ихъ без
счетныя суммы и неоцѣненныя

драгоцѣнности, какъ бы въ при
даное своей посеcіи, присоеди
нилъ ее къ Польшѣ подъ одина
кое съ нею право, и раздѣлилъ
тогда же на губерніи или воевод
ства. Почему весьма ошибаются
тѣ писатели, кои, приписывая все
завоеваніямъ Польскимъ, полага
ютъ за одно нынѣшнее соедине
ніе съ Польшею Литвы и Мало

ственнымъ завладѣніемъ Польшею
Галиціи, которая въ семъ соеди
неніи, въ договорахъ и пактахъ,
при томъ заключенныхъ, не имѣ
ла никакого участія. Однако Ка
зимиръ Великій, соединяя Гали
цію съ Польшею, убѣжденъ бывши
справедливостію и уважая Вен
герцевъ, всегда за нее интересо
вавшихся, уравнилъ во всѣхъ пре
имуществахъ шляхетство и на
родъ тамошній съ шляхетствомъ
и народомъ Польскимъ, а равно
мѣрно и религію Рускую Гре
ческаго исповѣданія съ религіею
Католическою Римскою, и утвер
дилъ все то своими привилегіями
и mактами. И сія часть Малоро
сіи, такъ же какъ и вся оная зем
ля, никогда оружіемъ Польскимъ
покорена не была, а только по
мощію Польскою и Литовскою
освобождена отъ другихъ вла
дѣтелей и притязателей, каковы
были Татары и Венгерцы. Дока
зательствомъ тому есть между про
чимъ привилегія Короля Кази
мира Великаго, въ 1559 году, Мар
та 17-го дня состоявшаясъ, такого
содержанія: „Обачивши утыски и
«фрасунки люду Рускаго, оскудѣ
»лаго Кceнжентами тутешними и
«якъ ихъ нивѣчать Кроли Венгер
«скіе, отродки нахальныхъ Беловъ
«и Коломановъ, якіи издавна зем
»лю онусобѣчили и нищили безъ

русовъ.

«слушныхъ причинъ але началь
«ствомъ и здрадами, ооороняемъ
«и приврочуемъ людъ той къ
«Держави и Королевству нашему
«Польскому на вѣчныя времяна,
менъ, отъ одной крови нашей Сар
матицкой порожонцы , и намъ
тежъ кревною посесіею принад
элежный, поневажъ мы отъ пред
»ковъ нашихъ и Княжни Галиц
такой урождены есьмы, и претоу
заставуемъ, жебы земля Галицкая
«зъ ея ксенженствами подѣліоная
»на воеводствы и повяты, прилу
«чона и зъедночона зоставала за
«Короною и Державою Польскою
«вѣчно и безъ поврученя, и же
«бы оборона ей была певна и не
подмовна. Рыцарству же Рускому,
mвіосками и околицами мѣшкаю
«чему, мѣти права свои и свобо
гды на добра и набытья зупель
«не, якъ се установлено шляхет
»ному Рыцарству Польскому, зъ
якымъ едночитися тымъ, якъ зъ

9

Державою Польскою, первыми въ
ней Гетманами оставлены, потом
ки природныхъ Князей Рускихъ,
Свѣтольдовъ, Ольговичевъ или
Олельковичевъ и Острожскихъ, кои
по праву наслѣдства, признанному
и всегда уважаемому отъ Королей
Польскихъ и Великихъ Князей
Литовскихъ, правительствовали
своимъ народомъ? уже въ качествѣ
Гетмановъ и воеводъ по консти
туціямъ Королевства, а не подо
стоинствамъ Княжескимъ. И сіе
продолжилось до пресѣченія ихъ
Династій въ мужеской линіи, что
и въ Литовскомъ Княжествѣ съ
тамошними Княжескими фамилія
ми устроено было и такъ же про
должалось. Изъ сихъ гетмано

вавшихъ Князей Рускихъ Венце
славъ Свѣтольдовичъ, защищая во
инствомъ своимъ общее Королев
ство Польское отъ страшныхъ
тогда Нѣмецкихъ Крыжаковъ, раз
ширявшихъ завоеванія свои при
берегахъ "Балтійскаго моря, ока
залъ первому Королю своему, Вла
»кихъ ” справахъ и урядахъ, и диславу Ягайлу”, и всему его Ко
«выборы судовыи чинити и вныхъ ролевству знатныя услуги. И ког
жсудитись по еднему праву, ко
да въ 1401 году отъ Магистра
Крыжацкаго Магнуса, послѣ мно
«поспольству оути на однихъ пра
гихъ съ нимъ сшиoокъ и пере
29ВаXЪ И ПОВИННОСТЯХЪ ЗЪ ПО
мирій, присланы къ Королю Вла
«сшольствомъ Польскимъ. А нале
диславу съ нарочитымъ послан
жите до вѣры, альбо Религіи никомъ два окровавленные меча,
«Католической Руской, то мѣти означающіе по тогдашнему рѣ
жее водномъ поваженню зъ Рели
шительную и жестокую войну и
гіею Католическою Польскою, вызовъ на оную, то Венцеславъ,
яко ся здавна такъ они були; а по повелѣнію Королевскому, сое
динясь съ воинствомъ Польскимъ
«диспута о едносцяхъ ” ихъ нале
же до капланства, а не до мир
«ского люду, якимъ бути мендзы
«чизну и вшелякій интересъ ей
«справовати куждему въ своей вѣ
трѣ свободне и безъ зневаги“.
По соединеніи Малой Россіи съ

и Литовскимъ , имѣвъ притомъ
своего войска, тридцать семь ты
сячь, при воеводахъ Ольговичу и
Острогету, да при полковникахъ:
Рогдаю, Полеличу, Громвалу,
Колядичу и Купалдѣю, насту
пилъ съ ними на Крыжаковъ око

1()

Исторія

ло городка Динабурга, и между
тѣмъ, какъ они по Нѣмецкимъ
своимъ строямъ поворачивались
и были во всегдашнихъ движені
яхъ и оборотахъ, Венцеславъ по
зади своихъ войскъ провелъ знат
ную часть пѣхоты подъ началь
ствомъ Рогдая къ низкому берегу
рѣки Двины, и оттоль вломивша
ясь пѣхота въ средину стана Кры
жацкаго, ударила на нихъ Руски
всѣ стороны, и привела ихъ въ смя
теніе, а окружавшія войска напали
тогда на нихъ со всѣхъ сторонъ
и сдѣлали рѣшительное имъ по
раженіе, такъ что сочтено ихъ
убитыми и въ плѣнъ взятыми до
пятидесяти тысячь. Запасы и сна
ряды со всѣмъ станомъ достались
въ добычу побѣдителямъ, и та
кимъ образомъ надолго Крыжаки
оные усмирены.
Король Владиславъ, бывъ чрез
вычайно доволенъ и признателенъ
къ такимъ важнымъ услугамъ”Гет
мана Венцеслава и всего Рускаго
воинства, наградилъ ихъ разными
почестями и подарками; а когда
отъ чиновъ Литовскихъ учинены
нѣкоторыя попытки на преиму
щества и имѣнія чиновъ Рускихъ
и ихъ рыцарства, то онъ, по пред
ставленію о томъ Гетмана въ 1409
году, Апрѣля 15 дня, издалъ под
твердительную привилегію на пак
ты " соединенія, и она есть слѣ
дующаго содержанія: „Промышле
эніемъ Божескимъ и доброю во
«народныхъ, зъедночивши мы Дѣ
»дычное княжество наше Литов
«ское и подлеглыя ему отъ своей
«воли княжества Рускія зъ наро
«домъ и королевствомъ Польскимъ,
установили есьмо на те и под
»писали достаточныя пакты едно

„ченя. Але нѣкоторые чины Ли
„товскіе, якъ ся ускаржано намъ
„отъ Гетмана Рускаго, не уй
„муются ничовать зупельной ед
„ности зъ ними чиновъ Рускихъ
„и шляхты тутейшой побытомъ
„вызволеня ихъ отъ ярма Та
„таровъ. И прето мы уставуимъ
„и повторѣ стверждаемъ ухун
„дованы ” и укрѣплены пакты
„зъ едноченя народу Рускаго зъ
„народомъ Польскимъ и Литов
„скимъ, и буты имъ яко ров
„ный зъ ровными и вольный зъ
„вольными вѣчнѣ и непреложнѣ,
„и права свои Рускіи тримати
„безъ прешкоды, якось они слуш
„ны есть и за тымъ пріенты въ
„Княжеству нашемъ Литовскимъ
„заедне зъ письмомъ ” Рускимъ,
„альбо Славянскимъ ", и по нимъ
„всѣ суды мѣты и справы одержи
„вати и добрами своими дѣдычны
„ми и набытыми обладати и якъ
„хотя оборочати не оупречне” и
„безъ прешкоды иншими права
„ми. Тежъ и лицарству Руско
„му зъ лицарствомъ Польскимъ
„и Литовскимъ едность держаты,
„яко ровный зъ ровнымъ, на каж
„дыхъ справахъ и урядахъ, безъ
„жадной упреки и неваги. А пре
„тензіи альбо докоры о давнимъ
„поратунку люду Руского отъ
„ярма Татарского найбарзѣй ни
„чуемъ и касуемъ, яко ты спра
„вы знатнеодплачоны и одслужо
„ны лицарствомъ Рускимъ про
„тивъ супостатовъ Литовскихъ
,,зрадливыхъ Ливонцовъ и тыхъ
„нестатечныхъ Крыжаковъ и ин
„шихъ наступцовъ на ойчизну,
„одъ якихъ Русняки слушно насъ
„оборонили ? и головы свои на
„плацу положили, и за докору
„ихъ сроги кары и навязки на
„виновайцовъ укладамы.“

Русовъ.
По кончинѣ Короля Владислава
Ягайлы наслѣдовалъ сынъ его
старшій, Владиславъ Второй, про
званный Ягелономъ. Онъ коро
нованъ 1454 года, и первымъ по
печеніемъ имѣлъ храненіе и утвер
жденіе постановленій отца своего,
по которымъ въ Княжества Ру
скія, раздѣленныя на воеводства и
повѣты, подтвердилъ выбранныхъ
ИЗЪ ТамОIIIНИХЪ КНЯЖЕСКИХЪIIIIля
хетскихъ фамилій Воеводъ, Ка
стеляновъ, Старостъ и Судей ",
со всѣми другими урядниками,
сравнивая ихъ и все шляхетство
или рыцарство Руское честію и
вольностію съ Польскими чинов
никами и шляхтою, что хранить
и наслѣдникамъ своимъ присягою
утвердилъ, изданною въ 1455 го
ду. Марта 7 дня, привилегіею сво
ею тако узаконилъ: „Воеводства
«Рускія зъ рицерствомъ и народомъ
этутешнимъ поставляемъ и утвер
ждаемъ на тыхъ правахъ, при
хвилегіяхъ и вольностяхъ, якая
этимъ одъ отца нашего поставлены
эти утверждены при зъединоченю
«добровольномъ Руси и Литвы зъ
«Державою Польскою, и да не
»важитъ нихто въ оныхъ воевод
«ствахъ нашихъ ничевати правъ
этихъ и привилеевъ въ дѣлахъ зем
эскихъ и рицарскихъ, тежъ и въ
«религіяхъ отеческихъ наслѣдован
mныхъ добрая воля и свобода да
«не отъемлется, ни насилуется, и
трицарство шляхетское Руское зъ
«рыцарствомъ шляхетскимъ Поль
жскимъ и Литовскимъ, и тѣ наро
жды зупельне зъединочатся, яко
«ровный зъ ровнымъ и свободный
«зъ свободнымъ, и яко единопле
»менны суть и доброю волею ед
жность свою ухундовали и укрѣ
эпили вызволившися одъ ярема
«Татарского общею ратію Рускою,

11

три Литовскою предъ Гедимина
«праотца нашего, и теперь въ имѣ
ніяхъ своихъ и побыткахъ да
»имутъ Русняки свободу и волю
эсвою не преслѣдовану и не на
«силуему, и судятся въ нихъ одъ
«самихъ себя; а въ суды земскіе
эти градскіе избираютъ судей и
журядниковъ вольными голосами
эпо правамъ своимъ и статутамъ,
«на вѣчныя времена и за посесо
тровъ нашихъ о нихъ ручаимся“
По сей привилегіи и по шак
тамъ соединенія Короли Поль
скіе:Казимиръ Четвертый, братъ
Владиславовъ, Янъ Албрехтъ и
Александръ, сыны Казимировы,
права оныя присягали, при ко
ронаціяхъ подтверждали, а дру
гіе по нихъ бывшіе Короли, какъ
то: Жигизмунты и прочіе приви
легіями своими ихъ возобновляли.

Король Владиславъ Ягелонъ
Второй, утвердивъ распоряженія
гражданскія внутреннія, принялся
задѣла внѣшнія воинственныя. Но
въ сихъ столько былъ счастливъ
и удаченъ, сколько имѣлъ въ нихъ
превратностей, и политика его, то
бодрственная, то безпечная, упала,
наконецъ на главу его,вскружен
ную высокомѣрнымъ духовенст
вомъ Римскимъ. Онъ въ 1435 году
чрезъ пословъ своихъ подтвердилъ
миръ съ Турками, прекративъ
преждебывшія съ ними погранич
ныя распри и несогласія. Сул
танъ ихъ Амуратъ Первый, имѣв
ши тогда войну съ Цесаремъ
Нѣмецкимъ за Сербію и Венг
рію, просилъ Короля убѣдительно
взять между ими посредничество
и помиритъ ихъ въ ихъ распряхъ
или сдѣлать ему помощь въ вой
94

Исторія

нѣ оной; за что обѣщавалъ ему
великія суммы, либо уступку въ
областяхъ своихъ, сопредѣльныхъ
съ Польшею. Король отъ все
го того отказался, а въ 1439 го
ду взялъ сторону Венгерцевъ, и
выступивъ съ арміею своею про
тивъ Турковъ, разбилъ ихъ дваж
ды въ Трансильваніи, а наконецъ
сошедшись съ Султаномъ на гра
ницахъ Венгерскихъ, побѣдилъ и
его на главномъ сраженіи не да
леко отъ рѣки Дуная, принудивъ
Султана съ остаткомъ разбитой
арміи своей ретироваться за Ду
най. Плодомъ сихъ побѣдъ было
то, что Венгерцы признали Вла
дислава своимъ Королемъ, чѣмъ
и былъ онъ у нихъ дѣйствительно
чрезъ пять лѣтъ. Султанъ, такъ
же признавъ его въ семъ досто
инствѣ, уступилъ ему всѣ свои
претензіи на Венгрію, а Король
опять заключилъ съ Султаномъ
миръ и утвержденъ оный съ обѣ
ихъ сторонъ клятвами и тракта
тами; и за симъ награждая онъ
свое воинство, сдѣлалъ великія по
жалованія и надачи чинамъ и вой
ску Рускому, отлично содѣйство
вавшему во всѣхъ его побѣдахъ;
а было ихъ въ сихъ походахъ
сорокъ три тысячи семь сотъ че
ловѣкъ подъ командою воеводъ:
Кіевскаго Свѣтольдовича и Сѣвер
скаго Ольговскаго, да полковни
ковъ: Блудича, Дулепы, Претича,
Станая, Бурлія и Артазія, коимъ,
между другими дарами Королев
скими, жалованы отъ него гербы
и золотые коряки на поворозахъ,
то есть на шнурахъ шелковыхъ,
повѣшенныхъ черезъ плечо и по
добныхъ нынѣшнимъ эксельбан
тамъ или кавалеріямъ.
Миръ оный не долго продол
жался, и Король въ 1444 году

нарушилъ его самымъ вѣролом
нымъ и постыднымъ образомъ.
Папа Римскій Евгеній ГV-й, знавъ
отвагу Королевскую и храбрость
его воинства, впервые почти по
бѣдившаго такъ громко силы Ту
рецкія, страшныя до того всей
Европѣ, подговорилъ Короля о
пятъ напасть на Турковъ, воевав
шихъ тогда съ Венеціянами и
Далмацкими народами, которые,
бывъ христіанами Греческаго ис
повѣданія, просили Папу о вспо
моженіи имъ противу Турокъ,
обѣщеваясь за то принять его
религію и верховное надъ собою
Гераршество. Король отговаривал
ся долго великимъ для него поро
комъ и тяжкимъ грѣхомъ за вѣ
роломство и нарушеніе клятвъ,
учиненныхъ съ Султаномъ Турец
кимъ при заключеніи съ нимъ не
давняго мира. Но Папа буллою
своею разрѣшилъ Короля отъ
всѣхъ клятвъ и обязанностей его
съ Турками, увѣряя, что клятвы
съ невѣрными ничего не значатъ
и Христіане отъ нихъ всегда мо
гутъ быть свободны. Въ дополне
ніе къ тому прислалъ онъ своего
легата, Кардинала Пульяна Чеза
рини, къ Королю съ хорошимъ
мѣшкомъ золота, который никог
да съ нимъ не разлучался, а Ко
роль, собравъ заразъ достаточ
ныя силы, и не извѣщая о томъ
Султана, выступилъ въ его провин
ціи, и проходя ихъ прямо непрія
тельски, переправился за рѣку Ду
най, направляя походъсвой къ горо
ду Адріанополю. Султанъ, свѣдавъ
о нашествіи на области его. Ко
роля Польскаго съ арміею своею
явною войною, безъ объявленія
на то причинъ, протестовался на
родамъ, его окружавшимъ, сви
дѣтельствовался небомъ и землею,

РУСОВЪ.

воздѣвая къ нимъ руки, и нако
нецъ клялся всѣмъ, что есть свя
тѣйшее въ мірѣ, что онъ не по
далъ никакихъ причинъ къ нару
шенію съ Поляками мира и тор
жественныхъ клятвъ, его утвер
ждавшихъ , и заключилъ такимъ
изреченіемъ: «Презрѣли Гяуры
«своего Бога, споручителя мир
»ныхъ условій; призовужь и я
«Его въ свою помощь!»
Между тѣмъ, какъ Король Поль
скій выбиралъ себѣ дорогу къ Ад
ріанополю, второй столицѣ. Сул
танской , и воображалъ притомъ
о множествѣ корыстей тамошнихъ,
могущихъ достаться ему въ добы
чу, Султанъ Амуратъ, прошедъ
скоропостижно со многочислен
ною арміею Балканскія горы, за
сталъ Короля и армію его около
города Варны. Сраженіе началось
и продолжалось съ крайнимъ оже
сточеніемъ Турковъ, злобившихся
на Поляковъ за наглое нарушеніе
ими мира, и съ примѣрнымъ му
жествомъ войскъ Польскихъ, оку
раженныхъ прежними побѣдами.
Султанъ безпрестанно разъѣзжалъ
по своей арміи и ободрялъ вои
новъ помощіеюсвоего Аллаха, мсти
теля вѣроломства, котораго не
умолкно призывалъ; а Король,
также разъѣзжая по своимъ вой
скамъ, поощрялъ ихъ благослове
ніемъ Святѣйшаго Папы и при
сутствіемъ его Кардинала. Нако
нецъ поборники Аллаховы превоз
могли послѣдователей Папскихъ.
Армія Польская была разбита и
разсѣяна, Король убитъ, а Кар
диналъ бросился въ рѣку, съ на
мѣреніемъ переплыть ее на лоша
ди ; но золото, наполнявшее его
карманы и отяготившее сего всад
ника, погрузило его на дно рѣч

ное и, съ нимъ вмѣстѣ

13
погибло.

Войска Рускія были на семъ сра
женіи въ числѣ тридцати тысячь
подъ начальствомъ воеводы своего
Ольговскаго, и полковниковъТриз
ны, Гудима, Бурлія, Станая, Пре
тича и иныхъ. Они, по разбитіи
всей Польской арміи, спасались въ
Булгарію, а народы тамошніе, бывъ
Русинамъ единовѣрны и единопле
менны, изъ Славянскаго рода отъ
рѣки Волги изшедшіе, давали имъ
безопасныя у себя убѣжища и
проводили ихъ скрытыми путями
за рѣку Дунай; но изъ нихъ до
половины чиновниковъ и рядовыхъ
пало на сраженіи.
Во дни Короля Александра, сы
на Казимира Четвертаго, а брата
Албрехтова, пресѣклась мужеская
линія Князей Рускихъ въ послѣд
ней отрасли ея, Князю Семеону
Олельковичу; и по силѣ постанови
тельныхъ конституцій Королев
ства, въ 1506-мъ году избранъ
отъ рыцарства первый Гетманъ
Рускій, Пренцлавъ Лянцкоронскій,
изъ фамиліи Сенаторской, зять
Князя Острожскаго, и свойствен
никъ Короля Александра, за кото
рымъ была въ супружествѣ Еле
на, также Княжна Руская, назван
ная отъ Поляковъ схизматичкою,
и за тѣмъ ", не коронованная.
Сей Гетманъ оказалъ для Коро
левства Польскаго великія и важ
ныя услуги, побѣдивъ на трехъ
сраженіяхъ Турковъ, Татаръ и
Волоховъ, нападавшихъ на Гали
цію и Волынь и стремившихся во
внутренность Польши къ столич
ному городу Кракову. Плодомъ
сихъ побѣдъ было отобраніе отъ
Турковъ и Татаръ Малоросій
скихъ земель около Днѣстра и при
устьи Днѣпра, отъ временъ наше

14

исторія

ствія Батыева захваченныхъ. Для
охраненія навсегда отъ нихъ гра
ницъ сего края, учреждена тог
да изъ Козаковъ Малоросійскихъ
сильная стража между Бeсарабіи
и Крыма, надъ рѣкою Днѣпромъ,
пониже пороговъ или за порога
ми, на сей рѣкѣ имѣющимись, гдѣ
Козаки, ради всегдашняго пребы
ванія, подѣлали укрѣпленія или
редуты, названные засѣками отъ
сѣченія деревъ, на палисады упо
требленныхъ. Отъ чего въ послѣд
ствіи Козаки, тамо засѣвшіе, наз
ваны Запорожскими Козаками; мѣ
сто же пребыванія ихъ названо
СѣчьюЗапорожскою, и Козаки пер
вые перемѣнялись другими, изъ
жилищъ ихъ командированными.
Наконецъ, принимая приходящихъ
къ нимъ оXОТНИКОВЪ ИЗЪ ХОЛО
стыхъ Козаковъ, ловлею звѣрей и

По Гетманѣ Лянцкоронскомъ вы
бранъ въ Гетманы Князь Дмитрій
Вишневецкій, и онъ бывши Гетма
номъ во время мирное, славился
гражданскими добродѣтельми, по
правлялъ разоренные города и
публичныя зданія, наблюдалъ за
правосудіемъ и правленіемъ зем
скихъ и городскихъ урядниковъ,
возбуждалъ народъ къ трудолю
бію, торговлѣ и хозяйственнымъ
заведеніямъ, и всякими образами
помогалъ ему оправиться послѣ
разорительныхъ войнъ, и за то все
почтенъ отцемъ народа. Въ его
время зимою случилось прорвать
ся между стражею пограничною
Крымскимъ Татарамъ въ нижнюю
Подолію, называемую Побережье.
Онитамо разграбили нѣсколько мѣ
стечекъ подъ часъ ярманковъ и
угнали немало скота; но какъ дѣ

рыбы, а не меньше добычею за
граничною споваженныхъ, соста
вили многолюдное общество Ко
зацкое; а чтобы имъ не мѣшало
ничто быть готовыми ко всякимъ

лали они сіе хищнымъ образомъ,
такъ что военныя команды нигдѣ
НаСТИЧЪ И СХватитъ ихъ, не мог

предпріятіямъ, рѣшились сіи Ко
заки оставаться навсегда безжен

воздушныхъ стихій. Когда воз
вращались они въ свои улусы съ
обыкновенною торопливостію, за
хватилъ ихъ въ степяхъ необы

ными. Такимъ образомъ завелась
Сѣчь Запорожская , и замѣнила
прежнюю стражу пограничную.
Правительство, признавши ихъ по
лезными, учредило между ими по
ихъ выборамъ старшинъ и глав
наго Атамана, Кошевымъ назван
наго, и оставила по прежнему въ
командѣ Гетмана Малоросійскаго,
коему они и мѣсто ихъ пребыва
нія принадлежали всегда. Для со
держанія же и снабженія войска
сего наданы и отведены ему до
статочныя земли Малоросійскія,
съ угодьями по обѣимъ сторонамъ
Днѣпра и пороговъ, междурѣчекъ
Конской, Самары, Калміуса, Таш
лика и Буга.

ло, то поражены они самою судь
бою, или нечаянною жестокостію

чайный снѣгъ съ страшною выю
гою или фугою, отъ чего они ни
ѣхать, ни пути своею видѣть не
могли, а принуждены стоять по
шею въ снѣгу. Сдѣлавшійся послѣ
того жестокій морозъ съ вѣтромъ
возвѣщалъ имъ неминуемую ги
бель, и они, порѣзавши своихъ ло
шадей и скотъ, повлазили въ ихъ
туловища и искали спасенія въ
слабой и краткой сей теплотѣ, но
всѣ до послѣдняго тамъ погибли,
и найдено ихъ по веснѣ болѣе че
тырехъ тысяхъ труповъ.
По кончинѣ Гетмана Князя Ви
шневецкаго въ 1514 году выбранъ

ТрУсовъ,

Гетманомъ. Князь Евстафій Ру
жинскій который, въ молодыхъ лѣ
тахъ обучаясь и вояжируя долго
въ чужихъ краяхъ, а паче по Гер
маніи и Франціи, пріобрѣлъ въ
разныхъ наукахъ, особливо въ во
енной, великое знаніе. Первымъ
его стараніемъ было произвесть
въ Малоросіи реформу войскамъ
и устроенію ихъ другимъ отъ
прежняго " образомъ. Войска сіи
по древнему заведенію считались
въ жилищахъ своихъ по околи
цамъ изъ одного селенія, и по
куренямъ, изъ нѣсколькихъ вмѣстѣ
селеній составленнымъ, и называ
лись всѣ жильцы вообще курен
ною или околичною шляхтою, слу
живые изъ нихъ старые-товари
ствомъ, а молодые Козаками. Ку
рени и околицы управлялись вы
бранными изъ нихъ Атаманами и
товарищами, кои и маловажныя
ихъ распри разбирали и мири
ли ? ихъ; а по земскимъ спо
рамъ и тяжбамъ и по важнымъ
дѣламъ "разбирались и судились
въ повѣтовыхъ и городскихъ су
дилищахъ. По службѣжь вѣдомы
были хорунжими повѣтовыми, отъ
которыхъ чинились смотры и оши
си Козакамъ и ихъ вооруженію, и
у нихъ блюлись знамена или хо
ругвы повѣтовыя, подъ стражею
товарискою, на коихъ гербы бы
ли, съ одной стороны повѣтовый,
а съ другой національный. Но ког
да надобно было собираться вой
ску для походовъ, то отъ хорун
жихъ оповѣщано по куренямъ, что
бы собиралось войско на назна
ченныя верховнымъ начальствомъ
сборныя мѣста, каковыми часто
бывали Бѣловѣжъ за Нѣжиномъ и
Крыловъ за Днѣпромъ, и иные,
гдѣ изъ собравшихся Козаковъ и
товариства составлялись полки

15

и сотни, и въ нихъ избирались
вольными Голосами всѣ чиновники
высшіе и нижніе, кои въ тѣхъ чи
нахъ считались только во время
службы или походовъ, а по воз
вращеніи въ жилища обращались
въ прежнее состояніе съ названі
емъ товарищами, то есть заслу
женными и съ увагою въ голосахъ,
коими отъ другихъ преимуще
ствовали. Такое древнее заведеніе
поводомъ отыло ко многимъ свое
вольствамъ и злоупотребленіямъ
Козацкимъ. Они собирались ча
сто безъ позыву хорунжихъ, а
паче въ мѣстахъ пограничныхъ,
выбирали начальниковъ, составля
„ли полки. Такъ называемые охотно,
комонные, и чинили набѣги въ
Турцію, Молдавію и Крымъ подъ
предлогомъ освобожденія плѣнни
ковъ изъ неволи, а въ самомъ дѣлѣ
для полученія добычи, отъ чего
многія съ тѣми народами заводи
лись ссоры и самыя войны.
Гетманъ Ружинскій, по изволе
нію Короля Сигизмунда Перваго,
пресѣкая своевольства и нестрое
нія, учредилъ въ Малоросіи двад
щать непремѣнныхъ Козацкихъ
полковъ, въ двѣ тысячи каждый,
назвавъ ихъ по знатнѣйшимъ горо
дамъ, какъ-то: Кіевскій, Чернигов
скій, Сѣверскій, Переяславскій,
Каневскій, Черкаскій, Чигирин
скій, Уманскій, Корсунскій, Бряц
лавскій, Калжинскій”, Кропивян
скій, Острянскій, Миргородскій,
Полтавскій „ Гадяцкій, Нѣжин
скій, Лубенскій, Прилуцкій и
Винницкій. Каждый полкъ раздѣ
лилъ на сотни, названныя такъ же
по городамъ и мѣстечкамъ. Во вся
кій полкъ опредѣлилъ выбранныхъ
товариствомъ и Козаками изъ за
служенныхъ товарищей полков

1(В

Исторія

никовъ, сотниковъ и старшинъ пол
ковыхъ и сотенныхъ, кои остава

у пѣхоты ружья, копья и кин
жалъ, кои выписывали и доста

лись въ чинахъ на всю уже ихъ
жизнь и завели съ тѣхъ поръ
чиновное въ Малоросіи Шлехет
ство, или такъ сказать наслѣд

вали изъ Швеціи и Турціи.
Экзерциція въ войскѣ остава
лась старинная съ поправкою, и
обыкновенный маршъ колонный
назывался иттить сакмою. Для
марша въ опасности строились въ
треугольникъ, а изъ него построить
фронтъ значило становиться въ
лаву ; но для атаки, а паче для
обороны, устроена вновь сильная
изъ трехъ ширингъ батава, по
хожая во всемъ на древнюю Гре
ческую, а потомъ Римскую фа
лангу, которая во всей Европѣ
введена подъ именемъ батальона

нее Болярство, зависѣвшее прежде
отъ выooровъ и заслугъ, по при
мѣру всѣхъ другихъ народовъ и
земель благоустроенныхъ Хри
стіанскихъ. Полки оные наполне
ны тогда и впредь наполняемы
были выбранными изъ куреней
и околицъ Шляхетскихъ молоды
ми Козаками, записанными въ ре
естръ военный до положеннаго на
выслугу срока, и отъ того наз
ваны они реестровыми Козаками;
полоВИНЯ ИХЪ КОННЯН ИЗЪ КЯЖ
даго полку всегда содержала въ
полѣ , а другая пѣшая содер
жала въ городахъ гарнизоны, и
при надобности вспомогала и ком
плектовала первыхъ. Одѣяніе и
вооруженіе положено у нихъ лег
кое и одинакое, и они его по об
разцамъ исправляли. Въ мирное
время изъ собственнаго имѣнія,
и пропитаніе имѣли отъ домовъ
своихъ; а на случай войны и
походовъ положено жалованье изъ
скарбу Малоросійскаго каждому
Козаку по червоному въ годъ и
по кафтану тузынковому на два го
да, а иногда и по кожуху. Стар
шинамъ сотеннымъ вдвое противъ
Козака, а сотникамъ вдвое противъ
старшинъ; полковники же, стар
шины
генеральные обозные и
старшины полковые, имѣли опре
дѣленныя ранговыя деревни , и
другія наддачи. Артилерія, обо
зы и въюки съ запасами, провіан
томъ и фуражомъ снаряжались
отъ скарбу и поспольства. Ору
жіемъ были, у конницы копья,
стуцеры, пистолеты и сабли, а

де каре; построеніе конницы въ
пѣхотуравнялось нынѣшнемудра
гунскому пѣшему строю. Для по
мѣщенія охотниковъ или волон
теровъ, всегда собиравшихся изъ
убожи или такъ называвшихся
гултаевъ, устроено пять полковъ
оХОЧекомонныхъ , называвшихся
по фамиліямъ полковниковъ, про
изводимыхъ Гетманами, и они со
держаны на стражѣ пограничной,
въ низу рѣкъ Самары, Буга и
Днѣстра, и получали ежегодно не
большое жалованье, а больше до
вольствовались звѣриною и рыб
ною ловлею; за поведеніе ихъ от
вѣчали шолковники; число же ихъ
не опредѣлено, но шолкъ считал
ся не болѣе пяти сотъ человѣкъ.

По устроеніи такимъ образомъ
войска Малоросійскаго, когда въ
1516 году Ханъ Крымскій Ме
ликъ-Гирей, по союзу его съ
Княземъ Московскимъ Василіемъ
Ивановичемъ,

шелъ

войною на

Польшу и Малоросію, то Гет
манъ Ружинскій съ войсками Ма
лоросійскими и Польскими, по
повелѣнію Короля Жикгимунта,

русовъ.

гимунта, выступя къ нему навстрѣ
чу, и сошедшись на границахъ Ма
лоросійскихъ надъ рѣкою Донцемъ,
при городѣ Бѣлгородѣ, далъ се
бя атаковать Хану, который, по
обыкновеніюАзіятскому, окружилъ
своимъ войскомъ съ трехъ сторонъ.
Войска Гетманскія были примкну
ты тыломъ къ рѣкѣ и своему обо
зу; Татары произвели страшный
крикъ и пустили тучи стрѣлъ;кон
ница Гетманская, спѣшившаясь и
построенная въ батаву, а пѣхота
выстроенная такъ же фалангою ,
встрѣтила натиски Татарскіе силь
нымъ огнемъ изъ ружей и пушекъ,
и производя пальбу безпрерывно
во все Татарское стремленіе, сдѣ
лали имъ сильное пораженіе, и
они, ощутивъ великую свою ги
бель, начали удаляться. Но Гет
манъ съ мѣста своего не велѣлъ
никому трогаться, а показывалъ
видъ, что онъ только въ силахъ
обороняться, а не наступать: по
чему Татары, дѣлая во весь день
свои напуски, на ночь отступили
на нѣсколько верстъ въ степь и
расположили общирный свой станъ
безпечно. Гетманъ , имѣвъ войско
свое неутомленное, выступилъ съ
нимъ съ полночи въ походъ, и
идучи нарочито тихо, сблизился
къ стану Татарскому на самой
зарѣ. А какъ Татары обыкновенно
держатъ лошадей на паствѣ, а не
у коновязей, то Гетманъ выслалъ
отрядъ конницы съ приготовлен
ными завремянно бумажными ра
кетами , кои будучи брошены на
землю, могли перескакивать съ
мѣста на мѣсто, "дѣлать до шести
выстрѣловъ каждая. Конница оная,
наскакавъ на становище Татарское,
зажгла свои ракеты, бросила ихъ
между лошадей Татарскихъ и при
чинила въ нихъ великую сумя

17

тицу; онѣ перепугавшись, бѣгали
во весь опоръ по табуну, воло
чили и топтали своихъ всадни
ковъ и сторожей, а между тѣмъ
всѣ войска Гетманскія, съ паль
бою изъ ружьевъ и артиллеріи,
напали на станъ Татарскій, прош
ли его насквозь, поражая смѣ
шенныхъ и обезумленныхъ Татаръ,
и такъ разбили Хана и его войска
на голову, забрали станъ его со
всѣмъ багажемъ, и обременные ко
рыстями, возвратились со славою
ВЪ СВотО 364МЛЕО,
Возвращаясь Гетманъ Ружин
скій отъ Бѣлгорода Рускаго, встрѣ
ченъ былъ Турками и Татарами,
выступившими изъ Бѣлгорода или
Акермана Татарскаго, что въ Бес
сарабіи. Они, извѣстясь о побѣдѣ
надъ Ханомъ Крымскимъ и о по
теряніи имъ всего стана своего
съ великимъ богатствомъ, пред
пріяли отнять богатства оныя у
Ружинскаго, напавши на него не
чаянно и въ расплохъ , почти
обыкновенный у возвращающихся
войскъ съ похода удачнаго. Но
Ружинскій былъ не такъ безпе
ченъ, какъ Татары думали; онъ,
свѣдавъ отъ граничныхъ разъѣз
довъ, что Татары Бѣлгородскіе
съ тамошними, гарнизонными Тур
ками выступили на Очаковскую
степь , удалилъ заразъ тяжести
свои въ Уманщину, а самъ съ
войсками, переправясь чрезъ рѣку
Бугъ, засѣлъ въ очеретахъ и бай
ракахъ при рѣкѣ Кодымѣ. И какъ
только Татары съ Турками при
тягнули къ Бугу, то онъ, наступивъ
на нихъ нечаянно со всѣхъ сто
ронъ. сыгралъ съ ними такую
роль, какую они для него готови
ли и разбивъ ихъ на голову, гналъ
остатки до самаго Акермана, от
нялъ у нихъ все, что ни имѣли,
3

IX.

и умножилъ свои добычи, кото
рыя раздѣлилъ Полякамъ и свое
му войску. Отъ сего времени По
ляки, обращаясь часто съ вой
сками Малоросійскими и почитая
ихъ храбрость и мужественный
характеръ, завели съ ними тѣ
сную и искреннюю дружбу и слу
XII.III. МНОГЛО II3Ъ НИХЪ ВЪ IIIIО,4—
кахъ Малоросійскихъ , поставляя
себѣ за честь, даже знатное шля
хетство, именоваться Козаками.
Отъ такаго общаго названія Ру
скихъ воиновъ Козаками, вышла въ
послѣдствіи та ошибка, въ кото
рую впали всѣ писатели Малоро
сійскіе и Польскіе, полагая въ
своихъ лѣтописяхъ и исторіяхъ,
что послѣ Гетмана Князя Михай
ла Вишневецкаго, всѣ другіе Гет
маны выбираемы были изъ про
стыхъ или реестровыхъ Козаковъ.
Но это весьма несправедливо и
здравому разсудку предосудитель
но; ибо Козаки всегда имѣли въ
полкахъ и провинціяхъ своихъ
многихъ чиновниковъ разныхъ сте
пеней, какъ-то: Старшинъ гене
ральныхъ, полковыхъ и сотенныхъ,
и земскихъ урядниковъ. И какая
же стать или что за правило,
мимо такого числа чиновниковъ,

ду воинствомъ, что всякій Гене
ралъ есть солдатъ а Гетманъ—Ко
закъ, слѣдовательно всѣ офицеры
и рядовые суть воины, и назва
нія сіи всѣмъ имъ свойственны и
приличны. О Козакахъ Рускихъ,
а паче о Малоросійскихъ и о са
момъ ихъ названіи , странная нѣ
кая повѣствуютъ нѣкоторые писа
тели. Они, какъ бы препираясь
между собою, говорятъ: одни, сіи
Козаки суть пришельцы въ Русь, то
изъ Скиѳіи или отъ Татаровъ, то
изъ Кабарды Черкаской; а другіе
утверждаютъ, яко бы остатки ино
племеннаго народа Козарскаго.
Польскіе жъ историки показыва
ютъ еще, будто они набирались
изъ разной вольницы или своло
чи, и поселены отъ ихъ Королей
на пустыхъ земляхъ внизу рѣкъ
Днѣпра и Буга. Но таковыя не
лѣпыя мнѣнія значатъ больше,
чѣмъ ошибки историческія, и не
приводя другихъ истинъ, опро
вергаетъ ихъ самый разсудокъ; ибо
то неоспоримо, что всякой на
родъ долженъ имѣть своихъ вои
новъ и по необходимости изъ самихъ
себя, чтобы ввѣрять свою судьбу и
безопасность не иностранному, а
своему воинству, а иначе было бъ
крайнее безуміе и неосторожность,
похожія на то, какъ бы заставить

выбиратъ простыхъ Козаковъ? А
когда сіе приписывается уваженію
заслугъ и достоинствъ, то нату
стеречь коршунамъ голубей, а
рально, что офицеры, заслуженнѣе волкамъ овецъ. Названія же вои
и достойнѣе отъ простыхъ воиновъ, намъ даются обыкновенно на язы
и вошли въ чины свои непремѣн
кѣ каждаго народа по доспѣхамъ
но по симъ качествамъ; обходитьже или вооруженіямъ ихъ, и потому
ихъ въ выборахъ Гетманскихъ зна
видны въ одномъ народѣ жолнеры,
въ другомъ янычары и спаги, а
чило бы нѣчто вздорное, одни не
удовольствія, возмущенія и меж
во иныхъ солдаты и жандармы; а
доусобіе приносящее. А вѣроятно дальше названія сіи раздѣляются
произошли у писателей таковыя на конныхъ и пѣшихъ; отъ чего
нелѣпыя о выборахъ заключенія такъ же извѣстны названія по муш
по общему слову или названію, кету мушкатеровъ, по карабинамъ
употребительному и теперь меж
карабинеровъ, и такъ далѣе.

14)

Такимъ образомъ и Рускіе вои
ны назвались конные Козаками, а
пѣшіе стрѣльцами и сердюками,
и сіи названія суть собственныя
Рускія, отъ ихъ языка взятыя,
на примѣръ стрѣльцы по стрѣль
бѣ, сердюки по сердцу или за
пальчивости, а Козаки и Козаре,
по легкости ихъ коней, уподо
бляющихся козьему скоку. Что
бы же были они иностранцы или
пришельцы, и Рускій народъ ввѣ
рилъ бы такимъ бродягамъ судь
бу свою и безопасность, сего ни
что не доказываетъ, и выдумки о
томъ и заключенія суть безразсуд
ны. Равно и мнѣніе Польскихъ
историковъ, приписующихъ заве
деніе Козаковъ, ихъ Королямъ, ка
сается только до холостыхъ За
порожскихъ Козаковъ, собравших
ся въ низу Днѣпра изъ Рускихъ
охотниковъ, о коихъ Исторія про
странно повѣствуетъ. Осѣдлые жь
и запасные Козаки, названнные
отъ того реестровыми Козаками,
были во всѣхъ провинціяхъ и по
вѣтахъ Рускихъ, и видны они до
селѣ по древнимъ кашнутамъ ” и
самымъ осѣдлостямъ, т. е. околи
цамъ и куренямъ. А Короли Поль
скіе, Владиславъ Второй и Стефанъ
Баторій, чрезъ Гетмановъ своихъ
Рускихъ, хотя дѣлали о Козакахъ
распоряженія, но то касалось толь
ко до управленія и комплекто
" ванія (ихъ полковъ, конныхъ Ко
зацкихъ и пѣшихъ сердюцкихъ,
которые набирались изъ семействъ
Козачьихъ , жительствовавшихъ
околицами и куренями своими во
всѣхъ воеводствахъ Рускихъ , и
касалось еще до умноженія ихъ
чиновниковъ и урядниковъ, а от
нюдь не до новыхъ заведеній Ко
зачества, о чемъ свидѣтельствуютъ
самые тѣхъ Королей привилегіи
ч__

и универсалы , здѣсь описанные.
Ежели же полагать первоначаль
ное Козачество отъ Скиѳовъ и Ко
заровъ, то все тоже выйдетъ, что
они произошли отъ своего пле
мени Славянскаго; ибо извѣстно,
что Скиѳы, или говоря правиль
нѣе. Скиты, были Славяне ”, т. е.
при Волгѣ и Кавказѣ живущіе, а
а Козаре, точные предки Рускихъ
Козаковъ, были жительствомъ по
всей Руси, лко избранные изъ то
го же народа на службу отечества.
Черкасами называли и писали
всѣхъ почти Малоросіянъ, а не
однихъ Козаковъ; но называли ихъ
такъ одни Велико-Россіяне для от
личія отъ своихъ жителей, и да
вали ихъ названіе по главному ихъ
городу Черкасу, состоящему при
рѣкѣ Днѣпрѣ, гдѣ Гетманы Ру
скіе резидовали и былъ верхов
ный трибунамъ сей земли. Давать
же народамъ названія по главнымъ
ихъ городамъ весьма ооычно въ
цѣломъ свѣтѣ. Такъ называли Мо
скалями всѣхъ Россіянъ но городу
ихъ Москвѣ, и Царство сіе долго
такимъ названіемъ титуловалось;
также называются нынѣ Генуез
цы, Венеціяне и другіе народы по
своимъ городамъ. Когда же спра
шивать еще, почему городъ Чер
каскъ названъ Черкасомъ? то уже
тонкость сія будетъ такъ нерѣ
шительна, какъ бы и о многихъ
другихъ въ свѣтѣ городахъ, не
имѣющихъ свѣдѣнія о началѣ сво
его названія. Но то уже спра
ведливо, что народъ Черкасы, за
Азовскимъ моремъ и рѣкою До
номъ обитающіе и на который
многіе писатели указываютъ, ни
когда въ Руси городовъ на свое
имя не строилъ, да и у сеоя ихъ
не имѣетъ, и сей народъ по виду
34

9 ()

Исторія

своему и положенію жительства
своего въ предѣлахъ Славянскихъ,
т. е. между древняго Княжества
Тмутараканскаго и рѣки Волги,
справедливѣе почитаться можетъ
произшедшимъ отъ племенъ Сла
вянскихъ, смѣшавшихся съ Гру
зинами и Татарами, чѣмъ отъ не
го выводить воиновъ Славянскихъ,
цѣлыми милліонами отъ Черкасъ
многолюднѣйшихъ, и кои выстав
ляли на войну великія свои арміи.
Касательно же Татаръ, то они,
бывъ пришельцами въ землѣ Ру
ской, натурально воиновъ своихъ
Русинамъ” не давали, а напротивъ
гдашнія брани и никогда съ на
родомъ Рускимъ не мѣшались, слѣ
довательно, Козаки Рускіе отъ нихъ
произойти никакъ не могли.
По кончинѣ Гетмана Князя Ру
жинскаго, въ 1554-мъ году вы
бранъ Гетманомъ изъ Есауловъ Ге
неральныхъ Венжикъ Хмельниц
кій. Онъ имѣвъ повелѣніе отъ Ко
роля Жигмунта Перваго отра
жать войскомъ своимъ великую
Орду Татарскую, собравшуюсь
изъ Крыма и Бессарабіи и про
биравшуюсь чрезъ Молдавію и
Волынь въ Польшу на грабежь и
ея опустошеніе, выступилъ съ вой
скомъ своимъ реестровымъ въ Во
лынь, а охочекомонные полки и За
порожскихъ Козаковъ, раздѣливъ
на многія партіи, разослалъ для
прикрытія границъ съ той стороны,
отъ которой шли Татары, повелѣвъ
имъ нападать на Татаръ при ихъ
походахъ и ночлегахъ и удалять
ся отъ нихъ, подаваясь къ глав
ному войску. Такими маневрами
обманувшись Татары, почитая всѣ
нападавшія на нихъ войска мало
значущими и коихъ имъ опроки

нуть и прогнать всегда можно, шли
далѣе безпечно и насунулисъ на
станъ Гетманскій около города За
славля. Гетманъ, передъ тѣмъ у
крѣпивъ станъ свой вагенбургомъ,
изъ обоза построеннымъ, и оста
вивъ въ немъ нѣсколько пѣхоты
съ тяжелою артиллеріею, самъ со
всѣмъ главнымъ войскомъ скрыл
ся за рощи и пасѣки городскія”.
И какъ только Татары окружили
по ихъ обычаю обозъ Козачій и
начали перестрѣлку, поднявши ве
ликій крикъ, то Гетманъ, высту
пивъ изъ закрытаго мѣста, уда
рилъ съ тыла и во «ланги непрi
ятелю, и сдѣлавши одинъ выстрѣлъ
изъ ружей и пушекъ, сталъ пора
жать копьями и саблями. Татары,
изумясь нечаяннаго нападенія и
будучи сбиты сильнымъ залпомъ
и окружены съ трехъ сторонъ
войсками, оробѣли, замѣшались и
разбѣжались врозь по полямъ.
Гетманъ, отрядивъ тотчасъ наз
наченныя прежде сего войска, ве
лѣлъ имъ гнать и поражать Та
таръ съ тылу, и знавши Татар
скую хищную ухватку, удобно
на бѣгу соединяться, оборачн
ваться и нападать, приказалъ
своему войску отнюдь не раз
сыпаться по одиночкѣ, а держать
ся кошеевъ "?, что значатъ ны
нѣшніе взводы или плутонги; самъ
же съ главнымъ корпусомъ шелъ
срединою и отбилъ всѣ Татарскіе”
вьюки съ запасами. Татары не
преминули на бѣгу соединиться и
оборотясь нападать на все войско.
Но у Гетмана готова была для
сего сильная батава съ артилле
ріею, которая тотчасъ ихъ отража
ла и въ бѣгъ обращала. И такимъ
образомъ Гетманъ, поразивъ и
разсѣявъ Татаръ, возвратился со
славою и великою добычею къ За

Русовъ.
славлю и получилъ отъ Короля
благодарственные похвальные ли
сты, а отъ Поляковъ вездѣ, куда
приходилъ, тріумфальныя встрѣ
чи. Во дни Гетмана Венжика, на
бывшемъ въ Варшавѣ главномъ
Сеймѣ, когда о уравненіи Литов
скаго и Рускаго Шляхетства съ
Шляхетствомъ Польскимъ, пред
ложены были на подтвержденіе
прежнія начальныя привиллегіи и
всѣ законоположенія, то Король
Сигизмундъ Августъ , подтвер
ждая и поставляя ихъ на всѣмъ
прежнемъ основаніи , изданною
1565 года, Іюня 7 дня, привил
легіею, между прочимъ узаконилъ:
„Дозволяемъ рыцарству Литов
скому и Рускому привиллегіи
правъ и вольностей земскихъ вне
сти и вписать въ новосочиняемый
Статутъ, такимъ образомъ, какъ
и въ коронѣ Польской оныя впи
саны, и равномѣрно употреблять,
волъностями своими полъ воватъ»
ся, и имѣть, такъ какъ прежде
сего, чинъ рыцарскій Шляхетскій
обоихъ народовъ Литовскаго и
Рускаго то употребляли и пользо
вались.“ А когда на другомъ по
слѣ того бывшемъ главномъ Сей
мѣ, отъ Депутатства Рускаго взо
шли представленія о притязаніи,
нѣкоторыми чинами Литовскими,
а паче бывшими въ землѣ Руской
по выборамъ наурядахъ, посполь
ства Рускаго " въ свое вѣчистое
послушаніе, то тотъ же Король
Сигизмундъ Августъ, повторяя и
подтверждая всѣ прежде бывшихъ
Королей Польскихъ привиллегіи,
въ данной отъ себя 1569 года,
Іюня 7”дня привеллегіи, такъ уза
конилъ: „Землю Рускую и Кня
„женіе Кіевское и всѣхъ оныя зе
„мли жителей вообще и каждаго
„особливо отъ послушанія, владѣ

21

„нія, должностей и повелѣній Ве
„ликаго Княжества Литовскаго на
„вѣчное время изъемлемъ, освобож
„даемъ и къ Польскому Королев
„ству, какъ ровныхъ къ ровнымъ,
„свободныхъ къ свободнымъ, и
„какъ собственный и истинный къ
„первому и къ собственному тѣлу и
„главѣ, со всѣми вообще и съ каж
„дымъ особливо, съ городами,
„мѣстечками, селами, повѣтами или
„уѣздами, и всѣми ихъ, каковыя бъ
„ни были, имѣніями, оную землю
„и Княженіе Кіевское предречен
„ной Коронѣ или Королевству
„Польскому присовокупляемъ и
„соединяемъ.“
По смерти Гетмана Венжика
Хмельницкаго избранъ Гетманомъ
изъ Воеводъ Князь Михайло Ви
шневeцкій. Онъ въ 1569 году имѣлъ
повелѣніе отъ Короля Сигизмун
да Августа идти съ войскомъ
Малоросійскимъ на оборону отъ
Турковъ и Татаръ осажденнаго ими
города Астрахани, въ помощь вой
скамъ Царя Масковскаго, Ивана Ва
сильевича Грознаго, которому Ко
роль одолженъ былъ возвращеніемъ
Польшѣ завоеваннаго Царемъ горо
да Полоцка съ его окрестностями.
По сему повелѣнію Гетманъ съ пол
ками реестровыхъ Козаковъ отпра
вился въ походъ изъ города Чер
каса, и идучи походомъ, присое
динилъ къ себѣ пограничные охо
чекомонные полки и часть Запо
рожскихъ Козаковъ, и съ сими
силами, пробираясь степями, до
стигъ города Астрахани, a тамо
обозрѣвши станы Турецкій и Та
тарскій, стоявшіе порознь около
города, расположилъ и свой станъ
повыше непріятельскихъ при рѣ
гѣ Волгѣ, и укрѣпивъ его окопа
ми и артиллеріею, повелѣлъ дѣ

99

исторія

лать наѣздникамъ своимъ частые
шармицеры или перестрѣлки око
ло становъ непріятельскихъ, а самъ
между тѣмъ съ сильнымъ корпу
сомъ конницы всякой день наѣз
жалъ на станъ Турецкій, и обой
дя его вокругъ съ пересртѣлкою
изъ ружей, возвращался въ свой
станъ. Продолжая Гетманъ такіе
наѣзды нѣсколько дней, послалъ
въ одну ночь надежнаго старшину
въ городъ, съ повелѣніемъ, чтобы
игарнизонъ и жители въ назначен
ный имъ день, сдѣлали вылазку
изъ города и повели фальшивую
атаку на Турецкіе шанцы, бывшіе
между городомъ и ихъ станомъ.
Воротившійся изъ города старшина,
проползшій въ оба пути ночью,
увѣрилъ Гетмана о готовности
гражданъ и гарнизона по его наз
наченію. Гетманъ сдѣлалъ также
назначеніе и помочнымъ Москов
скимъ войскамъ, окопавшимся на
одной Волжской косѣ, чтобы они
въ тотъ же день подступили пѣ
шіе подъ станъ Татарскій и за
нимали бы его своею атакою. За
симъ распоряженіемъ, въ первое
утро на самой зарѣ, выступилъ
Гетманъ съ конницею, построен
ною въ лаву или длиннымъ фрон
томъ, а позади ее толстою «ьа
лангою построились пятнадцать
тысячь пѣшихъ Козаковъ, воору
женныхъ копьями, саблями и ру
жьями. Конница шла впереди и
по флангамъ закрывая пѣхоту,
и какъ только корпусъ сей сталъ
виденъ изъ города, то гражда
не съ гарнизономъ сдѣлали вы
лазку по условію, съ великимъ
крикомъ и пальбою разсыпались
около шанцевъ Турецкихъ, пока
зывая видъ ихъ окружить. Гет
манъ съ своимъ корпусомъ при
ближался къ стану Турецкому, и

турки, видя и считая его разъѣз
жающимъ по прежнему, ни мало
о немъ не уважали, а бѣжали боль
шими толпами изъ стану въ шан
цы на помощь ихъ войскамъ. Кор
пусъ , вставши въ самую ближай
шую отъ стана дистанцію , мгно
венно раздался въ стороны и далъ
мѣсто пѣхотѣ , которая съ воз
можною опрометчивостію удари
ла на станъ , вломилась въ него,
овладѣла пушками и, проходя по
немъ, поражала Турковъ, неожидав
шихъ вовсе такого нападенія. Бѣгу
щіе изъ стана Турки дали знать
въ шанцы о своемъ пораженіи, и ет
толь толпами поспѣшали на осво
божденіе стана. Но Козаки, засѣв
шіе въ немъ, встрѣтили ихъ изъ-за
окоповъ артиллеріею и ружейны
ми выстрѣлами столь удачно, что
большая часть пала на мѣстѣ, а
остальные, смѣшавшись, не знали,
куда бѣжать. Гетманъ съ конни
цею нашавъ на нихъ въ ту самую
пору, поразилъ ихъ въ другой разъ
и прогналъ къ стану Татарскому,
куда бѣжали и оставшіесъ въ шан
цахъ Турки, а граждане съ гар
низономъ заняли шанцы безъ вся
каго почти сопротивленія. И та
кимъ образомъ Астрахань отъ оса
ды освобождена. Турки, дождав
шись ночи, ушли къ своимъ Чер
кескимъ границамъ, а Татары ихъ
прикрывали. Гетманъ Вишневцкій,
получивъ при Астрахани въ ста
нѣ Турецкомъ великую добычу,
раздѣлилъ ее между войсками свои
ми и Московскими, отдавъ симъ
послѣднимъ и всю тяжелую ар
тиллерію Турецкую, но отдѣливъ
притомъ часть добычи на скарбъ
Малоросійскій. Симъ поступкомъ
войска Малоросійскія, а паче Ко
заки Запорожскіе и охочекомон
ные, крайне огорчились и явно

— — —I. Дыш

РУСОВЪ.

роптали на Гетмана; и въ одну
ночь отдѣлившись ихъ болѣе пя
ти тысячь человѣкъ, ушли изъ
стана Гетманскаго. Проходя внизъ

Варшаву. Послѣ сей побѣды, раз
дѣлилъ Гетманъ войска свои на

по рѣкѣ Дону, остановились въ
устьѣ его на одной косѣ, выше
города Азова, на сопротивномъ его
берегу, и построили тамъ городъ
Черкаскъ, на имя своего города,
Черкаса, гдѣ, оставшись они на
всегда, жили первѣе безъ женъ, по

дировалъ къ главному городу Во
лоскому, Букаресту, а съ другою
пошелъ самъ чрезъ Яссы къ Га
лацамъ; между тѣмъ послалъ на
рочнаго въ Сѣчь Запорожскую,
съ повелѣніемъ къ КошевомуФесь
ку Покотылу, чтобы онъ выслалъ

примѣру Запорожцевъ, потомъ, при
глася къ себѣ Донскихъ Козаковъ,
въ маломъ числѣ жившихъ въ сво

пѣхоту свою на лодкахъ въ Чер
ное море и приказалъ не допус
катъ дессантовъ Турецкихъ въ Ду
най и Днѣстръ ”. Кошевой вы
правилъ сію экспедицію въ най
лучшемъ порядкѣ и она прине
сла сухопутному войску совершен
ныя выгоды. Запорожцы, разъѣз
жая своими лодками по Черному
морю и въ устьяхъ обѣихъ рѣкъ,
перехватили и полонили многія
суда съ войскомъ и воинскими
припасами; а войдя въ Дунай,
многія прибрежныя крѣпостцы и
жилища разорили и выжгли. Гет
манъ и Ганжа съ войсками свои

емъ городкѣ, называвшемся Дон
скимъ, на мѣстѣ нынѣшняго Донска
го монастыря бывшемъ, соедини
лись съ ними и переженилисъ,
принявъ всѣ обычаи тѣхъ Козаковъ,
и сдѣлавъ городъ сей главнымъ все
му войску Донскому, отъ ихъ и отъ
приходящихъ къ нимъ однозем
цевъ знатно умножившемуся.
На мѣсто Вишневецкаго, вы
бывшаго изъ должности Гетман
ской посольствомъ его отъ Коро
ны въ земли иностранныя, въ
1574 году, избранъ въ Гетманы
Обозный Генеральный, Григорій
Свиргoвскій. Онъ, по волѣ Рѣчи
Посполитой Польской, управля
вшей чрезъ министровъ своихъ
Польшею, по выѣздѣ изъ нея Ко
роля Генриха во Францію, при
званъ былъ отъ Господаря Волош
скаго, Іоанна Лышулы, на помощь
народу своему противу Турковъ,
на него нападавшихъ , и вступя
въ Молдавію съ войскомъ Мало
російскимъ, далъ первую баталію
Туркамъ около города Сороки, 25
Апрѣля, 1575 года, гдѣ, разбивъ
Турковъ совершенно, положилъ
главнаго Пашу ихъ, Кара-Муста
«фу и многихъ съ нимъ чиновниковъ
Турецкихъ, и отправилъ ихъ со
многими знаменами и добычею въ

двое, и одну часть, подъ командою
Полковника Савы Ганжи, коман

ми, проходя Молдавію и Вала
хію, встрѣчали Турецкіе кор
пуса и партіи, и ихъ всегда сча
стливо разбивали и разгоняли.
Очистивъ сіи земли отъ нашест
вія Турецкаго, когда поворотилъ
Гетманъ отъ Дуная къ Бессарабіи
подъ городъ Килію, то тутъ пре
дательскимъ образомъ извѣщенъ
былъ отъ Армянина, что въ горо
дѣ томъ хранятся безцѣнныя со
кровища, награбленныя Турками
въ Молдавіи и Валахіи, и поло
женныя въ городѣ подъ стражею
небольшаго гарнизона, въ ожида
ніи , пока суда Запорожскія съ
моря и Дуная удалятся и ихъ въ
Турцію перевезть будетъ можно.
Гетманъ, привыкнувъ побѣждать
несравненно
большія силы
и

94

Исторія

укрѣпленія Турецкія, рѣшился
тотчасѣ осадить Килію и взять ее
приступомъ. Распорядивши вой
ска на приступъ и не оставивъ
въ стану своемъ обыкновеннаго
резерва и укрѣпленія, началъ ско
ропостижную атаку съ трехъ сто
ронъ; но взорванныя отъ Ту
рокъ въ двухъ мѣстахъ мины,
подняли Гетмана и множество съ
нимъ Козаковъ на воздухъ , и
сдѣлали совершенную разстрой
ку и гибель, а нашавшіе за тѣмъ
со всѣхъ сторонъ Турки, перерѣ
зали съ тылу премногихъ Коза
ковъ, а остальныхъ разогнали, и
они, скитаясь долго mо Молдавіи,
нашли корпусъ полковника Ган
жи и съ нимъ воротились въ свои
границы.
На мѣсто погибшаго Гетмана
Свирговскаго, въ 1576 году из
бранъ Гетманомъ изъ полковниковъ
Ѳедоръ Богданъ, Онъ, собравъ и до
полнивъ потерянныя Свиргoвскимъ
войска, и имѣвъ повелѣніе отъ цар
ствующаго тогда Короля, Стефана
Баторія, преслѣдовать Крымскихъ
Татаръ, нападавшихъ въ отсут
ствіе Свирговскаго на границы
Малоросійскія и плѣнившихъ та
мошній народъ, отправился со
всѣмъ войскомъ въ Крымъ, въ 1577
году, весною. Идучи внизъ по Днѣп
ру, выправилъ изъ Сѣчи Запорож
ской пять тысячь пѣхоты въ лод
кахъ, подъ командою Есаула Вой
сковаго, Нечая, приказавъ ему, вы
плывши въ Черное море, пристать
на Крымскихъ берегахъ около го
родовъ Козлова и Керчи * и
запереть тамошнія
гавани до
прибытія своего къ тѣмъ горо
дамъ. При проходѣ Гетмана по
Крымской степи, встрѣчали его
многія Татарскія полчища; но онъ

ихъ храбро принимая, всегда
съ великимъ урономъ прогонялъ.
Наконецъ дошло дѣло до главнаго
сраженія, которое Гетманъ пред
видѣвши завременно. пріуготовил
ся, и поворотя отъ Лимана Днѣ
провскаго до Орской или Перекоп
ской линіи, атакованъ былъ меж
ду Кинбургскихъ кучугуровъ и
каменнаго Даріева моста всѣми
Татарскими ордами подъ коман
дою самаго Хана Дивлетъ-Гирея.
Наступленіе ихъ, крикъ народ
ный и топотъ конскій подобилися
грозной бурѣ, все опрокидываю
щей. Армія Малоросійская шла че
тырьмя батавами, построенными
такъ, что обозъ ея и конный ре
зервъ были въ серединѣ, а артил
лерія, разставленная по всѣмъ
фасамъ , могла дѣйствовать во
кругъ арміи. Непріятель допу
щенъ былъ къ фронту на ру
жейный выстрѣлъ, и тогда откры
та была пальба со всѣхъ орудій
и продолжалась безпрерывно бо
лѣе часа. Навалившіеся на фронтъ
панцырные всадники и наѣздники
Татарскіе, приняты и поражены
копьями.
Поднявшійся
между
тѣмъ сильный вѣтръ прочистилъ
воздухъ отъ дыма, показалъ страш
ныя тучи мертвецовъ Татарскихъ,
покрывшихъ тѣлами всю окруж
ность Козацкой арміи. Гетманъ
примѣтивъ, что Татары, отступая
къ линіи, растянулись по обѣ
имъ сторонамъ моста, соединяю
щаго косу Кинбурскую съ Пе
рекопскою степью, двинулся къ
мосту и вершинѣ залива, и отрѣ
завъ знатную часть Татаръ отъ
ихъ полчищъ, выпустилъ на нихъ
конный резервъ, подкрѣпленный
одною батавою, которые, пригнавъ
Татаръ къ заливу, всѣхъ тамо
перебили и перетопили, а остав

РУСОВЪ.

шіеся на другой сторонѣ, сколь
ко ни порывались помочь отрѣ
заннымъ, не успѣли въ томъ ни
мало за водою и за пальбою изъ
стану Гетманскаго, и убрались за
линію. Войска Козацкія пришли
къ линіи безпрепятственно, и Гет
манъ, разсудя что штурмовать
ее медленно и убыточно, перепра
вилъ знатную часть конницы ночью
чрезъ Гнилое море или Сивашъ
въ бродъ и вплавь; а она, дошед
ши съ той стороны къ первымъ
воротамъ на линіи, отбила ихъ
и впустила всю армію, которая,
напавъ на городъ Оръ, называе
мый Перекопомъ, взяла его штур
момъ, и выбивъ весь гарнизонъ
до послѣдняго человѣка, разори
ла укрѣпленія и предала городъ
огню. Отъ Перекопа продолжала
армія походъ свой въ боевомъ
порядкѣ до города Кефы, и за
ставъ его осажденнымъ съ моря и
отъ горъ Запорожскими Козака
ми, произвела съ ними генераль
ный на него приступъ и въ корот
кое время имъ завладѣла и пре
дала все убійству, грабленію и
огню, оставивъ живыми однихъ
своихъ плѣнныхъ, числомъ обо
его пола до пяти сотъ душъ. А
какъ поворотили войска обходить
горы Кефскія для нападенія на
Бахчисарай и Козловъ, то при
рѣкѣ Салгирѣ встрѣтили ихъ Хан
скіе посланники изъ знатнѣйшихъ
Мурзъ, поднесли Гетману доро
гіе подарки и просили его отъ име
ни Хана о заключеніи мира. На
миръ согласились съ условіемъ
собратъ и возвратитъ всѣхъ плѣн
никовъ Рускихъ и въ залогъ того
датъ пятнадцать Мурзаковъ” ама
натами. Все то со стороны Татаръ
было исполнено, и Гетманъ, полу
чивъ еще 715” плѣнниковъ?, воро

95

тился въ Малоросію съ превели
кою добычею. Морскимъ войскамъ
повелѣлъ онъ посѣтить тѣ горо
даТурецкіе, кои покупали у Та
таръ и держали въ неволѣ плѣн
никовъ Рускихъ, и войска сіи, на
павъ нечаянно на приморскіе горо
да: Синопъ, Трапезонтъ и на мно
гія мѣстечки, предали ихъ огню
и мечу, доставъ у нихъ нѣсколько
своихъ плѣнниковѣ и премноже
ство добычи.
Во дни сего же Короля Бaто
рія, когда силы Турецкія безпре
станно ? нападали на Христіанъ
вверхъ по рѣкѣ Дунаю живущихъ, "
и отъ ихъ Государей и Князей
прошено у Короля помощи, то
Король далъ повелѣніе Гетману
Богдану сдѣлать съ войсками Ма
лоросійскими сильную диверсію
въ земли Турецкія, отдаленныя
отъ границъ Польскихѣ, и отвлечь
ихъ силы отъ сосѣдствующихъ
съ Польшею Хрістіанъ. Гетманъ,
выправивши напередъ въ Черное
море Запорожскаго Есаула Нечая,
съ тремя тысячами Козаковъ За
порожскихъ на ихъ лодкахъ, от
правился самъ со всѣмъ войскомъ
Малоросійскимъ на степи Крым
скія и, перешедъ ихъ въ виду
Орской линіи и Татаръ, ни мало
походу егó не мѣшавшихъ, всту
пилъ въ предѣлы Донскихъ Ко
заковъ недавно смѣшавшихся съ
Запорожскими. Сіи Козаки при
няли Гетмана и войско его дру
желюбно и сдѣлали имъ всѣ по
ходныя вспоможенія, а паче пе
реправою войскѣ на судахъ сво
ихъ за рѣку Донѣ, а послѣ за
рѣку Кубань *. Гетманъ, про
ходя за Дономъ земли Черке
скія, не предпринималъ противъ
нихъ ничего непріятельскаго. И
ч», «л»
«
4

. . . . .« «т», «?», «. . . . . . . . . . . . . .—-4- «--------— «

ИСТОртія
ско съ удивленіемъ, не дѣлали ни
какихъ покушеній враждебныхъ ,
а продавали войску скотъ свой и
другіе съѣстные припасы съ ви
домъ пріятельскимъ. Переправив
шись за Кубань, Гетманъ открылъ
непріятельскія дѣйствія надъ Ту
рецкимъ " народомъ, предавая
все встрѣчающееся огню и мечу.
Запорожскіе Козаки, плавая лод
ками у береговъ сей земли, дѣ
лали такія же разоренія прибреж
нымъ селеніямъ. Народы сіи, не
ожидая такихъ нападеній и буду
чи безъ пріуготовленій къ обо
ронѣ, спасались однимъ бѣгствомъ
и укрывательствомъ. И такъ про
ходя Гетманъ съ войсками всю
Анатолію, посѣтилъ и главные
ея города, Синопъ и Трапе
зонтъ; однако не дѣлая къ крѣ
постямъ ихъ приступа, за неимѣ
ніемъ нарочитой къ тому артил
леріи, выграбилъ и выжегъ одни
ихъ форштаты, а достигнувъ пред
мѣстій Цареградскихъ съ восточ
ной стороны тамошняго пролива,
напалъ на нихъ со всѣхъ сторонъ
и принудилъ Турокъ, удивлен
ныхъ такимъ нечаяннымъ нападе
ніемъ, спасаться бѣгствомъ на су
дахъ въ самый Царьградъ. Вой
скоже Малоросійское, разгра
бивъ и зажегши предмѣстія, от
ступило назадъ къ Черному мо
рю, и на проливѣ, переправясь
Запорожскими лодками и другими
морскими судами, у Турецкихъ
береговъ забранными, вступило въ
Болгарію, провозгласивъ тамош
нему народу, что они, яко едино
Вѣрные и единоплеменные, ничего
непріятельскаго имъ дѣлать не
будутъ. Болгары, симъ успокоен
ные, провожали войска Козацкія
до самаго Дуная, дѣлая въ пу
тевыхъ надобностяхъ всевозмож

ное пособіе и тутъ же извѣстили
Гетмана, что Турки, нападавшіе на
Сербію и другія Христіанскія по
Дунаю баннатства ", воротились
скоропостижно назадъ и потяну
лись къ Адріанополю. Гетманъ, пе
реправясь чрезъ Дунай на Запорож
скихъ и добычныхъ судахъ, меж
ду городовъ Силистріи и Варны,
вступилъ въ Молдавію, и поров
нявшись съ городомъ Киліею, на
палъ на него нежданно на раз
свѣтѣ, и взявши штурмомъ, вы
рѣзалъ всѣхъ Турковъ и Ар
мянъ, и городъ разграбилъ и вы
жегъ до основанія, отмщевая, та
кимъ образомъ, смерть погибшаго
въ семъ городѣ предательствомъ
Гетмана Свиргoвскаго и премно
гихъ съ нимъ Козаковъ Малоро
сійскихъ, а за симъ воротился
Гетманъ съ войскомъ въ свои гра
ницы со славою и добычею многою.
Король Баторій, Монархъ ис
полненный благоразумія, право
душія и всѣхъ превосходныхъ ка
чествъ, санъ его украшающихъ,
воздалъ Гетману и всему войску
Малоросійскому достойную спра
ведливость, наградивъ заслуги ихъ
подарками, почестями и другими
преимуществами , мужество отли
чающими. Гетману, имѣющему
клейноты Польскіе: булаву или
жезлъ повелителя и знамя съ гер
бомъ Бѣлаго Орла, прибавилъ клей
нотъ Азіятскій, бунчукъ, озна
чающій побѣды надъ Азіатскимъ
народомъ. Для резиденціи Гетма
на и всего Малоросійскаго Три
бунала, воздвигнулъ на имя свое
при рѣкѣ Сеймѣ городъ Батуринъ,
а въ Черкасахъ повелѣлъ имѣть
Гетману своего Намѣстника или
Полеваго Гетмана?, называвшагося
послѣ Наказнымъ Гетманомъ, ка
ковы прибавлены и другимъ двумъ

РУСОВЪ.
въ Польшѣ Гетмаmaмъ 9. Въ Ге
нералитетъ Малоросійскій при
бавилъ двухъ Генеральныхъ Еса
уловъ и одного Бунчужнаго Ге
неральнаго, а въ полки опредѣ
лилъ по одному судьѣ и по одно
му писарю, повелѣвъ Козакамъ
судиться по службѣ и во всѣхъ
дѣлахъ, до особы служивой каса
ющихся, въ своихъ полкахъ и
сотняхъ; а только по дѣламъ зем
скимъ разбираться по прежнему,
яко шляхтѣ, въ судахъ повѣто
выхъ. Отъ сего въ послѣдствіи
родилось у нѣкоторыхъ писате
лей то ошибочное заключеніе, что,
яко бы всегда”, Козаки и по всѣмъ
ихъ дѣламъ, даже и земскимъ, су
дилися особымъ какимъ-то пра
вомъ Козацкимъ, отмѣннымъ отъ
шляхетскаго. Но это мнѣніе весь

97

права нигдѣ не видно. Даже и са
мые Поляки, сдѣлавшись послѣ
непримиримыми Козакамъ врага
ми, права сего никогда у нихъ
не отнимали, а напротивъ того
остающаяся и доднесъ между ими
околичная шляхта (изъ Козаковъ
произшедшая, ничѣмъ отъ нихъ
не разнствующая и большею ча
стію неимущая собственныхъ зе
мель своихъ, а на владѣльческихъ,
подъ Чиншею или на оброкѣ, жи
вущая) пользуется у нихъ по од
ной породѣ всѣми правами и пре
имуществами шляхетскими. Еже
ли же поводомъ такого противо
рѣчія есть тотъ пунктъ, который
послѣ руинъ въ статьяхъ Козац
кихъ положенъ: „Чтобы никто изъ

„чиновъ постороннихъ и не Ко
„зацкихъ, въ дѣла ихъ войсковыя
ма несправедливо и опровергается „не мѣшался; а гдѣ будетъ два
самыми приговорами судебными, „Козака, тамъ они третьяго су
„дить могутъ,“ то сія статья са
въ архивахъ имѣющимися, по ко
ма собою доказываетъ, что рѣчь
торымъ всѣ разборы земскіе и го
родскіе производились и взыска- . въ ней идетъ о дѣлахъ и разбо
рахъ войсковыхъ, а отнюдь не
нія присуживались между Коза
ками и ихъ чиновниками по Ста
земскихъ. Но при всемъ томъ и
она
права шляхетскаго у Козаковъ
тутовымъ артикуламъ, для шля
хетства узаконеннымъ; одни же не отнимаетъ, ибо само право сіе,
служивые, то есть реестровые, изъ первыхъ преимуществъ шля
хетскихъ, узаконяется свободою
да и то во время службы, суди
лись отъ ихъ старшинъ правомъ судиться шляхтѣ чрезъ своихъ
воинскимъ, единственно до особы выборныхъ ” судей, а не иныхъ.
Трибуналъ Малоросійскій состо
касающимся. Хотя же самыя суди
лища городскія и повѣтовыя во ялъ изъ семи Департаментовъ или
время руинъ и гоненій, за Унію отдѣленій: 1-й изъ нихъ значилъ
верховное правительство и назы
происходившихъ, и отъ упадка чи
вался Генеральная Канцелярія
новнаго шляхетства Малоросійска
го, въ Католичество Римское и въ съ верхнею Аппеляціею, отколь
выходили универсалы Гетманскіе
Поляцтво обратившагося, разру
шились и измѣнились, а дѣла ихъ и всѣ повелѣнія; 2-й Генеральный
по должности перешли было въ Судъ Градскій; 3-й Генеральный
Судъ Земскій; 4-й Коммиссаріатъ,
полки и сотни, но и тутъ суди
ревизовавшій дѣла подкоморскіе
лись также Козаки и удоволь
ство получали по правамъ ихъ и имѣвшій вмѣстѣ Дирекцію надъ
шляхетскимъ, особаго же для нихъ публичными зданіями, дорогами
44

58

Исторія

и переправами; 5-й Скарбовая
Канцелярія, вѣдавшая доходы и

коштѣ, но за долговремянныя и
отличныя службы награждаемы бы

расходы національные; 6-й Воен
ный Региментъ, управлявшій во
енными дѣлами; и 7-й Ревизіон

ли отъ Гетмановъ деревнями, ху
торами и другими пожалованіями.
Король Баторій во всѣхъ от

ный Комитетъ, ревизовавшій всѣ
счеты скарбовые и воинскіе, отъ
Коего! И фискальство зависѣло
надъ всѣми чинами и адвокатами,
чтобы они точно исправляли пред
писанныя имъ должности.

ношеніяхъ къ Рускому воинству
и народу былъ такой патріотъ, ка
ковымъ почитался у Римлянъ Им
ператоръ Титъ, сынъ Веспасіановъ,
т. е. другъ и отецъ человѣчества.
Онъ правотою своею и кротостію

Для награды заслугъ товари
ства, въ полкахъ и сотняхъ не

вселилъ * во всѣ народы Королев
ства своего духъ единства и брат
скаго согласія. Не слышно были

вмѣстимаго, учредилъ Король
Баторій три класса или степени
товарищей войсковыхъ. Въ пер
вую степенъ жалованы Бунчуко
вые Товарищи, и чинъ ихъ рав
нялся ОбозномуПолковому, а служ
ба въ войскѣ или походѣ имѣ
ла мѣсто при клейнотахъ націо
нальныхъ, т. е. надъ ” бунчукомъ
и знамемъ; въ мирное же время
опредѣлялись въ знатныя Коми
сіи повелѣніемъ Гетманскимъ и Ге

между ними никакихъспоровъ ни о
породахъ, ни о преимуществахъ, и
ниже о религіяхъ, умы народные
часто возмущающихъ. Самое даже
Духовенство, склонное обыкновен
но къ преніямъ и присвоенію се
бѣ правомыслія, подобилось тог
да агнцамъ непорочнымъ златаго
вѣка или пастырства Адамова, и
что всего восхитительнѣй, то бы
ло согласіе чистое и 19? обѣихъ

неральной Канцеляріи. Во вто
рую степень жалованы Войско
вые Товарищи, и они ” по служ
бѣ войсковой также имѣли мѣсто
въ штатѣ Гетманскомъ и у клей
нотъ національныхъ, а въ жили
щахъ своихъ занимались Коми
сіями, отъ Генеральной Канцеля
ріи и ея Департаментовъ назна
чаемыми, а чинами считалисъ про
тивъ ? Сотниковъ. Въ третью
степень
производились Значко
вые Товарищи; они имѣли мѣ
сто на службѣ въ полкахъ при
полковомъ знамени, а при повы
шеніи производились въ Войско
вые ” Товарищи. Всѣхъ оныхъ
степеней Товарищи на чины свои
имѣли отъ Гетмана универсалы и
служили они въ своей” землѣ и въ
походахъ на собственномъ своемъ

главныхъ религій, Римской и Ру
ской. Когда отлучался надолго
Епископъ Римскій, то поручалъ
паству или правленіе своей Епар
хіи Епископу Рускому; когда же,
напротивъ, отлучался Епископъ
Рускій, то также поручалъ Епар
хію свою въ правленіе Римско
му Епископу, и все было у нихъ
въ послушаніи и любви, прямо
Христіанской.
Признательностъ и милость Ко
роля Баторія къ воинству и народу
Рускому объясняются въ привил
легіи его, состоявшейся 1579 года,
Апрѣля 19 дня, въ которой такъ
написано: «Взглядомъ и увагою ве
эликихъ пращъ и рыцарства войскъ
«Рускихъ, якіе вони показали и
«завше оказуютъ въ оборонѣ и
«разшыреню общей отчизны отъ

.

" русовъ.

«супостатовъ и извыклыхъ претен
«даторовъ зарубежныхъ, найбар
«зей отъ тыхъ треклятыхъ ино
«племенныхъ Магометанцевъ и бу
«сурмановъ, плюндрующихъ отчиз
эну и завертаючыхъ въ неволю
«людъ Христіанскій, яко ся и не
«давно за Королевство наше учини
лося, але милостію Божескою и
знашого Руского Богдана и войска
«ми егоКозацкими знатнеодверну
то и отплачено, уставуемъ и под
тверждаемъ вси права, вольности и
«привилегіи войска того и всего
народа Руского, антецессорамина
эшими постановленныя и утвер
жденныя, и якъ изъ вѣковъ у нихъ
«бувало, тако да пребудетъ на
«вѣчныя времена и да неважить
«никто одминяти и нарушати правъ
ли свободъ въ добрахъ вѣчистыхъ
ми набытыхъ и во всякихъ мает
«кахъ, а властны воны шафовать
этимы по своей воли и судитысь
чтобъ ихъ въ своихъ Судахъ зем
«скихъ и гродскихъ, въ якихъ
«засѣдати выбраннымъ отъ рыцар
«ства особамъ и судыти по сво
этимъ правамъ и статутамъ Ру
жскимъ; а належито до рыцарства
«войскового, тымъ судытись въ
«обозахъ и табурахъ своихъ отъ
«судей войсковыхъ, якыхъ мы въ
«каждомъ полку учредить пове
»лѣли, еднакъ справа до нихъ на
«лежить обремени воина и маетку
чего движимомъ, донелѣже кто
экозакуетъ и вписанъ въ реестры
«войсковыи, а заповрoченьемъ въ
жны учнутъ въ судахъ повѣтовыхъ
ми гродскихъ, яко станъ Шляхет
5ный и Шляхетство Руское въ
«чинахъ, урядахъ и реестровомъ
«козацтви знайдуечесь, едность
«и равенство имутъ зъ Шляхет

29

«ствомъ Польскимъ и Лытевскимъ,
яко же при первомъ зъедноче
«ню Руси зъ Польшею и Лит
твою уложено есть и утверждено,
«и мы тое подтверждаемъ и захо
mвуемъ. Трибуналу Рускому от
«правовать дѣла свои по прилич
ности въ новосозданномъ гродина
шомъ Батуринѣ, а якъ потреба
рукажетъ, то и въ Черкасахъ;
тежъ и Гетману Рускому резидо
вать въ томъ гродѣ, а въ Чер
»касахъ мѣти намѣстника своего
«изъ Генералитета войскового, я
«кый мы знатно розширыли и за
поздобыли, умноживъ и классы
этовариства Бунчукового, Войско
«вого и Значкового, якымъ помѣща
тись подъ бунчукомъ и при пол
ковыхъ хоругвахъ, а бунчукъ жа
»луемъ мы Гетману на знакъ зви
тяжства его зъ войскомъ своимъ
»надъ народомъ Азіятичнымъ, одъ
якого и клейнодъ сей добутъ пра
»цею Гетманскою и кровію Ко
«зацкою.4
По смерти Гетмана Богдана, слу
чившейся скоро послѣ его похо
довъ, въ 1579 году избранъ въ
Гетманы изъ Полковниковъ Па
велъ Подкова. Онъ былъ породы
Волошской, изъ фамиліи Князей
или Господарей тамошнихъ. Дол
говременныя заслуги войску Ма
лоросійскому и отличные подви
ги его въ дѣйствіяхъ военныхъ,
дали право къ сему избранію. Въ
его правленіе сверженъ былъ съ
своего достоинства Петръ Подко
ва, Господарь Волошскій, взбун
товавшимись Волохами. Онъ убѣ
жалъ къ Гетману Подковѣ, племян
нику своему, и упросилъ его о
своемъ возстановленіи. Гетманъ, от
рядивъ семъ полковъ реестровыхъ
Козаковъ и два полка охочекомон

30

исторія

ныхъ, отправился съ ними въ Ва
лахію. На двухъ сраженіяхъ Во
лохи были разбиты и разсѣяны
войсками Малоросійскими. Гет
манъ приближился къ главному
городу Бухаресту, чтобы его оса
дить, но встрѣтившіе изъ города
чины, Духовенство и народъ, упра
шивали Гетмана быть Господаремъ,
вмѣсто его дяди, который тутъ же
съ Гетманомъ находился и далъ на то
свое согласіе. Гетманъ, по долгомъ
отлагательствѣ, убѣжденъ былъ,
наконецъ, просьбами и клятва
ми Волоховъ принять у нихъ Го
сподарское достоинство и всту
пить для того въ городъ. По со
вершеніи учрежденныхъ на таковъ
случай обрядовъ и празднествъ,
Подкова остался на правленіи Го
сподарства Волошскаго, а войска
Малоросійскія при Полковникахъ
и другихъ чинахъ отпустилъ въ
Малоросію, съ благодарственною
грамотою ко всѣмъ Чинамъ и Ко
закамъ за ихъ къ нему благово
леніе и усердіе. При себѣ оста
вилъ Подкова Козаковъ, съ двад
цать, самыхъ къ нему привержен
ныхъ, а съ прочими разставался,
какъ съ родными, въ слезахъ и сѣ
тованіи. Но какъ только сіи высту
пили въ свои жилища, то получи
ли извѣстіе о смерти Гетмана. Во
ротившіесь съ тѣломъ его Козаки,
разсказали, что онъ убитъ преда
тельски: одинъ вельможа, запросивъ
Господаря въ загородный свой домъ
крестить младенца, имѣлъ тамъ го
товыхъ убійцъ изъ прежнихъ мя
тежниковъ. Они, напавъ на Подко
ву нечаянно въ самомъ домѣ, отру
били ему голову топоромъ, поло
жа ее на порогъ, а съ нимъ убили
одного Старшину и двухъ Коза
ковъ Малоросійскихъ. Тѣло Подко
вы съ головою погребено Козаками

съ честіювъ Каневскомъ монастырѣ.
На мѣсто убитаго Гетмана Под
ковы, выбранъ въ "Гетманы въ
1582 году Есаулъ Генеральный
Яковъ Шахъ, ", и первымъ его
стараніемъ было отмстить Воло
хамъ смерть Гетмана Подковы, ко
торый былъ великій Шаху другъ,
а Козакамъ весьма любезенъ. Онъ
доносилъ Королю, что Турки, взяв
ши въ свою протекцію Валахію
и Молдавію, и усиливаясь особли
во въ Валахіи, приближаются къ
границамъ Польскимъ и Рускимъ.
И потому отъ Короля Баторія
послано Гетману, повелѣніе беречь
границы и умножить на нихъ вой
ско и разъѣзды. Гетману сего и
надобно было. Онъ, умноживши
войско, послалъ оное разъѣздомъ
внизъ Днѣстра, а самъ съ боль
шою силою отправился вверхъ по
той рѣкѣ, и поймавъ около гра
ницъ нѣсколько Турковъ воин
скаго званія „ отослалъ ихъ къ
Королю въ доказательство, сво
его бдѣнія. Между тѣмъ, сдѣ
лавъ скоропостижный походъ отъ
границы въ Валахію, напалъ на
городъ Бухарестъ, выбилъ и вы
жегъ его предмѣстія, а вáмокъ
взялъ въ осаду, требовалъ отъ
гражданъ выдачи виновниковъ смер
ти Гетмана и Господаря Подко
вы, угрожая въ противномъ слу
чаѣ превратить все въ пепелъ и
кучу камней. Граждане, не зако
снѣли исполнить его требованія,
и выдали семнадцать человѣкъ ви
новныхъ съ самимъ Бояриномъ,
Подкову на смерть предавшимъ.
Гетманъ, обрѣзавъ имъ уши и но
сы, велѣлъ повѣсить ихъ въ виду
гражданъ, съ надписью, прибитою
на церкви Никольской: „Тако ка
раются вѣроломцы израдцы, про
ливающіе кровь христіанскую не

ТрУсовЪ.

винную.“ Правительство Турецкое
не оставило безъ претензіи напа
деніе Гетмана съ войскомъ на Ва
лахію и Бухарестъ. Султанъ ихъ
требовалъ чрезъ посланниковъ сво
ихъ удовлетворенія отъ Короля
Польскаго, а между тѣмъ зааре
стовать велѣлъ всѣхъ купцовъ Поль
скихъ и Рускихъ , торговавшихъ
въ Молдавіи, Валахіи и Кры
му. Король Польскій, приступая
къ удовольствованію Турецкихъ
претензій, предалъ Гетмана суду,
и насланнымъ въ военный Мало
російскій Трибуналъ универса
ломъ повелѣлъ старшинѣ" Гене
ральной и всему войску судить
Гетмана. Онъ былъ отрѣшенъ отъ
Гетманства и осужденъ на вѣчное
заточеніе въ монастырь Каневскій,
гдѣ по волѣ его посвященъ въ
монахи. И КОНИГИЛЪ ЖИВНЪ СВОКО
спокойно въ монашествѣ.
На мѣсто Гетмана Шаха, въ 1583
"? году избранъ Гетманомъ изъ
Полковниковъ Демянъ Скалозубъ.
Въ началѣ его правленія Крым
скіе Татары, поводомъ несогласія
правительствъ Польскаго и Ту
рецкаго за произшествіе Волош
ское, напали воровски"на грани
цы Малоросійскія и плѣнили нѣ
сколько сотъ человѣкъ около мѣ
стечекъ Опошнаго и Котельвы.
Гетманъ, по первому о томъ из
вѣстію, тотчасъ отправился съ
конницею своею на Крымскую
степь, въ намѣреніи перенять Та
таръ съ плѣнными, не допустя
ихъ до Орскаго Перекопа; но въ
томъ не успѣлъ, а свѣдалъ отъ
пойманныхъ языковъ, что они уб
рались уже за Перекопъ и вы
жгли всю степь на день пути къ
Перекопу. Гетманъ, отступя въ
свои границы, доносилъ Королю

31

о непріягельскихъ отъ Татаръ
поступкахъ и получилъ въ резо
люціи повелѣніе, чтобы, не откры
вая явной войны, въ которую Тур
ки, будучи теперь безъ дѣла, вмѣ
шаться могутъ. старался плѣнныхъ
вызволить искуснымъ образомъ.
Гетманъ, не признавая въ семъ пун
ктѣ другаго искуства, кромѣ во
еннаго, далъ секретное повелѣніе
Запорожскому Кошевому, Нечаю,
умножить свои лодки до возмож
наго количества и приготовить
ихъ и войско свое въ тайную
экспедицію. Скоро за симъ при
былъ Гетманъ, съ коннымъ вой
скомъ къ Сѣчи, и спѣшивши тутъ
три полка реестровыхъ Козаковъ,
посадилъ ихъ съ такимъ же чи
сломъ Запорожцевъ на лодки, вы
правилъ въ море подъ командою
Писаря войсковаго Запорожскаго
Ивана Богуславца, и полковника
Малоросійскаго Карпа Перебій
носа. Партизанамъ симъ повелѣлъ;
Гетманъ пройти Лиманомъ и мор
скимъ берегомъ до приморскихъ
Крымскихъ городовъ, запереть
ихъ гавани, и выходящія изъ нихъ
суда пересматривать и отбирать
Русскихъ плѣнниковъ, если они
въ нихъ найдутся, а одному от
ряду судовъ подойти къ верши
нѣ Перекопскаго залива, и повыше
Сербулацкой” пристани. За симъ
распоряженіемъ отправился Гет
манъ съ довольнымъ числомъ кон
ницы и пѣхоты къ Орской линіи, и
подойдя къ ней, заперъ обои ея во
рота, показывая видъ перебираться
чрезъ "линію. Между тѣмъ при
плылъ въ заливъ Перекопскій пер
вый отрядъ судовъ Запорожскихъ,
въ кои перебрался самъ. Гетманъ
ночью, не оповѣщая войску, а по
велѣлъ только Обозному Генераль
ному, Якову Сурмылѣ, командовать

39

Исторія

войскомъ и продолжать покушеніе
пробраться за линію, съ тѣмъ на
мѣреніемъ, чтобы Татары, боясь
вступленія Козацкаговнутрь Кры
ма, поскорѣй сбывали плѣнниковъ
своихъ въ приморскіе города, гдѣ
ихъ отнимать на лодкахъ будетъ
можно. Отплывши Гетманъ въ мо
ре, соединился тамъ съ своею
флотиліею, и назначивъ ей раз
ныя гавани Крымскія, поплылъ
самъ въ заливъ Керчинскій, отдѣ

шу до самаго основанія , и коле
бавши ее болѣе ста лѣтъ, низри
нула, наконецъ, въ бездну ничто
жества, а народу Рускому давши
исшитъ самую горестную чашу,
каковую и во дни Нерона и Ка
лигулы не всѣ Христіане вкуша
ли, преобразила его въ иной *
видъ, и состояніе. Это значитъ
Унія, выдуманная въ Римѣ Па
пою Климентомъ VІП и при
несенная какимъ-то Польской по

ляющій Крымъ отъ острова Та
мана, гдѣ надѣялся застатъ са

роды Прелатомъ, Михайломъ Ку
нинскимъ "?. Она явилась здѣсь въ

мую большую переправу плѣнни
ковъ. Но какъ только вошелъ въ

лисьей кожѣ, но съ волчьимъ гор
ломъ. Епископы Рускіе и Митро
политъ ихъ, Кіевскій Михаилъ

заливъ, то вышедшими изъ Азов
скаго и Чернаго моря военными
Турецкими судами былъ окруженъ,
и по долгомъ сраженіи взятъ въ
плѣнъ со всѣми, оставшимися отъ
сраженія войсками, и отвезенъ въ
Цареградъ, и тамо уморенъ голо
домъ. Равно и Писарь Богуславецъ
захваченъ былъ Турками въ плѣнъ
при городѣ Козловѣ; но послѣ
Запорожцами вырученъ помощію
Семиры, жены Паши Турецкаго,
которая выѣхала вмѣстѣ съ Богу
славцемъ въ Малоросію и была
его женою. Прочія жь войска Ка
зацкія съ Обознымъ Сурмилою и
Полковникомъ Перебійносомъ во
ротились въ свои границы.
На мѣсто Скалозуба, въ 1592
году избранъ Гетманомъ изъ Еса
уловъ Генеральныхъ заслужен
ный въ войскѣ Малоросійскомъ,
природный шляхтичъ Польскій,
Федоръ Косинскій, и въ его вре
имя началась извѣстная оная впо
ха» ужаса и губительства для обо
ихъ народовъ, Польскаго и Ру
скаго, эпоха, умолченная по Исто
ріямъ, или легко въ нихъ описан
ная, но которая, потрясши Поль

Рогоза, со многими Архимандри
тами и Протопопами, въ 1595
году приглашены были самымъ
лестнѣйшимъ образомъ въ городъ
Брестъ-Литовскій, на совѣтъ Бра
терскій. Названо сіе собраніе Ду
ховнымъ Греческой Церкви Со
боромъ. Предсѣдательствовавшій
въ немъ Нунцій Папежскій со
многимъ Римскимъ Духовенствомъ,
низпославъ
Рускому Духовен
ству благословеніе. Папское и
даръ Святаго Духа, воззывалъ
его къ единовѣрію и сопричастію
славы обладающаго міромъ и въ
сочлены повелителя вселенной. Въ
приданное къ тому обнадеживали
наддачею Епископамъ и монасты
рямъ деревень съ подданными, а
Бѣлому Священству по пятнад
цати домовъ въ послушаніе или
рабство изъ ихъ же прихожавъ.
Сіе дѣйствительно и исполнено
опредѣленіемъ Короля и Сената,
слѣпо повиновавшихся изволені
ямъ Папскимъ. Духовенство Ру
ское, прельстясь порабощеніемъ
себѣ толикаго числа своихъ со
отчичей и чадъ духовныхъ и не
заботясь ни мало о обязанностяхъ

ТрУСОВЪ.

своихъ предъ Богомъ, предъ об
щею Церковію и предъ народомъ,
ихъ избравшимъ, подписали со
гласіе на Унію и присягою то
утвердили. И сихъ предателей бы
ло восемь Епископовъ и одинъ Ми
трополитъ, Рогоза, съ Архимандри
тами и Протопопами, а именно:
1-й Ипатій, Епископъ Владимір
скій и Брестскій, Прототроній
Константинопольскіи; 2-й Ки
рилъ Терлецкій, Епископъ Луц
кій и Острожскій, Ексархъ па
тріаршескій; 3-й Ермогенъ, Епи
скопъ Полоцкій и Витебскій; 4-й
Іоаннъ Гоголь, Епископъ Пинскій
и Туровскій; 5-й Діонисій, Епи
скопъ Холмскій и Бѣльскій; 6-й
Иннокентій Борковскій, Епископъ
Черниговскій и Остерскій; 7-й
Ираклій Шеверницкій, Епископъ
Волынскій и Почаевскій; и 8-й Ѳе
октистъ, Епископъ Галицкій и
и Львовскій. А не соблазнивших
ся Епископовъ, возвысившихъ санъ
свой Пастырскій благоразуміемъ
и твердостію, прямо Апостольскою,
устояло только три: Сѣверскій
Іоаннъ Лежайскій, 1 потомокъ
Князей Сѣверскихъ;Переяславскій
Сильвестръ Яворскій , и Подоль
скій ИннокентійТуmтальскій,9?да
Протопопъ Новогородскій, Симеонъ
Пашинскій. Сіи мужи, исполнив
шись ревности по вѣрѣ своей дре
вней Апостольской и по отечест
веннымъ законамъ и обрядамъ, воз
ражали соборищу оному, препи
рали его, и наконецъ торжествен
но предъ нимъ и предъ цѣлымъ
свѣтомъ протестовали , что они,
бывши Членами Великой Каѳоли
ческой Церкви Греческой и Перу
салимской, и не имѣвши отъ ея
Патріарховъ и всего Духовенства
согласія и позволенія на перемѣ
ну догматовъ и обрядовъ, древни

33

ми вселенскими соборами утвер
жденныхъ, не признаютъ вводи
мыхъ въ нее новостей и творцовъ
ихъ законными и правильными,
и весьма отъ нихъ, яко отъ само
званства и заблужденія, отрица
ются. Соборище оное, по многихъ
словопреніяхъ и угрозахъ, не по
колебавши сихъ столповъ Церкви,
предало ихъ оскорбленію и ", урѣ
завши имъ бороды, изгнало изъ
сонмища своего, осудивъ на лише
ніе сана ихъ и должностей.
Гетманъ Косинскій, свѣдавши
о заводимыхъ въ Брестѣ новостяхъ
толикой важности, тотчасъ здѣ
лалъ сильныя отъ себя предста
вленія, одно къ Королю и Сена
ту, а другое въ самое Брестское
собраніе. Въ первомъ доносилъ онъ
яко намѣстникъ Королевскій и
министръ правленія, „что перемѣна
„въ вѣрѣ и обычаяхъ народныхъ,
„въ Брестѣ заводимая Духовенст
„вомъ безъ согласія народнаго, есть
„преткновеніе, весьма опасное и не
„удобоисполнимое, и что согласить
„умы человѣческіе, и совѣсть ка
„ждаго, есть дѣло почти не чело
„вѣческое, а Божіе, и онъ не на
„дѣется удержать народъ въ слѣ
„помъ повиновеніи Духовенству и
„своевольно нововводимымъ въ Цер
„ковь правиламъ, и проситъ пра
„вительство отвратить зло оное,
„или дать время народу на раз
„мышленіе.“ Въ собраніе Брестское
писалъ Гетманъ, яко глава наро
да, „что собравшіесь туда Руское
„Духовенство не имѣетъ отъ чи
„новъ націи и отъ народа ника
„кого полномочія на введеніе въ
„ихъ вѣру и обряды перемѣнъ и
„новостей, а безъ того не имѣетъ
„оно власти и сими обременять
„народъ своевольными ихъ прави
5

34

исторія

„лами и вымышленіями; и что сіе
„духовенство, бывъ избрано въ
„ихъ должности отъ чиновъ” и
„народа, и содержано на ихъ же
„коштѣ, можегъ всего того ли
„шиться отъ тѣхъ же чиновъ и
„народа при ихъ неудовольствіи;
„а онъ, Гетманъ, ни за что тутъ
„не ручается, и совѣтуетъ собра
„нію пріостановить постановленія
„свои до общаго размышленія и
„сужденія"На сіи Гетманскія пред
ставленія, правительство и собра
ніе, сдѣлавъ ему притворное сни
схожденіе, звали его на совѣтъ въ
Брестъ. Но когда онъ туда прибылъ,
то тотчасъ былъ арестованъ и пре
данъ суду Соборища Римскаго и
Рускаго, кои, давъ ему вину апо
стата или отступника, осудили
его на смерть, и замуровавши въ
одномъ кляшторѣ въ столпъ ка
менный, названный клѣткою, умо
рили голодомъ. И такъ Гетманъ
Косинскій, за ревность свою къ
благочестію и спокойствію народ

имѣть элекцію на выборъ Гетмана,
а Духовенству Рускому, возвра
тившемуся изъ Собора Брестска
го, дѣлать всемѣрную помощь въ
обращеніи церквей и народа въ
Унію. Духовенство начало сію ра
боту окружными посланіями сво
ими ко всѣмъ церквамъ и наро
ду, въ коихъ оно такъ изъясня
лось: „Ревнующіе о правовѣріи,
„мы, отцы Церкви Рускія, изво
„леніемъ Святаго Духа въ Брестѣ
„собравшіеся, судя и разсудя смут
„ное состояніе нынѣ Гераршества
„Церкви Греческой, съ нами еди
„новѣрной, и трудное наше въ
„требахъ церковныхъ съ нимъ сно
„шеніе, препинаемое дальностію
„пути и злыми навѣтами варва
„ровъ, ту водворившихся, якоже
, есть извѣстно всему свѣту, что всѣ
„Греческіе и Герусалимскіе Пат
„ріархи, народы и церкви подпа
„ли съ давнихъ лѣтъ подъ шго
„невѣрныхъ бусурманъ, Турковъ,
„и отъ нихъ вводятся въ невольный

„тотъ народъ Агарянскіе обычаи,
„Христіанству противные, да и са
„мое Богослуженіе ихъ и обряды
„Христіанскіе насилуются отъ тѣхъ
„проклятыхъ иноплеменниковъ ча
„стыми прещеніями и озлоолені
„ями, отъ чего не слышно уже у
„нихъ вовсе трезвоновъ церков
„ныхъ, воззывающихъ Христіанъ
„на молитву, и не видно процессій,
„украшающихъ обряды и служе
„ніе Христіанское; а Московское
брани.
„Христіанство, бывши намъ тоже
По умерщвленіи такимъ варвар
„единовѣрнымъ, заразилось съ дав
скимъ образомъ Гетмана Косин
„нихъ лѣтъ расколомъ Стриголь
скаго, дано отъ Правительства „щины, отъ Жидовства произшед
Польскаго повелѣніе Гетману Ко
„шимъ, и ересію, недавно внесен
ронному занятъ Малоросію вой
„ною отъ Армянскаго мниха, Мар
сками Польскими, ввесть во всѣ „тина, въ Константинополѣ осу
ея города гарнизоны и запретить „жденнаго, а въ Кіевѣ всенародно
строжайше чинамъ и Козакамъ „сожженнаго. А посему не довлѣетъ

ному, учинился первою жертвою
Уніи. Козаки, свѣдавъ о его за
ключеніи, собрались въ числѣ се
ми тысячъ и отправились къ Бре
сту для его освобожденія. Но Поль
скія войска, встрѣтивши ихъ подъ
мѣстечкомъ Пяткою, сразились
съ ними и были разбиты на го
лову и разогнаны; но Козаки въ
живыхъ уже Косинскаго не заста
ли и дали сигналъ ко всеобщей

35
„намъ, православнымъ сущимъ, и
„общенія съ таковыми косными на
„родами имѣти. И тако изволися
„Святому Духу и намъ отцамъ Цер
„кви, послѣдуя многимъ нашей ре
„лигіи Христіанамъ, Италійскимъ,
„Венеціанскимъ, Иллирическимъ и
„Греческимъ, соединиться по пре
„жнему съ Церковію Римскою Ка
„толическою, сирѣчь древнею Апо
„тольскою, съ которою наша рели
„гія и была чрезъ многіе вѣки въ
„сорвешенномъ единствѣ и согла
„сіи, но отторгнута навѣтомъ строп
„тиваго Константинопольскаго Па
„тріарха, Фотія, безъ слушныхъ
„причинъ, але по его тщеславлю,
„и за то видимы суть кары Божія
„на Греки и ихъ Церковь. Чрезъ
„то воззываемъ васъ всѣхъ, отцовъ
„Церкви Руской, возлюбленную
„братію нашу о Христѣ, и васъ,
„чада Духовныя, православныхъ мі
„рянъ, соединиться къ нашему еди
„номыслію и приложитися къ Цер
„кви прежней нашей Вселенской
„Римской, идѣже всѣ Апостолы,
„и верховнѣйшій изъ нихъ Петръ
„Святый, животъ свой за нее по
„ложили, а преемникъ его, святѣй
„шій Папа, нынѣ со славою вла
„дычествуетъ, егоже чтутъ вси
„царіе и владыки земные, и все
„душно ему раболѣпствуютъ, и его
„же Святѣйшее благословеніе и
„на васъ, православные Христіане,
„буди и буди!“ По обнародованіи
во всѣхъ селеніяхъ и парафіяхъ се
го посланія, припечатаны были къ
каждой церкви особыя Епистолы,
возвѣщающія объ оной перемѣнѣ и
уговаривающія народъ къ повино
венію власти, по Божію смотрѣнію
и милости, тако устрояющей на
пользу ихъ, душевную и тѣлесную;
непокоривые преступники угрожа
емы были анаѳемою и отлученіемъ

отъ Церкви. Между тѣмъ, какъ Ду
ховенство перемѣняло церковные
антиминсы и требники, и выдумы
вало формулы на прославленіе и
чествованіе своего Папы, войска
Польскія, имѣвшія повелѣніе вспо
моществовать Духовенству при вве
деніи имъ Уніи, исполняли сіе су
губо, и бывъ разставлены при всѣхъ
знатнѣйшихъ церквахъ, а паче въ
городахъ и мѣстечкахъ, съ обнажен
ными саблями принуждали народъ
клѣнчить въ церкви и бить себя въ
груди по Римски, а при чтеніи
Символа вѣры прибавлять извѣст
ное реченіе о Святомъ Духѣ. При
семъ возносимы были сабли надъ
головами народа, съ угрозами: ру
бить неповинующихся ихъ велѣ
нію. Но сія вся начало только бо
лѣзнемъ бѣ.

Чины и Козаки Малоросійскіе,
недопускаемы бывши въ главный
городъ ихъ, Черкасъ, занятый гар
низономъ Короннаго Гетмана Поль
скаго, собралисъ въ городѣ Чиги
ринѣ и, по довольномъ и предоволь
номъ совѣтованіи, приговорили еди
ногласно, на основаніи стародавнихъ
правъ ихъ и привиллегій, Коро
лями и договорными пактами утвер
жденныхъ, выбрать Гетмана съ дол
жностію и преимуществомъ преж
нихъ Гетмановъ. И за симъ пригово
ромъ, въ 1596 году выбрали Гет
маномъ Генеральнаго Есаула, Пав
ла Наливайка, и отъ него со всѣ
ми чинами и войскомъ, чрезъ де
путата и посланника своего, полко
вника Лободу, послана къ Коро
лю, ЖикгимунтуТретьему, прось
бу таковаго содержанія: „Народъ
„Рускій, бывъ въ соединеніи, пер
„вѣе съ Княжествомъ Литовскимъ,
„потомъ и съ Королевствомъ Поль
„скимъ, не былъ никогда отъ нихъ
59

„завоеваннымъ и имъ раболѣпнымъ,
„но, яко союзный и единоплемен
„ный, отъ единаго корене Славян
„скаго альбо Сарматскаго произ
„шедшій, добровольно соединился
„на одинакихъ и равныхъ съ ни
„ми правахъ и преимуществахъ,
„договорами и пактами торжествен
„но утвержденныхъ, а протекція
„и храненіе тѣхъ договоровъ и
„пактовъ и самое состояніе народа
„ввѣрены симъ помазанникамъ Бо
„жіимъ, Свѣтлѣйшимъ Королямъ
„Польскимъ, яко же и Вашему
„Королевскому Величеству, кляв
„шимся въ томъ при коронаціи
„предъ самимъ Богомъ, держа
„щимъ въ десницѣ своей вселен
„ную и ея царей и царства. Сей
„народъ въ нуждахъ и пособіяхъ
„общихъ соединеной націи озна
„меновалъ себя всемѣрною помо
„щію и единомысліемъ союзнымъ
„и братерскимъ, а воинство Ру
„ское прославило Польшу и уди
„вило вселенную мужественными
„подвигами своими во бранехъ и
„въ оборонѣ и разширеніи Дер
„жавы Польской. И кто устоялъ
„изъ сосѣдствующихъ державъ про
„тиву ратниковъ Рускихъ и ихъ
„ополченія? Загляни, найяснѣй
„шій Королю, въ хроники оте
„чественныя, и онѣ досвѣдчутъ
„тое; вопроси старцевъ своихъ,
„и рекутъ тебѣ, колико потоковъ
„пролито крови ратниковъ Ру
„скихъ за славу и цѣлость общей
„націи Польской, и коликія ты
„сячи и тмы воиновъ Рускихъ па
„ли остріемъ меча на ратныхъ по
„ляхъ за интересы ея. Но врагъ,
„ненавидяй добра, отъ ада изшед
„шій, возмутилъ священную оную
„народовъ едность на погибель
„обоюдную. Вельможи Польскіе,
„сіи магнаты правленія, завиствуя

„правамъ" нашимъ, пóтомъ и кро
„вію стяжаннымъ, и научаемы Ду
„ховенствомъ, завше мѣшающим
„ся въ дѣла мірскія, до ихъ не
„надлежныя, подвели найяснѣй
„шаго Короля, нашего Пана и
„отца милостиваго, лишить насъ
„выбора Гетмана на мѣсто по
„койнаго
Косинскаго , недавно
„истраченнаго самымъ неправед
„нымъ, постыднымъ и варварскимъ
„образомъ, а народъ смутили на
„хальнымъ обращеніемъ его къ
„Уніи! При таковыхъ отъ магнат
„ства и Духовенства чинимыхъ
„намъ и народу утискахъ и фра
„сункахъ, не поступили еднакъ
„мы ни на что законопреступное
„и враждебное; но, избравши себѣ
„Гетмана по правамъ и привил
„легіямъ нашимъ, повергаемъ его
„и самихъ себя милостивѣйшему
„покрову найяснѣйшаго Короля
„и отца нашего и просимъ най
„униженнѣйше Монаршаго респек
„ту и подтвержденія правъ нашихъ
„и выбора ; а мы завше готовы
„есьмы проливать кровь нашу за
„честь и славу Вашего Величества
„и всей націи!" Посланный съ
сей прозьбою Полковникъ Лобо
да имѣлъ у Короля приватную
аудіенцію, и на ней Король, уди
вляясь поступкамъ его Министер
ства, не отписалъ, однако, ничего
къ Гетману и войску Малоросій
скому, а сказалъ Лободѣ, что онъ
при первомъ Сеймѣ будетъ ста
раться уничтожить затѣи Мини
стровъ и Духовенства; а до того
времени велѣлъ Гетману и войску
вести себя мирно и злагодно съ
войсками и чинами Польскими.

Гетманъ Наливайко отправилъ
во всѣ города и повѣты чиновни
ковъ и товариство, а въ знатнѣйшіе

русовъ,
послалъ самаго Полковника Ло
боду, съ универсаломъ, извѣщаю
щимъ о его выборѣ по правамъ
и привиллегіямъ отечественнымъ,
и о вступленіи своемъ въ правле
ніе по изволенію Королевскому,
совѣтуя и повелѣвая притомъ чи
намъ, войску и народу не предпри
нимать ничего враждебнаго противу
консистующаго въ городахъ и се
леніяхъ войска Польскаго, а ожи
дать о выводѣ онаго повелѣнія отъ
верховной власти; въ разсужденіи
же Уніи вести каждому себя спо
койно, слѣдуя своей совѣсти. Ко
роннаго Польскаго Гетмана из
вѣстилъ также Наливайко о его
правленіи по изволенію Королев
скому. Но скоро за симъ прихо
дили къ Гетману извѣстія изъ горо
довъ и повѣтовъ,что посланные отъ
него чиновники и товариство по
руганы, прогнаны, а многіе и по
биты Поляками, и что войска Поль
скія собираются къ Черкасамъ и
Бѣлой Церкви въ полномъ воору
женіи. Посему Гетманъ Наливай
ко принужденнымъ нашелся со
брать и свои войска къ Чигири
ну и сталъ обозомъ при рѣкѣ Тя
сминѣ, гдѣ, укрѣпивши станъ свой
окопами и артиллеріею, ожидалъ
начинанія отъ Поляковъ. Они ско
ро появились въ числѣ множест
венномъ подъ начальствомъ Корон
наго Гетмана, Жолкевскаго. На
ливайко сначала выставилъ про
тивъ нихъ, на возвышенномъ мѣ
стѣ, три бѣлыя хрещатыя хоруг
ви, то есть, знамена съ крестами,
на нихъ вышитыми, и съ подписью
или девизомъ: „Міръ Христіан
ству, а на начинщика Богъ и Его
крестъ.“ Поляки, насупротивъ зна
менъ, миръ возвѣщающихъ, выста
вили на шибеницѣ трехъ Малоро
сійскихъ чиновниковъ, Богуна, Вой

57

новича и Сутигу, отъ Гетмана въ
городъ посланныхъ и тогда же, въ
виду обоихъ войскъ, повѣшенныхъ,
съ надписью: „Кара бунтовцомъ!"
За симъ явленіемъ началась отъ
Поляковъ атака на станъ Козац
кій. Наливайкозаблаговременноу
чредилъ въ скрытомъ мѣстѣ за ста
номъ сильную засаду изъ отборныхъ
войскъ, построенныхъ фалангою,
и когда началась обапольная съ
орудій и ружьевъ жестокая паль
ба и сдѣлалось круженіе дыма,
онъ вывелъ свою фалангу изъ за
сады и ударилъ опрометчиво на
самый центръ арміи Польской; а
въ ту самую пору двинулись Ко
заки впередъ изъ стана и, поста
вивъ Поляковъ въ два огня, смѣ
шали ихъ и произвели страшное
между ими пораженіе. Убійство
ги сѣча продолжались болѣе семи
часовъ. Козаки, имѣя въ виду без
честно умерщвленныхъ и вися
щихъ своихъ собратій, такъ оже
сточились и остервенилисъ противъ
Поляковъ, что и слышать не хо
тѣли о згодѣ или пардонѣ. Ране
ныхъ и павшихъ на землю, въ
другой разъ добивали, бросавших
ся въ рѣку и утопавшихъ вытя
гивали арканами и рѣзали; сло
вомъ сказать: спаслись бѣгствомъ
только одни, имѣвшіе отмѣнно бы
стрыхъ коней, а прочіе пали на
мѣстѣ и порозницею по степи. При
разборѣ и погребеніи тѣлъ со
чтено, а по Козацки накарбовано,
мертвыхъ Поляковъ 17,530 чело
вѣкъ. Мертвецы сіи были наволо
чены великими ярусами вокругъ
шибеницы, гдѣ товариство висѣ
ло, и тамъ зарыты, а висѣвшіе съ
торжествомъ сняты, везены и по
гребены въ церкви Соборной Чиги
ринской Преображенія Господня,
съ надписью на гробахъ невинна

38

Исторія

го ихъ страданія за отечество и
вѣру Православную.
Гетманъ Наливайко по первомъ
съ Поляками сраженіи, такъ сча
стливо произведенномъ, раздѣлилъ
войска свои на двое: одну часть,
подъ командою Полковника Лобо
ды, послалъ въ города Заднѣпров
скіе и Задесенскіе, съ повелѣніемъ
выгонятъ оттуда Поляковъ и Ду
ховенство, зараженное Уніею; а
самъ, съ другою частію войска, по
шелъ тою стороною, что между

посланники Королевскіе сдѣлали
всему конецъ. Король писалъ ко
всѣмъ тремъ Гетманамъ, чтобы брань
и вражду тотчасъ они прекрати
ли и на вѣчный миръ и утвер
жденіе правъ и привиллегій Ру
скихъ подписали въ лицѣ обо
ихъ войскъ трактатъ, и присягою
его утвердили; а онъ, Король, со
всѣми чинами и Сеймомъ, даро
вавъ войску и народу Рускому
полную амнистію, забывая вѣчно
все прошедшее, подтвердили уже
пакты ихъ и привиллегіи на вѣч
ныя времена. И такъ первая вой
на съ Поляками кончена, трактатъ
подписанъ и присягою съ обѣихъ
сторонъ утвержденъ. Войска, изъ
являя наружную пріязнь и косо
посматривая одинъ на другаго, ра
зошлись ВО СВОЯСТИ.

рѣкъ Днѣпра и Днѣстра. Прохо
дя обѣ части войскъ въ свои на
значенія", имѣли многія сраже
нія съ Поляками, собиравшимися
изъ городовъ и селеній Малоросій
скихъ и вновь приходящими къ
нимъ на подкрѣпленіе изъ Поль
ши, и всегда ихъ на голову раз
бивали и разгоняли, получая въ
Гетманъ Наливайко, распустя
добычу обозы ихъ и вооруженія
войско и воротясь въ Чигиринъ,
И такимъ образомъ очищая Гет
старался всемѣрно возстановить
манъ Малоросію отъ Поляковъ и прежнее устроеніе и порядокъ въ
Уніи, принужденъ былъ два города городахъ и повѣтахъ, войною раз
свои, Могилевъ надъ Днѣстромъ рушенные, и очистить церкви и
и Слуцкъ надъ Случью, запершіесь Духовенство, Уніею зараженныя.
съ сильными гарнизонами Поль
Нѣкоторые изъ Духовенства пря
скими и многими уніятами, чи
мо отстали отъ сея заразы, а дру
нившими крѣпкія вылазки, доста
гіе притворялись быть таковыми;
ватъ штурмомъ, при чемъ оба тѣ но всѣ они сожалѣли о потеряніи
города созжены и разорены были власти надъ народомъ, отъ По
до основанія, а Поляки выбиты до ляковъ слишкомъ имъ наданной:
послѣдняго. И всѣ сіи походы, сра
женія и штурмы произведены бы
ли въ три съ половиною мѣсяца.
Наконецъ, сошедшись Гетманъ съ
Полковникомъ Лободою при рѣкѣ
Сулѣ 1”, напали тамъ на обозъ съ
войсками двухъ Гетмановъ Корон
наго и Литовскаго, укрѣпленный
окопами и палисадами, окружили
его и четыре дня штурмовали, и уже
часть укрѣпленій опрокинули, но
пріѣхавшіе тогда же изъ Варшавы

ибо сверхъ порабощенныхъ имъ
по пятнадцати домовъ изъ парафи
янъ, владѣемыхъ ими какъ неволь
никами, повиненъ всякъ парафія
нинъ договариваться съ попами о
платежѣ имъ за главныя требы
Христіанскія, каковы суть: Со
рокоусты и Суботники по умер
шимъ и вѣнчаніе новобрачныхъ.
Въ таковыхъ случаяхъ бывали
продолжительныя и убѣдительныя
прозьбы прихожанъ предъ попа

39

РУСОВЪ.
ми, и называлось то еднать по
па „ и попы , изчисляя достатокъ
просителя, вымогали какъ можно
большей заплаты, а сіи о умен
шеніи ея просили съ поклонами
до земли, а часто и со слезами.

сужденій, вывели Гетмана и съ
нимъ Лободу, Мазепу и Кизи
ма, на площадь и, объявивъ имъ
вину гонителей на вѣру Христо
ву, посадили живыхъ въ мѣднаго
быка, и жгли быка того малымъ
огнемъ

Отъ сего-то вышла извѣстная
пословица народная:„Жениться не
страшно, а страшно еднать попа.“
Сей мерзостный обычай, съ тѣхъ
поръ вкравшійся, продолжается, по
несчастію, и до днесь, и попы,
сверхъ установленныхъ имъ дохо
довъ, дѣлаютъ свои безстыдныя вы
могательства и мытничества по пре
жнему, и полагаютъ даже за требы
Христіанскія, какъ-то: Сороко
усты, Суботники и другія, по сво
ему произволенію, и никто о томъ
не проречетъ и не возопіетъ.
Между тѣмъ въ 1597 году на
стало время посылать въ Варша
ву Депутатовъ на Сеймъ валный
или главный; а ихъ всегда посыла
но четырехъ отъ воеводствъ, трехъ
отъ уряду Гетманскаго и войска,
а пять отъ городовъ знатнѣйшихъ
и поспольства. Въ числѣ войско
выхъ депутатовъ досталось быть
Полковнику Лободѣ, Судьѣ Пол
ковому, Ѳедору Мазепѣ, и Сот
нику Кіевскому, Якову Кизиму.
Они со всѣми другими Депутата
ми туда и выправлены. Но и самъ
Гетманъ восхотѣлъ съ ними ѣхать,
не столько для Сейма, какъ ради
принесенія Королю своему усерд
нѣйшаго почтенія и повиновенія,
о которомъ онъ всегда помышлялъ.
По пріѣздѣ Гетмана и Депутатовъ
въ Варшаву, въ первую ночь взя
ты они на квартирахъ подъ ка
раулъ и повержены тогда же въ
подземную темницу, а по двухъ
дняхъ безъ всякихъ спросовъ и

нѣсколько часовъ,

пока

вопль и стонъ страдальцевъ былъ
слышенъ „ а наконецъ тѣла за
мученныхъ въ томъ быку сожже
ны въ пепелъ. Сіе жестокое и
безчеловѣчное варварство выдума
но Римскимъ Духовенствомъ по
правиламъ и мастерству ихъ свя
щенной инквизиціи, а произвели
его въ такое безстыдное дѣйствіе
вельможи Польскіе, владѣвшіе,
вмѣстѣ съ Примасомъ, всѣмъ Ко
ролевствомъ; ибо надобно знать,
что власть Королевская съ 1572
года, то есть, со времени перваго
избирательнаго Короля, Генриха
Валезскаго, вызваннаго въ Поль
шу изъ Франціи, и отъ своеволь
ства Поляковъ опять во Францію
воротившагося, была весьма осла
блена; а отъ другаго Короля, Си
гизмунда, посвятившаго себя изъ
малолѣтства въ санъ духовный и
изъ кляштора въ Короли при
званнаго, и совсѣмъ властъ оная
упала, а присвоили ее себѣ вель
можи или магнаты Королевства
и Духовенство Римское, державшіе
Короля за одну проформу. Са
мые Сеймы народные не что иное
были, какъ твари магнатовъ и
Духовенства, подобранныя ими и
ихъ партіями изъ, такъ называемой,
убогой или чиншевой шляхты и
факторовъ ихъ городскихъ, кои
чрезъ все время Сеймовъ одѣва
лись и содержались на коштѣ вель
можъ и кляшторовъ. Историки
Польскіе, Вагнеръ и другіе, сколь
ко ни увеличивали винъ Козацкихъ
и сколько не прикрывали само

4О

Исторія
имѣній отъ всѣхъ чиновниковъ и

можъ и Духовенства Римскаго на
землю Рускую, пишутъ, однако,
что „миссія Духовенства Римскаго,
„замысливъ произвесть въ Руской
„религіи реформу, для единства
„съ своею, слишкомъ поспѣшила
„совершить ее такъ нагло и такъ
„отважно въ народѣ грубомъ и все
„гда воинствующемъ; а Министер
„ство правительственное, стремясь
„на староства и маентки урядни
„ковъ Рускихъ, и того больше оши
„бокъ надѣлало. Оно, давши амни
„стію первому ватажцѣ Козацко
„му, Наливайку, и его сообщни
„камъ, въ торжественныхъ съ ними
„трактатахъ, клятвами утвержден
„ныхъ, а Духовенствомъ не право
„разрѣшенныхъ, наконецъ, забра
„вши «ортельно на Сеймѣ наці
„ональномъ, всѣми народами за
„святость чтимомъ, потратило ихъ
„самымъ варварскимъ образомъ,
„противъ чести, совѣсти и всѣхъ
„правъ народныхъ, и вмѣсто того,
„чтобы врачевать болѣзнь народ
„ную, больше ея язвы разстра
„вило."
По истребленіи Гетмана. Пали
вайка такимъ неслыханнымъ вар
варствомъ, вышелъ отъ Сейма или
отъ вельможъ, имъ управлявшихъ,
таковъ же варварскій приговоръ и
на весь народъ Рускій. Въ немъ
объявленъ онъ отступнымъ, вѣро
ломнымъ и бунтливымъ и осуж
денъ въ рабство, преслѣдованіе и
всемѣрное гоненіе. Слѣдствіемъ се
го Нероновскаго приговора бы
ло отлученіе навсегда Депутатовъ
Рускихъ отъ Сейма національнаго,
а всего Рыцарства отъ выборовъ
и должностей правительственныхъ
и судебныхъ, отборъ староствъ,
деревень и другихъ ранговыхъ

урядниковъ Рускихъ, и самыхъ
ихъ уничтоженіе. Рыцарство Рус
кое названо Хлопами; а народъ, от
вергавшій Унію, Схизматиками. Во
всѣ правительственные и судебmые
уряды Малоросійскіе насланы По
ЛЯКII СЪ МНОГОЧИСЛеН1IIIIIII. IТа.Та
ми, города заняты Польскими гар
низонами, а другія селенія ихъ же
войсками. Имъ дана власть все тое
дѣлать народу Рускому, что сами
схотятъ и придумаютъ, и они ис
полняли наказъ сей съ лихвою, и
вольное, надменное и пьяное че
ловѣчество, дѣлали то надъ несча
стнымъ народомъ Рускимъ безъ
угрызенія совѣсти. Грабительства,
насиліе женщинъ и самыхъ дѣтей,
побои, мучительства и убійства
превзошли мѣру самыхъ непро
свѣщенныхъ варваровъ. Они, по
читая и называя народъ невольни
ками или ясыромъ Польскимъ, все
его имѣніе признавали своимъ. Со
биравшихся вмѣстѣ нѣсколькихъ
человѣкъ для обыкновенныхъ хо
зяйскихъ работъ или празднествъ,
тотчасъ съ побоями разгоняли, и
о разговорахъ ихъ пытками из
тязывали, запрещая навсегда со
бираться и разговаривать вмѣстѣ.
Церкви Рускія силою или гвалтомъ
обращали на Унію. Духовенство
Римское, разъѣзжавшее съ тріум
фомъ по Малой Россіи для над
смотра и понужденія къ Уніятству,
вожено было отъ церкви до цер
кви людьми, запряженными въ ихъ
длинныя повозки по двѣнадцати "?
и болѣе человѣкъ въ цугъ. На при
слугисему Духовенству выбираемы
были Поляками самыя краснѣйшія
изъ дѣвицъ Рускихъ. Церкви несо
глашавшихся на Унію прихожанъ
отданы жидамъ въ аренду, и поло

ТрУСОВЪ.

жена за всякую въ нихъ отправу
денежная плата отъ одного до пя
ти талеровъ, а за крещеніе младен
цевъ и похороны мертвыхъ отъ
одного до четырехъ злотыхъ "?
Жиды, яко непримиримые враги
христіанства, сіи вселенскіе побро
дяги и притча въ человѣчествѣ,
съ восхищеніемъ принялись за та
кое надежное для ихъ сквернопри
быточество, и тотчасъ ключи цер
ковные и веревки колокольныя ото
брали къ себѣ въ корчмы. При вся
кой требѣ христіанской, повиненъ
ктиторъ идти къ Жиду, торжить
ся съ нимъ и, по важности отправы,
платитъ за нее и выпросить клю
чи; а Жидъ при томъ, насмѣявшись
довольно Богослуженію христіан
скому и перехуливши все христі
анами чтимое", называя его язы
ческимъ или, по ихъ, Гойскимъ,
приказывалъ ктитору возвращать
ему ключи, съ клятвою, что ни
чего въ запасъ не отправлено.
Страданіе и отчаяніе народа у
величилось новымъ приключеніемъ,
содѣлавшимъ еще замѣчательнѣе
всей землѣ эпоху. Чиновное Шля
хетство Малоросійское, бывшее
въ воинскихъ и земскихъ должно
стяхъ, не стерпя гоненій отъ По
ляковъ и не могши перенесть ли
шенія мѣстъ своихъ, а паче поте
рянія ранговыхъ и нажитыхъ имѣ
ній, отложилось отъ народа сво
его и разными происками, посу
лами и дарами, закупило знат
нѣйшихъ урядниковъ Польскихъ
и Духовныхъ Римскихъ, слади
ло и задружило съ ними и, мало
по малу, согласилось, первѣе на
Унію, потомъ обратилось совсѣмъ
въ Католичество Римское. Въ по
слѣдствіи сіе Шляхетство, соеди
няясь съ Польскимъ Шляхетствомъ

41

свойствомъ, родствомъ и другими
оoязанностями, отреклось и отъ са
мой породы своей Руской, а все
мѣрно старалось, изуродовавъ при
родныя названія, пріискивать и при
думывать къ нимъ Польское произ
ношеніе и называть себя природны
ми Поляками. Почему и доднесь ви
дны у нихъ фамиліи совсѣмъ Ру
скаго названія, каковыхъ у По
ляковъ не бывало, и по ихъ нарѣ
чію быть не могло, на примѣръ:
Проскура, Чернецкій, Кисилъ,
Воловичь, Сокирка, Комаръ, Сту
пакъ и премногія другія, а изъ
прежняго Чаплины назвался Чап
линскій, изъ Ходуна Ходинскій,
изъ Бурки Бурковскій, и такъ да
лѣе. Слѣдствіемъ переворота сего
были то, что имѣнія сему Шля
ству и должности ихъ возвраще
ны, а ранговыя утверждены имъ
въ вѣчность и во всемъ сравнены
съ Польскимъ Шляхетствомъ. Въ
благодарность за то приняли и
они, въ разсужденіи народа Руска
го, всѣ систему политики Поль
ской, и подражая имъ, гнали пре
излиха сей несчастный народъ.
Главное политическое намѣреніе
состояло въ томъ, чтобы ослабить
войска Малоросійскія и разру
шить ихъ полки, состоящіе изъ
реестровыхъ Козаковъ, въ чемъ
они и успѣли. Полки, сіи, пре
терпѣвъ въ послѣднюю войну не
малую убыль, не были дополнены
другими; отъ скарбу и жилищъ
Козацкихъ запрещено чинить вся
кое въ полки вспоможеніе. Главные
начальники воинскіе, переверну
вшись въ Поляковъ, сдѣлали въ
полкахъ великія вакансіи. Дисцип
лина военная и весь порядокъ опу
щены, и Козаки реестровые стали
нѣчто пресмыкающеесь, безъ па
стырей и вождей. Самые курени

49

Исторія

Козацкіе, бывшіе ближе къ гра
ницамъ Польскимъ , то отъ гоне
нія, то отъ ласкательствъ Поль
скихъ, послѣдуя знатной Шляхтѣ
своей, обратились въ Поляковъ и
ихъ вѣру, и составили извѣстныя
и понынѣ околицы Шляхетскія.
Недостаточные реестровые Козаки,
а паче холостые и мало привязан
ные къ своимъ жительствамъ , а
съ ними и всѣ почти охочекомон
ные, перешли въ Сѣчь Запорожскую
и тѣмъ ее знатно увеличили и
усилили, сдѣлавъ, съ тѣхъ поръ,
такъ сказать, сборнымъ мѣстомъ
для всѣхъ Козаковъ, въ отечествѣ
гонимыхъ, a напротивъ того знат
нѣйшіе Запорожскіе Козаки пере
шли въ полки Малоросійскіе и
стали у нихъ чиновниками, но безъ
дисциплины и регулы; отъ чего
въ сихъ полкахъ видимая сдѣла
лась перемѣна.
"
Въ сіе смутное"для Малоросіи
время, когда все въ ней дышало
злобою, мщеніемъ и отчаяніемъ,
возникло новое зло, какъ бы са
мымъ адомъ устроенное на пагубу
людскую. Въ 1604 году нѣкто Мо
сквитянинъ, проживавшій въ домѣ
воеводы Сандомирскаго, Юрья Мни
шка, назвался Московскимъ Царе
вичемъ Дмитріемъ, о которомъ пре
жде носился слухъ, что онъ въ ма
лолѣтствѣ убитъ происками Боя
рина тамошняго, Годунова, по немъ
въ Москвѣ воцарившагосъ. Но сей,
называвшійся Царевичемъ, утвер
ждалъ и манифестовалъ , что онъ
есть дѣйствительно Царевичь, спа
сшійся отъ смерти убійствомъ дру
гаго младенца, церковничаго сына,
на мѣсто его подставленнаго. Со
стороны Царя Годунова доказано
въ Польшѣ переписками съ По
слами, убитаго Царевича совер

шенно знавшими, что тотъ Царе
вичъ точно въ мертвецахъ, а на
зывающійся имъ бродяга есть ли
шенный дьяконства монахъ, Гри
шка Отрепьевъ. Но, не смотря на
такія доказательства, двоякіе ин
тересы взяли свою силу. Воевода
Мнишекъ хотѣлъ видѣть дочь свою,
Марину, Царицею Московскою,
выдавши ее замужъ за называв
шагося Царевичемъ тамошнимъ, съ
которымъ у нихъ о семъ соглаше
нось, и для того стряпалъ за него
у Короля Польскаго и у Сената, а
Король съ Поляками, пользуясь
симъ случаемъ , хотѣли, сдѣлав
ши претендатора онаго Царемъ Мо
сковскимъ, подѣлиться съ нимъ цар
ствомъ его и удовлетворить тѣмъ
заматерѣлую вражду свою на цар
ство Московское. И потому пред
принято выставить всѣ силы Поль
скія противъ силъ Московскихъ
въ пользу Самозванца. Театромъ
же зрѣлища того опредѣлена судь
бою сѣверная Малоросія. Войска
Московскія, предводимыя многи
ми Воеводами, Боярами, Думны
ми Дьяками и многими Околь
ничими и Стольниками разныхъ
степеней, вошли первые въ Мало
росію и, пройдя въ ней погранич
ный городъ, Сѣвскъ, переправились
черезъ рѣку Десну при городѣ Сѣ
верскомъ-Новгородѣ, а миновавши
его, расположились станомъ на
горахъ Новгородскихъ, по дорогѣ
Черниговской. Граждане Новгород
скіе и всѣ повѣта тамошняго жители,
отъ временъ Епископа ихъ, Лежай
скаго, и Протопопа Пашпнскаго,
поруганныхъ за благочестіе на со
борищѣ Брестскомъ, питавшіе не
нависть къ Уніятству и ихъ твор
цамъ, были вновь оскорблены Поля
ками отборомъ у нихъ двухъ мона
стырей, противъ замка мужескаго

гусовъ.

Успенскаго, и, на Ярославлѣ горѣ,
дѣвичьяго Покровскаго, изъ кото
рыхъ первый обращенъ въ Бази
ліянскій кляшторъ, а другой пере
дѣланъ накляшторъ Доминиканскій.
А потому не имѣли они никакого у
сердія къ Полякамъ и ихъ интере
самъ. Напротивъ того врожденная
склонность къ единовѣрцамъ и од
нородцамъ дѣлала ихъ всегда при
верженными къ народу Рускому или
Московскому. И за тѣмъ въ про
ходъ ихъ войскъ не только не ока
зали имъ: ничего непріятельскаго,
но и въ надобностяхъ путевыхъ
явно имъ пособствовали, обнару
живъ сею неосторожностію вражду
свою къ Полякамъ.

Войска Польскія, окружавшія
самозванца Отрепьева, шли отъ
Чернигова, подъ предводительст
вомъ Короннаго Гетмана, Кали
новскаго, и, Полковника Сѣверскаго,
Ивана Заруцкаго, опредѣленнаго
отъ Короля надъ войсками Ма
лоросійскими. Наказнымъ Гетма
номъ. Они, приближась къ Новго
роду Сѣверскому, расположили
станъ свой при Соленомъ озерѣ,
у вершинъ обширныхъ и глуоо
кихъ рвовъ, заросшихъ лѣсомъ,
кои нѣкогда наполнялись водою и
окружали Новгородъ. Правый изъ
нихъ назывался Ладейною приста
нью, пю входившимъ въ него ладіямъ,

43

ская пѣхота, и на разсвѣтѣ уда
рили Поляки съ трехъ сторонъ
на станъ Московскій. По долго
временной сѣчи, вломились въ него
Поляки и произвели великое съ
обѣихъ сторонъ убійство; наконецъ
выбили Московскія войска изъ ихъ
стану, завладѣли имъ и гнали тѣ
войска до склоненія горъ въ рѣку
Десну. Тутъ они раздѣлились на
двое: одна часть, пользуясь бай
раками и зарослями, ушла въ гору
по рѣкѣ до мѣстечка Гремяча и
переправилась тамъ чрезъ Десну,
а другая часть увалилась въ Нов
городъ и заперла позади себя го
родскія ворота. Поляки, гнавшіе
Московскія войска, приступили къ
городу и начали его осаждать; а
Малоросійскія войска съ Полко
вникомъ Заруцкимъ, отступивъ къ
монастырю Пребраженскому, по
слали къ Градоначальнику, Бере
зовскому, и ко всѣмъ гражданамъ
своихъ чиновниковъ, уговаривая
ихъ объявить убѣжавшихъ въ го
родъ Московцевъ военноплѣнными
и ворота отворить. Но между симъ,
такъ наглымъ произшествіемъ, гра
ждане по необдуманности, или не
будучи въ силахъ, выпустили Мо
сковцевъ въ нижнія ворота къ рѣкѣ
и дали способъ переправиться че
резъ рѣку. Поляки же, выбивъ го
родскія ворота, вломились въ го
родъ и, ищущи Московцевъ, уби
вали всѣхъ, имъ встрѣчающихся;
а свѣдавъ, что Московцы выпуще

когда въ рѣкѣ Деснѣ вода была воз
вышеннѣе, а лѣвый звался Ярослав
скимъ потокомъ или ручьемъ, поте
ны изъ города, обратили всю злость
ченію его уЯрославли горы. Съ пер
свою на гражданъ. Убійство надъ
выхъ дней происходили отъ обѣ
ними произведено всеоощее; не
щадя ни пола, ни возраста, умер
ихъ армій одни попытки и шар
мицеры между обоими станами; щвляли всѣхъ безъ пощады. Не
наконецъ открыта генеральная ба
счастные сіи граждане, бывъ не
талія отъ Польской стороны. Поль
вооружены и безо всякаго сопро
зуясь означенными рвами, введена тивленія, только что крестились,
и молились Богу и своимъ убій
была въ нихъ ночью Малоросій

44
цамъ ; но ciи безъ угрызенія со
вѣсти закалали жертвы свои въ
полномъ неистовствѣ; женщины и
дѣвы, по изнасилованіи, были пе
ребиты; младенцы, послѣ убитыхъ
матерей, ползавшіе по улицамъ,
поднимаемы были на копьяхъ, а
иные схвачены за ноги и убиты
головами объ стѣны; словомъ ска
зать, кровь человѣческая лилась
вездѣ ручьями, а трупы валялись
кучами. Нѣкоторые изъ молодыхъ
гражданъ убѣжали было въ замокъ,
который почитался неприступ
нымъ, яко на высокой горѣ укрѣ
шленный и великими самородными
рвами окруженный. Но какъ онъ
былъ не въ оборонительномъ со
стояніи и съ слабымъ гарнизономъ,
то вошедшіе въ него безъ сопро
тивленія Поляки выбили въ немъ
бывшихъ людей до послѣдняго,

они роли свои съ Заруцкимъ, ис
торія ихъ описываетъ.
Въ продолженіе на Малоросію
Польскихъ гоненій, полки Мало
російскіе иные соглашены въ по
слушаніе Короннаго Гетмана, а
другіе, согласясь съ Козаками За
порожскими, въ 1598 году выбра
ли себѣ Гетманомъ Обознаго Ге
неральнаго, Петра Конашевича Са
гайдачнаго, и онъ первый началъ
писаться Гетманомъ Запорожскимъ,
а по немъ и всѣ бывшіе Гетманы
въ титулахъ своихъ прибавлять
войско Запорожское начали. Имъ
послѣдуя, титуловались также Пол
ковники и Сотники Малоросій
скіе, да и самое войско Малоросій
ское часто Запорожскимъ войскомъ
называлось. А вошло названіе сіе

лоросійскія, съ Командиромъ сво
имъ Заруцкимъ, злобясь на По
ляковъ за Новгородское побоище,
слабо имъ помогали, а только спа

въ обычай какъ для различія отъ
тѣхъ полковъ, кои были въ послу
шаніи Коронныхъ Гетмановъ, такъ
и для удержанія правъ своихъ на
выборы, кои Поляками при всѣхъ
случаяхъ воспящаемы и пресѣка
емы были въ селеніяхъ Малоро
сійскихъ; а Запорожскіе Козаки,
напротивъ того, вошедши въ вы
боры Малоросійскіе, прежде се
го для нихъ чуждые, и бывъ уда
лены отъ селеній и отъ сообщенія
съ Поляками, могли удобно сбе
речь права и свободы войсковыя
и отвращать отъ нихъ насилія
Поляковъ. Между тѣмъ Гетманъ
Сагайдачный, свѣдавъ, что Татары
Крымскіе, пользуясь замѣшатель
ствами Малоросійскими, сдѣлали
въ пограничныя селенія набѣги и
угнали въ Крымъ многихъ плѣн
никовъ Малоросійскихъ, отпра
вился съ пѣшимъ войскомъ на лод

сли Самозванца и привезли его
въ городъ Батуринъ, гдѣ онъ вновь

кахъ Запорожскихъ въ Черное мо
ре, гдѣ одна половина войска по

ополчился, и какъ послѣ играли

плыла къ городу Кефѣ, а другая

а наконецъ, разграбивъ городъ и
церкви, зажгли его со всѣхъ сто
ронъ и обратили въ пепелъ. По
слѣ такого всегубительства пре
бывалъ городъ сей въ запустѣніи
многія лѣта, и народъ околичный
ѣздилъ на торги свои обыкновен
но въ городъ Путивль; отъ чего
извѣстныя около Новгорода до
рога, гора и перевозъ названы
Путивльскими. Самозванецъ, по
истребленіи Новгорода, обратил
ся съ войсками на городъ Сѣвскъ,
а оттоль дальше по дорогѣ Мо
сковской; но, не доходя до города
Кромъ, въ Комарницкой волости,
былъ окруженъ и разбитъ вой
сками Московскими. Войска Ма

гусовъ.
съ самимъ Гетманомъ вышла въ
Сербулацкой пристани на берегъ
и прошла мимо горъ Кефскихъ
къ тому же городу и, атаковавъ
городъ сей отъ моря и отъ горъ,
взяла его штурмомъ. Плѣнники,
въ немъ найденные, освобождены
и забраны войскомъ, а жители вы
биты до послѣдняго и городъ раз
грабленъ и сожженъ. Гетманъ,
пройдя горами къ городу Козло
ву, сдѣлалъ предмѣстіямъ его то
же, что и Кефѣ; а жители, убра
вшись въ замокъ, просили пощады
и выпустили всѣхъ плѣнниковъ съ
великими дарами къ Гетману, ко
торый, кончивши такъ счастливо
свою экспедицію, возвратился съ
плѣнными и великою добычею въ
свои границы.
Поляки, въ опроверженіе Гет
мана Сагайдачнаго, а болѣе, что
бы всѣять вражду и междоусобіе
въ войскахъ Малоросійскихъ, вы
брали съ приверженными къ нимъ
Поляками Гетманомъ изъ Сотни
ковъ Демьяна Кушку, и онъ, взду
мавъ прославить себя военными
успѣхами и заслужитъ общее тѣмъ
уваженіе, отправился съ войсками
своими въ Бессарабію для освобо
жденія плѣнныхъ Христіанъ, та
мошними Татарами на границахъ
Подоліи забранныхъ; но, прибли
жась къ городу Акерману, былъ
атакованъ Турками и Татарами
и отъ нихъ взятъ въ плѣнъ и из
требленъ. На мѣсто сего Кушки,
Поляки, съ послушными имъ пол
ками, для одинакихъ причинъ,
то есть, во вредъ Сагайдачному,
выбрали Гетманомъ старшину Ко
зацкаго, прозываемаго Бородавку;
но Сагайдачный, поймавъ его, разъ
ѣзжающаго для возмущеній по Ма
лоросіи, предалъ суду войсково

45

му, которымъ и осужденъ, яко са
мозванецъ и возмутитель народный,
на смерть — и разстрѣлянъ предъ
войскомъ. Поляки видя, что всѣ
войска Малоросійскія преклонны
къ Сагайдачному и имѣвши въ по
мощи его нужду, для отраженія
Турковъ, шедшихъ войною на Поль
шу, подтвердили Сагайдачнаго Гет
маномъ на всю Малоросію.
Гетманъ Сагайдачный, забравъ
въ команду свою всѣ войска Мало
російскія и имѣвъ предписаніе отъ
Короля Жикгимунта П-го, отпра
вился, вмѣстѣ съ войсками Поль
скими, противу Турокъ и, встрѣ
тивши ихъ за Днѣстромъ, въ Бу
ковинѣ, повелъ на нихъ «фальши
вую атаку съ одними легкими вой
сками; а пѣхоту, между тѣмъ, у
строилъ съ своею конницею и ар
тиллеріею на двухъ возвышенно
стяхъ, закрытыхъ зарослями. Тур
ки, по обыкновенной Азіатской за
пальчивости, гнали легкія войска
въ полномъ жару и разстройствѣ;
а сіи, всегда подаваясь назадъ съ
легкими перестрѣлками, дѣлали
передъ ними обыкновенный кругъ
маякомъ и завели Турокъ въ се
редину построенныхъ войскъ Поль
скихъ и Малоросійскихъ между
возвышенностей и кустарниковъ.
Войска сіи, вдругъ сдѣлавъ съ
двухъ сторонъ сильные залпы ар
тиллеріей и ружьями, повергли
Турковъ цѣлыя тысячи; а конни
ца, обхвативъ съ тылу и боковъ,
перемѣшала ихъ и совсѣмъ раз
строила, такъ что Турки, метаясь
въ безпамятствѣ, то въ ту, то въ
другую, сторону, были всѣ переби
ты и переколоны, а спаслись одни
бросившіе оружіе свое и знамена
на землю и опустившіеся въ одну
балку, гдѣ, положась ницъ, пР9

46

писторія

сили пощады, и тогда же получи
ли ее. Побѣдителямъ досталась въ
добычу вся артиллерія Турецкая,
весь ихъ обозъ съ запасами и все
вооруженіе, у живыхъ и мерт
выхъ собраное; мертвецовъ же ихъ
при погребеніи сочтено 9,715 че
ловѣкъ, въ плѣнъ взято болѣе 1000,
и въ томъ числѣ семъ Пашей раз
ныхъ степеней и семнадцать че
ловѣкъ другихъ чиновниковъ; да
убѣжало отъ обозу и скрылось въ
заросляхъ и байракахъ болѣе ты
сячii.

Гетманъ, отправивъ всѣхъ плѣн
никовъ и все излишнее съ амму
ниціей и запасами въ Каменецъ
Подольскій, для препровожденія
въ дальнѣйшія оттоль назначе
нія, продолжалъ походъ свой ме
жду Молдавіи и Валахіи, пре
слѣдуя Турковъ, которыхъ встрѣ
тивъ нѣсколько отрядовъ и кор
пусовъ на походѣ, разбилъ ихъ
и обратилъ въ бѣгство съ велики
ми ихъ потерями. Наконецъ сбли
жился къ главной арміи Турец
кой, расположенной при городѣ
Галацѣ, подъ командою Сераскира,
Паши Силистрійскаго, Тomалъ-Се
лима. Гетманъ, обозрѣвъ ея поло
женіе и укрѣпивъ станъ свой око
пами и артиллеріею, ожидалъ на
себя Турецкаго нападенія. Но при
мѣтивъ, что рѣкою Дунаемъ при
ходятъ на судахъ, свѣжія въ Ту
рецкую армію подкрѣпленія, рѣ
шился самъ атаковать Турковъ. И
въ одно утро, на самой зарѣ, вы
ступилъ изъ стана своего, постро
илъ пѣхоту свою въ двѣ фаланги,
и прикрывъ ее конницею, повелъ на
станъ Турецкій, который однимъ
фасомъ и тыломъ примыкалъ къ
рѣкѣ и строеніямъ форштата. Пер
вый выстрѣлъ Турецкой артилле

ріи направленъ былъ на конницу
Гетманскую, которая и потерпѣ
ла отъ него не малую въ лоша
дяхъ потерю. Но скоро за выстрѣ
ломъ вдругъ конница удалилась
въ стороны, а пѣхота одною фа
лангою опустилась къ рѣкѣ и,
обошедъ при самой водѣ «ланго
вую батарею Турецкую, не давъ
ей вновь зарядить пушекъ, вва
лилась въ станъ Турецкій и въ
форштатъ городской и, сдѣлавъ
выстрѣлъ изъ ружьевъ, начала ра
ботать копьями; а другая фалан
га во всей опрометчивости, бросясь
ползкомъ на окошы Турецкіе и
произведя ружейный выстрѣлъ на
Турковъ, окопы защищавшихъ,
устремилась на нихъ съ копьями.
Конница же между тѣмъ дѣлала
натиски свои съ другихъ сторонъ
стана Турецкаго, развлекая силы
ихъ во всѣ стороны, и по долгомъ
убійственномъ сраженіи Турки, на
конецъ, опрокинуты и побѣжали въ
городъ. Они, обстрѣлявшись ружь
ями и пистолетами, не могли ихъ
скоро заряжать вновь; а Козаки
всегда поражали ихъ копьями, про
тивъ которыхъ саолями и кинжа
лами обороняться почти невозмож
но, или оборона сія очень проти
ву копьевъ слаба есть. Погоня за
Турками сдѣлана только до рѣки
и замку, а дальше производить
ее запрещено было Козакамъ, и
они получили себѣ въ добычу
весь станъ Турецкій со множест
вомъ артиллеріи , запасовъ и бо
гатствъ. Наконецъ, подвезена была
тяжелая артиллерія къ замку и
начата изъ оной пальба. Но Тур
ки, сѣвши на суда, убрались за
Дунай, оставивъ городъ съ од
ними жителями, которымъ, яко
Христіанамъ, никакого зла не
причинено.

Трусовъ,
Гетманъ, оставляя Галацъ, на
правилъ походъ свой въ Бессара
бію. Но подоспѣвшій къ нему го
нецъ изъ Варшавы привезъ отъ
Короля повелѣніе, чтобы онъ воз
вратился съ войсками въ свои гра
ницы, а Турковъ оставилъ въ по
коѣ, потому что отъ ихъ Прави
тельства учинено перемиріе и со
глашаются на вѣчный миръ. Гет
манъ, приближаясь къ своимъ гра
ницамъ, отпустилъ отъ себя вой
ска Польскія, и, продолжая походъ
въ Малоросію, встрѣтилъ при Бугѣ
другаго гонца, изъ Сѣчи Запорож
ской посланнаго, чрезъ котораго
увѣдомляетъ его Кошевой Дурди
ло, что Крымскіе Татары, поль
зуясь заграничною отлучкою Гет
мана и войскъ Малоросійскихъ,
прошли своима станами за рѣку
Самаръ, на грабежъ въ восточную
Малоросію. Гетманъ, оставивъ пѣ
хоту свою слѣдовать обыкновен
нымъ маршемъ въ свои жилища,
съ конницею поспѣшалъ форсиро
ваннымъ къ Днѣпру, а переправясь
чрезъ него, расположился скрыт
но въ лугахъ Днѣпровскихъ около
устья Конскихъ Водъ, и посылалъ
къ рѣкѣ Самарѣ частые разъѣз
ды для развѣдыванія о поворотѣ
пзъ Малоросіи Татаръ. Чрезъ нѣ
сколько дней прибѣжали къ нему,
запыхавшись, разъѣзжіе Козаки и
возвѣстили, что Татары съ преве
ликимъ ясыремъ и со множествомъ
всякаго скота перебираются чрезъ
Самару и при ней имѣть будутъ
свой ночлегъ. Гетманъ, отправясь
на всю ночь съ войскомъ своимъ
къ Самарѣ, напалъ тутъ на самой
зарѣ на табуръТатарскій, обшир
но расположенный потеченію рѣки;
первый выстрѣлъ изъ пушекъ и
ружей и произведенный крикъ
разогналъ верховыхъ Татарскихъ

47

лошадей, а самихъ Татаръ обе
зумилъ и привелъ въ крайнюю ро
бость. Они, шатаясь по табуру,
не знали что дѣлать, аКозаки, про
ходя лавою чрезъ весь лагерь, ко
лоли и рубили ихъ почти безъ
всякой обороны. Плѣнники обоего
пола, увидя неожиданную себѣ
помощь, развязывали одинъ дру
гаго и принялись также за Та
таръ съ самою злобною жестоко
стію. Копья и сабли Татарскія,
оставленныя на ночь въ кучѣ, были
для плѣнниковъ готовымъ воору
женіемъ, и Татары отъ собствен
наго оружія погибали тысячами.
Такимъ образомъ истреблены Та
тары всѣ до послѣдняго, такъ что
не осталось изъ нихъ никого, кто
бы возвѣстилъ въ Крыму о ихъ
погибели. Весь табуръ Татарскій
со всѣмъ тѣмъ, что они ни имѣли,
достался побѣдителямъ въ добычу,
а плѣнники Малоросійскіе, до нѣ
сколько тысячь обоего пола душъ,
не только что освобождены изъ
неволи, но и награждены лошадь
ми и вещами Татарскими доста
точно, и возвратились въ свои
жилища, равно и Гетманъ съ сво
имъ войскомъ прибылъ въ рези
денцію свою благополучно и со
Славою многою,

Гетманъ Сагайдачный, послѣ о
значенныхъ походовъ , никакихъ
другихъ самъ не предпринималъ,
а при обыкновенныхъ и всегдаш
нихъ почти безпокойствахъ и на
бѣгахъ пограничныхъ, командиро
валъ Наказнаго Гетмана своего, Пе
траЖицкаго *** и Старшинъ Гене
ральныхъ и Полковниковъ съ кор
пусами и командами, смотря по
надобности и силамъ противнымъ.
И бывши самъ спокойнымъ прави
телемъ гетти , тправлялъ,

48

ИСТОРІЯ

внутренніе безпорядки правитель
ственные и воинскіе, воспящалъ
усильно Уніятство, возвращалъ
изъ него церкви, и въ томъ числѣ
и соборную Кіевскую Софію, сози
далъ вновь ихъ, и между тѣмъ
построилъ Братскій Кіевскій мо
настырь на Подолѣ, подъ распоря
женіемъ того же Наказнаго Гетмана,
ПетраЖицкаго, яко въ архитекту
рѣ свѣдущаго; надалъ сему мона
стырю достаточныя деревни и возо
бновилъ въ немъ, съ помощію Ми
трополита Кіевскаго, Петра Мо
гилы, древнюю Кіевскую Акаде
мію, заведенную современъ послѣд
няго крещенія Россіи, но отъ на
шествія на Россію Татаръ крыв
шуюсь въ разныхъ монастыряхъ и
пещерахъ. Ипоживши Сагайдачный
въ полной славѣ великаго и важ
наго Гетмана Малоросійскаго бо
лѣе двадцати лѣтъ, скончался въ
Кіевѣ, въ 1622 году, и погребенъ въ
церкви того созданнаго имъ Брат
скаго монастыря, коего почитал
ся онъ главнымъ Ктиторомъ.
Поляки, уважая храбрость и
заслуги Сагайдачнаго, не смѣли
при немъ явно производить въ Ма
лоросіи своихъ наглостей, да и
самая любимая ихъ Унія нѣсколь
ко пріутихла и простыла. А что
знатнѣйшее Малоросійское Шля
хетство все почти обратилось къ
нимъ въ Католичество и осталось
въ Руской религіи изъ народа
одно среднее и низшее сословіе, то
дали они новый титулъ Уніятству,
смерти Сагайдачнаго возобновили
они прежнее гоненіе въ народѣ и
политику на разстройство войскъ
Малоросійскихъ; почему и под
чинили войска реестровыя Корон
ному и Литовскоиу Гетманамъ,

выборъ же въ Малоросійскіе Га
маны весьма запрещенъ, а ранго
выя Гетманскія имѣнія разобрали
и раздѣлили между собою магна
ты Польскіе. На народъ, кромѣ
обыкновенныхъ податей, подым
ныхъ и поземельныхъ, наложены
еще индукта и евекта, т. е., пош
линный сборъ съ покупки и про
дажи всѣхъ съѣстныхъ припасовъ
и со всѣхъ другихъ вещей и жи
вотныхъ, въ продажу и покупку
производимыхъ; и всѣ тѣ сборы
были общіе , со всѣхъ жителей
Малоросійскихъ взымаемые. А для
держащихся православія или Гре
ческой религіи особая, сверхъ то
го „ положена подать, похожая на
дань Апокалипсическую, во дни
Антихристовы описываемую; и
для сего предъ праздникомъ Во
скресенія Христова по всѣмъ го
родамъ и торжищамъ продаваемые
мірянамъ обыкновенные на пасху
хлѣбы, были подъ стражею уряд
никовъ Польскихъ. Покупающій
пасху Уніятъ долженъ имѣть на
груди лоскутъ съ надписью: „Уні
атъ;“ таковой покупаетъ ее свободно;
не имѣющій же начертанія того на
груди своей платитъ дань по тин
же и по половинѣ ея отъ хлѣба,
смотря по величинѣ и цѣнамъ тѣхъ
хлѣбовъ. Въ знатнѣйшихъ горо
дахъ и торжищахъ отданъ сборъ
сей пасочный также въ аренду
или откупъ Жидамъ, которые, взи
мая дань сію безъ пощады, распо
логали еще и число пасокъ „ ка
кому хозяину сколько по числу
семейства имѣть ихъ должно, и
потому силою ихъ накидали ; а
у таковыхъ хозяевъ, кои сами пек
ли пасочные хлѣбы, досматривали
Жиды и цѣнили при церквахъ на
ихъ освященіи, намѣчая всѣ хлѣбы
какъ базарные, такъ и въ домахъ

— —— — —

-

1

——

44)
печеные, крейдою и углемъ, что
бы они отъ дани не угонзнули. И
такъ производя Жидовство надъ
Христіянами въ ихъ собственной
землѣ такую тяжкую наругу, са
ми между тѣмъ отправляли пасхи
свои свободно и проклинали Хри
стіанъ и вѣру ихъ въ синагогахъ
своихъ, на Руской землѣ устроен
ныхъ, невозбранно; а Поляки тѣмъ
утѣшаясь, всѣ пособія и потач
ки Жидамъ дѣлали.

дошло дѣло до пораженія и раз
стройства Польскаго, тутъ они
довольно себя показали, сдѣлавъ

Султанъ Турецкій, Османъ Вто
рой, свѣдавъ о возобновившейся
у Поляковъ съ Козаками давней
враждѣ, и надѣясь, что Козакисла
бо врагамъ своимъ помогать бу
дутъ, повелѣлъ войскамъ Турецкимъ
нападать на границы Польскія,
присутствуя самъ въ городѣ Бу
харестѣ. Отъ стороны Поляковъ
командированъ противъ Турокъ
Гетманъ Коронный, Станиславъ
Жолкевскій, съ войсками Поль

отведенъ съ прочими въ Турцію.

скими, при которыхъ было и Ма
лоросійскихъ шесть полковъ ты
сячныхъ, съ Есауломъ Генераль
нымъ, Потребичемъ, а прочіе раз
ставлены отъ стороны Крыма для
удержанія Татаръ отъ ихъ набѣ
говъ. Король Польскій, Сигиз
мундъ; находился поблизу своей ар
міи, на Волыни. Войска Польскія
сошлися съ Турецкими въ урочи
щѣ на Цецорѣ и дали баталію
съ упорнымъ стремленіемъ съ обѣ
ихъ сторонъ. Она продолжалась бо
лѣе пяти часовъ съ перемѣннымъ
счастіемъ и, наконецъ, рѣшилась
побѣдою надъ Поляками, кои бы
ли разбиты и разсѣяны. Козаки
Малоросійскіе, бывъ при семъ
между двумя врагами, тайными
"и явными, работали, обыкновен
но, какъ на панщинѣ, пли какъ
невольники работаютъ. Но когда

отступъ неустрашимый и поря
дочный съ сильною своею бата
вою, которою много спасли и По
ляковъ, скрывшихся за ихъ ря
ды. При множествѣ побитыхъ и
полоненыхъ войскъ Польскихъ и
Козацкихъ, убитъ тамъ и Сотникъ
Черкаскагополка, Михайло Хмель
ницкій; а сынъ его, юный Зиновій
Хмельницкій, взятъ въ плѣнъ и

Хмельницкій оный есть пото
мокъ Венжика Хмельницкаго, пре
жде бывшаго Гетмана Малоросій
скаго; онъ, считаясь въ боярахъ
или чиновной Шляхтѣ Малоро
сійской, имѣлъ въ вѣчистомъ вла
дѣніи своемъ мѣстечко Субботовъ
съ хуторами и знатными угодья
ми, а въ немъ каменную церковъ
и монастырь, предками его и имъ
сооруженныя. По службѣ воин
ской имѣлъ онъ чинъ Сотника въ
реестровомъ Черкаскомъ полку;
но по характеру, вспомогаемому
хорошимъ достаткомъ, значилъ
вельможу края здѣшняго. Въ су
пружествѣ за нимъ была дочь
Гетмана, Богдана, Анастасія, и отъ
сего супружества рожденный сынъ,
Зиновій Хмельницкій, получилъ,
при крещеніи его, другое имя,
дѣдовское съ матерней стороны ,
Богдана, данное ему, по обычаю
Римскихъ Католиковъ, отъ воспрі
емнаго отца его, Князя Сангушка.
Сей Зиновій Хмельницкій , яко
единственный сынъ у отца своего,
воспитанъ имъ въ Варшавѣ, попе
ченіемъ прямо отеческимъ и и
ждивеніемъ вельможескимъ. Всѣ
тогдашніе классы изящныхъ наукъ
прошелъ онъ подъ руководствомъ

{44}

Исторія

найлучшихъ учителей, щедротою
пріобрѣтенныхъ. Природная остро
та и дарованія оправдали стара
нія отеческія и учительскія. При
другихъ его знаніяхъ, особливо
искусенъ онъ былъ въ первѣй
шихъ Европейскихъ языкахъ, а
паче въ Латинскомъ и Греческомъ,
за что отмѣнно любили его и почи

вспомогающихъ, восхотѣлъ посмо
трѣтьЗиновійустроеніеонойи, быв
ши на томъ мѣстѣ, вопрошенъ былъ
Чаплинскимъ на языкѣ Латинскомъ:

тали Римское Духовенство и Поль
скіе вельможи; да и самъ Король
Сигизмундъ лично его зналъ и всег
да отличалъ между сверстниками. А
посему, когда Зиновій, бывши во
лонтеромъ при отцѣ своемъ на
сраженіи Цецорскомъ, полоненъ
Турками и ими проданъ изъ Царь
града въ Крымъ тамошнему мур
зѣ, именемъ Ярысу, то Король,
выкупивъ его изъ Крыму своею
суммою, оставилъ у дѣлъ при
своемъ Кабинетѣ и въ чинахъ

«еще не слыхалъ и нигдѣ не чи
тывалъ, чтобы созданное руками
«человѣческими, не могло быть

своей гвардіи. Онъ, въ 1629 году,
бывши съ войсками Королевски
ми въ походѣ противъ Волоховъ
и Венгровъ, полонилъ командою
своею двухъ Князей Волошскихъ,
Кантемировъ, и представилъ ихъ
Королю.
Зиновій, находясь при Королѣ,
посѣщалъ однажды отечество свое,
Малоросію и, свѣдавъ здѣсь, что
Польское правительство, подъ ра
споряженіемъ Чаплинскаго, намѣ
стника Гетманскаго, или иначе
дозорцы Чигиринскаго, по пла
намъ и разводамъ инженеровъ Фран
цузскихъ, въ 1658 году воздвигну
лонарочито сильную крѣпость, Ка
дакомъ названную, надъ рѣкою Днѣ
промъ, между предѣловъ Малоро
сійскихъ и Запорожскихъ устроен
ную съ политическимъ умысломъ,
чтобы воспящать сообщенію меж
ду сихъ единокровныхъ народовъ,
а паче ихъ войскъ, одно другому

„Подтвердитъ ли онъ мнѣніе всѣхъ
знатоковъ, что крѣпость сія есть
непобѣдимая?“ На сіе отвѣчалъ
Хмельницкій съ кротостію на томъ
же Латинскомъ языкѣ: „Что онъ

этакими же человѣческими рука
ми разрушено, а одно твореніе
»Божіе есть прочно.“ Чаплинскій,
сочтя изреченіе сіе за слова воз
мутительныя или замыслъ ка
кой значущія, тотчасъ арестовалъ
Хмельницкаго и отослалъ подъ
стражу въ Чигиринъ. Но дочь
Чаплинскаго, Анна, освободя се
кретно Хмельницкаго изъ-подъ
стражи, дала способъ уѣхать ему
и возвратиться въ Варшаву, гдѣ
онъ жаловался на Чаплинскаго
Королю , и получилъ въ удовле
твореніе то, что Чаплинскому,
въ наказаніе за своевольный и
оскорбительный поступокъ его надъ
гвардейскимъ офицеромъ, обрѣ
занъ былъ, чрезъ стражника, Ско
бичевскаго, ", одинъ усъ.
Умножившіеся

отъ Поляковъ

разнообразные Малоросіянамъ на
логи, притѣсненія и всѣхъ родовъ
насилія, подвигнули, въ 1625 году,
Константина Ивановича „ Князя
Острожскаго, Воеводу Кіевскаго,
принесть самыя убѣдительнѣйшія
жалобы Королю и Сенату о го
рестномъ состояніи народа Руска
го, доведеннаго до крайности уряд
никами и войсками Польскими,
управлявшими Малоросіею, и что
мѣра своевольства ихъ и безчи
нія превосходитъ всякое терпѣніе.

51
По симъ жалобамъ много ходатай
ствовалъ Владиславъ, Королевичь
Польскій, командовавшій много
кратно войсками Малоросійскими
и уважавшій отличныя заслуги
ихъ воинскія при походахъ на
Ливонцовъ и въ Померанію и
Гданскъ, въ пользу союзной Шве
ціи, и преполезныя всему Коро
левству Польскому, которое такъ
худо за нихъ имъ платило. Другъ
Владиславовъ, Густавъ Адольфъ,
Король Шведскій, также всту
шался за сіе дѣло, представляя
Королю и Сенату чрезъ Министра
своего, резидующаго въ Варшавѣ,
«что предпринятія и подвиги обо
этихъ союзнымъ Королевствъ, Поль
эскаго и Шведскаго, на пользу
«обоюдную, всегда усовершенство
mваны были постоянною храбро
«стію и мужествомъвойскъ Рускихъ,
«составлявшихъ центръ арміи Поль
жской; а безпримѣрное ихъ по
«слушаніе къ начальству и тер
«пѣніе нуждъ и тягостей воин
жскихъ всегда его удивляло и во
«схищало, яко самовидца и соу
участника тѣхъ ихъ подвиговъ; а
«потому онъ, бывши ими много
родолженъ, никогда спокойно смо
«трѣть не можетъ на чинимыя вой
«ску тому и народу, ихъ соста
«вляющему, безчеловѣчныя насилія
«и варварство отъ своеволія ра
«спутныхъ Поляковъ, весьма ху
«до повинующихся своимъ прави
»лія дошедшихъ, и что правле
«ніе Польское, допустившее войска
«свои и Шляхту до анархіи, а
«владѣльцевъ и вельможей поста
«вившее въ деспотизмъ, самый не
«ограниченный, и права частныя
«и общенародныя всегда презираю
«щій, сомнительно есть въ удер
жаніи союзовъ, съ дружескими

«Державами заключенныхъ и од
»нимъ надежнымъ правленіемъ обез

По такимъ важнымъ предста
вленіямъ и жалобамъ, правитель
ство Польское, обнадеживъ на
родъ Рускій и патріотовъ его
своимъ вниманіемъ и скорымъ по
собіемъ, исполнило все то обык
новенно по Польски, т. е., до пер
ваго Сейму, состоящаго въ пир
шествахъ и самохвальствахъ; и
Козаки Малоросійскіе, соединен
но съ Запорожскими, въ 1624
году принуждены выбрать себѣ
Гетманомъ Полковника Корсун
скаго, Тараса Трясила, не употре
блявшаго послѣ сего названія, и
съ нимъ подняли оружіе противъ
Поляковъ оборонительное. И по
сей системѣ, не чиня они надъ
Поляками никакихъ поисковъ „
собрались къ городу Переяславлю
и, расположивъ станъ свой между
рѣкъ Трубежа и Альты, ожидали
начинаній Польскихъ. Поляки стя
гались со всей Малоросіи, а частію
и изъ Польши, и собравшись въ
великихъ силахъ подъ командою
Короннаго Гетмана, Конецпольска
го, повели атаку на станъ Козац
кій, укрѣпленный обозомъ и ар
тиллеріею съ окопами. Нападеніе
повторяемо и всегда отбиваемо бы
ло нѣсколько дней съ великимъ уро
номъ Польскимъ. Наконецъ, Ко
заки, дождавшись Польскаго праз
ника, Панскимъ тѣломъ называе
маго, который они отправляютъ
съ пальбою и пиршествами, вы
слали въ ту ночь ползкомъ знат
ную часть пѣхоты своей въ одну
ближайшую балку, и на разсвѣ
тѣ ударили съ двухъ сторонъ на
станъ Польскій, вломились въ
него и, заставъ , миогихъ Поля

52

ИСТОРІЯ

ковъ полунагими, перекололи ихъ,
всѣхъ протшвившихся имъ истре
били, а прочихъ перетопили въ
рѣкѣ и разогнали, получивъ станъ
ихъ со всѣми запасами и артил
леріею въ свою добычу.

городъ Смоленскъ съ его уѣзда
ми, и всѣми силами добычу сію
охраняли. АТарасъ, побывши Гет
маномъ со славою девять лѣтъ,
скончался спокойно.

По смерти Тараса, въ 1652 го
Послѣ сего пораженія Польска
ду избрали Козаки Гетманомъ
го, названнаго Тарасовою ночью, изъ Полковыхъ Обозныхъ Семена
были Козаки раздѣлены на многіе Перевязку; но политика его, со
корпусы и партіи, и командированы провождаемая коварнымъ преда
Тарасомъ для очищенія селеній тельствомъ отечества, скоро ли
Малоросійскихъ отъ Поляковъ и шила его сего достоинства. Онъ,
Жидовъ. ихъ фаворитовъ; а себѣ будучи знатно обдаренъ и оболь
взялъ Тарасъ удѣлъ на работу щенъ вельможами Польскими, при
сію, самый пространнѣйшій. Вся своивавшими себѣ многія имѣнія
месть Козацкая палатогда на тѣхъ ранговыя Гетманскія и другихъ
невѣрныхъ. Они избиты цѣлыми урядниковъ, преклонился на ихъ
тысячами безъ всякой пощады, а сторону и тайно помогалъ ихъ
только съ приговоромъ и припѣ
предпріятіямъ. И Поляки, мало по
вомъ арендъ ихъ пасочныхъ, и малу, ввели все почти то въ Ма
какъ они надъ ними ругались лоросію, что Тарасомъ покойни
угольными своими мѣтами или комъ очищено было; а для под
значками. Правительство Поль
крѣпленія своихъ работъ, ввели
и войска Польскія въ мѣста знат
ское, получивъ извѣстіе о пора
женіи своихъ войскъ и объ изгна
нѣйшія. Козаки, замѣтивши по
ніи Поляковъ изъ всей Малоро
веденіе Гетмана Перевязки подо
сіи, и что Жиды, ихъ прожектан
зрительнымъ и вреднымъ, отрѣ
ты и лазутчики, съ талмудами шили его отъ Гетманства и пре
своими также не были забыты и дали суду воинскому; но онъ,
получили за мытничество свое до
помощію Жидка, крамара Лей
бoвича, очаровавшаго, яко бы стра
вольное возмездіе, не предприни
мало тогда ничего противъ Мало
жу, проданнымъ отъ него для
росіи, боясь Короля Шведскаго, караульныхъ табакомъ, бѣжалъ
который, считая за обиду, что изъ-подъ стражи и укрылся въ
Польшѣ.
представленіе его о Козакахъ Ма
лоросійскихъ такъ худо уважено
Сеймомъ Польскимъ, привелъ вой
На мѣсто низверженнаго Пере
вязки, въ 1655 году избранъ отъ
ска свои въ движеніе на ихъ грани
цахъ, показывая видъ къ нападенію Козаковъ и чиновъ ихъ Гетма
на Польшу. Поляки же притомъ
береглись и отъ стороны Царства
Московскаго, въ которомъ, во вре
мя междоусобій изамѣшательствъ
тамошнихъ, произходившихъ отъ
многихъ Самозванцевъ и притяза
телей Царства того, достали себѣ

номъ Хорунжій Генеральный, Пав
люга. Но когда онъ, скоро послѣ
выoора, началъ сооирать и умно
жать войска для подкрѣпленія
правъ своихъ и народныхъ, то
Коронный Гетманъ, Конецполь
скій, со многочисленными войска

рУсовъ,
53
ми Польскими,

иаmaвъ заблаго

временно на Павлюгу и на вой
ко его подъ селомъ Кумейками,
разбилъ ихъ и выгналъ изъ ста
ну, который достался Полякамъ
въ добычу; а Козаки съ Гетма
номъ шли оборонительно пѣшіе
до мѣстечка Боровицы, гдѣ, укрѣ
пившись въ замкѣ, ожидали вспо
моженія отъ разсѣянныхъ войскъ
своихъ. Но Гетманъ Конецполь
скій предложилъ Козакамъ миръ,
съ подтвежденіемъ прежнихъ правъ
и привиллегій войсковыхъ и всей
націи, и съ условіемъ принять въ
Гетманы прежде выбраннаго Пе
ревязку, а Павлюгу, исключивъ
изъ войска, оставить спокойно въ
его имѣніи. Миръ былъ подаш
санъ и клятвами утвержденъ; но
продолжался онъ потолъ, пока
Козаки были въ укрѣпленіи; а
какъ скоро вышли они изъ замка
и, разстроившись, начали рас
ходиться по своимъ дорогамъ, то
Поляки тотчасъ явили обыкно
венное свое вѣроломство и, нашавъ
на разстроенныхъ Козаковъ, мно
гихъ изъ нихъ переруошли и пе
рестрѣляли безъ обороны , а у
другихъ ограбили всю ихъ збрую
и обрѣзали усы и чупрыны. Гет
мана же Павлюгу, Обознаго Гре
мича и Есаулoвъ Побѣдима", Ле
тягу, Шкурая и Путыла, забра
ли подъ караулъ и, оковавши же
лѣзомъ, отослали въ Варшаву, съ
донесеніемъ, что они полонены
во время сраженія. Правитель
ство Польское, безъ всякихъ о
томъ изслѣдованій и справокъ, по
велѣло Гетману Павлюгѣ живому
содрать съ головы кожу и набить
ее гречаною половою, а Старши
намъ его отрубить цѣликомъ го
ловы и ихъ, вмѣстѣ съ чуче
лою Гетманской головы, отослать

на позоръ въ города Малоросій
скіе. По сему велѣнію выставле
ны были головы оныя на сваяхъ
въ Нѣжинѣ, Батуринѣ, Уманѣ и
Черкасахъ, а чучела Гетманская
въ Чигиринѣ; а потомъ созже
ны всенародно подъ часъ ярма
рокъ.
На мѣсто замученнаго Павлюги,
выбранъ, въ 1654 году. Гетманомъ
Полковникъ Пѣжинскій, Стефанъ
Остряница, а къ нему приданъ
въ Совѣтники изъ стараго заслу
женнаго товариства Леонъ Гу
ня, коего благоразуміе въ войскѣ
отмѣнно уважаемо было. Корон
ный Гетманъ, Лянцкоронскій, съ
войсками своими Польскими не
преставалъ нападать на города и
селенія Малоросійскія и на вой
ска, ихъ защищавшія, и нападе
нія его сопровождаемы были гра
бежемъ, контрибуціями, убійства
ми и всѣхъ родовъ безчинствами
и насиліями. Гетману Остряницѣ
великаго искуства надобно было
собрать свои войска, вездѣ раз
сѣянныя и всегда преслѣдуемыя
Поляками и ихъ шпіонами; нако
нецъ, собрались они скрытыми пу
тями и по ночамъ къ городу Перея
славлю. И первое предпріятіе ихъ
было очистить отъ войскъ Поль
скихъ Приднѣпровскіе города, на
обоихъ берегахъ сея рѣки имѣю
щіеся, и возстановить безопасное
сообщеніе жителей и войскъ обѣ
ихъ сторонъ. Успѣхъ соотвѣтство
валъ предпріятію весьма удачно.
Войска Польскія, при городахъ и
внутри ихъ oывшія, не ожидая ни
какъ предпріятій Козацкихъ , mо
причинѣ наведеныхъ имъ страховъ
послѣднею зрадою и лютостію,
надъ Павлюгою и другнми чинами
произведенною, ликовали въ совер

54

Исторія

шенной безпечности, и потому они
вездѣ были разбиты, а упорно за
щищавшіеся истреблены до послѣд
няго. Аммуниція ихъ и артилле
рія достались Казакамъ, и они,
собравшись въ одно мѣсто, воору
женные найлучшимъ образомъ,
пошли искать Гетмана Лянцко

нее въ безпамятствѣ, перетопи
лись и загрязли цѣлыми толпами.
Гетманъ ихъ, Лянцкоронскій, съ
лучшею, но немногою, конницею за
временно бросился въ рѣку и, пе
реправившись чрезъ нее, пустился
въ бѣгъ, не осматриваясь и куда
лошади несли. Станъ Польскій,

ронскаго, который, съ главнымъ
войскомъ Польскимъ, собрался и
укрѣпился въ станѣ при рѣкѣ
Старицѣ. Гетманъ Остряница тутъ
его засталъ, и атаковалъ СВОИМЪ

наполненный мертвецами, достался
Козакамъ съ превеликою добы
чею, состоящею въ артиллеріи и
всякаго рода оружіи и запасахъ.
Козаки, по сей славной побѣдѣ,

войскомъ. Нападенія и отпоръ
были жестокіе и превосходящіе
всякое воображеніе. Лянцкорон
скій зналъ, какому онъ под
верженъ мщенію отъ Козаковъ
за злодѣйство, его вѣроломствомъ
израдою произведенное надъ Гет
маномъ ихъ, Павлюгою и Старши
нами, и для того защищался до
отчаянія; а Козаки, имѣя всегда
въ памяти недавно видѣнныя ими

воздѣвали руки къ небесамъ и бла
годарили за нее Бога, побораю
щаго за невинныхъ и неправедно
гонимыхъ. Потомъ, отдавая долгъ

на позорищѣ въ городахъ отру
бленныя головы ихъ собратій,
злобились на Лянцкоронскаго и
Поляковъ до остервенѣнія, и по
тому вели атаку свою съ жестоко
стію, похожею на нѣчто чудовищ
ное. Наконецъ, здѣлавши залпъ
со всѣхъ ружей и пушекъ, и про
изведщи дымъ, почти непроницае
мый, пошли и поползли на Поль
скія укрѣпленія съ удивительною
отвагою и опрометчивостію, а вло
мясь въ нихъ, ударили на копья
и сабли съ слѣпымъ размахомъ
Крикъ и стонъ народный, трескъ
и звукъ оружія, уподоблялись гроз
ной тучѣ, все повергающей. По
раженіе Поляковъ было повсе
мѣстное и самое губительное. Они
оборонялись однѣми саблями, не
успѣвая заряжать ружьевъ и пи
столетовъ, и шли задомъ до рѣки
Старицы, а тутъ, повергаясь въ

человѣчеству, погребалитѣла убіен
ныхъ, и сочли Польскихъ мерт
вецовъ 11,517, а своихъ 4,727
человѣкъ, и въ томъ числѣ Совѣт
ника Гуню. Управившись съ по
хоронами и корыстьми, погнались
за Гетманомъ Лянцкоронскимъ и,
настигнувъ его въ мѣстечкѣ По
лонномъ, ожидающаго помощи изъ
Польши, тутъ атаковали его, за
першагось въ замкѣ. Онъ, не допу
стивъ Козаковъ штурмовать зам
ка, выслалъ противъ ихъ на встрѣ
чу церковную процессію со кре
стами, хоругвами и Духовенствомъ
Рускимъ, кои, предлагая миръ отъ
Гетмана и отъ всея Польши, мо
лили и заклинали Богомъ Гетма
на Остряницу и его войско, что
бы они преклонились на мирныя
предложенія. По долгомъ совѣща
нію и учененныхъ съ обѣихъ сто
ронъ клятвахъ, собрались въ цер
ковъ высланные отъ обѣихъ Гет
мановъ чиновники и, написавши
тутъ трактатъ вѣчнаго мира и
полной амнистіи, предающей за
бвенію все прошедшее, подписали
его съ присягою на Евангеліи о
вѣчномъ храненіи
написанныхъ

ТрУСОIII.

артикуловъ и всѣхъ правъ и при
виллегій Козацкихъ и общенарод
ныхъ. За симъ разошлись войска

Гетманъ Остряница, разославъ
свои войска, иныя по городамъ въ
гарнизоны, а другія въ ихъ жи
лища, самъ, съ Генеральною Стар
шиною и многими Полковника
ми и Сотниками, заѣхалъ въ го
родъ Каневъ , для принесенія
благодарственныхъ Богу моленій
въ монастырѣ тамошнемъ. Поля
ки, отличавшіеся всегда въ усло
В1ЯХЪ И КЛЯТВАХЪ Непостоянными
и вѣроломными, сдержали трак
татъ свой, въ Полонномъ заклю
ченный, наравнѣ со всѣми пре
жними условіями и трактатами,
у Козаковъ съ ними бывшими,
то есть, въ одномъ вѣроломствѣ
и презорствѣ; а Духовенство ихъ,
присвоивъ себѣ непонятную власть
на дѣла Божія и человѣческія,
опредѣляло храненіе клятвъ меж
ду одними только Католиками,
а съ другими народами бывшія
у нихъ клятвы и условія всегда
имъ разрѣшало и отметало, яко
Схизматическія и суду Божію не
подлежащія. По симъ страннымъ
правиламъ, подлымъ коварствомъ
сопровождаемымъ, свѣдавши По
ляки чрезъ шпіоновъ своихъ, Жи
довъ, о поѣздѣ Гетмана Остря
ницы съ штатомъ своимъ, безъ на
рочитой стражи, въ Каневъ, тутъ
въ монастырѣ его окружили мно
голюдною толпою войскъ своихъ,
прошедшихъ по ночамъ и байра
камъ до самаго монастыря Канев
скаго, который стоялъ внѣ горо
да. Гетманъ не прежде узналъ о
семъ предательствѣ, какъ уже мо
настырь наполненъ былъ войсками
Польскими, и потому сдался имъ

безъ сопротивленія. Они, перевя
завъ весь штатъ Гетманскій и са
маго Гетмана, всего тридцать семь
человѣкъ, положили ихъ на про
стыя телѣги, а монастырь и цер
ковъ тамошнія, разграбивъ до по
слѣдка, зажгли со всѣхъ сторонъ,
и сами съ узниками скоропостиж
но убрались и прошли въ Поль
шу скрытыми дорогами , боясь
погони и нападенія отъ горо
довъ. Приближась къ Варшавѣ, по
строили они узниковъ своихъ пѣ
шо, по два вмѣстѣ связанныхъ, и
каждому изъ нихъ накинули на
шею веревку съ петлею, за кото
рую они ведены конницею по го
роду съ тріумфомъ и барабан
нымъ боемъ, проповѣдуя въ наро
дѣ, что Схизматики сіи пойманы
на сраженіи, надъ ними одержан
номъ; а потомъ заперты они въ
подземельныя тюрмы и въ оковы.
Жены многихъ, захваченныхъ въ
неволю чиновниковъ, забравши съ
собою малолѣтныхъ дѣтей своихъ,
отправились въ Варшаву, надѣясь
умилостивить и подвигнуть на
жалость знатность тамошнюю тро
гательнымъ предстательствомъ дѣ
тей за отцовъ своихъ. Но они
симъ только пищу кровожаднымъ
тиранамъ умножили и отнюдь ни
чего имъ не помогли; и чиновни
ки сіи, по нѣсколькихъ дняхъ сво
его заключенія, повлечены на казнь
безъ всякихъ разбирательствъ и от
вѣтовъ. Казнь оная была еще первая
въ мірѣ и въ своемъ родѣ, и не
слыханная въ человѣчествѣ по лю
тости своей и варварству, и потом
ство едва ли повѣритъ сему собы
тію, ибо никакому дикому и са
мому свирѣпому Японцу не при
детъ въ голову ея изобрѣтеніе; a
произведеніе въ дѣйство устраши
ло бы самыхъ звѣрей и чудовищъ.

56

Исторія

Зрѣлище оное открывала про
цессія Римская со множествомъ
Ксензовъ ихъ, которые уговари
вали ведомыхъ на жертву Мало
росіянъ, чтооны они приняли за
конъ ихъ на избавленіе свое въ
чистцу; но сіи, ничего имъ не
отвѣчая, молились Богу, по своей
вѣрѣ. Мѣсто казни наполнено бы
ло народомъ, войскомъ и палачами,
съ ихъ орудіями. Гетманъ Остряни
ца, Обозный Генеральпый Сурми
ло, и Полковники: Недрыгайло",
Боюнъ" и Рындичь были колесо
ваны, и имъ, переломавши поминут
но руки и ноги, тянули изъ нихъ
по колесу жилы, пока они сконча
лись; Полковники: Гайдаревскій
**, Бутримъ, Запалій *, и Обоз
ные: Кизимъ и Сучевскій проби
ты желѣзными спицами насквозь
и подняты живые на сваи; Есаулы
полковые: Постыличь, Гарунъ, Су
тига 19, Подобай, Харкевичъ, Чу
дакъ и Чурай, и Сотники: Чупры
на, Околовичь ",Сокальскій, Ми
ровичь и Ворожбитъ, прибиты гво
здями къ доскамъ, облитымъ смо
лою, и сожжены медленнымъ огнемъ.
Хорунжіе: Могилянскій, Загреба,
Скребыло, Ахтырка, Потурай,
Бурлій и Загныбѣда, растерзаны
желѣзными когтями, похожими
на медвѣжью лапу. Старшины:
Ментяй 1”, Дунаевскій, Скубрій,
Глянскій, Завезунъ , Косырь»
Гуртовый, Тумаръ и Тугай, чет
вертованы по частямъ. Жены и
дѣти страдальцевъ оныхъ, увидя
первоначальную казнь, наполняли
воздухъ воплями своими и рыда
ніемъ; но скоро замолкли. Женамъ
54мъ, по невѣроятному тогдаш
нему звѣрству, обрѣзавши гру49
перерубили ихъ до 4494499

ихъ; оставшихся же по матерямъ
дѣтей, бродившихъ и ползавшихъ
около ихъ труповъ, пережгли
всѣхъ въ виду ихъ отцовъ на же
лѣзныхъ рѣшеткахъ, подъ кои под
кидывали уголья и раздували шап
ками и метелками. "
Главные члены человѣческіе, от
рубленные у замученныхъ чинов
никовъ Малоросійскихъ, какъ-то:
головы, руки и ноги, развезены
по всей Малоросіи и развѣшаны
на сваяхъ по городамъ. Разъѣз
жавшія притомъ войска Польскія,
наполнившія всю Малоросію, дѣ
лали все то надъ Малоросіянами,
что только хотѣли и придумать
могли : всѣхъ родовъ безчинства,
насилія , грабежи и тиранства,
превосходящія всякое понятіе и
описаніе. Они, между прочимъ, нѣ
сколько разъ повторяли произве
денныя въ Варшавѣ лютости надъ
несчастными Малоросіянами, нѣ
сколько разъ варили въ котлахъ
и сожигали на угольяхъ дѣтей
ихъ въ виду родителей, предавая
самыхъ отцовъ лютѣйшимъ каз
нямъ. Паконецъ, ограбивъ всѣ цер
кви благочестивыя Рускія, отда
ли ихъ въ аренду Жидамъ, а ут
варь церковную, какъ-то: потиры,
дискосы, ризы, стихари и всѣ
другія вещи, распродали и пропи
ли тѣмъ же Жидамъ, кои изъ се
ребра церковнаго

подѣлали себѣ

посуду и убранство, а ризы и
стихари перешили на исподницы
Жидовкамъ; а сіи тѣмъ передъ
Христіанами хвастались, показы
вая нагрудники и исподницы, на
коихъ видны знаки нашитыхъ кре
стовъ, ими сорванныхъ. Такимъ
образомъ Малоросія доведена бы
ла Поляками до послѣдняго ра
зоренія и изнеможенія, и все въ

гусовъ.
ней подобилось тогда нѣкоему ха
осу или смѣшенію, грозящему
послѣднимъ разрушеніемъ. Никто
изъ жителей не зналъ и не былъ
обнадеженъ, кому принадлежитъ
имѣніе его, семейство и самое бы
тіе ихъ, и долго ли оно продлит
ся? Всякой съ потеряніемъ иму
щества своего искалъ покрови
тельства тоу поповъ Римскихъ У
ніятскихъ, то у Жидовъ, ихъ еди
номышленниковъ , а своихъ при
сяжныхъ враговъ, и не могъ при
думать, за что схватиться.
Войска Малоросійскія, разог
нанныя изъ ихъ жилищъ и квар
тиръ, были въ послѣднемъ раз
стройствѣ и изнеможеніи. Одна
кожь еще разъ собрались они по
розницею при рѣкѣ Мерлѣ, и тамъ,
вмѣстѣ съ Запорожцами, въ 1659
году, выбрали Гетмана изъ Есау
ловъ Полковыхъ, Карпа Полтора
Кожуха, который всемѣрно ста
рался умножить свои войска и воз
становить съ ними свободу Ма
лоросійскую, но ни какъ не ус
пѣлъ. Ибо Поляки всѣ пути пресѣк
ли къ сообщенію съ ними войскъ
Заднѣпровскихъ и Задесенскихъ,
кoи подчинили Гетманамъ Корон
ному и Литовскому, а въ Малоросію
наслали для управленія жителя
ми своихъ Воеводъ, Кастеляновъ,
Коммиссаровъ и Старостъ , изъ
природныхъ Польскихъ фамилій,
которые для народа были совер
шенно волки хищные, а не пасты
ри, и народъ исшилъ отъ нихъ пре
горькую чашу лютости и мще
нія. Покушались Поляки и на Пол
тора-Кожуха, чтобы его съ вой
скомъ, при немъ бывшимъ, истре
бить; но онъ, держась пограни
чнаго края близъ степовъ Крым
скихъ и Запорожскихъ, всегда на

IX
57

ѣзды ихъ отражалъ удачно, и мно
гихъ чиновниковъ ихъ воинскихъ,
переловивъ въ наѣздахъ, даровалъ
Татарамъ въ Крымъ, а въ замѣну
отъ нихъ получалъ барановъ и ро
гатый скотъ для прокормленія сво
его войска. А между тѣмъ, по при
глашенію Крымскаго Хана, хо
дилъ Полтора-Кожуха съ войска
ми своими и Татарскими на отраже
ніе многочисленныхъ Калмыцкихъ
ордъ, вышедшихъ отъ границъ Ки
тайскихъ и нападавшихъ на пре
дѣлы Татарскіе, и, побѣдивъ на
многихъ схваткахъ Калмыковъ,
прогналъ ихъ за Волгу и оказалъ
тѣмъ знатную услугу Хану и его
Татарамъ. Поживъ Полтора-Ко
жуха въ семъ промыслѣ три года,
померъ въ табурѣ войсковомъ на
степяхъ, а погребенъ въ пустомъ
Славянскомъ городѣ, Каменномъ
Затонѣ, и гробомъ ему служила
порожняя горѣлочная бочка.
На мѣсто Гетмана Полтора-Ко
жуха, въ 1642 году выбранъ Ко
заками въ Гетманы Обозный Пол
ковой Максимъ Гулакъ; но и сей
одинакую, съ Полтора-Кожухомъ
имѣлъ участь, и покушенія его на
умноженіе войскъ и освобожденіе
Малоросіи отъ ига Польскаго бы
ли тщетны. Когда онъ вышелъ бы
ло съ войсками къ рѣкѣ Тясмину
для поиску надъ Поляками, то мно
жествомъ ихъ, подъ командою Чер
нецкаго, Старосты Чигиринскаго,
былъ разбитъ и разсѣянъ, и обозъ
съ запасами и артиллеріею поте
рянъ. Итакъ пребывалъ онъ въ тѣхъ
же пограничныхъ мѣстахъ, гдѣ и
Полтора-Кожуха, держался имѣлъ
при себѣ реестроваго войска толь
ко 7-мь тысячь человѣкъ, и съ тѣми
ходилъ къ сосѣднимъ народамъ на
толоку, то есть, помогалъ между

58
ними слабѣйшимъ. И когда Крым
цы его зазывали, то воевалъ онъ
на ихъ коштѣ, на Черкесовъ, на
Волжинскихъ Хановъ и на Кал
мыковъ, и много тѣмъ одолжилъ
Крымцовъ ко взаимности. А когда
званъ отъ Царей Московскихъ, то
воевалъ онъ съ ними на Заволжин
цовъ и Донцовъ; и наконецъ за
прошенъ былъ онъ Султаномъ Ту
рецкимъ противу Персовъ, имѣв
шихъ тогда съ Турецкимъ Сул
таномъ войну, и ходилъ на кош
тѣ Турецкомъ съ войскомъ сво
имъ за Кубань въ Анадолію, гдѣ,
соединясь съ Пашою Турецкимъ,
Джезаромъ, проходилъ съ нимъ
и войсками Турецкими до Пер
сидскаго города, Эривана, побѣж
дая Персидскіе корпусы, съ ними
встрѣчавшіеся, и на иихъ нападая
всегда удачно. А при Эриванѣ по
лученъ Султанскій фирманъ съ
объявленіемъ мира, и Гетманъ Гу
лакъ возвратился съ сего похода
счастливо и обдаренъ Султаномъ
весьма знатно; между прочимъ жа
ловалъ Султанъ Гетману и вой
ску свои Императорскіе клейно
ды, бунчукъ и перначь, осыпан
ные каменьями и жемчугами. Гет
манъ, поживъ въ семъ достоин
ствѣ пять лѣтъ, скончался; а по
его кончинѣ войска, при немъ бы
вшія и умалившіяся нарочито отъ
походовъ и долгаго некомплекто
ванія новыми, соединились съ За
порожскими Козаками и разошлись
по ихъ зимовникамъ, имѣвъ, однако,
своихъ начальниковъ и курени.
Правительство Польское, издав
на запрещавшее и возбранявшее
выборы Гетмановъ Малоросій
скихъ, умыслило, наконецъ, дер
жать въ войскѣ Малоросійскомъ
Наказныхъ Гетмановъ изъ стар

шинъ ихъ Генеральныхъ и Пол
ковниковъ, каковъ покажется пре
даннѣйшимъ на сторону Польскую,
дабы удержать тѣмъ войска сіи
отъ запрещенныхъ имъ выборовъ.
И по сему плану, въ 1646 году оm
редѣленъ и объявленъ въ Чигири
нѣ Наказнымъ Гетманомъ Есаулъ
Генеральный и Полковникъ Чи
гиринскій, Иванъ Барабашъ, а при
немъ въ сочленахъ оставленъ преж
де выпущенный отъ Кабинета Ко
ролевскаго и пожалованый отъ Ко
роля Жикгмунда Третьяго Пи
саремъ Генеральнымъ, Зиновій
Богданъ Хмельницкій, который
задолго передъ тѣмъ женился
на дочери Дозорцы Чаплинскаго,
Аннѣ, нѣкогда освободившей его
изъ-подъ ареста. Онъ имѣлъ отъ
нея сыновей, Тимоѳея и Юрія,
Хмельницкихъ. Сей мужъ, буду
чи великаго разума и искуства,
въ 1647 году уговорилъ и пону
дилъ Наказнаго Гетмана, Бараба
ша, взнесть представленіе къ Ко
ролю отъ лица всея Малоросіи,
въ которой онъ есть теперь вер
ховнымъ начальникомъ, слѣдова
тельно и опекуномъ народнымъ, о
чинимыхъ народу сему отъ Поль
скихъ войскъ и начальниковъ не
сносныхъ гоненіяхъ, насильствахъ
и крайнемъ его порабощеніи и
разореніи. Королемъ тогда былъ
Владиславъ Четвертый, извѣстный
Рускій патріотъ, ходатайствовав
шій нѣкогда за войска Рускія у Ко
роля отца своего, вмѣстѣ съ Гу
ставомъ, Королемъ Шведскимъ.
Представленія Барабаша принялъ
Владиславъ благосклонно, предла
галъ ихъ на разсужденіе и уваже
ніе Сенату и чинамъ Польскимъ,
доказывая имъ въ сильныхъ выра
женіяхъ, взятыхъ изъ бытія и
примѣровъ разныхъ народовъ во

59)

вселенной, „что всякое правленіе
„насильственное и тиранское, како
„во теперь наше въ Руси", никог
„да не было прочно и долговремен
„но, но, яко нѣчто вынужденное и
„взаимными интересами и согла
„сіемъ неукрѣпленное, всегда оно
„разрушалось и съ трескомъ пада
„ло. А что народъ Рускій, съ горо
„дами, селеніями и землями своими,
„соединялся съ Польшею добро
„вольно на одинакія и равныя съ нею
„права и преимущества, сего опро
„вергнутъ мы ничѣмъ не можемъ,
„яко утвержденнаго торжественны
„ми договорами и пактами, въ при
„виллегіяхъ и архивахъ хранящи
„мись. Ежели же на опроверженіе
„того поставлять причиною возму
„щенія народныя, то справедли
„вость требуетъ противоставитъ
„имъ и гоненія ихъ, нарушающія
„права и свободы народныя.“ Маг
наты и чины Королевства, боль
шею частію преклонны бывши на
сторону Примаса Королевскаго,
яко особы первенствующей духов
ной, на вся разрѣшающей, держа
лись его совѣтовъ и мнѣній, и обез
силивъ съ нимъ издавна ВЛаСТЪ

„браняетъ стать за себя и за свою
„свободу? Ибо видно жребій вашъ
„таковъ, чтобы имѣть все отъ
„меча, и даже самую свободу; а
„я помогать вамъ не въ силахъ, обу
„реваемъ будучи партизанствомъ
„и ихъ факціями.“
НаказныйГетмамъ,Барабашъ, по

луча рескриптъ Королевскій, объ
явилъ его только одному Писарю
Генеральному Хмельницкому; но и
то по необходимости, якоКанцлеру
націи, а отъ прочихъ чиновъ вовсе
его утаилъ, держась стороны Поля
ковъ, отъ которыхъ онъ былъ знат
но обдаренъ и имѣлъ съ ними
нарочитую дружбу. Хмельницкій
многократно уговаривалъ Бараба
ша объявить Королевское изволе
ніе чинамъ, народу и войску, дабы
ихъ ободрить благоволеніемъ къ
нимъ толь справедливаго и мило
стиваго Монарха, и дать знать изъ
подъ руки Полякамъ, чтобы они
вѣдали мысли Королевскія, пособ
ствующія невинности народной,
своеволіемъ насилуемой, и страши
лись бы обороны, позволяемой са
мимъ Монархомъ. Но Барабашъ,
Королевскую, и сдѣлавъ ее одною упоенный дарами Польскими и
усыпленный ихъ льщеніями, ни на
проформою, расхитили- и подѣли
что оное не уважалъ, и принудилъ
ли между собою премногія имѣ
Хмельницкаго исполнить самому
нія національныя, Польскія и Рус
тотъ долгъ начальства, который онъ
кія, и потому на перемѣны, стя
жанію и самолюбію ихъ против
Барабашъ учинить былъ обязанъ.
ныя, весьма не согласовали. ИКо
Хмельницкому оставалось употре
роль, по многихъ словопреніяхъ бить великое искуство, чтобы до
„и уговорахъ, видячи, что онъ ни стать у Барабаша Королевскій
въ чемъ не успѣваетъ, нашелся рескриптъ, со тщаніемъ имъ хра
нимый, и огласить его чинамъ и
принужденнымъ выговорить по
войску. Благопріятный случай
сламъ Малоросійскимъ и напи
сать къ Наказному Гетману ихъ скоро ему въ томъ способство
валъ. Для новорожденнаго младен
ш войску, между прочимъ, сіи до
стопамятныя слова: „Поневажъ вы ца въ фамиліи Хмельницкаго на
„воины есте и имаете у себе муш
добно было имѣть при крещеніи
„кеты и сабли, то что вамъ воз
воспріемника; къ сему упрошенъ
"
оф

-—

— __— «

ИСТОртія

Хмельницкимъ Барабашъ, и онъ
со всею свитою своею отправился
изъ Чигирина въ жилой домъ
Хмельницкаго, въ мѣстечко Суб
ботовъ; а тамо, по совершеніи
надъ младенцомъ таинства креще
нія, начались обыкновенныя въ
такихъ случаяхъ пиршества, на
которыхъ употчиванъ Барабашъ
«и штатъ его съ умышленнымъ
стараніемъ. Хмельницкій, сняв
ши у соннаго Барабаша съ руки
перстень и забравши перначь и
шапку съ кокардою, достоинство
Барабашево означающія, отпра
вился съ ними ночью въ Чиги
ринъ и, явясь у жены Барабаше
вой, показалъ ей знаки мужніе,
требуя у нея выдачи нужныхъ
писемъ изъ кабинета Барабашева,
якобы имъ, Барабашемъ, для са
монужнѣйшихъ надобностей и ско
ропостижно испрашиваемыхъ. Же
на Барабашева, видя знаки муж
ніе и зная должность Писаря Ге
неральнаго, до котораго дѣла пись
менныя особливо принадлежатъ,
отворила Хмельницкому кабинетъ
мужній, и онъ нашелъ въ немъ
извѣстный рескриптъ Королевскій
и другіе важные акты, до народа
Рускаго и правъ его относящіеся,
забралъ ихъ и отправился изъ
Чигирина прямо въ Запорожскую
Сѣчь, и прибылъ туда 7-го Авгу
ста, 1647 года.
въ Сѣчи Запорожской Хмель
ницкій нашелъ готовыхъ и способ
ныхъ подъ ружье Козаковъ толь
ко съ небольшимъ триста чело
вѣкъ, а прочіе разсѣяны были по
ихъ промысламъ и ловитвамъ рыб
нымъ и звѣринымъ. Къ нимъ при
звалъ и собралъ Хмельницкій ре
естровыхъ козаковъ, оставшихся
отъ командованія Гетмана Гулака

и въ зимовникахъ Запорожскихъ
проживавшихъ, три тысячи стопят
надцать человѣкъ, коимъ объявя
изволеніе Королевское, позволя
ющее на оборону отечества, со
глашалъ ихъ поднять оружіе про
тивъ Поляковъ, общихъ своихъ су
постатовъ. Козаки сіи, не дождав
шись почти окончанія рѣчи Хмель
ницкаго, единогласно возгласили
готовность свою на всѣ его пред
пріятія въ пользу отечества, и
тогда же прикрыли Хмельницка
го шапками своими, въ знакъ вы
бора его въ Гетманы; но онъ, от
клонивъ выборъ до общаго войско
ваго и всѣхъ чиновъ согласія, вы
звался предводительствоватъ ими
въ прежнемъ своемъ чинѣ, и ско
ро за симъ предпринялъ завла
дѣть городомъ Кадакомъ, напол
неннымъ Польскими войсками, что
бы симъ возстановить по прежне
му сообщенія Малоросіи съ пре
дѣлами Запорожскими. Атаку надъ
Кадакомъ произвелъ Хмельниц
кій скоропостижно, и штурмъ, учи
ненный имъ нечаяннымъ образомъ,
споспѣшествовалъ его намѣреніямъ
весьма удачно. Спѣшившіеся Ко
заки, одною ихъ половиною дѣла
ли приступъ фальшивый со сто
роны степной, и производя паль
бу и крикъ, лежачи на землѣ, об
ратили на себя все вниманіе и обо
ронительныя мѣры войска Польска
го; а другая половина пѣшихъ Ко
заковъ подползла берегомъ Днѣ
провскимъ подъ самую крѣпость и
водными воротами вошла въ нее съ
малымъ сопротивленіемъ; а вну
три крѣпости ударили Козаки въ
тылъ Польскихъ войскъ со всею
опрометчивостью и произвели въ
нихъ страшное убійство. Поляки
тогда уже увѣрились о впаде
ніи непріятеля въ крѣпость, ког

ТрУСОВЪ.

да имъ побѣждены были. Дѣйство
вавшіе отъ стemу Козаки, свѣдавъ,
что товарищи ихъ сражаются внут
ри крѣпости, перемѣнили притвор
ную атаку свою надѣйствительную
и вломились въ крѣпость прй сла
бомъ сопротивленіи, и тамъ до
кончали пораженіе войскъ Поль
скихъ на голову, такъ что не ос
тался изъ нихъ ни одинъ, кото
рой бы возвѣстилъ роду своему о
ихъ истребленіи. Оставшаясь въ
городѣ воинская аммуниція, со мно
гими всѣхъ родовъ запасами, до
сталась въ добычу побѣдителямъ,
и знатно помогла вооружить ар
мію Козацкую.
По овладѣніи городомъ Када
комъ, Хмельницкій назначилъ его
сборнымъ мѣстомъ для войска Ма
лоросійскаго, и послалъ въ око
личные города и селенія окруж
ные листы, съ извѣщеніемъ о пред
пріятіи его на оборону отечества
и съ прописаніемъ послѣдовавша
го на то письменнаго соизволенія
Королевскаго, и чтобы войска Ма
лоросійскія, отложась отъ Наказ
наго Гетмана, Барабаша, дознан
наго зрадцы и предателя отечест
веннаго, контрактующаго тайно и
явно съ Поляками на пагубу на
родную, собирались къ нему, въ Ка
дакъ, для дальнѣйшихъ совѣтованій

(51

тіи и успѣхахъ.Хмельницкаго, тот
часъ далъ знать о томъ Коронному
Гетману, Павлу Потоцкому, а онъ
также, въ самой скорости, послалъ
на помощь къ Барабашу сына сво
его, Стефана, съ девятью тысячами
Польскихъ войскъ, кои, соединясь
съ Барабашемъ въ городѣ Черка
сахъ, учинили тутъ распоряженія
къ нападенію на Хмельницкаго.
Барабашъ, бывъ тогда объявленъ
отъ Короля Гетманомъ Малоросій
скимъ, имѣлъ при себѣ пять тысячь
реестровыхъ Козаковъ, присягнув
шихъ ему въ вѣрности, кои сѣли съ
нимъ на струги и лодки и отправи
лись Днѣпромъ внизъ, съ тѣмъ, что
бы осадить Хмельницкаго въ Када
кѣ и съ рѣки, сдѣлать въ городъ вы
садку; а Гетману Потоцкому, съ три
надцатью тысячами реестровыхъ и
Польскихъ войскъ, осадить Кадакъ
отъ степу, и пресѣчь Хмельницко
му и войску его всякую ретираду.
Хмельницкій, знавши о намѣре
ніи Барабаша и распоряженіяхъ
его съ Потоцкимъ, сдѣлалъ и свои
распоряженія къ оборонѣ. Онъ для
флотиліи Барабашевой построилъ
на одной косѣ Днѣпровской, вы
шедшей далеко въ рѣку, сильную
батарею, и, снабдя ее тяжелою ар
тиллеріею и пѣхотою съ длинными
копьями, прикрылъ все то наса
женнымъ вокругъ батареи тростни
комъ и кустарникомъ. А въ Кадакѣ
оставилъ небольшое число пѣхоты,

и предпріятій. Скоро за симъ ощо
вѣщеньемъ прибыли въ Кадакъ три
тысячи человѣкъ реестровыхъ Ко
заковъ: Полтавскій, Миргородскій приказавъ ей всегда показываться
на валахъ и батареяхъ городскихъ,
и Гадяцкій, и части другихъ пол
ковъ, удалившихся отъ Барабаша и, расхаживая съ мѣста на мѣсто,
увеличивать число свое; самъ же со
въ ту пору, когда онъ вновь при
водилъ къ присягѣ войска своего всѣмъ коннымъ и пѣшимъ войскомъ
командованія на вѣрность службы скрылся въ байракахъ за нѣсколь
ко верстъ передъ Кадакомъ. Войска
ихъ, при поискахъ надъ Хмель
Польскія шли степомъ, вровень съ
ницкимъ и его сообщниками. Бара
пловучею по Днѣпру флотиліею
башъ, скоро свѣдавъ о предпрія

(39

ИСТОРІЯ

варабашевою; и какъ только сбли
жилась и насунулась флотилія сія
на батарею, то произведенъ съ ней
сильный залпъ изъ пушекъ, весьма

себѣ подъ знамя всѣхъ чиновниковъ
и многихъ Козаковъ, отложившихъ

раковъ и ударилъ во фланги и
тылъ войскъ Польскихъ, неожи

„Мы подняли оружіе не для ко
„рысти какой или пустаго тще
„славія, а единственно на оборо
„ну отечества нашего, жизни на
„шей, и жизни чадъ нашихъ, а

отъ себя оружіе, и такъ говорилъ
имъ: „Помыслите, братіе, и дру
удачно наведенныхъ по судамъ съ „ги, помыслите, и разсудите, про
которыхъ многія были разбиты, и „тиву кого вы вооружились и за
„кого хотите брань съ нами имѣтъ,
повреждены, а остальныя, отяжеле
ны, бывши навалившИМИСЯ ВЪ НИХЪ. „и кровь свою и нашу втуне про
„ливать? Я и окружающее меня
изъ разбитыхъ судовъ людьми, на
чали приставать въ безпорядкѣ къ „товариство есть единокровная и
„единовѣрная ваша братія; инте
берегамъ. Хмельницкій по перво
му изъ пушекъ выстрѣлу вышелъ „ресы и пользы нашли одни сутъ
со всѣмъ своимъ войскомъ изъ бай

давшихъ таковаго нападенія. Сра
женіе было тяжкое и убійствен
ное. Хмельницкій, врѣзавшись съ
своими войсками въсередину Поль
скихъ, смѣшалъ ихъ и отнялъ всю

„равно и вашихъ! Всѣ народы,
„живущіе во вселенной, всегда за
артиллерію непріятельскую, а за „щищали, и будутъ защищать вѣч
тѣмъ, поражая непріятеля своими " „но, бытіе свое, свободу и собствен
выстрѣлами и копьями, противъ „ность, и самыя даже пресмыкаю
„щіяся по землѣ животныя, каковы
которыхъ всегда Поляки трепе
щутъ и стоять не могутъ, загналъ „суть звѣри, скоты, и птицы, защи
ихъ между города и Днѣпра въ „щаютъ становища свои, гнѣзда свои
„и дѣтища свои до изнеможенія;
узкое мѣсто и тамо простыхъ дра
гуновъ и жолнеровъ Польскихъ „и природа, по намѣренію Творца
„всѣхъ и Господа, снабдила разны
истребилъ до послѣдняго, а чинов
никовъ ихъ и всѣхъ реестровыхъ „ми, къ тому орудіями, въ самыхъ
„членахъ ихъ, Почто же намъ, бра
Козаковъ принудилъ положитъ о
ружіе и отдаться въ плѣнъ; и сихъ „тіе, бытъ нечувствительными и
чиновниковъ осталось сорокъ три „влачить, тяжкія оковы рабства въ
человѣка, а въ томъ числѣ и Гет
„дремотѣ, и постыдномъ невольни
„чествѣ, въ собственной еще землѣ
манъ Потоцкій.
„своей? Поляки, васъ вооружившіе
По истребленіи Хмельницкимъ „на насъ, суть общіе и неприми
Польскихъ войскъ, бросился онъ „римые враги наши; они уже все
„отняли у насъ: честь, права, соб
къ реестровымъ Козакамъ, приплы
„ственность и самую свободу раз
вшимъ съ Барабашемъ на флоти
ліи; онъ засталъ ихъ на берегу „говора" и вѣроисповѣданія на
Днѣпра, устроенныхъ къ оборонѣ. „шего; остается при насъ одна
Хмельницкій, не дѣлая на нихъ „Жизнь, но и Та ненадежна и неспо
нападенія, велѣлъ выставить про
тиву нихъ бѣлое крещатое знамя
съ провозглашеніемъ: „Миръ Хри
стіанству!“ Потомъ пригласилъ къ

„сна самимъ намъ; да и что за жизнь
„такая, когда она преисполнена го
„рестей, страховъ и всегдашняго
„отчаянія? Предки наши, извѣст

русовъ,
„ные всему свѣту, Славяне или Сав
„роматы и Русы, соединясь съ
„Литовцами и Поляками добро
„вольно и ради обоюдной защиты
„отъинноплеменниковъ, пришли къ
„нимъ съ собственною своею при
„родною землею, съ своими горо
„дами и селеніями и своими даже
„законами и со всѣмъ, въ жизни
„нужнымъ. Поляки ничего имъ и
„намъ не давали ни на одинъ пе
„нязь, а заслуги наши и предковъ
„нашихъ, оказанныя Полякамъ въ
„оборонѣ и разширеніи Королев
„ства ихъ, извѣстны сутъ всей Ев
„ропѣ и Азіи; да и сами Поляки
„хрониками своими очевидно тое
„доказываютъ. Но пролитая за
„нихъ кровь наша и избіенныя на
„ратныхъ поляхъ тысячи и тьмы
„воевъ нашихъ награждаются отъ
„Поляковъ одиимъ презорствомъ,
„насиліемъ и всѣхъ родовъ тиран
„ствами. И когда вы, о братья наши
„и други, когда не видите униже
„нія своего отъ Поляковъ и не слы
„шите презрѣнныхъ титуловъ, на
„даннымъ вамъ отъ нихъ, то-есть,
„титуловъ хлопа и Схизматика, то
„вспомните, по крайней мѣрѣ, неда
„вныя жертвы предковъ вашихъ и
„братіи вашей, преданныхъ ковар
„ствомъ и измѣною и замученныхъ
„Поляками самымъ неслыханнымъ
„варварствомъ. Вспомните, говорю,
„сожженныхъ живыми въ мѣдномъ
„быкѣ Гетмана Наливайка, Полко
„вника Лободу, и другихъ; вспомни
„те ободранныя и отрубленныя го
„ловы Гетману Павлюгѣ, Обозному
„Гремичу и инымъ; вспомните на
„конецъ Гетмана Остряницу, Обоз
„наго Сурмила, Полковниковъ: Нед
„ригайла, Боюна и Рындича, коихъ
„колесовали и живымъ жилы тягли,
„а премногихъ съ ними чиновниковъ
„вашихъ, живыхъ же на спицы вот

63

„кнули и другими лютѣйшими
„муками жизни лишили. Не за
„бывайте, братія, и о тѣхъ непо
„винныхъ младенцахъ вашихъ, ко
„ихъ Поляки на рѣшеткахъ жари
„ли и въ котлахъ варили. Всѣ оные
„страстотерпцы замучены за оте
„чество свое, за свободу и за вѣру
„отцовъ своихъ, презираемую и
„ругаемую Поляками въ глазахъ
„вашихъ. И сіи мученики, непо
„винно пострадавшіе, вопіютъ къ
„вамъ изъ гробовъ своихъ, требуя
„за кровь ихъ отмщенія и вы
„зываютъ васъ наоборону самихъ
„себя и отечества своего.“
Едва кончилъ Хмельницкій рѣчь
свою, возстало въ войскѣ волненіе
и поднялся шумъ, яко духъ бур
ный; всѣ начали бросать оружіе
и кричать:„Готовы умереть за оте
чество и вѣру православную! По
велѣвай нами, Хмельницкій, по
велѣвай и веди насъ, куда честь
и польза наша требуютъ. От
мстимъ за страдальцевъ нашихъ
и за поруганіе вѣры нашей, или
умремъ со славою. Да не увидимъ
болѣе поношеній нашихъ, не услы
шимъ стону потомства нашего! Одно
насъ теперь смущаетъ только, что
мы клялись предъ Богомъ и учи
нили присягу на евангеліи о вѣр
номъ послушаніи Барабашу, сему
врагу отечества и предателю на
шему! „Вынужденныя клятвы не
„важны, отвѣчалъ Хмельницкій,
„и Богъ всевидѣцъ обратитъ ихъ
„на главу того, кто ихъ вынудилъ
„и призывалъ имя Его всуе. Зако
„ны Божественные, естественные
„и гражданскіе всегда такія клятвы
„уничтожаютъ; и вы отъ нихъ сво
„бодны; а больше всѣхъ клятвъ обя
„заны вы своему отечеству, самою
„природою, и вѣрѣ святой, симво

64

исторія

„ломъ ея, вами исповѣдуемымъ. О
„семъ поборайте и за нихъ стойте;
„а болѣе сихъ жертвъ ничего отъ
„васъ не требуется.“
"
Козаки, утѣшенные рѣчами
Хмельницкаго, устремились искать
Барабаша, чтобы предать его на
судъ войска, и нашли его, спря
тавшагося въ одномъ суднѣ; но какъ
выведенъ былъ. изъ судна на бе
регъ, то, вырвавшись изъ рукъ Ко
зацкихъ, бросился онъ стремглавъ
въ рѣку и утопился; а Козаки тог
да возгласили: „И погибе нечи
стивый! Да погибнетъ же и па
мять его съ шумомъ!“
Хмельницкій, соединивъ Бараба
шевы войска съ своими, провозгла
шенъ и утвержденъ отъ нихъ Гет
маномъ Малоросійскимъ, Октяб
ря 15-го дня, 1647 года, и первымъ
попеченіемъ его было возстановить
и устроить полки реестровые на
прежнемъ основаніи по планамъ
Гетмана Ружинскаго, и разставить
ихъ на кантониръ-квартиры въ
Черкасахъ, Чигиринѣ и Уманѣ съ
ихъ округами , отколь Поляки и
Жиды заблаговременно убрались
къ границамъ Польскимъ, а въ
полки Малоросійскіе ежедневно
приходили новыя войска изъ Ма
лорости, и тутъ они формирова
лись и вооружались. А между тѣмъ
Гетманъ Хмельницкій отправилъ
плѣнныхъ чиновниковъ Польскихъ
и самаго ихъ Гетмана Потоцкаго
въ Крымъ къ Хану, Исламъ-Гирею,
даруя ихъ Хану для полученія наде
жнаго и прибыточнаго за нихъ вы
купа. Просилъ онъ притомъ Хана
о заключеніи съ нимъ союза про
тивъ Поляковъ, напоминая о преж
нихъ союзахъ и услугахъ Гетма
новъ,-Гулака и Полтора-Кожу

ха, съ войсками Малоросійскими,
Крыму оказанныхъ, и объясняя,
между прочимъ, что ни мало По
ляковъ и войскъ ихъ не страшит
ся, а только опасны ему одни ихъ
подкупы и коварства, которыми
они многихъ Гетмановъ и чинов
никовъ Малоросійскихъ предатель
ски къ себѣ захватили и пере
мучили, и теперь такимъ же ору
жіемъ грозятъ поступить, огла
сивъ въ народѣ знатную сумму
червонцевъ за его предательство и
измѣну, каковы въ партизанствахъ
и Факціяхъ суть обыкновенны.
Ханъ Исламъ-Гирей, поблаго
даря Хмельницкаго за такой хо
рошій подарокъ, отказался, одна
Малоросіею, поставляя непреобо
римыми тому причинами мирное
положеніе Султана, Его Императо
ра, съ Польшею, и ссору Султан
скую съ сильными сосѣдними дер
жавами Европейскими и Азіятски
ми, въ которыя и Татарскія войска
непремѣнно будутъ употреблены.
А совѣтовалъ онъ Хмельницкому
принять къ себѣ за гвардію друга
его Мурзу, Тугай-Бея, съ его ор
дою, состоящею изъ четырехъ ты
сячь; но и то подъ видомъ найму,
на что сей Мурза имѣетъ изклю
чительное право или особую при
виллегію, а онъ за поведеніе и вѣр
ность Мурзы и за войска его ру
чается и отвѣчаетъ, обѣщевая во
всемъ прочемъ быть несомнѣннымъ
Хмельницкому пріятелемъ и по
кровителемъ, яко испытавшій мно
гократно непостоянство Поляковъ
и знающій совершенно коварный
ихъ характеръ, за что поклялся
онъ себѣ быть вѣчнымъ имъ не
пріятелемъ. Хмельницкій, бывши
хорошій политикъ въ дѣлахъ ми

русовъ.

нистерскихъ, сего только и же
лалъ, чтобы свѣдать мысли Хан
-скія въ разсужденіи Поляковъ, а
коресподенція его съ нимъ для того
начата, дабы предварительно пре
клонить Хана на свою сторону,
предупреждая Поляковъ, о кото
рыхъ онъ зналъ, что не преминутъ
подарками своими и посулами скло
нять Хана на свою сторону, что
бы онъ, въ случаѣ надобности, сдѣ
лалъ войсками своими диверсію
въ Малоросію. И такъ, согласясь
Хмельницкій на Ханскія предло
женія, послалъ въ Крымъ сына
своего, Тимоѳея, для договора съ
Тугай Беемъ и пребыванія его, съ
тайными наставленіями, при дворѣ
Ханскомъ, въ характерѣ министра.
Гетманъ Хмельницкій, ратобор
ствуя во всю зиму на Поляковъ,
послалъ на нихъ отряды войскъ
своихъ во всѣ селенія Малоросій
скія, позади своихъ позицій со
стоящія, и очистилъ отъ нихъ и
отъ Жидовства ту часть Малоро
сіи по самый Кіевъ и Каневъ.
Бывшія изъ нихъ на стражахъ на
чальства и мытничества избиты

65

городовъ оныхъ, во уваженіе, что
изъ нихъ иные были Руской по
роды, обратившіеся въ первыя го
ненія въ Католичество и Поляц
тво; а другіе, бывши въ чинахъ
и должностяхъ Малоросійскихъ,
управляли народомъ и должно
стями съ благоразуміемъ и кро
тостію. И таковымъ всѣмъ ника
кого озлобленія не сдѣлано, а толь
ко за провладѣніе неправильнымъ
образомъ Малоросійскими имѣні
ями взыскана съ нихъ контрибу
ція деньгами, лошадьми, военны
ми снарядами и хлѣбомъ 1 и то
все употреблено на войско. Равно
и Жиды, признанные народомъ
въ хорошемъ поведеніи и невред
ными, а полезными въ общежи
тельствѣ, искупились цѣною сереб
ра и вещьми, для войска надоб
ными, и отпущены за границу
безъ озлобленія.

Въ началѣ 1648 года

имѣлъ

Хмельницкій готоваго при себѣ
войска, хорошо вооруженнаго, со
рокъ три тысячи семь сотъ двад
цать человѣкъ, и въ томъ числѣ

ское, то есть, ихъ вельможи, какъ

реестровыхъ Козаковъ 35 тысячъ,
охочекомонныхъ или волонтеровъ
49оо, да Запорожскихъ Козаковъ
5,82о человѣкъ. Съ перваго Апрѣ
ля того года, свѣдавши онъ, что

то: Князь Вишневецкій, Яблон
скій?, воевода Кисиль 1”, и мно

Коронный Гетманъ, Павелъ Потоц
кій, со многочисленною Польскою

до послѣдняго , а имущество ихъ
и вооруженіе забраты на войско.
Знатнѣйшее же шляхетство Поль

гіе другіе, жившіе въ Малоросій
скихъ городахъ и мѣстечкахъ,
прежде бывшихъ ранговыхъ Гет
манскихъ и урядничьихъ, а послѣ
захваченныхъ ими своевольно и

арміею, собравшись при Камен
цѣ Подольскомъ, идетъ внизъ по
рѣкѣ Днѣпру къ Уманщинѣ, вы
ступилъ противъ него съ двад
цатью пятью тысячами войска,
присвоенныхъ себѣ въ вѣчность, по оставивъ прочее въ крѣпкомъ по
надачѣ, яко бы, Сената и Рѣчи Пос
ложеніи при рѣкѣ Бугѣ резерв
политой, которыми они совершен
нымъ корпусомъ. И идучи внизъ
но владѣли, именно, въ Лубнахъ, по рѣкѣ Егарлику, выслалъ про
тивъ арміи Польской нѣсколько
Золотоношѣ, Трахтемировѣ и и
ныхъ, выправлены съ честію изъ партій легкихъ войскъ, и повелѣлъ
4)

имъ, нападая на авангардъ Поль
скій, удаляться отъ него скоро
поспѣшно, показывая видъ, что
они противъ ихъ трусятъ, и всѣ
войска Козацкія отъ того бѣгутъ
къ границамъ Татарскимъ. А меж
ду тѣмъ поворотилъ Хмельницкій
со всѣмъ войскомъ въ степъ къ
Желтымъ Водамъ, гдѣ, укрѣпивъ на
возвышенности обозъ свой окопа
ми и тяжелою артиллеріею и оста
вивъ въ немъ нѣсколько пѣхоты

браться съ новыми зарядами, обо
ронялись однѣми саблями; но саб
ли противъ копьевъ есть ооорона
весьма слабая, и Козаки переколо
ли ими Поляковъ болѣе двѣнадца
ти тысячь, и въ томъ числѣ уби
ты Сенаторскія дѣти: Шембекъ и
Сапѣга, и многіе Полковники и
другіе знатные люди. Окончилось
тѣмъ, что они разбѣжались въ ве
ликомъ безпорядкѣ и куда кто
видѣлъ, оставивъ обозъ свой со

съ подъемными лошадьми, постро
енными вмѣсто конницы, скрыл
ся ночью всторону отъ обоза за
очерета и балки тамошнія. Гет
манъ Потоцкій съ войсками Поль

всѣми снарядами и запасами въ
добычуКозакамъ. Па погонѣ схва
чено въ плѣнъ чиновниковъ Поль

скими, гоня передъ собою пар
тіи Хмельницкаго, насунулся на
обозъ Козацкій, за который пар
тіи сего скрылись, и возмеч
тавъ, что все отъ него бѣжитъ и

тоцкій. Сраженіе сіе произходи
ло Апрѣля 8-го, въ день Суб
ботный, и Хмельницкій, отправивъ
на мѣстѣ благодарственныя Богу
мольбы за такую знатную надъ
непріятелемъ побѣду, похоронилъ
мертвецовъ своихъ и Польскихъ,
а живыхъ плѣнниковъ Польскихъ и

кроется, безъ должнаго размыш
ленія и пріуготовленія, не укрѣ
пивъ даже обоза своего, повелъ

скихъ сорокъ девять человѣкъ,
въ томъ числѣ самъ Гетманъ По

заразъ атаку на станъ Козацкій. Гетмана ихъ, Потоцкаго, отослалъ
Произведенная съ обѣихъ сторонъ въ новыйдаръ къ Хану Крым
пальба изъ пушекъ и ружьевъ скому, отъ коего получилъ благо
причинила обыкновенный громъ и дарственный адресъ, съ увѣрені
трескъ, а поднявшійся отъ того емъ о непремѣнной дружбѣ его къ
дымъ помрачилъ горизонтъ, и по
Хмельницкому и ко всей націи
Малоросійской, и съ обнадежи
крылъ сражающихся. Хмельниц
кій въ ту самую пору со всѣмъ ваніемъ о готовности своей на ихъ
войскомъ вышелъ изъ закрытья и, помощь, въ случаѣ нужды и коль
прошедъ обозами Польскими до скоро откроется къ тому возмож
самаго тылу ихъ войскъ, ударилъ ность.
на нихъ во всей опрометчивости,
и сдѣлавъ первый, весьма удачный,
Гетманъ Хмельницкій, отправив
выстрѣлъ изъ пушекъ и ружьевъ, шись отъ Желтыхъ Водъ, поспѣ
шилъ съ войсками Козацкими къ го
напустилъ потомъ копьями. Поля
ки, только что узнавъ о нападе
роду Каменцу Подольскому, кото
ніи непріятеля, начали на него рый почитался, наровнѣ съ Када
оборачиваться, но уже имъ побѣж
комъ, непобѣдимоюу Поляковъ крѣ
дены и смѣшаны были. Убійство постью, и былъ гнѣздомъ или сбор
нымъ мѣстомъ для войскъ Поль
произведено жестокое и повсемѣст
ное. Поляки, обстрѣлявшись на скихъ, направляемыхъ на Малоро
обозъ Козацкій, не успѣли со
сію. Резервному корпусу своему,

русовъ,

бывшему подъ командою Писаря Ге
неральнаго, Максима Кривоноса, ве
лѣлъ слѣдовать съ правой стороны
арміи надъ рѣкою Бугомъ. При
ближась къ Каменцу, засталъ тамъ
Хмельницкій новаго Гетмана, Ка
линовскаго, съ свѣжими Польскими
войсками, разположеннаго станомъ
подъ батареями крѣпости. Онъ раз
положилъ и укрѣпилъ станъ свой
въ виду непріятельскаго и въ те
ченіи первыхъ дней производилъ
объѣзды и осмотръ стана Поль
скаго и крѣпости, съ легкими съ
обѣихъ сторонъ перестрѣлками; а
16-го числа Мая, на самой зарѣ,
повелъ Хмельницкій атаку на станъ
Польскій съ боку крѣпости, подъ
которую еще съ полуночи подпол
зла, съ нижней стороны, знатная
часть его пѣхоты съ одними ружь
ями и копьями. И когда съ сто
роны Козацкой началась на станъ
Польскій сильная пальба изъ пу
шекъ и ружьевъ и произведенъ на
рочито великій крикъ отъ войска,
то въ то самое время пѣхота Ко
зацкая, выскакавшая завременно и
отворившая себѣ проходы въ крѣ
пости за водою, ввалилась чрезъ
нихъ во внутрь крѣпости. Гарни
зонъ тамошній, не ожидавшій ни
когда съ этого мѣста нападенія,
яко со стороны неприступной и
самою натурою, то есть, каменною
скалою укрѣпленной, оборотясь,
къ тому мѣсту спиною, смотрѣлъ
внимательно
на произходившее
внизу за крѣпостью сраженіе, а
Козаки, напавъ на него нечаянно
въ тылъ, повергли большую часть
солдатъ гарнизонныхъ копьями на
землю, а остальные изъ нихъ, хо
тя, оборотившись на непріятеля, и
принялись за оборону, но уже бы
ло поздно и все разстроено, и
они истреблены Козаками всѣ до

(37

единаго. И такъ, очистивъ Коза
ки крѣпость сію отъ гарнизона,
обратили съ батарей ея пушки
на станъ Польскій и произвели
въ немъ ядрами и картечами ве
ликое пораженіе. Поляки , ощу
тивъ гибель свою изъ той крѣпо
сти, которую почитали своею за
щитою, пришли въ изумленіе и
разстройство и начали въ край
немъ безпорядкѣ бѣжать изъ ста
на; а Хмельницкій, примѣтивъ
удачное дѣйствіе пѣхоты своей изъ
крѣпости и побѣгъ Поляковъ изъ
ихъ стана, наступилъ всѣми си
лами на оный и, занявъ его съ
малымъ сопротивленіемъ, погнался
конницею своею за бѣгущими По
ляками, изъ коихъ спаслись не
многіе бѣгствомъ, а прочіе были
избиты, и станъ достался въ добы
чу побѣдителямъ, со множествомъ
артиллеріи и всякихъ запасовъ.
При погребеніи обостороннихъ у
битыхъ сочтено тѣлъ Польскихъ,
въ крѣпости и внѣ оной, 12,713,
а Козацкихъ только 377, и сіе
великое неравенство приписывает
ся удачному взятію крѣпости и ста
на, съ слабымъ сопротивленіемъ отъ
Поляковъ, и ихъ оплошности.
Въ Каменцѣ Подольскомъ оста
вилъ Хмельницкій достаточный
гарнизонъ Козацкій, а разкоман
дировавъ оттоль многіе корпусы и
деташаменты во всю Малоросію,
сопредѣльную съ рубежами Поль
скими и Литовскими, повелѣлъ
начальникамъ тѣхъ командъ выго
нять и истреблять Поляковъ и
Жидовъ, гдѣ они ими найдены бу
дутъ, а паче примѣчать за движе
ніемъ войскъ Польскихъ и Ли
товскихъ внутрь ихъ земель, и ихъ
отражать при границахъ, а ему
давать о томъ знать для вспомо

ИСТОРІЯ

ществованія. И сіи деташирован
ные были: Обозный Генеральный,
Носачь, и Полковникъ Дорошен
ко въ Галицію и Княжество О
строжское; Писарь Генеральный,
Кривоносъ, и Полковникъ Лукашъ
Шаблюка, черезъ Кіевъ, къ городу
Слуцку и рѣкѣ Случи, а Есаулъ
Генеральный, Родакъ", и Полков
ники:Остапъ Нестeлій” и Федоръ
Богунъ къ рѣкѣ Припети и далѣе
въ Литву, Хорунжій Генеральный
Буйносъ и Полковники охочеко
мошные: Яковъ Гладкій и Кондратъ
лѣсье и Сѣверію; а самъ Хмельниц
кій, съ главнымъ войскомъ, проходя
Малоросію срединою, остановился
при городѣ Бѣлой Церкви и оттолъ,
28 Мая, разослалъ въ Малоросію
прокламацію свою или универсалъ
слѣдующаго содержанія:
„Зиновій Богданъ Хмельницкій,
„Гетманъ славнаго войска Реестро
„ваго и Запорожскаго и всея по
„обѣимъ сторонамъ Днѣпра сущей
„Украины Малоросійской , вамъ
„всѣмъ Малоросійскимъ по обѣ
„имъ сторонамъ рѣки Днѣпра Шля
„хетнымъ и Посполитымъ, боль
„шаго и меньшаго чина, людямъ,
„а особливо шляхетно урожо
„нымъ Козакамъ, истой "? бра
„тіи нашей, симъ универсаломъ
„нашимъ ознаймуемъ, ижъ не
„безъ причинъ нашихъ слушныхъ
„мусилисьмо зачать войну и под
„нять оружіе наше на Поляковъ, че
„резъ которое що ся, при всесиль
„ной помощи Божеской, на Жол
„той водѣ Апрѣля 8-го, а потомъ
„подъ Каменцомъ, Маія 16-го, надъ
„ними Поляками стало, то всѣмъ
„Вамъ уже совершенно есть вѣ
„домо. Теперь же, подвоихъ оныхъ
„надъ Поляками неровныхъ бит

„вахъ нашихъ, скоро получили вѣ
„домо, же они тѣмъ несчастіемъ
„своимъ разгнѣваны и разъярены
„будучи, не только сами Панове и
„Княжата около Вислы и за Ви
„слою многія на насъ стягаютъ и
„совокупляють войски, але и сама
„го найяснѣйшаго Короля своего,
„Владислава, Пана нашего мило
„стиваго и отца ласковаго, на насъ
„подмовляютъ и возбуждаютъ, абы
„со всѣми силами своими, при
„шедши въ Украину нашу Малоро
„сійскую, латво насъ огнемъ и ме
„чемъ Завоевали, и мешканье на
„ше сплюндровавши, разорили и
„въ прахъ и пепелъ обернули, а са
„мыхъ насъ выбили, другихъ же въ
„немилосердую неволю забрали и
„на иншія далечайшія за Вислу
„мѣста выпроводили, славу нашу
„не только въ части свѣта Евро
„пейскаго право славленую, но и
„въ одлеглыхъ за моремъ Чернымъ
„странахъ Азіатскихъ довольно
„народамъ тамошнимъ вѣдомую,
„испразднили и поглотили. По
„становилисьмо въ намѣреніи на
„шемъ не противъ Короля, Пана
„нашего милостиваго, а противъ
„Поляковъ гордыхъ, за ни защо
„имаючихъ его Королевскія высо
„коважныя привилеи, намъ Ко
„закамъ и всѣмъ обще Малоросі
„янамъ данныя, права и вольности
„наши древнія, при насъ захову
„ючія и укрѣпляючія, мужествен
„нымъ и неооязненнымъ, при по
„мощи Божіей, станути сердцемъ
„и оружіемъ. Для сего, притягнув
„ши отъ Каменецка", и станувши
„обозомъ нашимъ войсковымъ тутъ
„подъ Бѣлою Церковью, пишемъ
„до васъ сей универсалъ, чрезъ
„который зазываемъ и заохочуемъ
„васъ всѣхъ Малоросіянъ, братію
„нашу, къ намъ до компаніи воен

гусовъ.

„ной, а тоe прикладуемъ и извѣ
„ствуемъ, ижъ они Поляки, под
„лугъ ихъ же кроникаровъ Поль
„скихъ свидѣтельства, отъ насъ, Са
„вроматовъ и Русовъ уродившись
„и изшедши, и заедино съ почат
„ку съ самовласною братіею на
„шею, Савроматами и Русами, був
„ши, а несытой славы и богат
„ства душевреднаго себѣ ищучи,
„отъ сопребыванія съ предками
„нашими древнихъ оныхъ вѣковъ
„отдѣлились и иное именованіе,
„eже есть Ляхи и Поляки, себѣ
„учинивши и за Вислу заволок
„шись, на чужихъ грунтахъ и
„земляхъ, тамъ, между знамени
„тыми рѣками, Одрою и Вислою,
„засѣли; многимъ околичнымъ зем
„лямъ и панствамъ Нѣмецкимъ и
„инымъ западнымъ и полуночнымъ
„сошкодивши и державы ихъ, съ
„людьскими населеніями, звоевав
„ши и разбойническимъ образомъ
„прошлыхъ оныхъ древнихъ вѣ
„ковъ утрутавши и укравши себѣ,
„завладѣли. Потомъ, за прошестві
„емъ многихъ временъ, въ селені
„яхъ своихъ понадъ Вислою, въ про
„странныхъ тамошнихъ чуждыхъ
„земляхъ расплодившись и умно
„жившись, а прореченными людски
„ми шкодами и издырствами недо
„вольны будучи, повстали напра
„сно и безсовѣстно, яко же иногда
„Каинъ на Авеля, на Русовъ аль
„бо Савроматовъ, власную съ древ
„ности природную братію свою,
„и за предводительствомъ Короля
„своего, Казимира Великаго, уже
„имъ сего имени Третьяго, року отъ
„Рождества Христова 1555, альбо
„1559, звлаща умалившимся и
„оскудѣвшимъ тогда Кіевскимъ и
„Острожскимъ и инымъ истиннымъ
„Рускимъ Княземъ нашимъ, за
„воевавши ихъ своей несытости,

69

„привлащали и подчинили истин
„ныя съ древнихъ вѣковъ земли и
„провинціи Сарматскія альбо Ко
„зацкія, наши Рускія, отъ Подоля,
„Волыня и Волохъ посполу и ажъ
„до самаго Вильня и Смоленска,
„долгія и обширныя- границы свои
„имущія, а имянно: землю Кіев
„скую, Галицкую, Львовскую,
„Хелмскую, Бельзскую, Подоль
„скую, Волынскую, Перемышлев
„скую Мстиславскую, Витебскую и
„Полоцкую. И не только въ упомя
„нутыхъ земляхъ и провинціяхъ
„нашихъ Рускихъ славное имя на
„ше Козацкое изпразднили, але,
„лщо найгорше и найжалостнѣйше,
„всѣхъ оныхъ, братію нашу, Рок
" „соляновъ, въ невольническое под
„данское ярмозапрягши, отъ вѣры
„отеческія Православныя, душеспа
„сительныя Грекороссійскія, от
„торгнули и до "пагубной Уніи
„и Римскаго заблужденія силою,
„гвалтомъ и многими надъ совѣстію
„Христіанскою мученіями и тиран
„ствомъ привлекли и приневолили,
„всѣхъ первыхъ Князей и Коро
„лей своихъ Польскихъ, благоче
„стіе наше Грекороссійское хра
„нившихъ и утвердившихъ, при
„виллегіи и мандаты презрѣвши,
„уничтоживши и цале противъ по
„литики шляхетской и доброй со
„вѣсти ихъ скасовали. Но гды и
„того душевреднаго, въ погибель
„влекущаго, Схизматическаго ихъ
„несытаго учинку (еже благоче
„стіе святое на Унію обернули и
„честь Козацкую въ нечестіе и
„незнаніе претворили), заздрость
„ихъ и гордость мало быти пока
„зывала, то, наконецъ, положились
„було, мимо волю Королевскую,
„Пана нашего милостиваго, и изъ
„самихъ крайнихъ и остатнихъ,
„отъ Поль Дикихъ будучихъ, яко

исторія

„то: Чигирина, Трахтeмирова
„Переяслова, Полтавы и иныхъ
„многихъ городовъ и селъ, по о
„бѣихъ сторонахъ рѣки Днѣпра
„зостаючихъ, Украины Малоро
„сійскія , властной , предковѣч
„ной отчизны нашей, отъ Святаго
„Равноапостольнаго Князя Влади
„мира Кіевскаго, святымъ креще
„ніемъ Русь просвѣтившаго, бла
„гочестіемъ истиннымъ и непоколе
„бимымъ сіяющихъ знатнѣйшихъ
„людей и Козаковъ, выгубити и вы
„коренити; а самимъ поспольствомъ
„альбо посполитымъ народомъ на
„шимъ завладѣвши , и не только
„въ ярмо невольничье ихъ зя
„прягти, но, по своей безбожной
„волѣ, и душевредную правиламъ
„священнымъ и святыхъ отецъ на
„шихъ противную приняти Унію,
„чего уже певные были знаки и
„документы, когда не только мно
„гихъ Козаковъ и мѣщанъ, братію
„нашу, псы дозорцы Лядскіе, поѣ
„ли и когда плетками «фальшиве
„панамъ ** своимъ оскаржовали,
„и въ потеряніе головъ ихъ при
„правили, и добрами и имѣніями
„ихъ завладѣли, що и мнѣ, Хмель
„ницкому, отъ нецнотливаго сына
„и брехуна, Чаплинскаго, дозорцы
„Чигиринскаго, пришлось було
„терпѣти и головы позбути; але
„и вѣру нашу Православную зав
„жде ругали и оезчестили, свя
„щенниковъ нашихъ благочести
„выхъ, гдѣ колвекъ изъ якой, хо
„тя найменшой, причины безче
„ствуючи, ругаючи, бьючи, раз
„кровавляючи, власы и брады вы
„дирали и урѣзовали. Якія жь
„вамъ самимъ всѣмъ Малоросія
„намъ отъ нихъ Поляковъ и Жи
„довъ, ихъ арендаровъ и любимыхъ
„факторовъ, по сіе время являли
„ся обиды, тяжести, озлобленія и

„раззоренія, тутъ мытихъ невыме
„нюемъ, поневажъ вы сами объ нихъ
„вѣдаете и памятуете. Тое только
„тутъ вамъ припоминаемъ, ижъ до
„такой пришли було есте неволи
„у Поляковъ, же двомъ або тремъ
„на мѣстѣ въ улицѣ или въ дому
„своемъ сшедшимся, заказано и
„невольно було вамъ съ собою по
„говорити и о потребахъ своихъ
„господарскихъ побесѣдовати, безъ
„чего акты Христіанскіе и весель
„ные быти не могуть. И що Богъ
„Творецъ далъ человѣку уста на
„глаголаніе, тыe Поляки строгими
„указами своими заграждали и нѣм
„ствовати надъ политику и всего
„свѣтные звычаи вамъ було при
„казали. Якое несносное бремя и
„устъ заключеніе поневажъ милость
„Божія всемогущая благословила
„и помогла намъ оружіемъ нашимъ
„военнымъ отсѣкти и одомкнути,
„побѣжденіемъ знаменитымъ въ
„двухъ вышереченныхъ побѣдахъ
„Поляковъ супостатовъ нашихъ. Те
„дыда будетъ о томъ присно хвали
„мо и превозносимо имя Его Бо
„жественное, яко не презри безуст
„никовъ воздыханія и слезъ ва
„шихъ, чрезъ Поляковъ пролитыхъ
„и проливаемыхъ!А що мы нынѣш
„нюю съ Поляками учинили вой
„ну безъ вѣдома и совѣта вашего
„всенароднаго, за тое вы насъ не
„ужасайтеся! Гдыжъ мы учинили
„такъ для лучшей пользы вашей
„и нашей, научившися осторож
„ности и лучшаго воинскаго управ
„ленія съ прикладу прежнихъ
„братій нашихъ, подъ Кумейками
„и на устьи рѣки Тясмина съ По
„ляками недавно прошлыхъ вре
„менъ войну имѣвшихъ, которые
„поневажъ прежде войны своей
„универсалами своими, до васъ во
„всю Украину засланными, увѣдо

РУСОВЪ.

„мили Поляковъ о своемъ против
„номъ ихъ намѣреніи. Теды тѣмъ
„увѣдомленіемъ предстереженные
„Поляки, якъ надлежало запобѣгти
„злу своему, приготовились и на
„побѣжденіе ихъ войскъ Козац
„кихъ приспособились. И мы тежъ
„таковаго несчастливаго случая
„удержалися ажъ по сіе время
„съ симъ универсаломъ о нача
„томъ съ Поляками дѣлу воен
„номъ увѣдомленіемъ нашимъ. А
„теперь, якъ вѣдати вамъ, всѣмъ
„обще Малоросіянамъ, о томъ до
„носимъ, Такъ Идо Компаніи воен
„ной на предлежащее съ ними жъ
„Поляками дѣло военное васъ вызы
„ваемъ и заохочуемъ. Кому ми
„ла вѣра благочестивая, отъ По
„ляковъ на Унію претворенная,
„кому изъ васъ любима цѣлостъ
„отчизны нашей, Украины Ма
„лоросійской, и честь ваша шля
„хетская, отъ Поляковъ уничто
„жаемая „ весьма посмѣваемая, по
„шираемая и поругаемая, тотъ
„всякъ не якъ отродокъ, но якъ
„зычливый и любезный сынъ от
„чизны своей, по выслушанію се
„го универсальнаго ознайменья на
„шого, къ намъ въ обозъ подъ Бѣ
„лую Церковь на добрыхъ коняхъ
„и съ исправнымъ оружіемъ, неот
„кладне прибувати и всполнѣ съ
„нами, прикладомъ старовѣчныхъ,
„валечныхъ и многимъ народомъ въ
„околичныхъ странахъ славныхъ
„предковъ своихъ, станути мужест
„венно и небоязненно, при всемо
„гущей помощи Божіей, противъ
„Поляковъ, своихъ грабителей,
„злюбителей и супостатовъ, рачи.
„Ибо естьли не изволите допомог
„ти намъ въ настоящей военной
„компаніи, то вѣдайте, же, якъ
„Поляки насъ одолѣють, певне и
„васъ всѣхъ Малоросіянъ, безъ

71

„жаднаго браку и респекту, под
„лугъ давняго злаго намѣренія сво
„его, не только огнемъ и мечемъ
„зруйнуютъ и опустошать, але и
„всеконечнымъ вѣры нашея благо
„честивыя и святыя искорененіемъ
„и поруганіемъ, остатки ваши и
„чадъ вашихъ въ плѣнъ загорнуть
„и въ непремѣнную всегдашней не
„воли облекутъ одежду. Лучше
„теды и благополезнѣйше намъ за
„вѣру Святую Православную и за
„цѣлость отчизны на пляцу воен
„номъ, отъ оружія браннаго по
„ЛЯТТИ, нежели въ домахъ своихъ,
„яко невѣстюхамъ, побіеннымъ бы
„ти. Гды же естьли умремъ забла
„гочестивую вѣру нашу, то не
„царская во всѣхъ Европейскихъ и
„иныхъ странахъ, дальнихъ зем
„ляхъ, славно провозгласится, але
„и упованіе наше, еже за благоче
„стіе умрети, будетъ безсмертія
„исполнено и страдальческими вѣн
„цами отъ Бога вѣнчано. Не бой
„теся теды, вашьмосци , братія
„наша, шлятетно урожоная Ма
„лоросійская, Поляковъ, хочь бы
„и найбольшія були ихъ войска!
„Але прикладомъ славныхъ и ве
„ликихъ Русовъ, предковъ своихъ,
„при своей правдѣ, за благочестіе
„святое, за цѣлость отчизны и за
„поломаніе прежнихъ правъ и воль
„ностей своихъ, станьте сполно съ
„нами противъ тѣхъ, своихъ оби
„дителей и разорителей, съ не
„сумнѣнною надеждою своею отъ
„бѣдъ настоящихъ освобожденія и
„всемощныя благодати Божія, въ
„наступающемъ случаѣ военномъ,
„на супостатовъ нашихъ помощь
„намъ сотворить готовыя, якой то
„благодати Божественной уже и
„суть знаки, первое; двукратная вы
„ше поименованная побѣда Поля

79

Исторія

„ковъ; второе: щирая прихильность
„всего войска низоваго, Запорож
„скаго, на помощь нашу въ готов
„ность зостающаго, кромѣ того,
„что ужъ при насъ есть тысячь
„три съ лишкомъ; третіе: най
„яснѣйшій Ханъ Крымскій зо всѣ
„ми ордами помогати намъ при
„нуждѣ готовъ есть на Поляковъ,
„при которомъ, для лучшей пев
„ности, и сына старшаго, Ти
„моша, резидовать мы оставили,
„и теперь готовой отъ его Хан
„ской милости, доброй и военной
„орды Крымской идетъ до насъ
„тысячь съ четыре съ паномъ Ту
„гай Бeемъ, мурзою значнымъ;
„четвертое: и Козаковъ реестро
„выхъ, братіи нашей, пятнадцать
„тысячъ , що отъ Гетмана Ко
„роннаго съ Барабашемъ Полков
„никомъ и съ Нѣмцами при Гет
„маничу выправлены були въ суд
„нахъ водныхъ и румомъ про
„тивъ насъ, и у Кадака отдав
„ши Барабаша, недруга отчизна
„го, а похлѣбцу Лядскаго, Днѣ
„провымъ глубинамъ , къ намъ
„пристало и военной въ обѣихъ
„разахъ экспедиціи значне допо
„могло намъ, слушне тую присягу
„зломавши, которую на вѣрность
„Гетманамъ Короннымъ у Черка
„сахъ предъ сѣданіемъ въ судна
„водная подъ оружьемъ Лядскимъ,
„яко невольники и плѣнники, бы
„ло принуждено выкопать, когда
„сами Поляки до зломанія тоей
„присяги суть виною и початкомъ,
„сами первые поломавши , мимо
„волю Королевскую, права и воль
„ности древнія Козацкія и Ма
„лоросійскія, и присягу свою на
„пріязнь, при ненарушимой цѣло
„сти давнихъ правъ и вольностей,
„Козакамъ и всѣмъ Малоросіянамъ
„взаимне учиненную; пятое: изъ

„власныхъ ихъ людей три тыся
„чи драгуніи предъ Кадацкою "
„битвою, въ передней стражѣ быв
„шей, вѣрность и присягу свою
„зломала и Гетмановъ Коронныхъ
„оставивши, къ намъ добровольне
„присовокупилася, такъ для того,
„ижъ була укривженною въ сво
„ихъ заслугахъ, якожъ и для того,
„ижъ разумѣла ненависть и злобу
„Гетмановъ своихъ Коронныхъ и
„всѣхъ пановъ Польскихъ, ко всѣмъ
„намъ Малоросіянамъ бывшую, ина
„всеконечное наше и вѣры нашея
„Православныя искорененіе и по
„требленіе, великимъ гнѣвомъ у
„стремившуюся , изволили лучше
„послѣдовать намъ Малоросіянамъ,
„при правдѣ и истинѣ сущимъ,
„за права и вольности свои сто
„ящимъ, нежели своимъ Поля
„камъ, неправедно на искорене
„ніе наше повставшимъ и гор
„достною яростію воспаляемымъ;
„шестое: и для того ласка Божія
„и помощь Его всесильная при
„насъ бути можетъ, ижъ при оби
„дахъ нашихъ зачали войну сію
„съ Поляками , не безъ вѣдома и
„позволенія пана нашего, найя
„снѣйшаго Королевскаго Величе
„ства, Владислава Четвертаго, ко
„торый року 1655, во время сча
„стливой своей коронаціи, быв
„шимъ и намъ при оной съ Бара
„башомъ и иными знатными вой
„ска Малоросійскаго товарищами,
„прикладомъ прежнихъ найяснѣй
„шихъ Князей и Королей Поль
„скихъ, антецессоровъ своихъ, всѣ
„наши войсковыя и Малоросій
„скія давныя права и вольности,
„при особливомъ утвержденіи вѣ
„ры нашей Православной, новымъ
„своимъ на паргаментѣ красно
„писаннымъ Королевскимъ подпи
„саніемъ власной руки и при за

РУСОВЪ,

„вѣсистой коронной печати, ст
„вердивши привиліемъ, отправилъ
„насъ, яко отецъ ласковый, уда
„ровавши каждаго значными по
„дарками. А при отправѣ нашей,
„на единѣ бывшей, устнѣ Его Ве
„личество къ намъ мовилъ: „Абысь
„мо по прежнему Гетмана собѣ
„постановили и при своихъ пра
„вахъ и вольностяхъ крѣпко стоя
„ли, не поддаючи оныхъ Поля
„камъ въ попраніе, щитячися Его
„Королевскими и иными давними
„привилегіями. А естьли бы пано
„ве Польскіе, или дозорцы,-тыхъ
„привилеевъ не слухали, то маете,
„мовить Его Королевское Вели
„чество, мушкетъ и саблю при
„боку: тыми прето можете боро
„нити свои отъ Поляковъ повре
„ждаемыя права и вольности!“ По
„слѣ чего въ колько лѣтъ, гды
„непрестанно дѣялись отъ Поляковъ
„злобныхъ бѣды и крайнія раз
„зоренія, тогда знову мы всѣ съ
„Барабашемъ супликовалисьмо о
„томъ черезъ нарочныхъ пословъ
„нашихъ до Его Королевскаго Ве
„личества, Владислава, Пана своего
„милостиваго, который, при отпра
„вѣ ихъ, яко словесно, такъ и при
„ватнымъ листомъ своимъ Королев
„скимъ до Барабаша и до всѣхъ насъ
„Козаковъ, тоeжъ свое Королев
„ское, прежде намъ самимъ мовлен
„ное,же, на оборону правъ имѣемъ
„мушкетъ и саблю, подтвердилъ
„и повторилъ слово. Но поневажъ
„Барабашъ Полковникъ, недругъ
„и нежелатель добра отчизны на
„шей, яко такое милостивое Ко
„ролевское слово и позволеніе, такъ
„и привилею его таилъ и безъ
„жадной пользы Малоросійской
„крылъ у себe, не стараючися о
„неизбраніи Гетмана Козацкаго,
„объ увольненіи отъ обидъ Ляд

73

„скихъ всего народа Малоросій
„скаго теды я, Хмельницкій, взяв
„ши Господа Бога на помощь и
„отобравши штучнымъ образомъ
„у Барабаша привилегіи Королев
„скія, мусилемъ сіе военное съ
„Поляками зачати дѣло, на ко
„торое Его Королевскаго Вели
„чества самой превысокой особы
„войною на насъ порушенія нигды
„не чаемъ, такъ для того, же зача
„лисьмо сію войну съ Поляками за
„позволеніемъ Его Королевскимъ,
„Королевскую превысокую персону
„у себе важучи, мандатовъ и при
„казовъ Его не слухали и непре
„станныя Малоросіи утѣсненія на
„лагали. А естьли Король, ижъ
„есть войску всему глава, самъ въ
„войску Польскомъ противъ насъ
„не пойдетъ, то пановъ Польскихъ и
„ихъ многособраннаго войска, яко
„тѣла, альбо ока безъ главнаго най
„мнѣйше устрашитися не хотимо.
„Бо, ежели ветхій Римъ, иже всѣхъ
„Европейскихъ градовъ матерію на
„рещися можетъ, многими Пан
„ствами и Монархіями владѣвый
„и о шести стахъ четыредесяти и
„пяти тысячей войска своего древ
„ле гордившійся, съ давнихъ о
„ныхъ вѣковъ далеко меньшихъ
„противъ помянутой воинственной
„силы Римской, валечныхъ Ру
„совъ изъ Русіи, отъ поморія Бал
„тійскаго альбо Нѣмецкаго, собран
„ныхъ, за предводительствомъ Кня
„зя ихъ, коль былъ взятый и четыр
„надцать лѣтъ обладаемый, то намъ
„теперь гвалтомъ оныхъ древ
„нихъ Русовъ, предковъ нашихъ,
„кто можетъ возбранити дѣльности
„воинской и уменшити отваги ли
„царской? Цо вамъ, братіи нашей,
„обще всѣмъ Малоросіянамъ, пред
„ложивши и до разсужденія здра

74

Исторія

„ваго подавши, поспѣхъ вашъ къ
„намъ въ обозъ, подъ Бѣлую Цер
„ковь, прилежно и шильно жадаемъ,
„и имъ же упрійме зычимъ отъ
„Господа Бога здравія и благопо
„лучнаго во всемъ узнати поваже
„нія! Данъ въ обозѣ нашемъ подъ
„Бѣлою Церквою, 1648 года, мѣсяца
„Маія 28 дня.“
Отъ командированныхъ Гетма
номъ Хмельницкимъ корпусныхъ
его начальниковъ получены имъ,
подъ Бѣлою Церквою, донесенія:
первое, отъ Писаря Генеральнаго,
Кривоноса, что убѣжавшій отъ Ка
менца Подольскаго Гетманъ Поль
скій, Калиновскій, собравъ новую
армію изъ Польскихъ и Литов
скихъ войскъ, пробирается съ ними
въ Подолію и, по словамъ пойман
ныхъ языковъ, переправился уже
черезъ рѣку Случь; другое отъ Еса
ула Генеральнаго. Родака, что онъ,
свѣдавъ при рѣкѣ Припети о похо
дѣ Князя Литовскаго, Радзивила,

бѣдою своею, стоятъ безпечно и,
безъ всякихъ осторожностей и при
готовленій, покоятся въ лагерѣ, а
мѣстами и пируютъ, напалъ на нихъ
всѣми войсками своими, вышедши
ми нечаянно изъ-за лѣса, и въ пер
вое стремленіе отогналъ конницею
своею всѣхъ непріятельскихъ ло
шадей, бывшихъ на пастбѣ, а спѣ
шившимись Козаками сдѣлавши вы
стрѣлъ изъ артиллеріи и ружьевъ
по табуру, напустилъ ихъ съ копь
ями на войска Литовскія, которыя,
бывъ полунаги и невооруженны,
шатались съ мѣста на мѣсто и
хватались то за одѣяніе, то за во
оруженіе. Но Козаки, не давъ имъ
поправиться и построиться, всѣхъ
ихъ перекололи и перебили, а спа
слись одни разбѣжавшіеся въ лѣса,
и командиръ ихъ, Князь Радзи
вилъ, перебравшійся, съ лучшею,
но не многою, конницею, за рѣчку,
и также въ лѣсахъ скрывшійся.
Обширный лагерь Радзивиловъ,
его великолѣпные экипажи, съ сер
визами и буфетами, и обозъ вой
сковой, со всѣми запасами и ар
тиллеріею, досталися въ добычу
Козакамъ и ихъ обогатили, а мѣл
кимъ оружіемъ и лошадьми надѣли
ли многія тысячи. новыхъ воиновъ, и

съ войсками тамошними въ Сѣверію,
отправился вслѣдъ за нимъ съ сво
имъ корпусомъ и засталъ его около
мѣстечка Городни ", торжествую
щаго побѣду свою, одержанную надъ
Хорунжимъ, Буйносомъ, и Полко
вниками, Гладкимъ и Худорбаемъ, корпусъ Родаковъ съ Худорбаемъ
изъ которыхъ Буйносъ, Гладкій и отправился къ Новгороду Сѣвер
скому для дальнѣйшихъ поисковъ
Есаулъ Полковой, Подобай, со мно
гими Козаками были убиты и вьюки надъ Поляками и Жидами,
ихъ, съ запасами и артиллеріею,
По рапорту Писаря Кривоно
достались непріятелю въ добычу,
са, предписалъ ему Хмельниц
а Полковникъ Худорбай, съ осталь
нымъ войскомъ, присоединился къ кій, возвращаясь съ своимъ кор
пусомъ въ Подолію, держаться
нему Родаку, встрѣтилъ его въ Го
мельщинѣ. Посему Есаулъ, Родакъ, въ сторонѣ праваго фланга не
пріятельской арміи и дать знать
съ крайнею поспѣшностію прибли
жась къ табуру Радзивилову и, отъ себя Обозному, Носачу, чтобы
чрезъ разъѣзжія партіи свои и онъ изъ Галиціи спѣшилъ къ не
пойманыхъ языковъ, свѣдавъ, что му сближиться, а самъ Хмель
ницкій, съ войскомъ, при немъ
войска Радзивиловы, упоенныя по

РУСОВЪ.

бывшимъ, выступивъ отъ Бѣлой
Церкви, направилъ походъ свой
къ городу Корсуню и, пройдя
его, получилъ увѣдомленіе о при
ближеніи арміи Польской. Посе
му, оставивъ Хмельницкій обозъ
свой при Корсунѣ, расположилъ
пѣхоту съ тяжелою артиллеріею
въ садахъ и пасѣкахъ городскихъ
и отправилъ ночью легкую пар
тію къ Писарю, Кривоносу, что
бы онъ, сближась къ арміи Поль
ской и ничего съ нею не начи

75

чила пораженіе ихъ своими копь
ми и они побѣжали въ полномъ

безпорядкѣ, оставя на мѣстѣ всю ар
тиллерію съ ея принадлежностью.
На побѣгѣ встрѣтилъ Поляковъ
Кривоносъ съ своимъ корпусомъ;
и когда онъ пересѣкъ имъ путь
и открылъ по нихъ пальбу изъ
пушекъ и ружьевъ, то нагнавшій
ихъ конницею своею Хмельницкій
произвелъ тоже и сзади, и По
ляки совершенно были разбиты
и разсѣяны такъ, что спаслись
ная, ожидалъ первой пальбы изъ изъ нихъ одни разбѣжавшіесь на
пушекъ отъ стороны города, и то
лучшихъ коняхъ порозницею во
гда бы наступилъ въ тылъ не
всѣ стороны. Обозы ихъ, артилле
рія и всѣ запасы достались въ
пріятелю. И за симъ распоряже
ніемъ, двадцать седьмаго Іюня, въ добычу Козакамъ, а убитыхъ По
пятницу, выступилъ Хмельницкій ляковъ при погребеніи сочтено
болѣе одиннадцати тысячъ. Но
съ одною конницею противу не
Гетманъ ихъ, Калиновскій, съ ма
пріятеля. Поляки , свѣдавъ доро
лымъ числомъ штата своего, спас
гою, что войска Козацкія разо
ся бѣгствомъ, и когда догонялъ
шлись многими корпусами въ раз
ныя стороны, и надѣясь застать его Козакъ и уже трогалъ копь
емъ ему въ спину, то онъ, бро
и атаковать Хмельницкаго, крою
щагося въ Корсунѣ съ малыми сивъ на землю кошелекъ съ день
силами, спѣшили на него напасть. гами и часы золотые „ тѣмъ от
дѣлался.
Хмельницкій, встрѣтивъ непріяте
ля своею конницею, началъ съ нимъ
Отъ Корсуня командированъ
перестрѣлку и, дѣлая передъ нимъ
Хмельницкимъ Писарь Кривоносъ
кругъ обыкновеннымъ маякомъ, по
съ корпусомъ своимъ на городъ
давался притомъ назадъ, пока
зывая видъ, что бѣжитъ онъ въ Баръ, въ которомъ, по извѣстіямъ,
городъ. Поляки, во всемъ жару собрались многіе Поляки и Жи
наступая на конницу Козацкую, ды, сбѣгшіесь съ Волыніи и По
доліи. Онъ, достигнувъ сего горо
не осматриваясь въ стороны, на
да, нашелъ его въ оборонитель
шли самою срединою или цен
номъ состояніи, съ достаточнымъ
тромъ своимъ на пѣхоту Козац
кую, закрытую садами и око
пами огородницкими. Учиненный
отъ пѣхоты нечаянный и весьма
близкій выстрѣлъ изъ пушекъ и
ружьевъ, повалилъ великія кучи
Поляковъ въ самой ихъ срединѣ,
а повторяемые выстрѣлы совсѣмъ
ихъ смѣшали и опрокинули;вышед
шая же изъ окоповъ пѣхота докон

гарнизономъ. Первое покушеніе
Кривоноса на городъ отбито было
гарнизономъ и гражданами съ ве
ликою потерею людей съ обѣихъ
сторонъ. Кривоносъ, не имѣвъ при
себѣ достаточной артиллеріи къ
формальной осадѣ города, при
бѣгнулъ къ хитрости, и въ одну
ночь, призапасивъ множество со

ломы и сѣна, велѣлъ это перевя
зать въ кули и, смочивши часть
ихъ водою, набросать полны рвы
съ одной стороны города, а по
слѣ все то зажегъ. Произведен
ный мокрою соломою и сѣномъ ве
ликой дымъ, натурально покрылъ
одну сторону города и валовъ го
родскихъ, бывшую подъ вѣтромъ.
На сіе мѣсто приготовлена была пѣ
хота съ лѣсницами и драбинами
отъ возовъ для штурмованія ва
ловъ городскихъ, и какъ народъ
и гарнизонъ городской собрались
къ мѣсту пожара для обороны
строеній и въ ожиданіи сюда не
пріятеля, то отъ стороны Козац
кой произведена пушечная паль
ба на самый огонь; а подъ шумъ
поползла пѣхота Козацкая на ва
лы городскіе въ томъ мѣстѣ, гдѣ
на нихъ больше дѣйствовала тем
нота отъ дыму, и вошедши въ го
родъ, отбили одни ближайшія
къ нимъ вороты городскія, въ
которыя также вошла пѣхота съ
артиллеріею, и всѣми сими сила
ми учинено на гражданъ и гар
низонъ жестокое и нечаянное На
паденіе во флангъ и тылъ. Они,
по недолгомъ сопротивленіи бу
дучи сбиты и разсѣяны, побѣ
жали, иные съ гарнизономъ въ за
мокъ, а другіе скрылись по до
мамъ. Пѣхота, преслѣдуя бѣгу
щихъ", вошла вслѣдъ за ними
въ замокъ и имъ овладѣла; и тог
да произведено въ городѣ и зам
кѣ страшное убійство, а паче надъ
Жидами и ихъ семействами, изъ
которыхъ не осталось ни одного
въ живыхъ, и выброшено изъ го
рода и зарыто въ одномъ байра
кѣ мертвецовъ ихъ около 15,000.
Поляки перебиты одни военные и
худые начальники народные, а
прочіе пощажены и выпущены въ

Польшу; городъ разграбленъ и ос
тавленъ въ управленіе тамошнимъ
Рускимъ жильцамъ съ Казацкимъ
гарнизономъ.
Отъ Есаула Генеральнаго, Ро
дака, 15-го числа Іюня, получено
Хмельницкимъ донесеніе изъ Сѣ
веріи, что онъ, очистивъ отъ По
ляковъ и Жидовъ Черниговъ съ
окружностію и всю Стародубщи
ну съ городомъ Стародубомъ, по
спѣшалъ съ корпусомъ своимъ къ
Новгороду Сѣверскому, гдѣ, по
извѣстіямъ, имъ полученымъ, со
бралось много Поляковъ и ихъ
войска, отрѣзаннаго симъ корпу
сомъ отъ Литвы, Смоленщины и
Бѣлорусіи. На пути встрѣтилъ
его около Гремяча Хорунжій Но
вогородскаго повѣта, Фесько Хар
кевичъ, и 110 старыхъ реестро
выхъ того повѣта Козаковъ, въ
отставкѣ бывшихъ, и разсказалъ
ему о состояніи и числѣ войскъ
Польскихъ, съ ихъ Шляхтою за
першихся въ Новгородскомъ зам
кѣ, подъ начальствомъ Воеводы Сѣ
верскаго, Яна Вронскаго. Родакъ,
не имѣвъ отъ гражданъ ни помо
чи, ни сопротивленія по малочи
сленности ихъ, учинившейся отъ
временъ всеобщаго надъ ними убій
ства, произведеннаго Польскими
войсками, водившимися съ извѣст
нымъ Московскимъ самозванцемъ,
Отрепьевымъ, приступилъ къ го
роду спокойно и, расположась ста
номъ при Ярославскихъ потокахъ
или ручьяхъ, повелъ атаку на
городъ изъ Зубровскаго рву, на
званнаго такъ по бывшему тутъ
Княжескому звѣринцу и содер
жавшимся въ немъ звѣрямъ, зу
брами называемымъ. Городъ за
нятъ Козаками безъ всякой оборо
ны; но какъ дошли они до город

РУСОВЪ.

скаго замку, то нашли его непри
ступнымъ и въ найлучшемъ обо
ронительномъ состояніи. Сверхъ
укрѣпленій искуственныхъ, окру
жали его природные байраки и
высокія горы, на коихъ разста
влены были пушки одна при дру
гой, а для открытаго штурму
приготовлено на вершинахъ горъ
множество огромныхъ колодъ, ви
сѣвшихъ надъ покатами горъ, кои
бы, опущены бывши, могли переда
вить всѣхъ осаждающихъ. Родакъ
по многимъ покушеніямъ и пе

многими людьми

77
изъ штата сво

его, вбѣгши въ верхъ одной баш
ни, просилъ пощады, обѣщаясь
Козакамъ показать всѣ сокровища
и запасы, зарытые въ землѣ. Онъ
былъ пощаженъ со всѣми бывши
ми при немъ людьми; но когда
вели ихъ по городу и встрѣти
лись съ Повѣтовымъ Хорунжимъ,
Харкевичемъ, противъ церкви со
борной Воскресенской, то Врон
скій, назвавъ Харкевича зрaдцею
и схизматикомъ, выстрѣлилъ въ
него изъ картечки", спрятанной
рестрѣлкамъ съ артиллеріи, не въ рукавѣ, и ранилъ въ бокъ, а
могши нимало успѣтъ, свѣдалъ Харкевичь тогда же выстрѣлилъ
наконецъ, что изъ .замку былъ на Вронскаго изъ пистолета и по
подземный ходъ за водою въ са
вергъ его на землю; Козаки же,
мую рѣку Десну и повелѣлъ ночью бывшіе при Харкевичѣ и прово
жавшіе Вронскаго, изрубили его
съ поперечной ему стороны вы
рыть въ него другой подземный въ куски, а всѣхъ бывшихъ при
проходъ. И какъ сіе изготовлено немъ Поляковъ перерубили безъ
было, то въ одну ночь открылъ онъ пощады; но и Харкевичъ скоро
послѣ того скончался.
фальшивый штурмъ на замокъ про
тиву его воротъ и, во время про
Гетманъ Хмельницкій, дождав
должавшейся съ обѣихъ сторонъ
пушечной и ружейной пальбы и шись при Корсунѣ Обознаго Ге
неральнаго, Носача, съ корпусомъ
поднятаго нарочито отъ войскъ Ро
своимъ воротившагося изъ Гали
даковыхъ крику, вошло подзем
нымъ проходомъ нѣсколько сотъ ціи, отправился съ нимъ къ рѣ
кѣ Случи, и на пути получилъ
отборныхъ Козаковъ внутрь зам
ка, и они , ударивъ на Поляковъ увѣдомленіе, что Польская армія,
нечаянно въ тылъ, бросили при состоящая изъ Польскихъ войскъ
томъ вверхъ ракету, по которой и наемныхъ Нѣмцовъ или такъ
узнавъ Родакъ, что войско его называемыхъ чужеземныхъ реги
ментовъ, подъ командою Гетмановъ,
въ замкѣ и обратило на себя По
ляковъ, бросился скоропостижно
къ воротамъ и, выбивъ ихъ, вло
мился въ замокъ со всѣмъ вой
скомъ. Ноляки, бывши окружены
такимъ образомъ съ двухъ сто
ронъ, потеряли всю бодрость и
начали хорониться подъ пушеч
ные лафеты и въ строенія; но Ко
заки, вездѣ ихъ преслѣдуя, пе
ребили всѣхъ до послѣдняго, и
только Воевода Вронскій съ не

Калиновскаго, Чернецкаго и Ге
нерала Осолинскаго, идетъ къ не
му на встрѣчу и расположилась
при мѣстечкѣ Пилявцахъ. Хмель
ницкій «орсированнымъ маршемъ
поспѣшивъ къ Пилявцамъ, напалъ
на Поляковъ въ ту пору, когда
они только располагали свое укрѣ
пленіе вокругъ стана, но еще не
укрѣпили, и сіе было 6 Авгу
ста, 1648 года, въ день Преобра

ИСТОРІЯ

женія Господня, во вторникъ, на
самомъ разсвѣтѣ. Сраженіе нача
лось съ обѣихъ сторонъ жесто
кое и убійственное. Драгунія Нѣ
мецкая, построенная по своимъ
регуламъ, наступала на Козаковъ
фронтомъ; но Козаки, допустя Нѣм
цовъ на ихъ карабинный выстрѣлъ
и выстрѣливъ на нихъ пзъ своихъ
гвинтовокъ, тотчасъ разсыпалисъ
въ стороны и нападали на Нѣмец
кій фронтъ сзади, а пока фрон
тами сдѣланы обороты къ оборо
нѣ, то уже заднія шеренги ихъ
переколоты и повержены были
копьями Козацкими на землю, а

зацкой, и конница, во всей опро
метчивости бросясь на нее, смѣ
шала ряды и разстроила линіи
пѣхотныя, занявъ при томъ и ар
тиллерію ея. За симъ вся смѣшан
ная армія Польская, отступая за
домъ, безъ всякаго устройства, не
могла долго защищаться отъ на
падающихъ по слѣдамъ ея войскъ
Козацкихъ и, наконецъ, бросилась
бѣжать врознь. Козаки, преслѣ
дуя бѣгущихъ, сдѣлали въ нихъ
великое пораженіе, и ежели бы
не прекратила убійства скоро на
ступившая ночь и великая темно
та, то весьма не много бы спа

за поворотомъ фронта тоже сдѣла
но и съ другой стороны. И такъ
драгунія скоро была разстрое
на и перебита; но другія войска,
а болѣе Нѣмецкая пѣхота, защи
щались и наступали съ удиви
тельною храбростію и великимъ
искуствомъ. Исправная и скоро
подвижная ихъ артиллерія весь
ма губительна была для пѣхоты
Козацкой, и Гетманъ замѣтивъ сіе,
тотчасъ прикрылъ ее конницею;
а когда конница круглыми свои
ми маяками или заѣздами зани

слось бѣгущихъ; но и такъ сочте
но на мѣстѣ сраженія и на погонѣ
болѣе 10,000 Польскихъ и Нѣмец
кихъ мертвецовъ и, въ томъ числѣ,
самъ Гетманъ Калиновскій, раз
стрѣлянный и поколотый копья
ми, со многими офицерами, кои по
гребены при Польскомъ костелѣ
съ подобающею воинскою почестью.
Обозы со всѣми запасами и артил
лерія съ ея парками достались
побѣдителямъ, и добыча сія наро
чито умножена бывшею въ мѣ
стечкѣ знатною свадьбою Польска

мала пѣхоту непріятельскую, то
пѣхота Козацкая, позади конницы

го вельможи, на которую съѣха
лось было множество знатныхъ По

прошедъ непримѣтнымъ образомъ
въ мѣстечко и съ него пробравшись
жилищами " и садами на сре
дину непріятельской арміи, уда
рила въ нее изъ ружьевъ и пу
шекъ и, не останавливаясь, броси
лась съ копьями на Поляковъ,

ляковъ съ фамиліями, кои всѣ по

которые, обстрѣлявшись изъ сво
ихъ ружьевъ, не могли устоять
противу копьевъ Козацкихъ и на
чали бѣжать во всѣ стороны и
тѣснить пѣхоту Нѣмецкую. А пѣ
хота сія, сдѣлавъ поворотъ своего
фронта на оборону Польскую, по
казала тылъ свой конницѣ Ко

щажены, а пожертвовали только
дорогими вещами, сервизами и
лощадьми, забратыми на войско.
Изъ

полоненныхъ на Пиляв

скомъ сраженіи офицеровъ, 11-ть
человѣкъ инѳстранныхъ отпустилъ
Хмельницкій на честное слово и
съ подпискою, что они противу
Козаковъ воевать болѣе не будутъ,
а 13-ть Поляковъ переслалъ къ
сыну своему, Тимошу, въ Крымъ,
для представленія въ подарокъ Ха
ну; трехъ же Поляковъ:Ротмистра

ТрусовЪ.
Томаша Косаковскаго, Мечника
Яна Червинскаго, и волонтера
Людовика Осолинскаго, отправилъ
въ Варшаву, и чрезъ нихъ, 11-го
числа Августа, 1648 года, по
слалъ Хмельницкій къ Королю
Владиславу и всѣмъ чинамъ рес
публики представленіе свое слѣ
дующаго содержанія: „Свидѣтель
„ствуюсь небомъ и землею и са
„мимъ Богомъ Всемогущимъ, что
„подъятое мною оружіе и проли
„тая имъ многая кровь Христіан
„ская есть дѣло рукъ нѣкоторыхъ
„магнатовъ Польскихъ, противя
„щихся власти найяснѣйшаго Ко
„роля, сего помазанника Божія
„и милостивѣйшаго отца нашего,
„и слѣдующихъ тиранскимъ сво
„имъ склонностямъ и вымысламъ
„на пагубу народа Рускаго. Они
„то жаждали крови человѣческой;
„они искали жертвы сей законо
„преступной и варварской и, пусть
„же ею насытятся, а я умываю
„руки предъ народомъ и всѣмъ
„свѣтомъ, что нимало неповиненъ
„есмь въ крови сей Христіанской
„и единоплеменничей! Извѣстны
„всѣ чины республики, извѣстенъ
„и самъ Свѣтлѣйшій нашъ Король,
„да и самые архивы Государствен
„ные засвидѣтельствуютъ, сколь
„ко было представленій, сколько
„было жалобъ и просьбъ, самыхъ
„горчайшихъ и убѣдительнѣйшихъ
„отъ чиновъ и народа Рускаго о
„чинимыхъ имъ отъ распутныхъ
„и своевольныхъ Поляковъ и ихъ
„пьянаго воинства самыхъ несно
„сныхъ насиліяхъ, грабежахъ, у
„бійствахъ и всѣхъ родовъ тиран
„ствахъ, многочисленныхъ и раз
„ноооразныхъ, и въ самыхъ ди
„кихъ народахъ едвали извѣстныхъ!
„Но никто по тѣмъ жалобамъ не
„внялъ нимало, никто не здѣлалъ

79

„по нимъ, хотя обыкновеннаго, раз
„бора и удовлетворенія; самыя жа
„лобы, наконецъ, сочтены престу
„пленіемъ и злоумышленіемъ: ос
„тавленъ и брошенъ несчастный
„народъ сей на произволъ одного
„своевольнаго жолнерства и хищна
„го Жидовства и поверженъ въ са
„мое неключимое рабство и поно
„шеніе. Все ему преграждено и во
„спящено было, и онъ доведенъ до
„того, что никто о немъ болѣе не
„проречетъ, ни возопіетъ. Итакъ
„единоплеменные ему Поляки не,
„только не познавали единокровной
„братіи своей, Савроматовъ, но не
„признавали даже его и за созда
„ніе Божіе, а всемѣрно презирали
„и поносили, надавъ ему презрѣн
„ные титулы хлопа и Схизматика.
„Заслуги воевъ Рускихъ, тяжкія
„брани ихъ со иноплеменниками,
„подъятыя къ оборонѣ и разши
„ренію предѣловъ Польскихъ, за
„быты и безстыдно попраны и пре
„зрѣны Поляками. Пролитая за
„нихъ кровь Руская и падшія на
„поляхъ ратныхъ тысячи и тьмы
„воевъ Рускихъ награждены отъ
„нихъ висѣлицами, сожигательст
„вомъ въ мѣдныхъ быкахъ, спи
„цами и всѣхъ родовъ мученіями
„и варварствами. Но правосудіе Бо
„жіе, назирающее дѣла человѣче
„скія, престало терпѣть таковыя
„лютости и безчеловѣчія, и под
„вигло народъ къ оборонѣ собст
„веннаго бытія своего, а меня из
„брало слабымъ орудіемъ воли Его.
„Сей Промыслъ Божій явно дока
„занъ пораженіемъ Поляковъ, весь
„ма неравными имъ силами Ко
„зацкими на семи главныхъ сра
„женіяхъ и на многихъ штурмахъ
„и битвахъ. Арміи Польскія изби
„ты и разсѣяны; вожди ихъ и на
„чальство многое истреблено, а

5О
„не малое предано въ плѣнъ Татар
„скій, да тоею мѣрою, ею же мѣ
„рили, возмѣрится и имъ! Остает
„ся руйновать жилища Польскія
„и истреблять семейства ихъ въ
„отмщеніе Рускимъ, сіе претерпѣв
„шимъ; но я судъ Божій на душу
„мою призываю, что не желаю и
„не ищу мести,постыдной Хри
„стіанству и человѣчеству, и под
„лежащей единому Богу и Его пра
„восудію въ день онъ, въ онъ же ис
„тязаны будутъ вси Царіе земстіи
„и предержащи власти міра се
„го о всемъ погибшемъ отъ нихъ
„и чрезъ нихъ человѣчествѣ и о
„пролитой невинно ихъ крови,
„отъ самыхъ временъ братомъ уби
„таго Авеля. И тако отзываюсь
„къ тебѣ, найяснѣйшій Королю,
„справедливый и любимый Мо
„нархъ нашъ, отзываюсь и къ
„вамъ, совѣтникамъ его и вельмо
„жамъ Польскимъ: убойтеся Бога
„милосердаго, потребите вражду и
„отрыньте злобу ея, губительную
„собственнымъ вашимъ народамъ,
„возстановите въ нихъ миръ и ти
„шину, да поживутъ и васъ про
„славять! Сіе единственно отъ
„васъ зависитъ. А я всегда готовъ
„исполнить то, что долгъ мой и
„обязанность къ Богу и народу
„отъ меня требуютъ.“
Отпущенные Хмельницкимъ плѣн
ники, Косаковскій, Червинскій
и Осолинскій, дали ему честное
слово, что доставятъ отвѣтъ на
представленіе его непремѣнно че
резъ двѣ недѣли, или сами они тог
да явятся у него и перескажутъ слы
шанное мнѣніе правительства по
тому представленію; однако ни того,
ни другаго по честному слову По
ляки не сдѣлали, и болѣе у Хмель
ницкаго не являлись. И онъ, возо

бновивъ военныя дѣйствія свои на
поляковъ 29-го"Августа, высту
пилъ съ войсками отъ Пилявцовъ
въ Галицію и, слѣдуя походомъ,
отрядилъ въ обѣ околичныя сто
роны деташаменты и партіи, съ
повелѣніемъ очищать города и се
ленія Малоросійскія отъ управ
ленія Польскаго и отъ Уніятства
и Жидовства, и возстановлять въ
нихъ прежнія, на правахъ и обы
чаяхъ Рускихъ, устроенія и сво
боды, что и отъ самой арміи на пути
производимо было. При чемъ тѣ
изъ Поляковъ и Жидовъ жители,
кои, не обладая Рускимъ народомъ,
были ему полезны и обращались
въ однихъ свободныхъ промыслахъ
и ремеслахъ, оставлены на своихъ
мѣстахъ безъ всякаго озлобленія.
А по симъ правиламъ и обширный
торговый городъ Броды, наполнен
ный почти одними Жидами, оста
вленъ въ прежней свободѣ и цѣ
лости, яко признанный отъ Ру
скихъ жителей полезнымъ для ихъ
оборотовъ и заработковъ, а толь
ко взята отъ Жидовъ умѣренная
контриоуція сукнами, полотнами
и кожами для пошитья реестровому
войску мундировъ и обуви, да для
продовольствія войскъ нѣкоторая
провизія.
На походѣ явились у Гетмана
Хмельницкаго Бояре Молдавскіе:
Ваница, Курузи"съ двумя дру
ми и съ письмомъ Господаря Мол
давскаго, Василія Липулы, въ ко
торомъ жаловался онъ, что Госпо
дарь Волошскій ", соединенно съ
Рагоціемъ”Княземъ Венгерскимъ,
напавъ съ войсками своими на Мол
давію, разорили ее злодѣйскимъ
образомъ, безъ объявленія фор
мальной войны и національныхъ
претензій, и самаго его согнали

Русовъ,
съ правленія, и что онъ проситъ
у него помощи и защиты съ вѣ
дома Султана и правительства Ту
рецкаго, по доброму сосѣдству и
согласію народа Рускаго съ Мол
давіею, и по близости отъ нея на
сей разъ побѣдоносныхъ войскъ
Козацкихъ, имъ, Хмельницкимъ,
командуемыхъ съ такою громкою
славою, какова во всѣ стороны
распространилась, а особливо Тур
ковъ восхищаетъ, яко гнушающих
ся всегда вѣроломствомъ и непо
стоянствомъ народа и правитель
ства Польскаго. Но сами Турки
помогать теперь никому не въ со
стояніи, по причинѣ ненадежна
го положенія ихъ съ сосѣдними
Державами, а паче съ Венетами
и Египетскими Беями. Хмельниц
кій, принявъ посланниковъ Молдав
скихъ благосклонно, и отписавъ къ
Господарю ихъ, Липулѣ, самимъ
имъ словесно сказалъ, чтобы Го
сподарь доставилъ ему письмен
ное завѣреніе отъ Порты объ ис
прашиваемой помощи для провин
ціи, въ ея протекціи состоящей,
и противъ такой же другой; а
безъ того никакія правила поли
тическія не позволяютъ входить въ
земли чужія съ вооруженною си
лою. По полученіи же такого за
вѣрія, онъ готовъ помочь ему въ
защиту справедливости, противу
такихъ нахальныхъ непріятелей;
а пока сіе исполнится, дозволяетъ
онъ Господарю, въ образѣ стран
нопріимства, имѣть пристанище
съ штатомъ своимъ въ Малоро
сійскомъ городѣ, Могилевѣ надъ
Днѣстромъ, подъ охраненіемъ та
мошняго горнизона.
Достигнувъ Хмельницкій въ
Галиціи главнаго города Льво
ва, Княземъ Кіевскимъ, Львомъ

81

Даниловичемъ, построеннаго, оса
дилъ его войсками своими со всѣхъ
сторонъ и, имѣвши у себя при
арміи достаточно, инженеровъ и
артеллеристовъ изъ полоненныхъ
имъ иностранцевъ, въ Рускую служ
бу вступившихъ, открылъ про
тивъ города и замка его траншеи
съ осадною артиллеріею, при сла
бой пальбѣ пушечной изъ зáмка.
Послѣ брошенныхъ въ городъ и
замокъ нѣсколькихъ сотъ бомбъ
и ядеръ, загорѣвшаясь отъ нихъ
синагога. Жидовская и лавки ку
печескія, понудили гражданъ вы
слать отъ себя Депутатовъ въ
станъ Козацкій, съ прозьбою къ
Хмельницкому о пощадѣ города,
который они сейчасъ ему сда
ютъ и никогда его не запирали,
а дѣлали то одни войска Поль
скія, въ замокъ убравшіясь, съ
которыми граждане ни въ чемъ
несогласны, а напротивъ того тер
пятъ отъ нихъ великія утѣсненія
и своевольства. Гетманъ, вытребо
вавъ отъ гражданъ военную кон
трибуцію и согласясь объ ней съ
ними, взялъ въ залогъ изъ знат
нѣйшихъ семействъ гражданскихъ
сорокъ девять аманатовъ, а затѣмъ,
занявъ войсками своими городъ,
приступилъ къ замку, который
былъ еще запертъ и защищался
гарнизономъ. Но когда встяну
тыми на поверхность одного ко
стела пушками, начали бить ядра
ми во внутренность замка, а изъ
траншей продолжали бросать въ
него бомбы, то гарнизонъ, выста
вивъ на батареѣ бѣлое знамя, вы
слалъ отъ себя Депутатовъ и про
силъ пощады, отдавая замокъ со
всѣми запасами побѣдителю. Ка
питуляція на то была подписана
съ обѣхъ сторонъ, и гарнизонъ обе
зоруженный выпущенъ въ Поль
II

шу, съ договоромъ: не служить
болѣе противъ Козаковъ никому
изъ гарнизонныхъ чиновниковъ и
рядовыхъ. Въ противномъ же слу
чаѣ повинны будутъ взятые изъ
нихъ послѣ того въ тлѣнъ по
несть безчестную казнь, т. е., ви
сѣлицу. Итакъ, овладѣвши Хмель
ницкій всѣмъ городомъ съ его вой
сками и другими запасами, и взы
скавъ съ гражданъ договорную кон
трибуцію деньгами, сто тысячь би
тыхъ талеровъ, да суконъ лавоч
ныхъ семьдесятъ пять поставовъ,
со множествомъ съѣстныхъ припа
совъ и другихъ для войска мѣло
чей, оставилъ сей городъ подъ упра
вленіемъ гражданъ и съ Козац
кимъ камендатомъ и гарнизономъ.
Отъ Львова продолжалъ Хмель
ницкій походъ свой съ войскомъ
къ городу Замостью, и на пути
дѣлалъ прежнія наблюденія въ о
чищеніи селеній Рускихъ отъ По
ляковъ, Уніятовъ и Жидовства.
Приближась къ городу войска Ко
зацкія встрѣчены были въ фор
штатахъ его пальбою изъ ружь
евъ отъ пѣхоты Польской, засѣв
шей въ окопахъ садовыхъ и ого
родныхъ. Но посланные Хмель
ницкимъ пѣхотные отряды Козац
кіе скоро выгнали Поляковъ изъ
ихъ засады и многихъ переби
ли и полонили, а прочіе убрались
въ замокъ городской и открыли
съ него пальбу изъ пушекъ. Хмель
ницкій, осаждая городъ, увидѣлъ
въ немъ вороты отворены и соб
равшихся при нихъ многихъ лю
дей; посланный къ нимъ ордина
рецъ Гетманской, доносилъ Хмель
ницкому, что тѣ люди суть жите
ли городскіе, испрашивающіе поз
воленія явиться у него съ своими
мирными просьбами. Хмельниц

кій тотчасъ сіе дозволилъ, и граж
дане, состоящіе изъ Поляковъ и
Жидовъ, жившихъ въ городѣ про
мыслами и ремеслами, ставши на
колѣни, просили Хмельницкаго
принять городъ ихъ съ жителями
въ свое покровительство, объявляя,
что они съ замкомъ и его гарни
5ономъ не имѣютъ ни малаго Со
общенія и согласія, а зависитъ онъ
отъ Коменданта и войскъ Поль
скихъ, которыя угнѣтаютъ ихъ сво
ими требованіями и своевольствомъ.
Гетманъ, обѣщавъ гражданамъ не
дѣлать ни какого зла, если они
сами не подадутъ къ тому при
чины, занялъ городъ войсками
своими и началъ дѣлать разпо
ряженіе къ штурму на замокъ.
Изъ домовъ обывательскихъ со
браны были всѣ лѣсницы и возо
выя драбины, а предъ свѣтомъ
полѣзла по нихъ пѣхота Козац
кая на валы замка; но спустясь
въ него, удивились Козаки, что
при валахъ никого не нашли, а
только по батареямъ кричали из
рѣдка обыкновенные сигналы ноч
ные, разставленные на нихъ часо
вые, которые, по сближеніи войскъ
Козацкихъ, тотчасъ обробѣли, бро
сали отъ себя ружья и, ставши на
колѣни, просили себѣ пощады име
немъ найсвятѣйшей Панны Маріи!
Пощада имъ для такого великаго име
ни тотчасъ дарована, и всѣ они со
хранены безъ малѣйшаго озлобле
нія; и они разсказали притомъ
войску, что гарнизонъ Польскій,
подъ командою намѣстника Хреб
товича и другихъ чиновниковъ,
вышелъ ночью изъ замка скрыт
ными воротами, оставивъ однихъ
больныхъ и раненныхъ, да нѣ
сколько часовыхъ, повелѣвъ имъ
подъ присягою и великими угро
зами дѣлать во всю ночь сигна

РУСОВЪ.

лы, а съ свѣтомъ отворить воро
та замка и выйти къ непріяте
лю съ извѣстіемъ о выходѣ гар
низона въ городъ Збаражъ. За
мокъ былъ занятъ, и въ немъ воин
скихъ запасовъ найдено довольно;
но хлѣба и другихъ съѣстныхъ
припасовъ не нашлось ни мало,
и Гетманъ, оставивъ въ замкѣ

участвовать. Но Тимоѳей Хмель
ницкій пересказалъ наединѣ отцу
своему, что Ханъ никогда не ра
сположенъ былъ дѣлать ему по
мощи, а только манилъ и про
водилъ его, чтобы себѣ что ни
будь схватить и пріобрѣсть во
время сосѣднихъ замѣшательствъ
и изнеможеній. И для того имѣлъ

свой гарнизонъ, а въ городѣ преж
нее начальство, и взыскавъ съ

онъ частыя сношенія секретныя
съ Польскими вельможами, а па

гражданъ легкую контрибуцію од
ними для гарнизона съѣстными
припасами и нѣкоторымъ для него
снабженіемъ, отступилъ отъ го
рода.

че съ Сенаторомъ тамошнимъ и
Гетманомъ, Княземъ Іереміемъ
Вишневецкимъ; а въ пересылки
сіи употреблялся знатный купецъ
Крымскій, Армянинъ Джержій,
торгующій въ Польшѣ и переѣз
жавшій туда чрезъ Бессарабію и
Валахію, который и частые по
дарки съ собою оттоль приво
зилъ. А когда въ прошедшемъ
мѣсяцѣ прибылъ изъ Царяграда
придворный тамошній Бостанжій
съ секретными письмами отъ Сул
тана, то Ханъ, оказывая ему, Ти
моѳею, небывалыя до того почести
и ласкательства, сказалъ, нако

Возвращаясь отъ Замостья, про
ходилъ Хмельницкій съ войска
ми города Рускіе: Владиміръ,
Острогъ и другіе, возстановляя
въ нихъ прежнее устроеніе Ру
ское и изгоняя Польское; а най
денные въ нихъ и въ околичности
тамошней Поляки, владѣвшіе и
управлявшіе народомъ Рускимъ,
искупляли себя отъ плѣна кон
трибуціями, на войско взятыми,
и высыланы послѣ за рѣку Случь,
отъ чего вышла извѣстная посло
вица народная : „Знай, Ляше,
по Случь наше.“ Приближась къ
мѣстечку Полонному, встрѣтилъ
Хмельницкій сына своего, Ти
моѳея , прибывшаго изъ Крыму
съ тамошнимъ мурзою, Тугай Бе
емъ, въ командѣ котораго состояло
четыре тысячи конныхъ Татаръ,
по давнему обѣщанію отъ Хана
Крымскаго, въ помощь Хмельниц
кому присланныхъ. Ханъ изви
нялся притомъ черезъ Мурзу сво
его, что медленность въ присыл
кѣ войскъ оныхъ происходила отъ
нерѣшимости Порты въ разныхъ
ея военныхъ предпріятіяхъ, въ
которыхъ и онъ долженъ былъ

нецъ, собираться въ Русь съ Мур
зою, Тугай-Беемъ, и наряженнымъ
при немъ корпусомъ. Но онъ,
между тѣмъ, помощію знатныхъ
подарковъ, свѣдалъ отъ Кабинета
Ханскаго, что Султанъ, описав
ши Хану великіе успѣхи Гетма
на Хмельницкаго противъ Поля
ковъ и крайнее Польское изне
моженіе, велѣлъ ему стараться
всемѣрно преклонить Гетмана от
дать себя съ народомъ Рускимъ
въ протекцію Турецкую на пра
вахъ и свободахъ Молдавіи, Ва
лахіи и самаго Крыма, и чтобъ
Ханъ ничего не щадилъ въ угож
деніе и услуги Гетману и народу
Рускому. Но при отправѣ Мур
зы подслушалъ одинъ изъ дворцо
выхъ чиновниковъ Ханскихъ, Ти
114

84

Исторія

моѳеемъ задобренныхъ, что Ханъ,
имѣвши наединѣ длинный съ Мур
зою разговоръ, до похода его от
носящійся, сказалъ ему при от
пускѣ: „Помни всегда и не забы
вай, что хитонъ "ближе къ тѣ
лу отъ чекменя!“
Гетманъ Хмельницкій тутъ же
около Полоннаго получилъ чрезъ
Боярина Молдавскаго, Костати, пи
сьмо Паши Силистрійскаго, Узукъ
"Алія, въ которомъ онъ, изъясняя
волю Султанскую, въ фирманѣ его
къ нему, Пашѣ, описанную, про
силъ Гетмана о вспоможеніи Го
сподарю Молдавскому, Липулѣ, на
его непріятелей, противъ кото
рыхъ употреблять Турецкія вой
ска не позволяютъ теперь важныя
политическія обстоятельства, и что
Султанъ, его Господарь, много одол
женъ будетъ Гетманомъ ко взаим
ной услугѣ. Гетманъ крайне до
воленъ былъ такимъ случаемъ, ко
торый показалъ ему способъ от
дѣлаться искусно отъ Тугай Бея
и его Татаръ, ищущихъ всегда,
что называется, ловить рыбу въ
мутной водѣ, то есть, имѣющихъ
врожденную склонность къ одному
хищничеству и всѣхъ родовъ ко
варствамъ, занесеннымъ, видно, изъ
прежняго отечества ихъ, Великой
Татаріи, извѣстной всегдашними
своими хищничествами и набѣгами,
откуда ожидаютъ богословы новаго
нашествія порываемыхъ корысть
ми и грубою языческою сисмемою,
Гога и Магога, на всемірную брань.
И такъ, обольстивъ Хмельницкій
Тугай Бея отличными пріемами и
подарками, согласилъ его отпра
виться съ сыномъ своимъ, Тимо
4еемъ, и соединеными войсками въ
Молдавію на помощь Господарю
тамошнему. Корпусъ туда отря

женъ изъ восьми тысячь реестро
выхъ и охочекомонныхъ Коза
ковъ и всѣми Тугай Бeевыми Та
тарами, а командующимъ объяв
ленъ Тимоѳей Хмельницкій, подъ
руководствомъ обознаго Генераль
наго, Носача, при которомъ были
отличные Полковники: Дорошенко,
Станай и Артазій, и корпусъ сей
выправленъ въ Молдавію 17-го Сен
тября, 1648-го года.
Отъ Полоннаго, распустя Хмель
ницкій войска свои на кантониръ
квартиры въ пограничные города
и селенія, самъ, съ Гвардіею сво
ею, состоящею изъ Чигиринскаго
полка и трехъ сотъ волонтеровъ
и со всѣмъ Гетманскимъ штатомъ
отправился въ городъ Кіевъ, для
принесенія благодарственныхъ Бо
гу моленій за освобожденіе Мало
росіи отъ ига Польскаго, и при
былъ туда 1-го Октября, въ день
воскресный. Чины Малоросійскіе,
товариство Козацкое и знатнѣй
шее гражданство, собравшись въ
кieвъ завременно, встрѣтили Гет
мана за городомъ съ подобающею
честію и воздали ему живѣйшими
чувствами всю свою благодарность
за безпримѣрные подвиги его и
труды, оказанные отечеству, и то
гдаже признали и провозгласили
его отцемъ и избавителемъ оте
чества и народа. Гетманъ, побла
годаря краткою рѣчью за ихъ при
знательность и особливо за воин
ство, отъ ихъ семействъ къ нему
собравшеесь и съ толикимъ муже
ствомъ во бранѣхъ подвизавшеесь,
вступилъ въ городъ и прибылъ
прямо въ соборную Софійскую
церковь, гдѣ, выслушавши Боже
ственную литургію, молебствовали
и благодарили Бога прямо по Хри
стіянски, съ сокрушеннымъ серд

русовъ.
щемъ, и въ слезахъ и рыданіяхъ,
самыхъ трогательныхъ, еже есть
по псалмопѣвцу: рыдахъ отъ возды
ханія моего сердца“Потомъ оборо
тясь Гетманъ къ чинамъ и народу,
увѣщевалъ ихъ пребывать всегда
Богу благодарными, а къ отечеству
усердными, ревностными и межъ
себя дружелюбными, не выпуская
изъ мыслей обязанностей своихъ
въ оборонѣ отечества и своей сво
боды; безъ чего, говоритъ, можемъ
низринуться въ прежнее неклю
чимое рабство и невольничество,
и что непримиримые враги наши,
Поляки, избиты только и изнемо
жены, а не совсѣмъ уничтожены,
и могутъ вновь собраться и рaто
борствовать съ нами, примѣтивъ
найпаче слабость нашу и несогла
сіе, о которомъ самъ Спаситель
нашъ и Богъ провѣщалъ въ мірѣ;
и мы видимъ всегдашнее того со
бытіе, что всякой народъ и Цар
ство, на ся раздѣлившееся, не
устоитъ, и всякъ домъ, на ся раз
дѣлившійся, запустѣетъ.“
1 ""
1
Пребывая Гетманъ въ Кіевѣ, 9-го
Октября послалъ въ первый разъ
секретно въ Москву Судію Гене
ральнаго, Григорія Гуляницкаго съ
представленіемъ къ Царю, Алексѣю
Михайловичу, что теперь самое
удобное есть время отобрать Царю
отъ Поляковъ городъ Смоленскъ съ
его уѣздами и всю Бѣлорусію,
захваченные Поляками въ смутныя
времена прежде бывшихъ Рускихъ
браней съ Татарами, Поляками,
а паче съ подставленными отъ нихъ
самозванцами, и что онъ, Хмель
ницкій, весьма желателенъ и го
товъ помочь Его Величеству въ та
комъ справедливомъ дѣлѣ и въ та
ковое время, когда Польскія силы
вездѣ имъ разбиты и разсѣяны,

55

и сама Польша находится въ край
немъ изнеможеніи, а напротивъ
того войска его, Козацкія, бывъ
въ цвѣтущемъ состояніи и разо
гнавъ вездѣ Поляковъ, остаются
почти безъ дѣла. Царь Алексѣй
Михайловичъ, по осторожности
своей, не отписавъ ничего къ
Хмельницкому, присылалъ къ не
му Князя Василія Васильевича
Бутурлина, вмѣстѣ съ Гуляниц
кимъ, и чрезъ нихъ поблагода
рилъ Хмельницкаго весьма приз
нательно за его такъ великое усер
діе къ нему, Царю, и Его держа
вѣ, единовѣрной и единоплемен
ной съ народомъ Малоросійскимъ,
пересказалъ при томъ на словахъ,
что его народъ, претерпѣвъ страш
ныя руины и убыли во время ме
ждуцарствія и необычайныхъ бра
ней, а самая Держава, бывши не
разъ потрясена съ самаго ея осно
ванія и установившись нѣсколько,
съ великими уступками завистли
вымъ и вѣроломнымъ сосѣдямъ,
не можетъ еще пуститься на но
выя неизвѣстныя войны безъ на
дежныхъ союзниковъ и друзей. Но
ежели бы онъ, Хмельницкій, съ на
родомъ Малоросійскимъ, соединил
ся навсегда съ Царствомъ его, Мо
сковскимъ, то тогда имѣли бъ съ
нимъ предпріятія надежныя для
общей пользы. О чемъ совѣтуетъ
ему помыслить и Царю чистосер
дечно открыться; онъ же, съ своей
стороны, обѣщеваетъ и обнадежи
ваетъ честію и совѣстію Христіан
скою и Царскою принять ихъ, яко
своихъ кровныхъ, и установить
все по договору и обычаю народа
и думныхъ людей. Гетманъ Хмель
ницкій какъ ни секретно произво
дилъ съ Царемъ свои сношенія,
однако они были ему, въ послѣд
ствіи, самою горчайшею пилю

56

исторія

лею, приправившею его даже къ
смерти.
Король Польскій, Владиславъ
Четвертый, имѣвшій всегда спра
ведливыя и патріотическія мысли
о народѣ Рускомъ, получа чрезъ
плѣнныхъ офицеровъ Польскихъ
послѣдній отъ Хмельницкаго от
зывъ, самый убѣдительнѣйшій къ
мирнымъ положеніямъ, сберегаю
щимъ общее отечество отъ конеч
наго раззоренія продолжающимся
жестокимъ междоусобіемъ, прис
лалъ къ Хмельницкому въ Кіевъ
Воеводу Кіевскаго, Кисиля, и Кня
зя Четвертинскаго, съ своимъ къ
нему рескриптомъ,утверждающимъ
его въ Гетманскомъ достоинствѣ и
съ знаками, достоинство сіе озна
чающими, кои отъ посланниковъ
оныхъ Хмельницкому торжествен
но и поднесены были, а именно:
Гетманская булава, осыпанная ал
мазами, бунчукъ въ жемчугахъ и
горностайная мантія. Гетманъ, по
благодаря Короля и пословъ его
за сію важную присылку, а паче
за преклонность къ миру , от
дарилъ знатно пословъ Королев
скихъ и отправилъ ихъ къ Королю
съ мирными совѣщаніями и сво
имъ благодарственнымъ адресомъ.
Но какъ только воротились они
въ Варшаву, то противная Коро
лю партія изъ чиновниковъ Поль
скихъ, подстрекаемая Примасомъ и
Княземъ Іереміемъ Вишневецкимъ,
отринули съ негодованіемъ мир
ныя намѣренія Короля, а послан
НИКОВЪ ЕГО Из1"НЯЛ1 I ВЫКЛЮЧИЛИ
изъ должностей ихъ и достоинствъ,
предвидя въ мирныхъ планахъ по
терю свою невозвратную въ Ру
скихъ имѣніяхъ, ими силой за
хваченныхъ, и въ должностяхъ
тамошнихъ, приносящихъ имъ ве

ликіе доходы. Король, бывши вновь
поступкомъ симъ отъ чиновъ и под
данныхъ своихъ крайне огорченъ и
оконфуженъ и не имѣвши силъ и
способовъ реванжовать противни
камъ и озлобителямъ своимъ, впалъ
въ безмѣрную печаль и задумчи
вость, и отъ того, въ 51-й день Октя
бря, 1648 года, скончался. Нѣкото
рыя не безъ основанія подозрѣва
ютъ причиною смерти Королевской
злодѣйскій промыслъ Примаса, у
чиненный чрезъ Духовника Коро
левскаго, Урбина. Хмельницкій,
получа о томъ печальное извѣ
стіе, возрыдалъ горько и велѣлъ по
всѣмъ церквамъ и во всей Мало
росіи править о душѣ Королев
ской панихиды и сорокоусты и
вписать его въ церковные поми
нальные субботники, съ прилогомъ
къ имени Владислава: „Пострадав
шаго правды ради и за народъ
благочестивый!“

По кончинѣ Владислава всту
пилъ въ достоинство Королевское
братъ его, Янъ Казимиръ. Онъ
въ Декабрѣ мѣсяцѣ того же года
прислалъ къ Гетману Хмельниц
кому прежде посыланнаго къ не
му воеводу Кисиля, съ предложе
ніемъ, что начатыя братомъ его
мирныя сношенія будутъ имъ до
кончаны, если Хмельницкій со
гласится и обяжется воевать съ
Ханомъ Крымскимъ и Польски
ми войскими на Царство Москов
ское, которому объявлена будетъ
война съ требованіемъ пополненія
давнихъ претензій Польскихъ на
Московію и возвращенія Султану
Турецкому и Хану Крымскому
царства Астраханскаго съ городомъ
того имени, въ которыхъ и онъ,
Хмельницкій, получитъ прибы
точный участокъ. Хмельницкій на

русовъ
сіе предложеніе объявилъ Воеводѣ
мнѣніе свое, на самой честности и
справедливости основанное, что во
евать съ Христіанскою державою,
народу его и ему самому едино
вѣрною и единоплеменною, и вое
вать еще за чужія претензіи, почи
таетъ онъ затягчайшій грѣхъ предъ
Богомъ и завеликое предосужденіе
предъ цѣлымъ свѣтомъ; ибо онъ
вѣритъ несомнѣнно, и того оспо
ритъ никто не можетъ, что одна
оборона естественнымъ образомъ
человѣчеству позволяется противъ
кого бы то ни было изъ своихъ
враговъ, а нападать на человѣче
ство и терзать его самовольно и
по однимъ прихотямъ есть раз
бойничество, варварство и самое
звѣрство, ничѣмъ неизвинительное,
и онъ лучше всего въ свѣтѣ ли
шится, чѣмъ преступитъ сіи пра
вила Христіанскія и общія чело
вѣческія. Воевода сколько ни оболь
щалъ Хмельницкаго разными по
сулами и обнадеживаніями со сто
роны Короля и Рѣчи Посполитой,
ничѣмъ, однако, поколебать его
не могъ и возвратился тщетно. А
Хмельницкій, по отлучкѣ его, по
слалъ заразъ секретно Судью
Гуляницкаго въ Москву съ объяв
леніемъ Царю всего, происходив
шаго съ посланникомъ Польскимъ
о намѣреніяхъ Королевскихъ, и что
онъ, Хмельницкій, поусердію его
къ Царю и его народу, совѣтуетъ
предупредить зло оное посыл
кою на Смоленщину войскъ цар
скихъ, а отъ Крыма и нашествія
Татарскаго избрать оборонитель
ныя мѣры; а онъ всегда Царю и
народу его вѣрный помощникъ и
готовъ къ тому со всѣми войсками
своими Козацкими. Царь благо
дарилъ Хмельницкаго чрезъ по
сланца его весьма признательно и

57

снявши съ себя крестъ дорогой
цѣны, послалъ его въ даръ Хмель
ницкому, съ увѣреніемъ, что за
таковое искреннее усердіе пре
будетъ онъ къ нему всегдашнимъ
благодарникомъ и самымъ надеж
нымъ пріятелемъ; а о совѣтахъ его
поразмыслитъ съ своими думны
ми людьми и ему о томъ извѣститъ.
Царь Алексѣй Михайловичь въ
Февралѣ мѣсяцѣ 1649-го года по
сылалъ отъ себя къ Королю Поль
скому Князя Алексѣя Трубецка
го и Боярина Пушкина съ тре
бованіемъ возвращенія Смоленска
рили заплЯТЫ За НЕТО СТВ Тысячь
рублей денегъ. Посланники сіи,
возвращаясь изъ Варшавы отъ Ко
роля, заѣзжали, по повелѣнію Цар
скому, къ Гетману Хмельницкому
и пересказали ему, что Король,
выслушавъ требованіе ихъ и взяв
шись рукою за свою саблю, ска
залъ, что сею отвѣчать онъ бу
детъ за Смоленскъ и на всѣ за него
претензіи Московскія. Междутѣмъ,
по наказу Царскому, соглашали
послы оные Хмельницкаго, чтобы
съ народомъ Рускимъ и войскомъ
соединился онъ въ Царство Мо
сковское на такихъ условіяхъ, ка
кія имъ заблагоразсудятся; а Царь
готовъ, между прочимъ, признать
его, Хмельницкаго, съ потомствомъ
владѣтельнымъ земли тоя Княземъ
и объявить тогда войну Польшѣ
за Смоленскъ и Бѣлорусію. Гет
манъ въ сильныхъ выраженіяхъ
доказывалъ посламъ Царскимъ, что
народъ, имъ предводимый, есть на
родъ вольный и готовый всегда
умереть за свою вольность до по
слѣдняго человѣка и характеръ
сей въ немъ врожденный и не
удобенъ къ насилованію; а при
томъ, не смотря на его наруж

35

Исторія

ную простоту, есть онъ разбор
чивъ и проницателенъ, то есть,
знаетъ цѣнить важность" державъ
и народовъ. И потому надобно Ца
рю заразъ объявить войну Поль
шѣ, для двухъ, весьма важныхъ
причинъ, самыхъ политическихъ:
первое, чтобы народъ Малоросій
скій узналъ прямо и увѣрился
объ усердіи къ нему народа Москов
скаго, воюющаго въ помощь его
на Поляковъ; а второе, чтобы
Малоросіяне, увидѣвъ мужество
народа Московскаго, перемѣнили
о немъ тѣ мысли, кои имѣли о
слабости его во время владѣнія По
ляками городомъ Москвою и поч
ти всѣмъ Царствомъ симъ; а безъ
того, хотя бы я и согласился на

на Небабы: и Антона Горкуши,
отправленъ къ городу Лоеву и
рѣкѣ Припети для удержанія или
затрудненія похода войскъ Ли
товскихъ; а другой, подъ коман
дою Есаула Генеральнаго, Богу
на, и Полковниковъ: Осипа Глу
ха и Данила Нечая, командиро
ванъ къ городу Слуцку. Имъ оди
накое дано отъ Гетмана настав
леніе: удерживатъ непріятеля въ
его позиціяхъ, пока возможно; а
дальше затруднять его походы на
переправахъ чрезъ рѣки и во всѣхъ
дефилеяхъ, отступая всегда къ гла
вной своей арміи, которая напра
вила походъ къ городу Збаражу,
куда положено придти самому Ко
ролю съ главнымъ Польскимъ вой

мысли Царскія, но со стороны
народа надежда будетъ тщетная.
Новый Король, Янъ Казимиръ,
въ началѣ 1649-го года, объявилъ
во всемъ Королевствѣ своемъ по
сполитое рушенье на Казаковъ и
на ихъ Гетмана, Хмельницкаго, т.
е. повелѣлъ вооружиться всему на
роду своему, способному владѣть
оружіемъ, коего и считали воору
женнымъ болѣе трехъ сотъ ты
сячь; а сборными мѣстами назна
чилъ имъ города: Лоевъ, Слуцкъ
и Збаражъ. Хмельницкій, соби
раясь противъ такого отчаяннаго
Польскаго вооруженія, умножилъ
свои войска до семидесяти ты
сячь, а въ городахъ учредилъ и
оставилъ милицію изъ старыхъ
Козаковъ и выслуженнаго това
риства и изъ молодыхъ, должен
ствующихъ поступить на уком
плектованіе въ полкахъ реестро
выхъ Козаковъ. Войска Козацкія
воспріяли свое движеніе съ 1-го
Марта, и одинъ ихъ корпусъ, подъ
командою Полковниковъ: Марты

Гетманъ Хмельницкій поспѣ
шилъ съ арміею Козацкою подъ
Збаражъ. Марта 25-го на разсвѣтѣ,
и засталъ; при немъ войскъ Поль
скихъ до 100 тыс., предводитель
ствуемыхъ старымъ Гетманомъ Ко
роннымъ, Іереміемъ Вишневец
кимъ, самымъ злѣйшимъ врагомъ
и гонителемъ Козацкимъ, со мно
гими молодыми Генералами и дру
гими чиновниками, вытянутыми
почти со всего Королевства. Вой
ска сіи стояли уже въ боевомъ
порядкѣ, какъ Хмельницкій къ
нимъ приблизился. По счастію
Хмельницкаго, а по ошибкѣ воена
чальниковъ Польскихъ, выставле
ны были въ передовыя линіи са
мые новые люди, набранные въ
нынѣшнее посполитое рушенье па
только умѣвшіе стоять и держать
ружья; а старые и обученные во
ины выстроены въ другую линію,
позади новыхъ, съ тѣмъ , видно,
умысломъ, чтобы первыхъ удер
жать на ихъ мѣстѣ; но сіе по

59
служило къ самой гибельной не
пріятельской разстройкѣ. Козац
кая армія построена была на три
«ьаланги", составленныя изъ пѣ
хоты и конницы спѣшившейся;
два конные отряда шли по флан
гамъ, а корпусъ пѣхоты и кон
ницы слѣдовалъ позади резервомъ.
Одинъ фланговой отрядъ занялъ
заразъ высоты, опущенныя Поля
ками противъ ихъ флангу. Фалан
ги, имѣвши достаточную у себя ар
тиллерію, шли тихо, не смотря
на пушечную пальбу непріятель
скую, а потомъ на первые ружей
ные ихъ выстрѣлы, приближились
къ передовымъ непріятельскимъ
линіямъ на пистолетный выстрѣлъ,
и тогда открыли на нихъ ружей
ную и пушечную пальбу съ ве
ликимъ успѣхомъ и пораженіемъ
передовыхъ линій, которыя вдругъ
замѣшались и подались назадъ; а
поднятой притомъ крикъ отъ вой
ска усугубилъ ихъ страхъ, и они,
отступая первѣе спиною, а потомъ
совсѣмъ оборотясь въ бѣгъ, смѣша
ли вторую линію и ее почти со
бою завалили. Казацкая пѣхота,
удвоивъ свои шаги, напала тот
часъ на вторую линію и, не давъ
ей выстроиться и выкарабкаться
изъ толпы бѣгущихъ, ударила на
нее копьями; убійство продолжа
лось нѣсколько часовъ съ невѣ
роятною гибелью для войскъ Поль
скихъ. Они, не имѣвши времени
заряжать ружьевъ, а и того мень
шевыстроиться, спасались однимъ
бѣгствомъ и одинъ другаго тѣ
снили и опрокидывали. Конница
Козацкая, пользуясь тѣмъ же за
мѣшательствомъ, ударила на бѣгу
щаго непріятеля во фланги, итоль
ко ей и было труда, что рубить
и колоть бѣгущихъ въ безпамят
ствѣ Поляковъ. Наконецъ, убрались

они въ городъ, оставивъ на мѣстѣ
весь обозъ и багажъ свой съ преве
ликими кучами мертвецовъ и всею
артиллеріею, коей собрано на мѣ
стѣ 57 орудій со всею ихъ при
надлежностію. Тѣла убитыхъ нѣ
сколько дней свозили великими
обозами въ отдаленность отъ го
рода и тамъ ихъ хоронили, чтобы
избѣжать города, а осаждающимъ
его зловонія и вредныхъ испаре
ній, а погребено ихъ, по перечоту,
19,575, съ убыткомъ Козацкимъ
самымъ ничтожнымъ. Между уби
тыми Поляками много было ихъ
чиновниковъ

и знатной Шляхты,

кои погребены отлично; да и самъ
Вишневецкій тяжело раненъ въ ляд
вію и отнесенъ въ городъ на пла
щѣ жолнерскомъ.
Хмельницкій, хотя

и зналъ,

что въ городѣ артиллеріи и за
пасовъ почти не было, и потому
штурмовать городъ весьма удоб
но, но зналъ при томъ и сіе, что
провіантскихъ запасовъ на такое
многолюдство, каково убралось въ
городъ, не на долго станетъ. По
сему рѣшился держать городъ въ
тѣсной осадѣ и выморить Поля
ковъ голодомъ, а воиновъ своихъ
сберегать для полевыхъ сраже
ній. И такъ, выжегши форштатъ
вокругъ города, заперъ его со
всѣхъ сторонъ, а противъ воротъ
и всѣхъ проходовъ устроилъ ре
дуты, укрѣпленные полисадами и
артиллеріею съ сильными стра
жами. Между тѣмъ, съ перваго чи
сла Іюня, начали возвращаться къ
арміи отдѣльные корпусы Козац
кіе, и перваго изъ нихъ коман
диръ, Полковникъ Небаба, доно
силъ Гетману, что Князь Радзивилъ
съ войсками Литовскими, въ чи
слѣ 80 тысячь, переправясь чрезъ

Исторія
рѣку Припеть около города Лоева,
имъ, Небабою, завременно раззо
реннаго и сожженаго, нападалъ на
корпусъ его своими авангардами
четыре раза; но онъ, Небаба, все
гда ихъ отражалъ и причинялъ ар
міи. Радзивиловой при переправѣ
рѣки и въ другихъ дефилеяхъ
знатный убытокъ, а паче перето
пилъ великое множество обозовъ
съ запасами въ Припети; но, нако
нецъ, не могши пересилить такого
многолюдства, уклонился отъ него
около города Кіева; а Радзивилъ
началъ Кіевъ осаждать и выжегъ
нижній его форштатъ, Подоломъ
называемый. Есаулъ Генеральный,
Богунъ, прибывъ съ корпусомъ отъ
Слуцка, рапортовалъ Гетману, что
онъ, прошедъ съ корпусомъ до Бре
ста и раззоривъ сей городъ и мѣ
стечки Вишницу, Бобръ и дру
гія, при многихъ битвахъ съ По
ляками, возвратился къ" городу
Слуцку и засталъ около его въ
лагеряхъ и по деревнямъ великія
толпы Польскихъ войскъ, поспо
литымъ ихъ рушеньемъ собран
ныя, перебилъ ихъ нѣсколько
тысячь „ а послѣднихъ загналъ
въ городъ, забравъ въ добычу всѣ
ихъ обозы, запасы и множество
верховыхъ и подъемныхъ лошадей;
осаждать же города не посмѣлъ,
за многолюдствомъ въ немъ вой
скъ, считающихся до 100 тысячь
и за сближеніемъ Короля, поспѣ
шающаго къ Збаражу съ регу
лярными его войсками и гвардіею.
1
Гетманъ Хмельницкій по доне
сенію Богуна выступилъ заразъ
съ главнымъ войскомъ на встрѣчу
Короля и его арміи, а при Зба
ражѣ оставилъ писаря, Кривоноса,
съ достаточнымъ корпусомъ. Въ
два дни пути отъ Збаража освѣ

домился Хмельницкій, что армія
Королевская при самомъ Королѣ
весьма къ нему близка. Онъ, из
бравъ заразъ мѣсто удобное при
мѣстечкѣ Зборовѣ, построилъ вой
ска свои въ ордеръ баталіи: умно
живъ пѣхоту свою спѣшенными
Козаками, поставилъ ее тремя фа
лангами въ общирную линію, а
на интервалахъ или промежуткахъ
между фалангами и на ихъ флан
гахъ построилъ крѣпкія батареи,
обведенныя глубокими и широки
ми рвами. Фланги линій примкну
ты были: одинъ къ болоту и про
веденному въ него рву, а другой
къ лѣсу, такъ же окопанному въ
довольное разстояніе. Линія пѣ
хотная для того растянута и у
крѣплена была, чтобы непріятель
многолюдствомъ своимъ не могъ ее
окружить. Позади линій на самой
срединѣ оставленъ резервъ изъ
пѣхоты и конницы, который могъ
всѣ слабыя мѣста сикурствовать,
Знатная часть лучшей конницы
поставлена была впереди линіи, на
ея лѣвой сторонѣ, за лѣсомъ, и
начальникамъ ея отданъ приказъ,
коль скоро, армія непріятельская
минуетъ ихъ дистанціи и сбли
зится съ пѣхотной Козацкой ли
ніей, то тотчасъ сдѣлать разсып
ную атаку конницею во фланги
и въ тылъ непріятельской арміи
и развлечь тѣмъ вниманіе ея и
осторожность во всѣ стороны, и
чтобы она, сочтя себя атакован
ною со всѣхъ сторонъ, не смѣла
прорываться за линію. Между тѣмъ
всѣмъ воинамъ сдѣлалъ Хмель
ницкій краткое, но важное увѣ
щаніе, доказывая, „что отъ ны
„нѣшняго сраженія зависитъ все
„счастье и несчастье наше и всего
„отечества нашего, въ которомъ
„отцы, братія и дѣти наши про

РУсовъ.

„стираютъ къ намъ руки, прося
„освобожденія своего изъ постыд
„наго и тиранскаго невольничества
„Польскаго, а мертвецы наши, из
„битые и измученные Поляками,
„заклиная насъ Самимъ Богомъ и
„вѣрою въ Него, отъ Поляковъ по
„руганною, требуютъ праведна
„го мщенія за кровь ихъ, неповин
„но Поляками пролитую и всегда
„попираемую.“ Но при томъ крѣп
ко Гетманъ приказывалъ всему
воинству своему, чтобы никто, во
время сраженія, не дерзалъ под
нять убійственной руки на Ко
роля и прикасаться къ нему, яко
къ особѣ освященной, сирѣчь, по
мазаннику Божію, но при всякомъ
случаѣ чтилъ бы его съ благого

4)I

дистанцію, не смотря на его паль
бу и порывчивость. Но какъ толь
ко онъ сблизился довольно къ ли
ніямъ, то открыта вдругъ пальба
изъ пушекъ и ружьевъ Козацкихъ,
а отъ скрытой конницы произве
дена разсыпная атака во флангъ и
тылъ непріятельскій. Громъ паль
бы, съ обѣихъ сторонъ произво
димой, и круженіе дыма, сдѣлав
шееся отъ безпрерывныхъ выстрѣ
ловъ, закрывали на долгое время
рѣшимость сраженія; наконецъ, по
днявшійся крикъ въ срединѣ арміи
Польской, далъ знать, что дѣлает

ся для воспрещенія ухода новыхъ
войскъ изъ линій, которыя во
многихъ мѣстахъ разорвали свой
фронтъ и подѣлали въ немъ про
странные интервалы, перемѣшавъ
и разстроивъ старыхъ своихъ во
иновъ. Гетманъ тое примѣтивши,
Іюня 17-го, въ середу, 1649 го
да, есть тотъ пресловутый день, ко
выслалъ на слабыя мѣста непрія
тельскія одну фалангу своей пѣ
торый долженъ быть всегда досто
хоты, съ частію конницы, взятой
памятнымъ въ Исторіи Малоросій
ской. Онъ есть рѣшитель освобож
изъ резерва; и пѣхота сія, уда
ривъ на разстроеннаго непріятеля
денія народа Рускаго отъ ига Поль
скаго, и въ немъ положенъ камень копьями, тотчасъ обратила его въ
бѣгъ. Покушавшійся непріятель о
основанію новой эпохи того наро
да. Предъ восходомъ солнца стала кружить высланную пѣхоту, былъ
многочисленная армія Польская въ встрѣченъ резервомъ Козацкимъ
и обращенъ также въ бѣгство; а
виду арміи Козацкой; она много
затѣмъ и вся армія Польская, пер
людствомъ своимъ подобилась гроз
ной тучѣ, закрывающей горизонтъ вѣе подаваясь по немногу назадъ,
и помрачающей солнце. Всадники наконецъ совсѣмъ побѣжала въ раз
ея, блестящіе збруею и богатымъ стройствѣ, и Гетманъ, оставивъ
на мѣстѣ сраженія для осторожно
убранствомъ, представляли страш
ную молнію, сверкающую въ тем
сти одну только фалангу, велѣлъ
нотѣ ночной; а отъ множественной всѣмъ прочимъ войскамъ гнать и
конницы подымающаяся пыль воз
поражать непріятеля. Убійство при
семъ надъ Поляками было страш
носилась вихрями своими до об
ное и повсемѣстное. Вся конница,
лаковъ и помрачала зрѣніе человѣ
ческое, опускаясь на землю. Гет
дѣлавшая прежде разсыпную ата
манъ, разъѣзжая безпрерывно по ку, нападала на бѣгущаго непрія
своимъ фалангамъ, приказывалъ не теля цѣлою лавою или фронтомъ,
спѣшить выстрѣлами, а допускать и онъ, бывши въ разстройкѣ, не
пепріятеля въ самую ближайшую могъ стоять и обороняться про
14) *

О2

исторія

тивъ копьевъ „ а спасался однимъ
бѣгствомъ. Самъ Король нѣсколь
ко разъ былъ окруженъ Козака
ми; но къ нему никто не прика
сался и даже ничѣмъ на него не
металъ, а пропускали его съ по
чтеніемъ, и онъ бросилъ отъ себя
въ одну партію кошелекъ съ день
гами, а въ другую партію далъ
часы золотые ея командиру, ко
торый принялъ ихъ, снявши съ
себя шляпу и съ великимъ почте
ніемъ, увѣривъ при томъ Короля,
чтобы онъ изволилъ ѣхать спокой
но и ничѣмъ не тревожась; ибо его
никто не тронетъ, а всякъ чтитъ
съ благоговѣніемъ, яко особу свя
щенную. Король, вздохнувъ и при
поднявъ руки, выговорилъ Стар
шинѣ Козацкому: „Какъ я обма
„нутъ отъ льстецовъ своихъ, назы
„вавшихъ васъ, Козаковъ, грубіяна
„въ васъ благородныхъ воиновъ и
„великодушныхъ Христіанъ“ По
гоня и убійство надъ Поляками
продолжались до заходу солнца;
дороги и поле покрыты были мер
твыми и умирающими Поляками
на пятнадцать верстъ разстоянія.
На мѣстѣ сраженія сочтено и по
гребено ихъ мертвецовъ до 20 ты
сячь, и въ томъ числѣ Генералъ
Осолинскій, со многими другими
и3ъ вельможъ и знятныхъ ченновъ
Польскихъ, кои погребены въ од
ной каплицѣ Католической; а въ
добычу остался обширный станъ
арміи Польской со всѣми обозами
и запасами, вся артиллерія съ ея
парками и весь станъ Королевскій
и вельможескій съ богатыми па
латками, сервизами и экипажами;
словомъ сказать: обогатили и об
ременили добычею сею всю армію
Козацкую.

Гетманъ, воротившись съ арміею
своею къ Збаражу, послалъ въ го
родъ нѣсколько чиновниковъ Поль
скихъ, взятыхъ въ плѣнъ и близ
кихъ Гетману, Князю Вишневец
кому, между коими былъ одинъ
изъ его родни. Чрезъ нихъ уго
варивалъ Хмельницкій Вишневец
каго сдать городъ, яко безнадеж
ный, и пощадить невинный народъ,
въ немъ гибнущій. Чиновники о
ные, побывавши въ городѣ, скоро
воротились къ Хмельницкому съ
тремя чиновниками изъ города,
посланными Вишневецкимъ. Они,
предлагая сдачу города, разсказы
вали ужасное зрѣлище въ городѣ:
войска и народъ, въ немъ запер
тый, лишившись человѣческой пш
щи, болѣе уже мѣсяца питались
однимъ мясомъ лошадинымъ, со
бачьимъ, кошечьимъ и мышечьимъ;
а теперь питаются они всякими
кожами и ремнями, и даже ѣдятъ
обувь свою ременную; и самаго
Князя Вишневецкаго нашли, при
пользованіи его отъ ранъ, пита
ющагося супомъ, съ мышачьимъ
мясомъ свареннымъ, и что множе
ство уже народа померло, а осталь
ные порываются одинъ другаго
ѣсть. Хмельницкій тотчасъ пове
лѣлъ одному отряду войскъ сво
ихъ занять городъ, а войска, въ
немъ запертыя, выпустить обезо
руженными изъ города. Гетмана жъ
Вишневецкаго, со всѣми чиновника
ми и Шляхтою, перемѣстить въ за
мокъ и содержать подъ стражею до
дальнѣйшаго разсмотрѣнія. Войска,
вышедшія изъ города, похожи были
на нѣчто чудовищное: они слоня
ясь по землѣ, представляли изъ
себя одни скелеты тѣлъ человѣче
скихъ и просили у Козаковъ пищи,
падая на землю. Хмельницкій, тот
часъ снабдивъ ихъ довольною пи

щею, приказалъ важнѣйшимъ изъ
нихъ беречь одинъ другаго, чтобы
употребляли пищу съ великою
осторожностію, дабы вдругъ не объ
ѣдались и не померли, и за тѣмъ
разпустилъ ихъ въ свои жилища.
Князю Вишневецкому предложилъ
Хмельницкій писать отъ себя къ
Королю и послать къ нему сво
ихъ чиновниковъ, кого изберетъ,
и чтобы они скоро возвратились съ
точною и надежною рѣшимостью,
чего ему ожидать, мира или войны?
Сей Князь, преизлиха гнавшій
народъ Рускій и всегда разрыва
вшій съ нимъ заключаемые мир
ные договоры, писалъ къ Королю
весьма убѣдительно, прося о за
ключеніи съ Козаками вѣчнаго и
прочнаго мира, чего бы онъ ни сто
илъ, „ибо видно,“ говорилъ онъ,
„ненависть наша къ народу Руско
му превзошла мѣру свою, и судъ
Божій видимо гонитъ насъ, за его
отмщевая“
При Збаражѣ прибылъ къ Хмель
ницкому сынъ его,Тимоѳей, воро
тившійся изъ Молдавіи вмѣстѣ съ
Мурзою Крымскимъ, Тугай Беемъ.
Они оба докладывали Хмельниц
кому, что непріятели Господаря
Молдавскаго, Липулы, бывши раз
биты войсками ихъ, Козацкими и
Татарскими, на многихъ сражені
яхъ и на двухъ главныхъ, при
Яссахъ и Бухарестѣ, разсѣяны,
наконецъ, и уничтожены вовсе; а
Венгерцы, съ Княземъ ихъ, Рако
ціемъ, убрались въ свои границы,
и Господарь остался спокойнымъ
въ своемъ правленіи и достоинствѣ.
Наединѣ открылся Тимоѳей отцу
своему, что дочь Господаря, Ли
mулы, Княжна Ирина, хочетъ быть
его супругою, на что и мать ея
согласна; но отецъ тому противит

ся, подстрекаемъ будучи Поль
скимъ вельможею, однимъ изъ По
тоцкихъ, предлагающимъ въ су
пружество сына своего, котораго
Ирина не терпитъ. Хмельницкій,
поблагодаривъ Тугай Бея за услу
ги и дружбу, подарилъ его весьма
знатнои, пріумноживъ великая до
бычи, въ Молдавіи и Валахіи на
житыя, отпустилъ съ войскомъ Та
тарскимъ въ Крымъ, пославъ съ
нимъ благодарственный адресъ къ
Хану съ знатными также подар
ками. Къ Пашѣ Силистрійскому
писалъ Хмельницкій, что по волѣ
Султанской и по прозьбѣ его, Па
шинской, въ разсужденіи Господа
ря Молдавскаго все сдѣлано, что
было имъ желательно, и онъ въ
своемъ достоинствѣ успокоенъ и
утвержденъ; но сопротивленіе Го
сподаря въ законномъ и добро
вольномъ бракѣ, его крайнѣ о
скорбляетъ, и онъ проситъ Пашу
прилежно въ томъ ему помочь.
Паша отвѣчалъ Хмельницкому, что
не только берется онъ уговорить
Господаря на такое приличное и
выгодное супружество, нодонесетъ
о томъ и самому Султану, сво
ему государю, и надѣется отъ того
самаго лучшаго успѣха.
Между тѣмъ воротились въ го
родъ Збаражъ посланные къ Ко
ролю чиновники Князя Вишне
вецкаго и привезли рескриптъ Ко
ролевскій, повелѣвающій Князю
просить Хмельницкаго о заклю
ченіи мирнаго трактата и при
сылки для того своихъ полномоч
ныхъ комиссаровъ въ мѣстечко
Зборовъ, куда высланы отъ Ко
роля его полномочные: Воевода Кі
евскій, Кисиль, и, Воевода Смолен
скій, Грабовскій. Потому отъ сторо
ны Малоросійской высланы Хмель

94

Исторія

ницкимъ на конгресъ Зборовскій
писарь Генеральный, Кривоносъ,
Есаулъ Генеральный, Демьянъ Мно
гогрѣшный, и Секретарь Гетман
скій, Иванъ Виговскій. Трактатъ
Зборовскій былъ заключенъ по на

всѣхъ становъ, и приговоромъ чи
новъ и товариства, по стародав
нимъ правамъ и обычаямъ Ру
скимъ, и никто имъ въ томъ да
не мѣшаетъ, ни посредствуетъ ни
якимъ колвeкъ способомъ, ни тай

ставленію и наказу Хмельницкаго
и полномочными съ обѣихъ сто

нымъ, ни явнымъ, а найбарзѣй
усильствомъ.

ронъ подписанъ, Сентября 7-го дня,
1649 года; онъ состоялъ въ слѣ
дующихъ статьяхъ:
1. Народъ Рускій, со всѣми его
областями, городами, селеніями
и всякою къ нимъ народною и
національною принадлежностью,
увольняется, освобождается и изъ
емлется отъ всѣхъ притязаній,
и долегливостей Польскихъ и Ли
товскихъ на вѣчныя времена, яко
изъ вѣковъ вольный, самобытный
и незавоеванный, а по однимъ доб
ровольнымъ договорамъ и пактамъ
въ едность Польскую и Литов
кую принадлежавшій.
2, Обоюдная вражда, помста и
все непріятельское, между сими
народами бывшее, прекращается,
уничтожается и предается вѣчно
му заовенію, и амнистія всему то
му дается и утверждается полная
и совершенная, служащая взаимно
всѣмъ тремъ народамъ; тежъ и
убытки альбо потери , войною и
незлагодствомъ починенные и по
несенные каждою націею и каждою
особою, да зостаютъ безъ повра
ченья, поиску и упоминку на вѣ

5. Народъ Рускій отъ сего часу
есть и ма буть ни отъ кого, кромѣ
самаго себе и правительства своего,
независимымъ; а правительство тое
избирается и установляется об
щею порадою, добровольно отъ

4. Религія Каѳолическая Ру
ская альбо Греческая, маеть зу
шельное равенство съ религіею Ка
толическою Польскою альбо Рим
скою, и въ справахъ церковныхъ
и засѣданіяхъ гдѣ колвекъ, Митро
полита Рускій Кіевскій мае пер
вое мѣсто по Примасу Польскомъ,
а Епископы Рускіе съ Епископа
ми. Польскими заровно засѣдаютъ
и такъ ся лагодять, якъ издавна бу
вало за Круля Баторія и иншихъ
до начатку въ земли Руской Уніи,
которую до хундаменту касуемъ и
нивычимъ, яко смутившую народы,
породившую въ нихъ вражду, и о
кишѣлую безмѣрною кровію Хри
стіанскою; а въ иншихъ народахъ
альбо земляхъ Польскихъ и Ли
товскихъ мае вона подлеглость доб
рой воли мирянъ и ихъ шацунку;
а безъ того нихто ее да не приметъ
и держати не мучить.
5. Границы Рускія земли уста
новляются и утверждаются отъ
Чернаго моря и лиману Днѣпров
скаго вгору, на полдень по рѣкѣ
Днѣстру, а отъ вершины его до
рѣки Горыни, а отъ Горыни до рѣ
ки Припети, и оттуду рѣкою Днѣ
промъ до города Быхова, а оттуда
къ рѣкѣ Сожъ и Сожемъ до уѣзду
Смоленскаго; а граница промеж
ду рѣчекъ, по твердой землѣ ука
зуется по гранямъ сельскимъ аль
бовясковымъ, и яке селеніе куды
сходить, туды и грань принадле

русовъ,
жить; и тѣ грани разберутся и
поновятся звыклыми судами Под
коморскими и Комисарскими.
6. Верховный начальникъ и Го
сподарь земли Руской и народа
того ма бути Гетманъ, изби
раемый чинами и войскомъ из
между себя вольными голосами,
а постороннему альбо инако по
вставшему, не бути ни кому ни
въ яку пору. Достоинство Гетма
на Рускаго маравенство зупельне
съ Гетманами Коронными и Ли
товскими, a войска повольно имѣ
ти ему реестроваго въ полкахъ, на
полняемыхъ отъ товариства, 4 от.,
а охочекомоннаго и Запорожскаго
килько наберется; и Козаки ре
естровые судомъ и послушенст
дамъ ихъ, донелѣже козакуютъ и
стоять въ реестрахъ войсковыхъ;
а по выслугѣ ворочаются подъ пра
во свое Шляхетское и тому пови
новатися учнутъ, якъ и все поспо
литство мае судитись и разбира
тись каждый станъ по своимъ ста
родавнимъ правамъ и артикуламъ,
и нихто ихъ ни въ чемъ да не нево
лить, ни привлащаетъ, опричь до
легливостей, правами установлен
ныхъ.

7. Миръ и тишину въ народѣ
Польскомъ съ народомъ Рускимъ
уставуемъ вѣчные и незрадливые,
подъ клятвою анафемы и арафемы,
нарушителя и зрадцы людскаго.
А оборона отчизны; каждому на
роду есть повольна, и заводца изъ
нихъ самъ за себе ратуетъ, а дру
гаго не приневолюеть, и помочь ме
жду державами належитъ до зла
годы правленія народнаго и общей
порады. А инаково повольно бу
деть каждому воевать альбо неут

95

ралъ держать, и нихто за те ни
пеняетъ, ни помстить подъ клятвами
вышереченными, тежъ и союзъ,
альбо протекція народа Рускаго съ
народомъ Польскимъ и иншимъ,
подлежитъ до порады и приговору
зупельнаго отъ народа, якому въ
Рѣчи посполитой щитатись тре
тею республикою.
Получа Гетманъ Хмельницкій
мирныя статьи чрезъ своихъ ко
миссаровъ, очистилъ заразъ всѣ
города и селенія Польскія, зани
маемыя войсками его внѣ назначен
ныхъ по трактату границъ, и вой
ска всѣ распустилъ по ихъ квар
тирамъ и жилищамъ, а самъ от
правился, соштатомъ своимъ и гвар
діею, въ городъ Кіевъ для прине
сенія Богу благодарственныхъ мо
леній за дарованныя имъ побѣды
и возстановленіе мира и спокой
ствія народнаго. Въ городъ всту
пилъ Гетманъ 1-го Октября, съ
тріумфомъ, при пушечной паль
бѣ съ валовъ и колокольномъ зво
нѣ; а народъ и чины его, Гетмана,
встрѣтили съ изъявленіемъ живѣй
шей къ нему благодарности и сво
его полнаго удовольствія. По от
правѣ молебствій во всѣхъ церк
вахъ и монастыряхъ Кіевскихъ,
повелѣлъ Гетманъ учинить тоже и
во всей Малой Россіи, и пожив
ши въ Кіевѣ двѣ недѣли, пересе
лился на житье въ городъ Чиги
ринъ. Трактатъ Зборовскій, пора
тификаціи его Королемъ, Яномъ
Казиміромъ, опубликованъ по всей
Малороссіи и записанъ вездѣ въ
*книги судовыя и правительствен
ныя, Марта 8-го дня, 165о года,
чрезъ Есаула Генеральнаго, Мно
гогрѣшнаго, Полковника Бряцла
вскаго, Нечая, и Секретаря Виго
всквто.5

96

Исторія

Въ Маѣ мѣсяцѣ, 1650 года, при
были къ Гетману Хмельницкому
въ Чигиринъ иностранные послан
ники съ поздравленіемъ отъ сво
__ ихъ государей его въ Гетманскомъ
достоинствѣ, увеличенномъ знат
ными воинскими пріобрѣтеніями
и Зборовскимъ трактатомъ, при
знавшимъ его и народъ Рускій
вольнымъ и ни отъ кого, кромѣ
самихъ себя, независимымъ. По

Послы оные были на аудіенціи
у Гетмана. Послѣ обыкновенныхъ
поздравленій и привѣтствій, пред
лагали каждый отъ своихъ госуда
рей и народовъ дружбу свою и
союзъ къ нему, Гетману, и народу
Рускому, а для вѣчнаго ихъ удер
жанія, соглашали Гетмана съ на
родомъ къ себѣ въ протекцію на
такихъ положеніяхъ, каковы об

щими договорами установлены бу
сланники сіи были : отъ Султана дутъ, при чемъ первымъ пунктомъ
Турецкаго, Османъ-Ага, съ Пашею положится утвержденіе Гетман
Силистрійскимъ, Узукъ Аліемъ, и ства наслѣдственнаго въ потомствѣ
многими знатными Турками; отъ и фамиліи его, Хмельницкаго. На
Царя Московскаго: Совѣтникъ его, сіе Гетманъ сказалъ посламъ рѣ
Князь Василій Бутурлинъ, со мно , шительно: „Союзъ и дружбу я
гими Боярами, и, наконецъ отъ „готовъ держать со всѣми наро
Короля Польскаго и Рѣчи поспо
„дами, и никогда ихъ не презрю,
литой, Канцлеръ, Князь, Любо
„яко дара Божественнаго и всему
мирскій, съ воеводою Кисилемъ и „человѣчеству приличнаго; избра
многими другими. Послы Турец
„ніе жъ народу протекціи, когда
кіе поднесли Гетману отъ имени „она ему надобна будетъ, зави
ихъ Императора булаву, осыпан
„ситъ отъ его доброй воли и об
ную каменьями и жемчугами, саб
„щаго совѣщанія и приговора; а
„отъ потомственнаго обладанія на
лю булатную дорогой цѣны иду
лейманъ, похожій на мантію съ „родомъ симъ моею фамиліею въ
„качествѣ Гетмановъ я весьма от
горностайными опушками, да со

„казываюсь и отъ того вѣчно убѣ
рокъ мѣшкомъ серебряныхъ Турец
кихъ левoвъ въ даръ войску: и „гать буду, яко противнаго пра
всѣ тѣ подарки были въ бумаж
„вамъ!" и обычаямъ народнымъ, по
ныхъ мѣшкахъ и чехлахъ, покры
„которымъ они управляемы быть
тыхъ шелковою матеріею съ зо
„должны выбранными изъ себя всѣ
лотыми и серебряными цвѣтами. „ми урядниками и самимъ Гетма
„номъ. И я, возстановивши въ нихъ
Послами Московскими представле
ны подарки, состоящіе въ доро
„права сіи съ пожертвованіемъ ве
гихъ мѣхахъ собольихъ и другихъ „ликаго числа воиновъ, отъ нихъ
и въ косякахъ разныхъ парчей и „же избранныхъ и кровію своею
„права оныя запечатлѣвшихъ, весь
матерій, сложенные въ кули рого
жаные, а казна, присланная для вой
„ма совѣщусь и стыжусь помы
ска, въ боченкахъ, обвернутыхъ „слить даже о ихъ нарушеніи"
рогожами. Отъ стороны Польской «Гетманъ, скоро по прибытіи въ
выставлено въ подарки нѣсколько Чигиринъ посланниковъ иностран
поставокъ тонкихъ суконъ и нѣ
ныхъ, предписалъ во всѣ прави
сколько десятковъ дорогихъ поя
тельства и города Малоросійскія,
совъ и ковровъ, а казна для вой
чтобы отъ чиновъ и народа прибы
ска покрыта дорогими коврами.
ли къ нему въ Чигиринъ на сеймъ

рУСОВЪ.

97

Генеральный всѣ депутаты, вы
бранные, по примѣру прежде по
сыланныхъ въ Варшаву на сеймъ
вольный, а особо повелѣлъ отъ

самое положеніе земли нашей, от

полка прислать по три депутата
чиновныхъ и по четыре изъ Коза
ковъ. Симъ собравшимся депу
татамъ и всѣмъ чинамъ Малоро
сійскимъ объявилъ Гетманъ гра
моты иностранныхъ Дворовъ, ихъ
подарки и казну и, напослѣдокъ,
соглашенія или зазывъ въ про
текцію. Чины и народъ Малоросій
скій, побывши 268 лѣтъ въ сое
диненіи съ Польшею и 66 лѣтъ за

и слѣпыхъ случаевъ, Ежелиже обо
льстили и возгордили васъ мно
гія и великія побѣды наши надъ не

одно съ Литвою, вкусили и напи
тались слишкомъ вольностей и свое
вольствъ тамошнихъ, то есть, добра
го и худаго навыку, а урядники и
чиновники здѣшніе и того болѣе за
разились властолюбіемъ и присво
еніемъ себѣ начальства и неподчи
ненности. Посему первымъ было не
согласіе ихъ на всякую протек
цію и подчиненность иностран
ную, а и того больше видѣть у
себя наслѣднее Гетманство, посу
ленноеХмельницкому посланника
ми иностранными отъ ихъ госу
дарей. Гетманъ съ клятвою при
нужденъ увѣрять ихъ, что „пред
ложенное ему наслѣдственное прав
леніе тогда же имъ отвергнуто и
онъ на него никогда не согласит
ся, яко на самый опасный камень
преткновенія, на который всѣ пад
шіе сокрушатся и возстать не мо
гутъ, и что онъ больше ихъ знаетъ,
яко состарѣвшійся въ дѣлахъ по
литическихъ, каковому правитель
ству въ народѣ Малоросійскомъ
быть надлежитъ. А что принадле
жить до протекціи, то она не ток
мо намъ полезна, но почти неиз
бѣжна, и здравомыслящій чело
вѣкъ, или совершенный политикъ,
съ перваго взгляду примѣтитъ, что

крытой со всѣхъ сторонъ и неудо
бной къ укрѣпленію, дѣлаетъ насъ
игралищемъ неизвѣстной судьбы

пріятелемъ и пріобрѣтенная чрезъ
тослава, почти всегосвѣтная, то знай
те, друзья и братія, что это работалъ
себѣ болѣе энтузіазмъ народный,
подвигнутый крайнею жестокостію
Польскою и крайнимъ же огорче
ніемъ и изступленіемъ народнымъ;
и сколько притомъ пріобрѣли мы
славы, столько же нажили тѣмъ и
завистниковъ, которые, при всѣхъ
случаяхъ, а иногда и нарочито для
собственной безопасности и осто
рожности своей, не преминутъ всѣ
ВаТЪ ВЪ Н8СЪ ПЛОВе„ЛЫ ИЛИ. ИСТЫТЬТ—
вать и пробовать насъ, какъ лѣкари
испытуютъ больныхъ своихъ, щу
пая за пульсъ. И мы вѣрно на
всегда таковы будемъ, каковы были
и есть, то есть, непобѣдимыми,
чего ни одинъ народъ себѣ при
своить не осмѣлится, не отверг
нувъ промысла Божія, который
одинъ всѣмъ движитъ, и сего крѣ
питъ и возводитъ, а сего разсла
бляетъ и низводитъ, судя по до
стоинствамъ и заслугамъ народ
нымъ, а замѣчательнѣй въ пора
женіяхъ его есть гордость и вы
сокомѣріе народовъ“
Чины и депутаты, успокоенные
и тронутые рѣчью Хмельницка
го, начали было разсуждать о про
текціи и избиратъ ее между дер
жавъ, приславшихъ своихъ послан
никовъ. Но Польскую съ перваго
разуединогласно отринули, а опро
чихъ разбились на мнѣнія, но ни
на одномъ не согласились. Старые
изъ нихъ, соединенно съ Гетманомъ,
13

98

1

соглашались на протекціюМосков
нѣ о потерянной его власти надъ
скую, яко къ народу единовѣрно
народомъ, поданной было имъ По
ляками и близкой къ рабству,
му и единоплеменному; но моло
сплело нелѣпую басню въ разсу
дые весьма имъ противились, до
казывая чрезъ партизанта своего и жденіи посольства Московскаго и
всѣхъ прочихъ, и бывшій съ нимъ
оратора, Есаула Генеральнаго, Бо
гуна, что „въ народѣ Московскомъ въ собраніи протопопъ Черкаскій,
владычествуетъ самое неключимое Ѳедоръ Гурскій, почитавшійся въ
народѣ отличнымъ богословомъ и
рабство и невольничество въ высо
чайшей степени, и что у нихъ, кро
проповѣдникомъ, взявши текстъ
мѣ Божьяго, да Царскаго, ничего изъ священнаго Евангелія и упо
собственнаго нѣтъ и быть не мо
требляя его на зло самымъ стран
жетъ, и человѣки, по ихъ мыслямъ, нымъ сравненіемъ, говорилъ въ со
браніи, что, „какъ, де, отъ трехъ
произведены въ свѣтъ, будто, для то
го, чтобы въ немъ не имѣтъ ничего, царей или волхвовъ поднесенные
младенствующему Христу дары:
а только рабствовать. Самые вель
злато, ладанъ и смирна, предзна
можи и бояре Московскіе титу
меновали бытіе и страданіе его въ
луются обыкновенно рабами Цар
скими, и въ прозьбахъ своихъ все
мірѣ и возвращеніе въ небо, то
гда пишутъ они, что бьютъ ему есть, злато значило Царя, ладанъ
челомъ; касательножъ постолитаго мертвеца, а смирна показывала Бо
га, то такъ и сіи дары, подно
народа, то всѣ они почитаются крѣ
постными, какъ бы не отъ одного симые отъ Царей народу, пред
народа произшедшими, а накуплен
ными изъ плѣнниковъ и невольни
ковъ, и сіи крѣпостные или, по ихъ
названію, крестьяне обоего пола, то
есть, мужчины и женщины съ дѣть
ми ихъ, по недовѣдомымъ въ мірѣ
правамъ и присвоеніямъ, продаются
«на торжищахъ и въ жилищахъ отъ
владѣльцовъ и хозяевъ своихъ на
ряду скота , а не рѣдко и на со
бакъ промѣниваются, и продавае
мые повинны при томъ быть еще
нарочито веселыми и отзываться
о своемъ голосѣ, добротѣ и знаніи
какого ни есть ремесла, чтобы по
тому скорѣе ихъ купили и доро
же заплатили. Словомъ сказать,

знаменуютъ, чѣмъ они одѣты или
покрыты, въ томъ будетъ жить или
покрываться народъ, ими прель
стившійся, напримѣръ: дары Поль
скіе состоятъ въ сукнахъ, покры
тыхъ ковромъ, то будетъ и народъ,
съ Поляками жившій , ходить въ

мымъ народомъ есть тоже, что бро
СИТЪСЯ изъ огня въ пламя.“

сукнахъ и имѣть ковры; Турец
кіе дары одѣты и прикрыты бу
магою и шелкомъ, то и народъ,
за ними жившій, будетъ въ со
стояніи одѣваться шелковыми и бу
мажными матеріями; а Москов
скіе дары суть всѣ въ рогожахъ,
то неизбѣжно и народъ, живучи
съ ними, доведенъ будетъ до та
кой бѣдности, что уберется онъ
въ рогожи и подъ рогожи. И эти
заключенія суть вѣрны и прево
сходятъ всѣхъ оракуловъ въ свѣтѣ.“

Духовенство Малоросійское, боль
шею частію обращенное изъ Уні
ятства и крайнѣ сожалѣвшее втай

ше всего на депутатовъ простѣй
шихъ и на всѣхъ Козаковъ: они

Басня сія подѣйствовала боль

русовъ.

подняли открытый ропотъ и шумъ
на Хмельницкаго, „называя его
зрадцею и предателемъ отечества,
подкупленнымъ, яко бы, отъ по
словъ, и что они, освободивши себя
изъ неволи Польской съ пролитіемъ
многой крови своей и пожертво
ваніемъ премногихъ тысячь бра
тіи, положившей животъ свой за
вольность отечества, опять преда
ются въ неволю самоизвольно, и
предаются такому народу, который
не подалъ имъ никакой помочи въ
крайнихъ бѣдствахъ ихъ, не по
далъ даже воды промыть крова
выхъ устъ нашихъ, и лучше намъ
быть во всегдашнихъ бранѣхъ за
вольность, чѣмъ налагать на себя
новыя оковы рабства и неволи. Да
и кому изъ сосѣдствующихъ на
родовъ отдаться можно безъ ужаса
и содроганія? Одни изъ нихъ без
престанно угнѣтаются бусурман
ствомъ, не терпящимъ открытаго
богослуженія Христіанскаго въ соб
ственной землѣ ихъ; другіе тор
гуютъ собственною братьею своею
и, не смотря на одновѣрство и одно
кровство, продаютъ одинъ другаго
безъ стыда и угрызенія совѣсти.
А вѣръ у нихъ столько, сколько
слободъ и въ нихъ домовъ, а не
рѣдко и въ одномъ домѣ нѣсколь
ко ихъ вмѣщается, и одно семей
ство отъ разновѣрства не можетъ
вмѣстѣ ни пить, ни ѣсть изъ одной
посуды, а вся вѣра состоитъ у
нихъ въ разборѣ образовъ и кре
стовъ, и кто изъ нихъ лучшій, тотъ
есть и достойнѣй къ почитанію
и сильнѣе къ помощи людской;
для Богаже, Творца всѣхъ и Госпо
да, не извѣстно, что у нихъ остав
ляется. И такъ ежели съ симъ на
родомъ соединиться намъ, то или
они насъ распродадутъ по одинач
кѣ, или переморятъ"? на улицахъ

99

своихъ и распутіяхъ; ибо никто
изъ нихъ не пуститъ въ домъ свой
никого нашего прохожаго, а паче
съ табакомъ, употребленіе кото
раго почитается у нихъ страш
нымъ грѣхомъ, смертнымъ грѣ
хомъ и единственнымъ человѣче
скимъ грѣхомъ во всемъ мірѣ."
Гетманъ, успокоивъ ропотъ со
бранія повтореніемъ клятвъ сво
ихъ, что „онъ никогда не имѣлъ
въ мысляхъ и имѣть не будетъ на
мѣренія приневоливать ихъ къ по
врежденію правъ своихъ и свободъ,
совѣтовалъ только, по усердію
своему къ нимъ и общему отече
ству, поставить себя на крѣпкихъ
ногахъ надежнымъ союзомъ и сое
диненіемъ съ другимъ народомъ,
котораго всѣ благоустроенныя Дер
жавы всегда ищутъ, а намъ сугубо
того надобно, въ разсужденіи, какъ
я говорилъ уже, положенія земли
и новости состоянія нашего,“ и за
симъ разпустилъ собраніе во сво
яси, и сеймъ ихъ тѣмъ окончился.
Посланниковъ иностранныхъ от
дарилъ Хмельницкій пристойно за
ихъ подарки и, отписавъ на гра
моты со всею вѣжливостію и бла
годарностію своею за привѣтствія
и отзывы Монарховъ, далъ имъ
отпускную аудіенцію и на ней увѣ
рилъ каждаго порознь о всегдаш
ней преданности своей къ ихъ Мо
нархамъ и непрерывной пріязни
къ народамъ, и что при томъ онъ
всемѣрно будетъ стараться о сое
диненіи съ ними и своего народа
по прошествіи въ немъ перваго от
вратительнаго къ протекціямъ жа
ра, породившагося опостылостію
тиранскаго надъ нимъ правленія
Польскаго, которое и во снѣ имъ
грезится и дѣйствуетъ на нихъ,
какъ нѣкое страшное пугалище.

I() ()

ИСТОРIII

Господаръ Молдавскій, Липула,
въ Апрѣлѣ мѣсяцѣ, 1650 года, при
слалъ къ Гетману Хмельницкому
чрезъ Боярина Молдавскаго, Мо
розія, письмо, соглашаясь въ немъ
выдать дочь свою, Ирину, въ су
пружество сыну его, Тимоѳею, и
объясняясь при томъ, что онъ все
гда на бракъ сей былъ желате
ленъ, но препятствовали ему въ
томъ продолжавшаясь война Хмель
ницкаго съ Поляками и угрозы
тамошняго знатнаго вельможи, По
тоцкаго, который давно ищетъ су
пружества дочери его за сына сво
его, а фамилія Потоцкихъ воро
чаетъ почти всѣмъ правленіемъ
Польскимъ. Но теперь, бывши онъ,
Липула, совершенно увѣренъ о
мирномъ спокойствіи, а паче имѣв
ши письмо отъ Двора Турецкаго и
изволеніе на бракъ сей самаго Сул
тана, его государя, завѣряющаго
о своемъ, при всѣхъ случаяхъ, по
кровительствѣ, увѣряетъ Гетмана
о непреложномъ его на бракъ оный
согласіи и проситъ прислать сына
своего къ нему въ городъ Яссы, съ
достаточнымъ, однако, конвоемъ,
чтобы отъ стороны Потоцкихъ не
сдѣлано какого непріятельскаго по
кушенія; ибо онъ отъ лазутчиковъ
своихъ свѣдалъ, что на границахъ
Буковины собралась нарочитая
партія Польскихъ гультяевъ или
волонтировъ, предводимая моло
дымъ Потоцкимъ. Гетманъ выпра
вивъ сына своего въ Молдавію съ
пристойною свитою и достаточ
нымъ конвоемъ изъ своей гвардіи,
послалъ въ слѣдъ за нимъ пятиты
сячный корпусъ Козацкій подъ ви
домъ пограничнаго разъѣзда. Но
какъ только молодой Хмельницкій
при городѣ Могилевѣ переправил
ся чрезъ рѣку Днѣстръ и прибли
жался къ городу Сорокѣ, то вы

шедшій изъ байраковъ и садовъ
корпусъ Польскій атаковалъ его
со всѣхъ сторонъ и принудилъ
штатъ и конвой Хмельницкаго
спѣшившись убраться въ одинъ
цвинтарь церковный и тамо от
биваться, оставивши весь свой о
бозъ съ богатствомъ на расхище
ніе Поляковъ, которые, торже
ствуя симъ выигрышемъ, нача
ли было обозъ грабить, а Гет
манича при томъ штурмовать въ
цвинтарѣ, съ умысломъ перебитъ
всѣхъ осажденныхъ до единаго и
не выпустить извѣстника, дабы о
такомъ злодѣйствѣ не вышло на
ружу. Но корпусъ Козацкій, нази
равшій всегда походъ Гетманича,
окружилъ Поляковъ въ самый рас
плохъ и, выстрѣливши по нихъ изъ
ружьевъ, ударилъ копьями и всѣхъ
почти до единаго перекололъ; око
ло десяти Поляковъ и самъ мо
лодой Потоцкій пробились было
чрезъ войска Козацкія и убѣжа
ли въ поле, но, на рѣчкѣ обва
ливши мостъ, Потоцкій утонулъ
въ водѣ, а прочіе перебиты увяз
шими на берегахъ въ урочищѣ„На
батозѣ,“ и мертвецовъ Польскихъ
похоронено до четырехъ тысячь
человѣкъ, а послѣ сего побоища
свадьба Гетманича въ Яссахъ со
вершена, и онъ воротился съ женою
въ Чигиринъ. Гетманъ потомъ жа
ловался на Потоцкаго Королю о
злодѣйскомъ нападкѣ на свадьбу
сына его, добровольно и законно
произведенную, но Потоцкимъ об
руганную съ великимъ убыткомъ
въ людяхъ и знатныхъ суммахъ,
но притомъ и извинялся Гетманъ,
если что непріятнаго произошло
между свадебными и нападавшими
на нихъ, то благоволенобъ при
писать тое обыкновеннымъ въ та
кихъ случаяхъ трактаментамъ и

. .. . ... .« — « Т. . ..—___________________________. ——______

вусовъ.
пиршествамъ, на которыхъ не безъ
напилыхъ бываетъ. Король, хотя
на переписку сію и не отвѣчалъ
Хмельницкому, однакоже произ
шествіе свадебное первымъ было
шагомъ къ новой войнѣ.

Молодой Хмельницкій недолго
пользовался своею женитьбою. Ми
нистерія Польская подвигнула Ра
дулу, господаря Мултянскаго, и
Ракoція, Князя Венгерскаго, со
гнать тестя его съ правленія Мол
давскаго; и онъ долженъ былъ от
правиться съ войскомъ Козацкимъ
для возстановленія тестя въ преж
нее достоинство. Походъ сей пред
принятъ очень скоро, и такъ же
очень скоро конченъ былъ съ жела
емымъ успѣхомъ. Войска Мултян
скія и Венгерскія вездѣ были раз
биты и разсѣяны, и самъ господарь
Мултянскій былъ убитъ подъ Буха
рестомъ. Молдавскій господарь воз
становленъ въ свое достоинство, и
войска Козацкія, большею частію,
распущены въ свои границы, а
при Хмельницкомъ оставался одинъ
полкъ Корсунскій съ полковни
комъ Мозырою. Но когда онъ, про
вождаемый тещею и женою сво
ею, проходилъ съ тѣмъ полкомъ
пограничною стороною Молдавіи
съ Мултяніею, возвращаясь такъ
же въ свои границы, то на пути,
около города Сочавы, окружили
его великія толпы войскъ Поль

" 101

надежнаго гонца. Укрѣпляя городъ,
осматривалъ онъ при томъ важ
нѣйшія его мѣста, и въ то время
выстрѣленнымъ отъ непріятеля пу
шечнымъ ядромъ оторвало ему ру
ку по самое плечо, и онъ скон
чался чрезъ нѣсколько часовъ.
Войска Козацкія поспѣшили къ
городу на другой день смерти
Хмельницкаго, разбили непріяте
ля на голову и весь станъ ихъ
забрали; но, вмѣсто освобожденія,
приняли изъ города тѣло Хмель
ницкаго и препроводили его, вмѣ
стѣ съ женою и тещею, къ старо
му Хмельницкому, который, уви
дѣвъ тѣло сына своего, близокъ
былъ къ отчаянію извѣстнаго Царя
Егея, бросившагося въ море, при
появленіи на немъ черныхъ зна
менъ сына своего. Плакалъ Хмель
ницкій неутѣшно и долго о семъ
сынѣ своемъ, составлявшемъ всю
его надежду, и который, при хо
рошемъ воспитаніи и отличныхъ
дарованіяхъ, довольно пріученъ
былъ имъ къ дѣламъ политиче
скимъ и воинскимъ; а похоронилъ
онъ его въ Субботовскомъ своемъ
монастырѣ, въ каменной церкви.
Воевода Кіевскій, Адамъ Кисиль,
происходящій изъ древней Руской
фамиліи Святольдовъ, извѣстныхъ

по исторіямъ съ 1128 года между
Князьями Рускими, и съ нимъ
судьи повѣтовые: Проскура, Во
скихъ и Мултянскихъ, вмѣстѣ съ ловичъ и многіе другіе, также
произшедшіе изъ Рускихъ породъ,
бунтовщиками Молдавскими, не
довольными своимъ господаремъ, обратившихся въ Католичество и
Польское Шляхетство, скоро, по
собравшими вновь Мултянъ и По
ляковъ, знавшихъ о малыхъ силахъ опубликованіи въ Малоросіи трак
тата Зборовскаго и устроеніи гра
Хмельницкаго. По краткомъ сра
женіи вступилъ Хмельницкій въ ницъ и урядовъ первобытныхъ се
городъ Сочаву и въ немъ заперся, во го края, прибыли въ городъ Кіевъ,
ожиданіи прибытія своихъ войскъ, въ надеждѣ полученія родовитыхъ
за которыми послалъ онъ ночью ихъ имѣній, войною потерянныхъ,

109

Исторія
скихъ и многіе отысканные по

роны Гетмана и Малоросійскаго
трибунала, доказывая, что они
неважною отмѣною въ вѣрѣ, отъ
важныхъ обстоятельствъ произшед
шею, и службою ихъ въ Поль
скомъ Королевствѣ, терять родо
выхъ имѣній не повинны ни по
какимъ законамъ, и что они мо
гутъ съ нихъ такъ же отправлять
службу и въ Малоросіи, какъ от
правляли ее въ Польшѣ. Гетманъ,
поразсмотрѣнію и приговору три
бунала, дозволилъ было проси
телямъ вступить въ свои владѣ
нія, съ присягою ихъ на вѣрность
службы Малоросійскому своему о
течеству. Но взбунтовавшіесь про
тивъ того Кіевскіе , Бѣлоцерков
скіе и Переясловскіе Козаки, под
говоренные Судьею Гуляницкимъ
и Полковникомъ Миргородскимъ
Гладкимъ, выгнали всѣхъ оныхъ
искателей изъ селеній Малоросій
ребили и разграбили, отъ чего
и самый Воевода, Кисиль, воро
тившійся въ Польшу, скоро по
слѣ того померъ. Гетманъ, принявъ
поступокъ сей за преступленіе
весьма важное, повелѣлъ разыскать
его уголовному триoуналу, сов
мѣстно съ военною Коммиссіею, и
виновниковъ судить по законамъ.
Судилище оное, нашедъ главны
ми виновниками Гуляницкаго и
Гладкаго, осудило ихъ на смерть,
и Гладкому отрублена голова, а
Гуляницкій бѣжалъ и скрылся въ
Молдавіи съ тремя Старшинами
отъ войска; прочихъ же Старшинъ
и многихъ изъ товариства и рядо
выхъ Козаковъ наказано палками,
тюрьмою и содержаніемъ окован
ныхъ на пушкѣ. И хотя таковымъ
образомъ довольно наказаны убій
ства и обиды чиновниковъ Поль

житки имъ возвращены, но Поля
ки признали поступокъ сей дру
гою причиною къ войнѣ. Коза
ки означенныхъ полковъ, возроп
тавъ явно на Хмельницкаго, что
онъ Полякамъ похлѣбствуетъ и ихъ
безвинно гонитъ, вышли многіе съ
семействами изъ своихъ жилищъ
и вооруженною рукою пришли въ
низъ рѣки Донца и тамо поселились,
гдѣ составили такъ называемый
Рыбинскій Слободской? полкъ.

Ханъ Крымскій, съ Мурзою
своимъ, Нагайбекомъ, 11 Ноября,
1650 года, прислалъ къ Гетману
Хмельницкому Турецкаго Агу,
Нурадина, съ письмомъ своимъ и
предложеніемъ отъ стороны Сул
тана, соглашая Хмельницкаго, съ
народомъ Малоросійскимъ, соеди
ниться съ Портою Турецкою въ
протекцію Султанскую, на самыхъ
выгодныхъ договорахъ и кондиці
яхъ, какіе только онъ избрать и
присланному Агѣ поручить можетъ
для донесенія и утвержденія Сул
тану. Хмельницкій, принявъ по
сланниковъ съ отличными друже
скими почестьми и угощеніями,
отклонилъ, однако, предлагаемую
протекцію до времени, представ
ляя, что народъ, имъ командуемый,
не расположенъ еще ни къ какимъ
протекціямъ, опасаясь, дабы не
нажить тѣмъ завистниковъ и не
взорвать новой войны, отъ ко
торой не совсѣмъ оправился, и
что онъ всегда будетъ старать
ся преклонять народъ въ ихъ поль
зу. Посланники оные, не могши
успѣть въ первомъ ихъ предло
женіи, совѣщали Гетмана на дру
гое, уговаривая его итти войною
съ Ханомъ на Царство Москов
ское, которому объявитъ Султанъ

ТрУСОВЪ.

войну за завладѣніе Царями Мо
сковскими Татарскимъ Астрахан
скимъ; Царствомъ и если оно Пор
тѣ и Хану тою войною возвраще
но будетъ, то ему, Гетману, удѣ
ленъ будетъ участокъ завоеванія
изъ прилеглыхъ къ Малоросіи об
ластей Московскихъ или Татар
скихъ. Послѣднее предложеніе по
сланниковъ для политическихъ ви
довъ Хмельницкаго крайнѣ ему
понравилось, и онъ, предвидя но
вую неизбѣжную войну съ Поль
шею, уповалъ привязать къ себѣ
необходимостію въ ней самаго Ха

Хмельницкій, выправивши отъ
себя посланниковъ оныхъ, писалъ
заразъ къ Царю Алексѣю Михай
ловичу секретно, увѣдомляя овсѣмъ,
произходившемъ у него съ по
сланниками, и о новой наступаю
щей съ Поляками войнѣ, и просилъ
при томъ Царя прилежно сдѣлать
ему въ сей войнѣ пособіе или, по
крайней мѣрѣ, учинить войсками
своими диверсію въ Смоленщину
и Бѣлорусію, и показать тѣмъ
Малоросіянамъ и ихъ войскамъ
благосклонность свою на ихъ поль

зу и защиту, которою они непре
мѣнно подвигнуты будутъ на при
верженность къ нему, Царю, и его
народу для вѣчнаго съ ними сое
диненія, и послужитъ она, такъ
сказать, задаткомъ къ будущимъ
ляками наступающей войны, кото
впредь договорамъ и соглашеніямъ.
рую они по самымъ малымъ при
чинамъ и больше отъ заматерѣ
Царь, поблагодаря Хмельницкаго
лой своей злости на Малоросію за его дознанное къ нему и его
предпринимаютъ, онъ будетъ го
народу усердіе и новое извѣще
товъ на всѣ Султанскія и Хан
ніе, обѣщалъ учинить ему про
скія предложенія. А когда еще, по симую помощь отправкою войскъ
изволенію Султанскому, и Ханъ своихъ къ Смоленску и въ Бѣло
Крымскій благоволитъ сдѣлатъ въ русію, не объявляя, однако, Поль
ней ему пособіе, то и тѣ прегра
шѣ формальной войны, дабы не
ды, каковы между одновѣрцами по
прослыть нахальнымъ нарушите
ставляются самою религіею и пред
лемъ мира и заключенныхъ на него
прежнихъ трактатовъ безъ слуш
разсудками народными, воспри
мутъ позволительный видъ всту
ныхъ къ тому причинъ, а сдѣлаетъ
питься за союзника и его интересы, ту высылку войскъ своихъ подъ
видомъ союзныхъ обязательствъ,
почитающіеся въ таковыхъ случа
если токмо не помѣшаютъ въ ней
яхъ общими, взаимностію одобрен
ными. Посланники, бывъ такими непріятные слухи , приходящіе
отъ Астрахани и другихъ пони
завѣреніями Хмельницкаго удовле
зовскихъ мѣстъ, въ которыхъ съ
творены, отправились отъ него до
вольными, а Гетманъ, обдаривъ при недавнихъ временъ начало что-то
томъ ихъ щедро, писалъ чрезъ шевелиться неладное.

на Крымскаго съ лучшимъ отъ
прежняго успѣхомъ. Потому объ
явилъ онъ посланникамъ увѣри
тельно, что по окончаніи съ По

1
нихъ Хану о дружескомъ своемъ къ
нему расположеніи и о заключен
номъ съ посланниками совѣщаніи,
прося Хана обнадежить его, съ сво
ей стороны, помощію своею въ нуж
номъ случаѣ противу Поляковъ,

Хмельницкій, заключая изъ у
вѣреній, столь неопредѣленныхъ,
суетную для себя надежду, началъ
пріуготовляться къ оборонѣ соб
ственными силами народа Мало

104

російскаго, и прежніе двадцать
полковъ укомплектовалъ и соста
вилъ сорокъ тысячь реестровыхъ
Козаковъ; но число ихъ въ каж
домъ полку положено неровное,
а смотря по положенію селеній и
по числу въ нихъ семействъ Ко
зацкихъ, потерпѣвшихъ убыль вы
ходомъ другихъ въ Слободской
Рыбинскій полкъ. И по сему со
ставились: полкъ Кіевскій, при
Полковникѣ Антонѣ Адамовичѣ, въ

карей съ артиллеріею и ея снаря
дами, подъ управленіемъ Вицеобоз
наго Генеральнаго , иностранца
Фридрганна",4550, да иностран
цовъ при нихъ въ чинахъ старшин
скихъ, считавшихся мастерами,
47 человѣкъ. Волонтировъ, раз
дѣленныхъ тогда на пятнадцать
охочекомонныхъ полковъ, счита
лось 14,500 человѣкъ, да войскъ

1200 Козаковъ, Черниговскій, при
Полковникѣ Мартынѣ Небабѣ, въ
12оо, Сѣверскій, при Полковникѣ
Яковѣ Коровкѣ, въ 12оо, Канев
скій, при Полковникѣ Семенѣ Па

Хмельницкій готоваго войска семь
десятъ одну тысячу съ небольшимъ,
и въ томъ числѣ непремѣнной пѣ
хоты между реестровыми Козака
ми было двадцать тысячъ, обу
ченныхъ всѣмъ тогдашнимъ пѣ

скій, при ПолковникѣѲедорѣ Лобо
дѣ, въ 2000, Черкаскій, при Полков
никѣ Иванѣ Воронченкѣ, въ 5.000,
Чигиринскій, при Полковникѣ Ѳе
дорѣ Якубовичѣ, въ 3ооо, Уман
скій, при Полковникѣ Осипѣ Глу
хѣ, въ 300о, Корсунскій, при Пол
ковникѣЛукьянѣ Мозырѣ, въ 3ооо,
Бряцлавскій, при Полковникѣ Да
нилѣ Нечаѣ, въ 2000, Калжинскій
", при Полковникѣ Иванѣ Ѳедо

хотнымъ строямъ и маневрамъ, а
при надобности умножалась пѣхота
спѣшившимись реестровыми кон
ными Козаками, обученными ба
тавой, и всему при томъ нужному.

ренкѣ, въ 2ooо, Кропивянскій, при
Полковникѣ Филонѣ Дженджелеѣ,
въ 2000, Острянскій, при Полковни
кѣТимофеѣ Носачѣ, въ 2ооо, Мир
городскій, при Полковникѣ Макси
мѣ Таранѣ, въ 5ооо, Полтавскій, при
Полковникѣ Мартынѣ Пушкарен
кѣ", въ 2000, Гадяцкій, при Полко
вникѣ Сергѣѣ Бухалѣ99, въ 12оо,
Нѣжинскій, при Полковникѣ Про
кошѣ Шуменкѣ, въ 1200, Лубенскій,
при Полковникѣ Дмитріѣ Кривоно
сѣ, въ 12оо, Прилуцкій, при Пол
ковникѣ Ѳедорѣ Кисилѣ, въ 12оо,
и Винницкій, при Полковникѣ Пе
трѣ Стягайлѣ, въ 16оо Козаковъ.
Сверьхъ означенныхъ реестровыхъ
полковъ, имѣлъ Хмельницкій пуш

Запорожскихъ находилось въ го
товности 12 тысячь. А всего имѣлъ

Пограничные съ Польшею Ко
заки, а паче живущіе околицами
и куренями около рѣкъ Стыри,
Случи, Припети и Сожи, предви
дя приближающуюся новую съ
Поляками войну, выбрались изъ
своихъ жительствъ подъ предло
гомъ перехода ихъ внутрь Мало
росіи, дабы не терпѣть руинъ по
граничныхъ, но проходя далѣе,
убрались къ рѣкѣ Донцу и по
селились поблизу прежде ушед
шихъ Рыбинскихъ поселенцовъ, со
ставивъ изъ себя другой Слобод
ской полкъ, назвавшійся Изюм
скимъ, а выходъ сей учинили они
подъ часъ комплектованія въ пол
ки реестровыхъ Козаковъ. Посе
му Гетманъ велѣлъ произвесть во
всей Малоросіи нобилитацію или
производство въ Казаки, и учи
нено оное изъ свободныхъ вой
сковыхъ и городовыхъ жителей,

РУСОВЪ.

служившихъ въ прежнія войны
волонтирами Запорожцами и въ
охочекомонныхъ полкахъ и пред
ставившихъ на то достаточныя сви
дѣтельства; а другихъ никакихъ
жителей въ сіе производство не
допущено, и производство въ Ко
заки строго разбиралось, и надоб
но было къ тому имѣть природ
ное произхожденіе, или доказа
тельства на заслуги; ибо состоя
ніе и порода Козацкая признавае
мы были достоинствомъ Шляхет
скимъ. Почему и сихъ, вновь про
изведенныхъ въ Козаки, опредѣле
ніями правительствъ приговорено
написать въ компуты Козацкіе и
привесть на то къ присягѣ, счи
тая ихъ впредь на ряду другихъ
Козаковъ и въ одномъ съ тѣми
Шлехетномъ достоинствѣ. Но за
всѣмъ тѣмъ, по комшутамъ и пере
писямъ Козацкимъ видны при нѣ
которыхъ фамиліяхъ отмѣтки, что
они произходятъ изъ новописан
ныхъ Козаковъ. И такъ неспра
ведливо иные заключаютъ, что въ
Малоросіи яко бы свободно было
переходить изъ Козаковъ въ му
жики, а изъ мужиковъ въ Козаки
по произволу каждаго,
Миръ въ Малоросіи съ Поляка
ми потрактатамъ Зборовскимъ про
должался только около года. По
ляки нарушили его самымъ под
лымъ и безстыднымъ образомъ. Они,
не оoъявивъ по оощему народному
праву формальной войны, ни при
чинъ, къ тому ихъ побуждающихъ,
напали нечаяннымъ образомъ ночью
на корпусъ Бряцлавскаго Полко
вника, Нечая, стоявшій лагеремъ
при мѣстечкѣ Краснопольѣ, и раз
били его на голову въ 7-й день Ію
ля, 165огода. Есаулъ Генеральный,
Богунъ, услышавъ о пораженіи Не

чая, переправился заразъ черезъ
рѣку Бугъ и напалъ съ корпусомъ
своимъ на Поляковъ въ ту самую по
ру, когда они торжествовали побѣду
свою надъ Козаками и ликовали
въ лагерѣ побѣжденыхъ. Убійство
надъ ними произведено жестокое
и безъ всякой пощады, яко надъ
подлыми хищниками, а не надъ
войсками Европейскими, и когда
они просили пощады или по ихъ
згоды, то отвѣчано имъ: „Згода
воинамъ, а кара зрадцамъ.“ Спа
слись отъ убійства одни разбѣ
жавшіеся врознь и куда кто по
палъ, а оба лагери, Польскій и
Нечаевъ, со всѣми обозами, запаса
ми и артиллеріею, остались на мѣ
стѣ въ добычу Богунову корпусу,
который похоронилъ и тѣла уби
тыхъ Козаковъ и Поляковъ, и соч
тено было послѣднихъ 3,719 чело
вѣкъ, и въ томъ числѣ Полковникъ
Польскій, Казимиръ Каневскій.
Гетманъ Хмельницкій, увѣдом
ленъ бывши отъ Богуна объ откры
тыхъ Поляками непріятельскихъ
дѣйствіяхъ и бывшихъ уже съ ними
сраженіяхъ, командировалъ заразъ
въ подкрѣпленіе корпуса Богуно
ва другой Козацкій корпусъ, подъ
командою Полковника Глуха, а
къ Хану Крымскому послалъ на
рочнаго гонца съ протестомъ объ
открытой наглымъ образомъ По
ляками войнѣ и съ испрошеніемъ
присылки къ нему вспомогатель
ныхъ войскъ, по учиненному съ
посланникомъ, Нагайбекомъ, согла
шенію, отъ него Хана утвержден
ному. Ханъ отвѣчалъ Хмельницко
му, что онъ съ войсками его на
помочь ему есть готовъ, но, по из
вѣстнымъ правительственнымъ об
рядамъ, надобно доносить ему о
томъ Султану, а получа отъ не
14

1()6

Исторія

го резолюцію, присылкою войскъ
своихъ не умедлитъ онъ, а можетъ
быть и самъ на помощь ему при
будетъ, если не помѣшаютъ какія
чрезвычайности, а паче со сторо
ны Москвитянъ, которые на гра
ницахъ своихъ противъ Крымадѣ
лаютъ укрѣпленія и воинскія при
го"ТОВЛЕНІЯ.

Есаулъ Богунъ, подкрѣпленный
Полковникомъ Глухомъ, отправил
ся отъ Краснополья впередъ для
преслѣдованія Поляковъ въ ихъ
границахъ, и 18-го числа Іюля от
крылся ихъ лагерь около мѣсте
чка Купчинцы, при Вознесенскомъ
монастырѣ. Войска Польскія были
подъ командою Польнаго Гетма
на, Потоцкаго, при которомъ во
лонтировалъ и юный Собіевскій.
Они окопались подъ монастыремъ
по самыя уши. Богунъ покушался
разными маневрами вывесть По
ляковъ въ поле на открытое сра
женіе, но въ томъ не успѣлъ, ибо
держались они окоповъ своихъ,
не показывая головы. Богуну не
оставалось другихъ способовъ вы
гнать Поляковъ изъ стана, какъ
только произвесть на него фор
мальный приступъ. Но растороп
ность его открыла къ тому выго
днѣйшіе пути, и онъ 21-го Іюля,
раздѣливъ корпусъ свой на три
части, повелѣлъ двумъ изъ нихъ
приступить съ двухъ сторонъ къ
стану Польскому на самой зарѣ
и дѣлать фальшивую на него ата
ку, положась на землю, а треть
ей части, изъ отборныхъ Коза
ковъ составленной, подползти къ
монастырю и завладѣть имъ, во
чтобы то ни стало. Сія колонна,
во время произведенной отъ фаль
шивыхъ колоннъ пальбы и нарочи
таго крику, пробилась въ мона

стырь и завладѣла имъ весьма уда
чно, а по сдѣланному отъ нея зна
ку сблизились къ ней и другія
двѣ колонны, и встянутою на мо
настырскія строенія артиллеріею
произведена внутрь стана сильная
на Поляковъ пальба, и они, не мог
ши чрезъ него дѣйствовать своею
артиллеріею, разставленною при
окошахъ, приступили было къ мо
настырю съ одними саблями и ка
рабинами, но встрѣчены и опроки
нуты ружьями и копьями Козац
кими. Отступленіе ихъ обратно
внутрь стана сопровождалось так
же копьями отъ Козаковъ, и они
повержены были въ тылъ превели
кими кучами; оставшіесь спаслись
бѣгствомъ чрезъ свои окопы съ
тѣмъ только, что при себѣ имѣли, а
обозы ихъ, со всѣми запасами и ар
тиллеріею, остались въ стану и бы
ли знатною добычею Козакамъ и
ихъ начальникамъ. Убитые Козаки
погребены съ торжествомъ въ мо
настырѣ, и ихъ сочли 1,715 чело
вѣкъ, а Поляковъ зарыли въ ихъ же
окопахъ и насчитали 9,674 тѣла.

Есаулъ Богунъ, рапортуя Гет
ману о преславной своей надъ По
ляками побѣдѣ, доносилъ при томъ,
что, чрезъ пойманныхъ имъ язы
ковъ и Польскихъ лазутчиковъ,
Жидовъ, извѣстился онъ о вели
кихъ силахъ Польскихъ, идущихъ
изъ внутренности Польши на го
родъ Слуцкъ, подъ командою Кня
зя Четвертинскаго, и что нуженъ
ему сикурсъ въ однихъ людяхъ,
а артиллеріи и запасовъ слишкомъ
у него довольно. Гетманъ предпи
салъ Богуну въ резолюцію, чтобы
онъ въ выгодномъ мѣстѣ ожидалъ
прибытія его съ войскомъ, а самъ
бы не отважился нападать на та
кого многочисленнаго непріятеля,

русовъ,

дабы имъ не былъ опрокинутъ, а
непріятель тѣмъ не окуражился;
ибо говорятъ, окураженный По
лякъ заносчивѣй отъ всѣхъ ди
кихъ лошадей Татарскихъ. Меж
ду тѣмъ приходили слухи къ Гет
ману, что Князь Четвертинскій,
впавши въ границы Малоросій
скія, съ многочисленною Польскою
арміею, продолжаетъ здѣсь походъ
свой совсѣмъ по системѣ варвар
ской, или по планамъ прежняго
дикаго завоевателя Татарскаго, Ба
тыя, и что сожигаетъ всѣ селе
нія Малоросійскія и истребляетъ
жителей здѣшнихъ безъ всякихъ
причинъ и надобностей, a дѣлаетъ
только одну пустыню, никому не
полезную. Гетманъ, поспѣшая съ
главнымъ войскомъ своимъ про
тивъ Князя Четвертинскаго, со
шелся съ Богуномъ въ сторонѣЖи
томира и повелѣлъ ему, пройдя
впереди арміи Польской, разгла
сить въ селеніяхъ, что онъ толь
ко одинъ съ корпусомъ своимъ про
вѣдываетъ о арміи непріятельской
и удаляется отъ нея въ сторону,
не будучи въ состояніи противъ
ея устоять. Онъ дѣйствительно,
поворотя на сторону и расположа
станъ свой въ выгодномъ мѣстѣ,
укрѣпилъ его найлучшимъ обра
зомъ и ожидалъ на себя непріяте
ля по назначенію Гетманскому, ко
торый стоялъ въ близкомъ, но за
крытомъ отъ него, мѣстѣ и навѣды
вался чрезъ разъѣзжія команды о
движеніяхъ непріятельскихъ. Вопль
народа и скота, бѣгущаго въ лѣса
и другія укрывательства и под
нявшесь пожары и дымъ въ селе
ніяхъ, возвѣстили о сближеніи ар
міи Четвертинскаго. Богунъ вы
слалъ заразъ отрядъ лучшей кон
ницы противъ его арміи и велѣлъ
ей, нападая на авангардъ непрія

I()7

тельскій, удаляться отъ него на
задъ къ своему корпусу.Такими
движеніями непріятель приведенъ
къ самому стану корпуса Богунова,
и онъ, смекнувъ первымъ взгля
домъ о его малости, безъ дальнѣй
шихъ замѣчаній напалъ заразъ на
станъ со всѣхъ сторонъ, отколь
только могъ. Произведенная съ обѣ
ихъ сторонъ пальба изъ пушекъ
и ружьевъ и поднявшійся отъ того
дымъ довольно заняли и покрыли
сражающихся. Гетманъ, сего толь
ко и ожидавшій, выступивъ со всѣ
ми силами своими изъ закрытаго
мѣста, ударилъ съ тылу и во «лангъ
непріятелю и поставилъ его въ
два огня. Непріятель, оборачива
ясь назадъ для обороны, обыкно
венно смѣшался тѣмъ и разстро
ился. Богунъ, не спуская глазъ съ
непріятеля, примѣтивъ его раз
стройство, тотчасъ выпустилъ изъ
стана своего пѣхоту съ копьями
и ударилъ на смѣшанную пѣхо
ту непріятельскую, не допуская
ее исправиться и перестроиться.
Съ Гетманской стороны учинено
тоже и непріятель, сбившійся въ
толпы безъ всякаго порядку, от
ступалъ задомъ, не зная самъ, ку
да; конница же ихъ, примѣтивъ
невозможность оборонить пѣхоту,
пустилась открыто бѣжать, а кон
ница Козацкая ударилась ее гнать.
Пораженіе непріятеля было дол
гое и крайне губительное. Пѣхо
та, усмотрѣвъ себя оставленною отъ
конницы и главныхъ начальниковъ,
начала кричать згоду и, бросая ру
жья свои, становилась на колѣни
и просила пощады для найсвятѣй
шей Панны Маріи. При семъ ве
ликомъ имени всеубійство тотчасъ
прекращено и все утихло. Остав
шаясь пѣхота Польская объявлена
плѣнною, и ее сочтено 7„546 чело

исторія

вѣкъ, и въ томъ числѣ 32-офицера,
а между ими знатный, называв
шійся Корибутъ; да приведено
кошницею 15 человѣкъ плѣнныхъ
офицеровъ, взятыхъ на погонѣ, а
убито и погребено Поляковъ на
мѣстѣ сраженія и на поляхъ 17, 159
человѣкъ. Случилось сраженіе сіе
15 Сентября, въ среду, гдѣ и Ко
заковъ убито съ ихъ старшинами
2,175 человѣка. Всѣ обозы и за
пасы Польскіе и вся ихъ артилле
рія, состоящая въ 65-хъ пушкахъ,
остались въ добычу Козацкую, а
плѣнниковъ Польскихъ отослалъ
"Хмельницкій въ даръ Хану Крым
скому, для полученія ему за нихъ
выкупа, и получилъ отъ него увѣ
домленіе, что войска его прибу
дутъ съ нимъ на помощь Хмель
ницкому въ слѣдующую весну.
Гетманъ, получа такъ знатную
побѣду надъ Поляками, не былъ
ею утѣшенъ; ибо окружавшія его
толпами семейства Козацкія и
всѣхъ другихъ жителей Малоро
сійскихъ, собравшіясь со многихъ
селеній, Четвертинскимъ вызжен
ныхъ и опустошенныхъ, приво
дили его до слезъ. Они вопіяли къ
нему о пособіи, а онъ не зналъ,
чѣмъ такому множеству помочь ,
а паче въ приближающееся зим
нее время. И такъ, снабдя ихъ
довольными съѣстными припаса
ми, добычными лошадьми и вола
ми, а бѣднѣйшихъ и деньгами ,
Велѣлъ имъ идти на зимовье въ
селенія Гадяцкаго и Полтавска
ГО полковъ , а по веснѣ селиться
вгору по рѣкамъ Сулѣ, Пселу и
Ворсклѣ, на Малоросійскихъ, такъ
называемыхъ, Булавинскихъ зем
ляхъ, объ отводѣ которыхъ даны
въ тѣ полки отъ Гетмана повелѣ
нія. И сіи выходцы, оселивъ въ

тѣхъ мѣстахъ многія слободы, по
ложили основаніе тремъ Слобод
скимъ полкамъ: Сумскому, Ахтыр
скому и Харьковскому, кои, ум
ножившись другими Малоросій
скими выходцами, дѣйствительно
составили три полка оные. И были
полки сіи съ другими такими же
полками въ непремѣнномъ коман
дованіи Гетмановъ и правительствъ
Малоросійскихъ, и на всемъ пра
вѣ и преимуществѣ Малоросій
скомъ ажъ до временъ приключе
нія Гетмана Самуйловича; а съ
того времени Полковники тамош
ніе, пожелавъ лучше быть каждо
му изъ нихъ маленькимъ самовласт
нымъ Гетманомъ, чѣмъ большому
Гетману повиноваться, просили отъ
двора Царскаго, или лучше ска
зать, отъ Князя Голицына, всѣмъ
тогда управлявшаго, всякій себѣ
особыя права, исключительныя
отъ подчиненности Малоросійской.
Земли же, подъ сими полками остав
шіясь, назывались потому Була
винскими, что принадлежали онѣ
на булаву Гетманскую и на нихъ
содержались заводы Гетманскіе кон
скіе и скотскіе, также заводы и
табуны воловіе и конскіе всей Ма
лоросійской артиллеріи, и тутъ
же табуны полковыхъ артиллерій,
Гадяцкаго, Полтавскаго и другихъ
ближайшихъ, и для того были на
нихъ многіе хуторы съ жителями,
въ тѣ полки послѣ причисленные.
Король Польскій, получа извѣ
стіе о послѣднемъ пораженіи арміи
Польской, бывшей подъ командою
князя Четвертинскаго и составляв
шей всѣ лучшія Польскія силы,
повелѣлъ во всемъ Королевствѣ сво
емъ быть вторичному посполи
тому рушенью на Малоросію. И
между тѣмъ какъ въ Польскихъ

РУСОВЪ.

провинціяхъ все было въ движе
ніи и всякій, назначенный въ по
ходъ, вооружался, Король вытре
бовалъ нарочитый корпусъ вой
скъ Нѣмецкихъ отъ Маркграфа
Бранденбургскаго, который счи
тался въ Польской Пруссіи вас
саломъ Польскимъ и прислалъ кор
пусъ свой подъ командою Генера
ла Донгофа”. Отъ Герцога Кур
ляндскаго Король также требовалъ
вспомогательнаго корпуса; но какъ
Герцогство сіе по правамъ своимъ
не обязано давать войска внѣ го
сударства, то Король и Республи
ка Польская, прося Герцога убѣ
дительно, обязались письменно не
считать высылки сей обязанно
стію, но доброю волею, учиненною
по просьбѣ отъ Польши и по у
сердію къ ней Курляндцевъ. Гет
манъ съ своей стороны не оставилъ
также безъ приготовленія себя къ
оборонѣ. Онъ, дополнивъ полки
свои на мѣста убылыя новыми во
инами, подкрѣпилъ пограничные
города сильными гарнизонами изъ
милиціи и достаточною артилле
ріею со всѣми запасами, и имѣлъ
тогда готоваго войска въ полѣ семь
десятъ три тысячи, кои разполо
жены были на зимнія кантониръ
квартиры отъ Днѣстра до рѣки
Припети.
Съ первыхъ чиселъ Марта мѣ
сяца, 1651 года, всѣ войска Поль
скія и Козацкія были въ движе
ніи и одно другаго присматрива
ли. Король Польскій по извѣсті
ямъ направлялъ походъ свой съ
главною арміею къ рѣкѣ Стыри,
куда и другія его войска по грани
цамъ своимъ стягались. Войска Ко
зацкія своими корпусами собира
лись въ ту же сторону; Ханъ Крым
скій съ двадцати-тысячною армі

I() ()

ею своею, слѣдуя надъ Днѣстромъ
вгору, сошелся съ арміею Хмель
ницкаго за день пути отъ рѣки
Стыри. Свиданье Хана съ Хмель
ницкимъ было замѣчательно и, по
признанію знатоковъ, не предвѣща
ло ничего добраго. Ханъ принялъ
Хмельницкаго съ притворною ла
скою, домогался отъ него клятвъ на
подтвержденіе обѣщаній, сказан
ныхъ Нагайбеку въ разсужденіи
Царства Астраханскаго, и не спу
скалъ съ него глазъ, замѣчая самыя
его мины. Хмельницкій, выворачи
ваясь изъ сего лабиринта, отвѣчалъ
Хану всегда двусмысленно и неопре
дѣленно и обѣщавалъ впередъ обсто
ятельнѣе о томъ потолковать. Раз
ставанье ихъ было довольно хо
лодно, а таковы же и обнадежива
нія; однако выбрали они станъ
для обоихъ войскъ Козацкаго и
Татарскаго и расположили его при
рѣкѣ Стыри, между болотъ, при
мѣстечкѣ Берестечкѣ, гдѣ Гетманъ
построилъ обозы свои вагенбур
гомъ и укрѣпилъ ихъ окопами съ
артиллеріею, а Ханъ поставилъ
вьюки свои особо отъ вагенбурга
позади войскъ своихъ и постро
илъ ихъ батавою.

Отъ передовыхъ Козацкихъ вой
скъ получено извѣстіе, что Поль
ская армія, переправясь завремен
но чрезъ рѣку Стырь, идетъ надъ
сею рѣкою къ Берестечку и счи
таютъ ее до 500,000. 11-го числа
Мая стала она въ виду Козацкой
и Татарской арміи и представ
ляла ужасное зрѣлище блескомъ
СВОИМЪ И ОТОНОМЪ ЗѲМЛИ ОТЪ мно
голюдства , а паче отъ многочи
сленной конницы. Гетманъ вы
строилъ армію свою на правомъ
флангѣ Татарской; пѣхоту умно
жилъ спѣшенною конницею и по

II()

,

Исторія

ставилъ въ срединѣ обширною и
сленною артиллеріею по фасамъ и
на срединѣ, и прикрылъ правый
ея «лангъ своею конницею. Сра
женіе началось въ 9 часовъ утра
страшною пальбою съ обѣихъ сто
ронъ изъ пушекъ и ружьевъ. По
ляки, имѣвъ въ центрѣ своей ар
міи Прускія и Курляндскія вой
ска, заняли все пространство Ко
зацкой и Татарской арміи други
ми своими войсками, намѣреваясь
ихъ окружить со всѣхъ сторонъ,
но положеніе мѣста болотистаго
въ томъ не позволяло. Пѣхота Ко
зацкая, по первыхъ выстрѣлахъ,
ударила на копья и опрокинула
пѣхоту, Нѣмецкую, смѣшавъ ее и
moгнавъ въ средину Польской ар
міи; но въ ту самую поруТатарская
армія . прикрывавшая лѣвый Ко
зацкій флангъ и занимавшая самыя
лучшія высоты, удалилась съ сво
его мѣста и попустила Полякамъ
атаковать пѣхоту сію во флангъ
и въ тылъ, такъ что она стала съ
трехъ сторонъ обнята и стѣснена.
Гетманъ, примѣтивъ отступленіе
Татаръ, повелъ было часть кон
ницы своей на ихъ мѣсто позади
пѣхоты, но уже сюда пробиться
не могъ, и посему онъ, съ одною
конвойною командою, удалившись
отъ арміи своей, поскакалъ искать
Татаръ, въ другую сторону, чтобы
уговорить и упросить Хана къ
возвращенію на свое мѣсто. Кон
ница Козацкая, увидѣвши удаля
ющагося изъ арміи Гетмана, обра
тилась въ слѣдъ за нимъ, а пѣхо
та ихъ стала тогда окружена со

кричали уже ей пардонъ, а Поля
ки згоду, то есть, требовали от
дачи себя въ плѣнъ. Но она, от
вѣчая, что лучше умереть со сла
вою, чѣмъ жить поруганною, сом
кнулась тѣснѣй и ручнымъ боемъ
на копья и сабли пробилась въ
густыя лозы, окружавшія болото,
и тамо укрылась "". Поляки, счи
тая, что пѣхота сія уже въ ихъ ру
кахъ и они всегда ее могутъ за
брать въ плѣнъ или перебить всѣхъ
до одного, оставили ее въ лозахъ
до утра; ибо тогда было на захо
дѣ солнца, а всѣ обозы Козацкіе,
бывшіе въ вагенбургѣ съ людь
ми тамошними и всѣми запасами,
особливо со множествомъ лошадей
верховыхъ и подъемныхъ, такожь
вся артиллерія съ ея принадлеж
ностью, достались въ руки Поль
ской арміи.
Между тѣмъ, какъ Поляки тор
жествовали побѣду въ станѣ Козац
комъ и ликовали надъ ихъ запа
сами, Козаки, засѣвшіе въ лозахъ,
безпрестанно помышляли о своемъ
избавленіи и оправдали собою ту
пословицу народную, что „нужда
влагаетъ разумъ человѣкамъ.“Они,
дождавшись темноты ночной, по
ложили копья свои по болоту,
по пяти ихъ вмѣстѣ, въ полторы
четверти одно съ другаго, а конца
ми вровень одно съ другимъ; по
симъ копьямъ, положась на нихъ,
катился каждый Козакъ съ боку
на бокъ до другаго края болота
и, такимъ образомъ, перекатились
всѣ они за болото на твердую зем
лю, а послѣдніе изъ нихъ пе

всѣхъ сторонъ. Она, бывши во
кругъ поражаема и оставлена на
конечную гибель, рѣшилась про
биться къ болотамъ и тамо ожидать

револокли за собою и всѣ копья
Не останавливаясь на твердой зе
млѣ ни мало, пошли они искать

послѣдней своей судьбины. Нѣмцы

полудня нашли ихъ, пасущихъ ло

конницы своей и Гетмана, и около

русовъ,
шадей и сѣтующихъ неутѣшно о
пропадшей пѣхотѣ и о такомъ ве
ликомъ всѣхъ несчастіи. Радость
была несказанная, увидѣвши одни
другихъ. Они, сдѣлавши тутъ ко
роткій пѣхотѣ отдыхъ, подчивали
конные Козаки пѣхотныхъ опуц
ками или стеблями травъ катрана
и холодка, вмѣсто обыкновеннаго
обѣда; ибо другой пищи, кромѣ
травы, ни какой у себя не имѣли;
а послѣ такого лакомства отпра
вились всѣ въ дальнѣйшій путь
къ Каменцу Подольскому. Гет
манъ разсказалъ при томъ чинов
никамъ своимъ исторію его съ Ха
номъ Татарскимъ, что когда пе
ренялъ онъ Хана за болотами по
отступленіи Ханскомъ съ мѣста
сраженія; то просилъ его найубѣ
дительнѣйше, поступая всѣ свои,
каковы ни имѣлъ, сокровища, и что
только ему угодно, чтобы онъ во
ротился на мѣсто сраженія и по
могъ оборонить оставшіясь въ опа
сности Козацкія войска; но онъ,
оттитуловавши Гетмана Христіан
скимъ гяуромъ, сказалъ въ пол
ной злобѣ и ярости, что на гра
ницахъ Буковины видѣлся съ нимъ
судья Гуляницкій и пересказалъ
всѣ бывшія у Гетмана съ Царемъ
Московскимъ переписки и перего
воры о союзахъ, уговорахъ и про
текціяхъ, и что „скорѣе онъ, Гет
манъ, сдѣлаетъ народъ свой злопо
лучнымъ, нежели его осчастливитъ;
ибо Ханъ никогда до такихъ со
юзовъ и протекцій не допуститъ,
а наведетъ со всѣхъ сторонъ на
землю его войска Турецкія, Та
тарскія и Польскія,“ и заразъ тому
дѣлаетъ начинанія, если только
Гетманъ не приметъ Турецкой и
его стороны противъ Москвитянъ.
Гетманъ, сколько не выговаривал
ся, что ему въ нынѣшнее воен

III

ное время и въ такомъ критиче
скомъ бывши положеніи, ни какъ
пуститься на новыя такія важныя
предпріятія невозможно, а долж
но помышлять о томъ во время
мира, однако Ханъ ничего того
не уважилъ и разстался съ нимъ
съ прежними угрозами, а Гетманъ
послѣ свѣдалъ , что убѣжавшій
отъ казни Судья Гуляницкій изъ
Молдавіи пробрался въ Польшу, а
оттоль посыланъ отъ Короля съ
Сенаторомъ его, Лянцкоронскимъ,
въ Буковину, на встрѣчу Хана съ
великими къ нему подарками и
нарочитыми суммами, которые Ха
ну и поднесли, и всѣ тайны Хмель
ницкаго тогда Хану Гуляницкимъ
открыты. Ханъ, приближась къ
своимъ границамъ, захватилъ себѣ
въ плѣнъ многихъ жителей Мало
російскихъ, считавшихъ его со
юзникомъ и тѣмъ обезпеченныхъ,
а Козаковъ Запорожскихъ такъ же
ушло не мало отъ Гетмана въ слѣдъ
за Ханомъ, подъ предлогомъ обо
роны своихъ зимовниковъ отъ раз
зоренія Татарскаго.
Король Польскій, окураженный
коварнымъ предательствомъ Хана
и полученною чрезъ то великою
надъ Козаками побѣдою, раздѣ
лилъ превеликую армію свою на
двое, и одну ея часть, подъ коман
дою Князя Четвертинскаго, отпра
вилъ для занятія города Кіева, въ
который намѣревался Король при
быть съ штатомъ своимъ и арміею
на зимовую, а съ другою арміею
шелъ самъ Король на Волынь и
до Каменца Подольскаго. Гетманъ
Хмельницкій, потерявъ подъ Бе
рестечкомъ войскъ своихъ около
двѣнадцати тысячь, не потерялъ
при томъ мужества своего нимало,
и въ короткое время дополнивъ

Исторія

армію свою изъ городовыхъ гар
низоновъ и милиціи, и вооруживъ
ее запасною аммуниціею изъ арсе
наловъ, Чигиринскаго и Черкаска
го, выступилъ съ нею противъ ар
міи Четвертинскаго. Сію армію за
сталъ Гетманъ при мѣстечкѣ Хва
стовѣ, имѣвшую роздыхъ въ пол
ной безпечности; ибо Поляки, по
обыкновенному своему легкомы
слію и надменности, не иначе су
дили о Хмельницкомъ и Козакахъ,
какъ только, что они гдѣ ни есть
кроются при отдаленныхъ грани
цахъ, не смѣя имъ и показаться,
и обыкновенно разполагали уже,
какъ имъ пиршествовать при Ко
ролѣ въ Кіевѣ и пресыщаться та
мошними изобиліями и услугами
Кіевлянокъ. Гетманъ, приступивъ
къ арміи Польской на самой зарѣ,
отрядилъ знатную часть пѣхоты
своей въ сады и огороды Хвастов
скіе, обнесенные окопами, кото
рые служили пѣхотѣ Козацкой
хорошими шанцами, а всѣми дру
гими войсками наступилъ на ла
герь Польскій и, производя силь
ную пальбу изъ пушекъ и ружь
евъ, подавался всегда впередъ, ни
мало не останавливаясь. Поляки,
бывши полунагіе, хватались заво
оруженіе,-но уже построиться по
рядочно не могли, а сбѣжавшись
кучами, подавались къ огородамъ
и садамъ, чтобы при нихъ вы
строится и выступить впередъ. По
пѣхота Козацкая, засѣвшая за око
пами садовыми, допустя Поляковъ
на самую ближайшую дистанцію,
сдѣлала по нихъ самый исправный
и сильный залпъ изъ ружьевъ и
тысячи. Оставшіесь возвращались
внутрь лагеря; но встрѣченные всѣ
ми войсками Козацкими, претер
пѣли второе отъ нихъ пораженіе.

Конница Польская, садившаясь на
лошадей и строившаясь въ линіи,
тогда же опрокинута и перемѣ
шана выстрѣлами и копьями отъ
конницы Козацкой и побѣжала
врознь слѣдами Князя Четвертин
скаго и его штата, убравшихся за
временно и почти въ однихъ шла
форкахъ. И такъ армія Четвер
тинскаго разбита была на голову
и разогнана въ крайнемъ безпо
рядкѣ. Бывшія при ней войска
Курляндскія, убравшись въ мѣ
стечко, прислали отъ себя депу
татами своихъ офицеровъ, отда
ваясь въ плѣнъ и прося пощады.
Гетманъ, обезоруживъ ихъ, от
пустилъ въ ихъ землю съ услові
емъ и клятвами не возвращаться
имъ къ Королю и Полякамъ и не
дѣйствовать впредь непріятельски
противъ Козаковъ, подъ опасені
емъ казни вѣроломцамъ шибени
цею. Весь лагерь Польскій, со
всѣми запасами , артиллеріею и
богатою ставкою Четвертинскаго
и другихъ вельможъ Польскихъ,
достались въ добычу Козакамъ и
вознаградили потерю ихъ въ сихъ
вещахъ подъ Берестечкомъ. Уби
тыхъ погребено Поляковъ на мѣ
стѣ 15,972 тѣла, а взято въ плѣнъ
Курляндцевъ и отпущено въ ихъ
землю 5,215 человѣкъ. Происхо
дило же оное сраженіе 27 числа
Августа, въ четвертокъ.
При Хвастовѣ извѣстился Гет
манъ Хмельницкій, что Князь Рад
зивилъ съ войсками его, Литов
скими, пробираясь на помощь Чет
вертинскому, по правому берегу рѣ
ки Днѣпра, раззорилъ многія се
ленія побережныя и самый городъ
Кіевъ, бывшій безъ обороны, раз
грабилъ, а услышавъ о пораженіи
Четвертинскаго, воротился обрат

113

но въ Литву, со многими корысть
ми. По сему извѣстію тотчасъ от
правился Хмельницкій съ легкою
конницею преслѣдовать Радзивила
и, обошедъ его ночью, засѣлъ впе
реди у Маслова Прудища, и какъ
только онъ съ корпусомъ, шедшимъ
безпечно, поровнялся съ Хмель
ницкимъ, то сей, напавъ съ боку,
разбилъ войска его на голову и
воротилъ всѣ награбленныя коры
сти съ лихвою, получивъ весь о
бозъ" Радзивиловъ съ запасами и
собственными его богатствами. Воз
вращаясь Хмельницкій отъ Ма
слова, разбилъ еще сильныя вой
ска Польскія подъ Бѣлою Цер
квою , кои шли отъ арміи Коро
левской искать и помочь Четвер
тинскому и насунулись на Хмель
ницкаго, бывъ жертвою его хра
брости.
Король съ арміею своею, состо
ящею въ числѣ 150тисячь, пройдя
отъ Берестечка въ Подолье, оса
дилъ тамошній городъ Каменецъ.
Гарнизонъ, бывшій въ крѣпости
подъ командою Полковника Глу
ха, дѣлая сильный отпоръ не
пріятелю чрезъ 9 недѣль, нако
нецъ, по малочисленности своей
и издержаннымъ запасамъ, 29-го
Сентября сдался Королю на дого
воръ, и оный, въ числѣ 3 12 чело
вѣкъ отосланъ военноплѣннымъ на
Жмудь, а Король зимовалъ въ Ка
менцѣ и окрестностяхъ его. Гетманъ,
имѣвъ при себѣ войска 60 тысячь
въ полномъ вооруженіи и достаткѣ,
въ 1652 году отправился съ нимъ
на армію Королевскую и нашелъ
ее при мѣстечкѣ Жванцѣ, разно
ложенную весьма обширно или ро
скошно, то есть, съ небреженіемъ
о непріятелѣ, а въ надеждѣ на свою
многочисленность. Хмельницкій, въ

первый день своего приближенія
къ ней, рекогносцировалъ ее во
кругъ съ малою, но стборною, кон
ницею и съ легкими съ обѣихъ сто
ронъ перестрѣлками отъ наѣздни
ковъ. 29-го числа Апрѣля, во втор
никъ, на самой темной зарѣ, от
крылъ Гетманъ атаку свою на ар
мію Польскую со стороны мѣстечь
ка, имѣвъ съ собою одну конницу
съ малымъ числомъ легкой пѣхо
ты и артиллеріи; а главную пѣ
ту посадилъ ночью въ сады и ого
роды (обведенные обыкновенными
ихъ окопами), со стороны Хотина и
Каменца Подольскаго. По первомъ
выстрѣлѣ изъ пушекъ, армія Поль
ская выстроилась противъ атаку
ющихъ ее войскъ Козацкихъ и
поставила тутъ лучшую свою пѣ
хоту Прускую съ артиллеріею.
Гетманъ, занимая сію пѣхоту и
весь правый флангъ непріятель
скій круглыми своими или маяч
ными наѣздами конницею, далъ
знакъ главной пѣхотѣ своей и она,
вышедъ скоропостижно изъ заса
ды, ударила въ тылъ праваго не
пріятельскаго фланга и, по пер
вомъ выстрѣлѣ, наступила на него
съ копьями. Пѣхота Пруская, по
ворачиваясь къ оборонѣ, показала
тылъ свой конницѣ Козацкой, а
выступившая изъ-за нея легкая
пѣхота, напала также съ копьями
на Прусаковъ и они, бывши съ
обѣихъ сторонъ атакованы, смѣ
шались и въ разстройкѣ подались
на средину своей арміи. Пѣхота
Козацкая , преслѣдуя ихъ, не
давала имъ "заряжать ружьевъ и
построиться, а поражала своими
копьями при оборонѣ непріятеля
одними штыками. Гетманъ, прим
кнувъ къ пѣхотѣ своей съ обоихъ
ея фланговъ, перемѣнилъ тѣмъ весь
строй обѣихъ армій и обхватилъ
15

114
всю артиллерію праваго непрія
тельскаго фаса. Непріятель началъ
было перестроиваться, дѣлая свой
фронтъ противъ фронта Козацка
го, но Хмельницкій въ то самое
время наступилъ на него всѣми
своими силами и разорвалъ его
на двое. Одна часть со всею почти
конницею начала отступать къ Ка
менцу, подъ командою самаго Ко
роля, и Хмельницкій велѣлъ вой
скамъ своимъ противъ ея только
маскировать и показывать видъ на
ступательный, а другая часть съ
пѣхотою Прускою опустилась въ
мѣста низменныя къ сторонѣ Мо
гилевской, и на сію Гетманъ насту
шилъ со всею жестокостію. Она,
не имѣвъ у себя артиллеріи, скоро
потребовала пардона и обезоруже
на, и Гетманъ, обнявъ ее кордономъ,
отправилъ въ городъ Корсунь до
разсмотрѣнія; а взято всѣхъ плѣн
никовъ 11,515 человѣкъ, и въ томъ
числѣ два Генерала, Донгофъ и
Осолинскій, коихъ удержалъ Гет
манъ при себѣ со всѣми почестя
ми и воротилъ имъ всѣ ихъ эки
пажи и пожитки, оставшіесь въ
лагерѣ. Весь же лагерь съ обоза
ми и артиллеріею достался Ко
закамъ; но и изъ него Королевскіе
экипажи и палатки съ людьми и
всѣмъ, что было Королевское, от
правлены въ слѣдъ за Королемъ
въ прикрытіи Козацкаго конвоя,
который Королемъ знатно обда
ренъ съ публичною признатель
ностію предъ его войсками , „что
грубые Козаки вѣжливѣй и вели
кодушнѣй отъ насъ, славящихся
эдукаціями, и они въ другой разъ
лично меня одолжаютъ, къ стыду
надменности нашей."
На другой день баталіи Жван
ской выступилъ Хмельницкій со

всѣми войсками въ слѣдъ за Ко
ролемъ къ Каменцу Подольскому,
но на пути встрѣтили его Сена
торъ Лянцкоронскій и Генералы
Потоцкій и Собіевскій, предлагая
миръ отъ Короля, утверждающій
клятвами трактатъ Зборовскій во
всемъ его пространствѣ; а въ за
логъ того, пока отъ чиновъ и Рѣ
чи Посполитой послѣдуетъ «ор
мальное утвержденіе сего мира,
и отъ Короля выйдетъ на него ра
тификація, оставляются у Гетмана
аманатами вышеозначенные три чи
новника и четвертый съ ними на
ходящійся въ плѣну, Генералъ
Осолинскій; прочихъ же чиновни
ковъ плѣнныхъ и всѣхъ рядовыхъ
просилъ Король отпустить въ ихъ
жилища. По сему Гетманъ на все
согласился, просимое выполнилъ
и плѣнниковъ распустилъ, воро
тивъ при томъ Прускимъ войскамъ
шпаги и все вооруженіе ихъ съ
нужными обозами и путевыми за
пасами, напротиву чего и Малоро
сійскіе плѣнники Королемъ возвра
щены въ свое отечество. Ратифика
ція, подписанная 27 Сентября, полу
чена Хмельницкимъ 11-го Октября
и во всей Малоросіи опубликована
съ торжествами и молебствіями во
во всѣхъ селеніяхъ и церквахъ.
Войска распущены по своимъ мѣ
стамъ и все приведено въ мирное
состояніе. Аманаты Польскіе объ
явлены свободными и отъ Гетмана
съ почестьми и подарками отпу
щены въ ихъ землю и на дорогу
всѣмъ нужнымъ напутствованы; но
одинъ изъ нихъ, Сенаторъ Лянц
коронскій, имѣвъ секретныя отъ
Короля инструкціи, остался жить
въ Чигиринѣ приватно, до даль
нѣйшихъ повелѣній Королевскихъ.
Въ Ноябрѣ, 1652 года, прибыли

гусовъ.
къ Гетману въ Чигиринъ послан
ники Турецкіе, Нурадинъ Ага
съ Эфендіемъ, Оглу-Селимомъ, да
Крымскій Мурза, Нагайбекъ, съ
ихъ штатами, а къ нимъ присоеди
нился и Польскій Сенаторъ, Лянц
коронскій. Они всѣ вмѣстѣ, объ
явивъ волю своихъ Дворовъ и дан
НЫЯ ОТЪ НИХЪ ПОДНОМОЧIя! И НЯ
казы, соглашали Гетмана воевать,
вмѣстѣ съ ихъ державами, на Цар
ство Московское и отнять у него,
въ пользу Хана, Царство Астра
ханское. Ханъ писалъ при томъ
особо къ Гетману, что сдѣланные
имъ противъ интересовъ Ханскихъ
тайные заговоры съ Московцами
и всѣ непріятности онъ охотно
Гетману оставляетъ и предаетъ
ихъ вѣчному забвенію при пер
вомъ соглашеніи Гетмана на ны
нѣшней конференціи, а что касает
ся до загнанныхъ имъ въ нынѣш
нее лѣто Малоросійскихъ плѣнни
ковъ, числомъ до трехъ тысячь,
то ихъ тотчасъ возвращаетъ въ
свои жилища, и они у него не что
иное значатъ, какъ аманаты въ
залогъ обѣщаній Гетманскихъ взя
тые. Гетманъ, употребя все свое
искуство въ политикѣ и все кра
снорѣчіе, въ доказательствахъ, ско
лько ни отговаривался невозмож
ностью вступить въ новую войну,
потерпѣвши великіе убытки въ
старыхъ, и что надобно ему вре
мя на размышленіе, на совѣты съ
народомъ и на многія поправки,
однако посланники ни на что тое
не уважая, требовали у Гетмана
лаконическаго отвѣта, т. е., такъ
или инакъ, и вступаетъ ли онъ съ
ними въ союзъ, или объявляетъ
себя ихъ непріятелемъ, и что они
имѣютъ отъ Дворовъ своихъ пове
лѣнія, на случай несогласія Гет
манскаго, положить ему на столъ

115

мечь и лукъ, войну означающіе.
Гетманъ просилъ еще признать
его неутральнымъ и онъ подъ симъ
видомъ обяжется вспомогать имъ
секретно, суммами, лошадьми, сна
рядами и другими воинскими на
добностями, значущими въ войнѣ
пунктъ немаловажный. Но и сіе
предложеніе Гетманское отринуто и
послы настаивали ему выставить ар
мію свою противъ Московцевъ. Гет
манъ, наконецъ, помногихъ перего
ворахъ, сказалъ, что онъ, посы
лается на благоразуміе самихъ по
словъ, по которому они найдутъ
сами и признаютъ невозможность
вступить ему заразъ въ новую на
ступательную войну, неукомпле
ктовавши своихъ войскъ, потерпѣв
шихъ великіе уoытки и не по
лучившихъ самаго необходимаго
въ войнѣ знанія, безъ котораго
легко можно принесть одинъ вредъ
союзникамъ, вмѣсто ожидаемой по
мощи; а испорченное одинъ разъ,
обыкновенно труднѣе, иногда, по
правлять, чѣмъ вновь дѣлать. По
слы, уваживъ, напослѣдокъ, такъ ве
ликіе Гетманскіе резоны, отсрочи
ли ему на поправку арміи 10 мѣся
цевъ и, обдареные Гетманомъ щед
ро, разъѣхались во свояси, а Ханъ,
въ слѣдъ за тѣмъ, воротилъ плѣн
никовъ Малоросійскихъ.
Гетманъ, раздѣлавшись съ посла
ми, выправилъ заразъ въ Москву се
кретно судью Генеральнаго, Якова
Гонзевскаго, и чрезъ него писалъ
къ Царю, Алексѣю Михайловичу,
письмо слѣдующаго содержанія:
„Многочасно и многообразно да
„валъ я знать Вашему Величеству о
„намѣреніяхъ Султана Турецкаго
„и Хана Крымскаго, вмѣстѣ съ
„Королемъ Польскимъ, объявить
„Вамъ войну за парство Астрахан
15"

116

исторія

„ское и другія ихъ претензіи, и
„что они меня къ тому пригла
„шаютъ противъ воли моей и же
„ланія, и я отговаривался отъ нихъ
„доселѣ разными предлогами, а
„паче бывшими у меня съ Поляка
„ми всегдашними войнами. Но те
„перь, когда окончилъ я сіи вой
„ны Зборовскимъ и Жванскимъ
„трактатами, то присланные отъ
„всѣхъ оныхъ Державъ нарочные
„посланники требовали у меня на
„стоятельно воевать, вмѣстѣ съ тѣ
„ми державами, на царство Ваше;
„въ противномъ же случаѣ объяв
„ляютъ они мнѣ войну и введутъ
„въ Малоросію для того три свои
„арміи. Я, сколько не отговаривал
„ся истощеніемъ силъ моихъ и
„народныхъ частыми и тяжкими
„войнами и крайнимъ моимъ не
„состояніемъ, требующимъ нема
„лаго времени на поправку испор
„ченнаго и на заведеніе оскудѣ
„лаго, однако они ничего того не
„внемлютъ и въ резоны не ста
„вятъ, подозрѣвая меня особливо
„въ приверженности и преданности
„къ Вашему Величеству и народу
„Вашему, по пересказамъ имъ из
„мѣнника моего, бывшаго отъ ме
„ня въ посылкахъ въ Москву, но
„послѣ, за злодѣяніе, на смерть
„осужденнаго, Судьи Гуляницкаго,
„который, убѣжавши отъ казни,
„кроется въ Крыму и Польшѣ и
„на меня клевещетъ. И я насилу
„могъ выпросить у посланниковъ
„оныхъ, съ великими имъ пожерт
„вованіями, одной отсрочки на 10
„мѣсяцевъ для приведенія арміи
„моей въ надлежащій порядокъ, а
„всѣ другія прозьбы мои, даже и
„на самый неутралитетъ, осталися
„тщетными. И такъ остается те
„перь судить о семъ дѣлѣ Вашему
„Величеству и избирать средства

„полезнѣйшія

и надежнѣйшія; а

„я призываю всѣ клятвы на душу
„мою, что о войнѣ съ вами и съ цар
„ствомъ вашимъ и думать мнѣ не
„сносно, и предаю вѣчной анаѳе
„мѣ и суду Божію всякаго, мысля
„щаго непріятельски на единовѣр
„цевъ и однородцевъ, послѣднихъ
„остатковъ свободнаго въ Грече
„ской Церкви благочестія и древ
„няго Апостолическаго православія
„угнѣтеннаго и искаженнаго во
„всемъ мірѣ Магометанствомъ и
„Папежствомъ. Но ежели , Ваше
„Величество, еще и теперь не
„рѣшитесь упредить непріятелей
„и попустите имъ войти въ Ма
„лоросію съ своими арміями и
„принудите меня иттить съ вой
„сками моими войною на царство
„Ваше, то извините меня и не о
„судите, что стану Вамъ по нево
„лѣ непріятель, и на таковъ слу
„чай протестуюсь я предъ Богомъ
„и всецѣлымъ свѣтомъ, что непови
„ненъ буду въ крови единовѣрныхъ
„Христіанъ, проливаемой за инте
„ресы народовъ невѣрныхъ и не
„довѣрковъ. Для отвращенія зла
„онаго, или, по крайней мѣрѣ, ра
„ди его уменьшенія, есть средство
„не безнадежное, т. е., объявить
„Полякамъ войну и ввесть заразъ
„въ землю ихъ двѣ арміи или хо
„рошіе корпусы: одинъ въ Бѣло
„русію и на Смоленскъ, а другой
„въ Литву. Поляки непремѣнно
„должны отвлечь туда всѣ свои
„сшлы , а Турецкія и Татарскія
„войска я, съ помощію Божію, на
„дѣюсь тогда удержать въ ихъ
„границахъ, слѣдуя системѣ обо
„ронительной. Если же войска Ва
„шего Величества осчастливлены
„будутъ успѣхами, такъ я и на
„дальнѣйшее поступить могу. Но
„всѣ сіи положенія надобно утвер

РУСОВЪ.

117

„дить договорами и клятвами, что
„бы не думалось о зрадахъ ; а я
„всю свою душу обнажилъ предъ
„Вами, и свидѣтель мнѣ Богъ, что

„объ томъ и уставы суть права
„старые Малоросійскіе и Козац
„кіе, которые мы за ними укрѣ
„шимъ и подпишемъ за себя и на

„говорю сущую правду.“

„слѣдниковъ нашихъ, и не будутъ
„они нарушимы вѣчно. А что ты
„придумаешь къ лучшему съ на
„шими Боярами и своими дум
„ными людьми, мы на тое будемъ
„согласны. А коль скоро согласіе
„утвердимъ, такъ и войска выпра
„вимъ на непріятелей, а межъ се
„бя воевать сохрани насъ, Госпо
„ди! Самъ дьяволъ развѣ на то
„поступить можетъ, а намъ, пра
„вославнымъ, и мыслити о такомъ

По адресу Хмельницкаго Царь
Алексѣй Михайловичь прислалъ
къ нему Боярина, Василья Василь
евича Бутурлина, своего Совѣтни
ка, и съ нимъ другихъ двухъ дум
ныхъ Бояръ, и чрезъ нихъ нака
зывалъ и писалъ Царь къ Хмель
ницкому слѣдующее: „Высокомоч
„ному и славному Малоросійско
„му и Козацкому Гетману, Зи
„новію Михайловичу Хмельниц
„кому, наше Царское и почтитель
„ное слово. Извѣстіемъ Вашимъ о
„враждебныхъ помыслахъ сосѣд
„нихъ Державъ и добрыми про
„тиву нихъ совѣтами, мы оченно
„довольны и благодарны Вамъ, пре
„достойный Гетманъ, а войска на
„ши давно стоятъ на границахъ
„своихъ въ добромъ порядкѣ и
„благонадежности;а выступать имъ
„за границу безъ добраго прія
„теля и надежнаго помощника су
„мнительно. А когда бы Ты, Гетма
„нушка, изволилъ съ нами соеди
„ниться, то бы всѣ сумнительства
„на сторону, и мы поручили бъ
„Вамъ всю свою армію, такъ какъ
„человѣку умному и воину слав
„ному. А что Ты пишешь про
„договоры и обовязки, то мы го
„товы все исполнить вѣрою и прав
„дою, какъ законъ Христіанскій и
„совѣсть повелѣваютъ. Одначе что
„бы впредъ не было разнодумья и
„шатостей съ обѣихъ сторонъ, то
„хорошо бы соединиться и укрѣ
„титься намъ на вѣчныя времена,
„какъ единовѣрнымъ и единокров
„нымъ, и чтобы враги наши не
„посмѣвались о насъ; а договоры

„зломъ дѣлѣ, право, со грѣхомъ;
„а дума наша есть и будетъ, еже
„бы защитити и охранити народъ
„православныи отъ врага, и мeст
„ника, чего мы и отъ васъ ищемъ,
„и видитъ Богъ, что въ правдѣ и
„истинѣ, и подъ Его святой по
„рукой, соединиться вѣчно съ Ва
„ми и народомъ Вашимъ жела
„емъ, и Вамъ объ томъ почтитель
„но пишемъ“ Переписка Зиновія
Хмельницкаго съ Царемъ Москов
скимъ и другія сего Гетмана за
писки и дѣянія сообщены въ Каѳе
дральный Могилевскій монастырь
изъ монастыря Староканевскаго
Архимандритомъ тамошнимъ, Ма
каріемъ", у котораго проживалъ
въ монастырѣ несчастный сынъ Зи
новія Хмельницкаго, Юрій Хмель
ницкій, бывшій послѣ Гетманства
СВОего въ монашествѣ.

По прибытіи въ Чигиринъ по
сланниковъ Царскихъ, Гетманъ
Хмельницкій созвалъ заразъ чи
новниковъ и знатнѣйшихъ Коза
ковъ отъ

войска, занимавшихъ

тогда всѣ правительства Малоро
сійскія и, объявивъ имъ о при
бывшихъ къ нему послахъ Цар

II 3
скихъ, приглашающихъ его съ
войскомъ и народомъ къ соедине
нію съ царствомъ Московскимъ и
бывшихъ прежде у него послан
никахъ Турецкихъ и Польскихъ,
вмѣстѣ съ Татарскими, требовав
шихъ у него настоятельно соеди
ненія съ ихъ державами и подъ
ятія съ ними оружія на царст
во Московское за ихъ претензіи,
предлагалъ при томъ, чтобы чи
ны и войска, принявъ въ зрѣ
лое разсужденіе всѣ оныя требо
ванія иностранныя, рѣшили едино
гласно, которое изъ нихъ избрать
полезнымъ и основать на немъ пред
будущее свое состояніе? Ибо „по
обстоятельствамъ настоящимъ, на
добно быть намъ непремѣнно на
чьей ни есть сторонѣ, когда не
утралитетъ не пріемлется; да и на
предбудущее время зависть и ин
тересы сосѣдей не оставятъ насъ
въ покоѣ и безъ попытокъ, какъ
я и прежде о томъ вамъ говорилъ,
а теперь событіе и сами вы видители
Молодые чиновники и Козаки объ
явили первѣе согласіе свое на сое
диненіе съ Турками, доказывая,
что „у нихъ воинской народъ въ
нарочитомъ уваженіи и почтеніи,
и для поселянъ нѣтъ у нихъ ни
арендъ Жидовскихъ, ни великихъ
налоговъ и индуктовъ, каковы въ
Польшѣ; а что всего важнѣе, то
нѣтъ у нихъ крѣпостныхъ и про
дажныхъ людей или крестьянства,
какъ въ Московщинѣ тое водится,
и сіе все видно и вѣроятно въ со
сѣднихъ Княжествахъ Молдавскомъ
и Волошскомъ, которые намъ слу
жить могутъ примѣромъ. И когда
намъ, по словамъ Гетманскимъ, не
можно пробыть самимъ собою безъ
сторонней протекціи, то Турец
кая протекція есть отъ всѣхъ дру
гихъ надежнѣй и пожиточнѣй, и,

не смотря на пхъ бусурманство,
каждый Турокъ, поклявшійся од
ною своею бородою, никогда уже
клятвы своей не переступитъ и сло
ва своего не перемѣнитъ. Христі
анскія жь клятвы и самыя присяги
бываютъ одною маскою, подъ ко
торою скрываются коварства, пре
дательства и всѣхъ родовъ неправ
ды, и самыя ихъ важныя дѣйствія,
называемыя политикою и министе
ріею, сутъ одинъ искусный обманъ,
и чѣмъ обманъ сей выработается
большимъ и вреднѣйшимъ, тѣмъ
славятся и превозносятся творцы
онаго первѣйшими въ державахъ и
единственными у нихъ умными лю
дьми, или великими министрами
и политиками.“

Гетманъ и старые чиновники и
Козаки, возражая молодымъ раз
ными и многими противоположно
стями въ выгодахъ Турецкихъ, отъ
ихъ насчитанныхъ, доказывали имъ,
что „отдаться Христіянамъ само
извольно во власть невѣрныхъ, или
задружить и общеніе имѣть съ ни
ми есть для Христіянства грѣхъ
смертельный и поступокъ предъ
всѣмъ Христіанствомъ позорный
и предосудительный, и есть тоже
почти, что и самоубійство: ибо,
имѣвши съ такими общеніе и ед
ность, нельзя ни какъ несовратить
ся съ пути Христіанскаго и не
заразиться мерзостями бусурман
скими; а что есть важнѣе въ мірѣ,
какъ не соблюденіе отеческой сво
ей вѣры, божественной и един
ственной въ человѣчествѣ? при
мѣчайте и внемлите, что Павелъ
святый, сей избранный Апостолъ
Христовъ, препрѣвшій и побѣдив
шій всѣхъ мудрецовъ міра сего до
казательствами своими о вѣрѣ на
шей Христіанской, что сказалъ

—Т"—. —I—Т.—————— — — — — ГУ”.—— —— ———

ТрУСОВЪ.

онъ при концѣ жизни своей о
собственной вѣрѣ своей во Хри
ста. Онъ благодарилъ Бога най
усерднѣйше, что „теченіе житель
ства скончахъ и вѣру соблюдохъ.“
А когда такой великій мужъ и та
кой ревнитель Божій и угодникъ
Его, подкрѣпляемый всегда благо
датію свыше, когда онъ благода
рилъ Бога за соблюденіе вѣры въ
Него, то намъ грѣшникамъ сущимъ,
не надобно ли всемѣрно пещись о
соблюденіи вѣры своей, которою
живемъ, движемся и есмы? Но сіе
говориться только о собственной
вѣрѣ нашей. А когда мы ее раз
смотримъ и въ другихъ народахъ,
то есть, когда соединясь съ не
вѣрными, ударимъ на Парство Мо
сковское, на сей единственный и
свободный остатокъ державы Хри
стіанской, съ нами единовѣрной,
и покоримъ его подъ такое иго
Магометанское, въ каковомъ пре
бываютъ наши единовѣрныя Іерар
шества: Константинопольское, Ге

119

Рѣчь Гетманская и стариковъ
тронула, наконецъ, молодыхъ про
тивоборцевъ до слезъ. Многіе изъ
нихъ съ рыданіемъ говорили и по
вторяли Гетману: „Право судили
есте, и правы путіе ваши: да бу
дутъ по глаголу вашему и мнѣнію!“
Гетманъ, пользуясь смягченіемъ
сердецъ, поручилъ Судьѣ, Саму
илу Богдановичу и, Полковнику
Переяславскому, ПавлуТетерѣ, на
писать договорныя статьи съ Ца
ремъ Московскимъ и представить
ихъ на разсмотрѣніе его и всего
совѣта Малоросійскаго. Онѣ на
писаны, и по апробаціи Гетмана съ
совѣтомъ, объявлены посламъ Мо
сковскимъ, которые, согласясь на
все, въ нихъ уложенное, подтвер
дили присягою своею отъ лица Да

ря и Ларства Московскаго о вѣч
номъ и ненарушимомъ храненіи
условленныхъ договоровъ. А за симъ
требовали они взаимной присяги
отъ чиновъ и народа Малоросій
скаго въ равномѣрномъ соблюде
ніи тѣхъ договоровъ. Статьи до
русалимское, Антіoхійское и Але
говорныя подписаны Гетманомъ и
ксандрійское, то что мы тогда бу
чинами Генваря 6-го дня, 1654-го
демъ предъ лицемъ свѣта? По ис
тинѣ, не что иное, какъ только года, и присяга тогда же ими уче
притча во языцѣхъ и посмѣяніе въ нена; а прочимъ чинамъ и войску
людяхъ, и будемъ еще окаяннѣй
назначенъ сборнымъ мѣстомъ го
родъ Переяславль, гдѣ всѣ они
шіе отъ народовъ Содомскаго и Го
также присягали въ присутствіи
морскаго, погубленныхъ правосу
пословъ и получили отъ нихъ по
діемъ Божіимъ съ толико страш
дарки Царскіе. Но послы требо
ною грозою. Да и сами тогда о
станемся, какъ обломанное судно вали при томъ, чтобы и войско
Запорожское имѣло совмѣстно съ
въ пространномъ морѣ , обуревае
мое со всѣхъ сторонъ и не имущее Малоросіею согласіе на договоры
и присягою утвердило. Однако на
пристанища и надежды ко спасе
нію, и будемъ тоже, что были сіе объявилъ Гетманъ со всѣми чи
послѣ нашествія Батыя подъ вла
нами, что „Запорожцы, у насъ люди
„не великіе, и для того въ дѣло сіе
дѣніемъ Татарскимъ, т. е., неволь
„ставить
ихъ не для чего, ибо они
ники въ богослуженіи и Христі
„изъ насъ набираются и къ намъ
анствѣ, или отступники и рабы не
ключимые, гибнущіе съ душею и „возвращаются; а малость между
„ими иностранцевъ почти ничто

— -

19()

„жная, къ сему дѣлу ненадежна и
„ко всѣмъ обязанностямъ неспосо
„бна; и сіе почитается у нихъ вер
„ховною вольностію и, такъ ска
„зать, ихъ пищею.“
Статьи договорныя состоятъ во
многихъ пунктахъ, но экстрактомъ
изъ нихъ служатъ для Козаковъ и
ихъ начальниковъ и народа только
три: первая,чтобы пребывать имъ на
всѣхъ прежнихъ договорахъ и шак
тахъ, заключенныхъ съ Польшею и
Литвою и утвержденныхъ привил
легіями Королей Польскихъ и Ве
ликихъ Князей Литовскихъ, и
понихъ пользоваться всѣми преи
муществами и свободами вѣчно и
безо всякой отмѣны; вторая, что
бы собственность всѣхъ родовъ
имѣнія ихъ и пріобрѣтенія его не
нарушимо при нихъ и наслѣдни
кахъ ихъ пребыла вѣчно подъ
охраненіемъ правъ ихъ стародав
нихъ Рускихъ, Литовскими пазы
ваемыхъ, и по нихъ шафовать ими
и всякими образами корыстовать
ся было бы свободно и невозбран
но; и третья, чтобы въ дѣла ихъ
и судилища никто другой не вхо
дилъ и не мѣшался, а сами они
судиться и управляться между
собою должны по своимъ правамъ
и своими избранными изъ себя
судьями ш начальниками. Въ пре
пмуществахъ правительства наці
ональнаго положенъ, между про
чимъ, сей пунктъ: „Ежели мы, Гет
„манъ, съ старшиною и войскомъ,
„кому за службу пожалуемъ ху
„торъ, мельницу или деревню, а
„онъ учнегъ просить Государя о
„подтвержденіи, то Государь да из
„волитъ оное подтвердить.“ Нако
нецъ, привнесена статья и о Шля
хетствѣ Польскомъ, оставшемся по
единовѣрству въ Малоросіи, что

бы имъ пребывать здѣсь при сво
ихъ правахъ и преимуществахъ,
равныхъ съ природною Шляхтою
и подъ протекціею войска. Но
статья сія была впослѣдствіи гро
мовымъ ударомъ для правитель
ства и горчайшею пилюлею для
тѣхъ, кои ее допустили и въ про
текцію свою такихъ зловредныхъ
людей приняли. Они поблагода
рили и воздали имъ точно такъ,
какъ древнія племена Хананейскія
и Аморейскія воздали племенамъ
Израильскимъ за то снисхожде
ніе, что сіи ихъ не истребили,
а сжалившись, вмѣстили при се
бѣ. Шляхетство оное, бывъ всегда
въ первѣйшихъ чинахъ и долж
ностяхъ по Малоросіи и въ ея
войскахъ, подводило подъ прави
тельство ея многія мины происка
ми своими, контактами" и откры
тыми измѣпами, замышленными въ
пользу Польши, а народу дало
испить самую горькую чашу пре
дательствами и введеніемъ ихъ въ
подозрѣніе, недовѣрчивость и въ
самыя тиранскія за то мученія,
правительствомъ верховнымъ по
неосмотрительности" надъ нимъ
произведенныя, ибо всѣмъ замѣ
шательствамъ, нестроеніямъ и по
боищамъ въ Малоросіи, послѣ
Хмельницкаго происходившимъ, о
ни - то были причиною, и сколь
ко ихъ ни скрыты сѣти и ковар
ства отъ народа, но онъ узналъ ви
новныхъ, нѣсколькихъ истребилъ,
и воспѣлъ, наконецъ, сію утѣши
тельную для себя пѣсенку, зна
чущую больше, чѣмъ ея простота:
„Да не буде лучьче,
Да не буде краще,
Якъ у насъ на Врайти:
Нема Панивъ ,
Нема Ляхивъ,
Не буде й излины..."

ТрУСОВЪ.
Ненависть Польской

Шляхты

не преставала и за тѣмъ гнать
Малоросіянъ, а паче Козаковъ во
всякое время, и неудачи со сторо
ны правительства и искушенія на
роднаго, хотя нѣсколько унизили
ихъ, но не совсѣмъ изтребили. Они
мало по малу вошли вновь во всѣ
уряды и командованія Козацкія
и, занимая предъ ними и предъчи
новниками, изъ нихъ произшедши
ми, первенство и преимущество,
тщеславясь одною породою своею
и эдукаціею, забыли и затмили,
наконецъ, то, что они пришельцы
въ землѣ чужой и оставлены въ
протекціи тѣхъ, коихъ презира
ли и ненавидѣли, и кои могли и
должны были изгнать ихъ или
истребить во время революціи, но
удержаны отъ того одною вѣрою
и снисхожденіемъ Гетмана Хмель
ницкаго, народомъ отмѣнно люби
маго. Плодомъ поверхности ихъ
надъ природными чиновниками и
Шляхтою было униженіе сихъ въ
собственной своей землѣ и въ сво
ихъ природныхъ правахъ и преи
муществахъ. Имъ позавидовавъ и
поревновавъ, многіе изъ природ
ныхъ Малоросіянъ, а паче изъ по
повичей, вышедшихъ въ чинов
ники посредствомъ инспекторій,
пристали къ ихъ системѣ и, при
ладивъ кой-какъ «амиліи свои
къ Польскимъ, стали тщеславиться
ихъ произхожденіемъ. А къ симъ
еще премногіе возникнувъ изъ
Жидовства, принужденнаго кре
ститься въ прежде бывшія надъ
ними всеобщія побоища, и повер
станные въ Шляхту извѣстнымъ
о перекрестахъ статутовымъ арти
куломъ, составили, наконецъ, изъ
смѣшенія сихъ языковъ и породъ
единственный бичъ для Козаковъ
и всѣхъ Малоросіянъ. Они упра

III

вляя ими во всѣхъ урядахъ и пра
вительствахъ и набогатившись око
ло ихъ разными происками, а па
че пользуясь тѣхъ простотою и
подчиненностью , отняли у нихъ
всѣ права ихъ Шляхетскія природ
ныя, отъ самой неизвѣстной древ
ности безпрерывно при нихъ быв
шія , и подъ титуломъ рыцар
ства всѣми договорами и привил
легіями имъ подтвержденныя, при
своивъ ихъ однимъ своимъ поро
дамъ. А напослѣдокъ, вытиснувъ
многихъ изъ нихъ на слободы и
другія провинціи, остальныхъ при
правили въ то состояніе, въ ка
ковомъ они нынѣ находятся. От
пуская Гетманъ пословъ Царскихъ
съ договорными статьями, обда
рилъ ихъ знатно Азіятскими и
Польскими вещами, довольно бо
гатыми, и съ ними послалъ сво
ихъ посланниковъ, Судью Гонзев
скаго и Полковника Тетерю, съ
благодарственнымъ къ Царю адре
сомъ, въ коемъ, оюъяснивъ о всемъ,
съ послами имъ произведенномъ въ
пользу соединенной націи, про
силъ при томъ Царя о ратифи
каціи и подтвержденіи договор
ныхъ статей особыми своими гра
мотами, которыя отъ Царя въ не
укоснительномъ времени Гетману
чрезъ его посланниковъ и при
сланы. И Царь, утверждая въ нихъ
все, договорами положенное, ока
залъ при томъ открытую бла
годарность свою къ Малоросій
скимъ чинамъ и народу, сравнивъ
ихъ личными преимуществами съ
боярами, дворянами и всѣми сте
пенями Московскими или Велико
російскими, чего въ договорахъ не
было объясненно, а вмѣщалось то
въ пактахъ съ Польшею и въ при
виллегіяхъ Королевскихъ, стать
ями утвержденныхъ, въ коихъ нѣ

199

IIСторія

сколько разъ узаконено и подтвер
ждено, что соединяемся, яко рав
ный съ равными и вольный съ
вольными. Ратификованныя статьи
и Царскія грамоты, за получені
емъ ихъ, опубликованы были во
всей Малоросіи съ приличными
торжествами, и копіи съ нихъ ос
тавлены въ Архивахъ всѣхъ пра
вительствъ, а оригиналы положе
ны въ архивъ Трибунала Мало
російскаго, подъ охраненіе націо
нальнаго присяжнаго архиваріу
са, которыя со многими други
ми національными документами и
хранились съ таковымъ тщаніемъ
болѣе ста лѣтъ, но, напослѣдокъ,
во время частыхъ перемѣнъ Ма
лоросійскаго Трибунала или пра
вительства и по навѣтамъ антипа
тріотовъ народныхъ, произшед
шихъ изъ смѣшенія Полятства и
и Жидовства, стали онѣ сокровен
ны въ иномъ хранилищѣ.
Соединеніе Малоросіи съ Цар
ствомъ Московскимъ встревожило
всѣ почти дворы Европейскіе. Си
стема о равновѣсіи Державъ начи
нала уже тогда развиваться. Царст
во Московское, хотя само собою и
не дѣлало еще у сосѣдей важна
го замѣчанія, яко разоренное и
униженное недавними ужасами са
мозванцевъ и междоусобій, одна
ко зависть сосѣдей, знавшихъ до
вольную общирность соединявшей
ся съ нимъ Малоросіи и ея мно
голюдство, съ толикимъ храбрымъ
и мужественнымъ воинствомъ, не
осталась безъ своихъ дѣйствій. И
сколько Польша ни набридла” со
сѣднимъ державамъ тревогами сво
ими и непостоянымъ правленіемъ;
но всѣ желали лучше имѣть дѣло съ
сею республикою, подверженною
всегдашнимъ превратностямъ, чѣмъ

видѣть въ Россіи державу абсо
лютную, вдругъ возвысившуюся
въ степень Царствъ могуществен
ныхъ и страшныхъ, безъ всякихъ
при томъ потеряній и убытковъ,
и какъ бы съ неба симъ безцѣн
нымъ даромъ обогащенную. По се
му Гетманъ Хмельницкій со всѣхъ
сторонъ атакованъ былъ нарека
ніями и угрозами за свою про
текцію, и отъ многихъ Дворовъ тре
бовано возвращенія его въ преж
нее неутральное состояніе; а отъ
стороны Турецкой, Польской и
Крымской объявлена ему за то вой
на, вмѣстѣ съ Царствомъ Москов
скимъ, и Хмельницкій принуж
денъ нѣсколько разъ повторять съ
прискорбіемъ извѣстныя слова Ца
ря Давыда: „Тѣсно мнѣ отвсюду!“
Однако великодушіе его и здра
вый умъ и разсудокъ, съ обшир
нымъ знаніемъ политики, превоз
могли всѣ страхи и ни мало не по
колебали въ приверженности къ
Царю и Царству Московскому, и
онъ, начавъ приготовляться къ но
вой войнѣ, сообщилъ Царю свои
объ ней разпоряженія, которыя
Царь во всемъ одобрилъ и заразъ
сталъ производить въ дѣйствіе.
Армія соединенной Россіи раз
дѣлена была на четыре большіе
корпуса, и дѣйствіе ихъ началось
съ 15-го Апрѣля, 1655 года. Гет
манъ съ тридцатью тысячами сво
ихъ войскъ, выступивъ къ Поль
скимъ и Турецкимъ границамъ,
разположился при городѣ Засла
влѣ для отраженія Турецкихъ и
Польскихъ войскъ, покушавшихся
съ тѣхъ сторонъ своимъ нападені
емъ. Боляринъ Князь Бутурлинъ,
въ числѣ 50 т. Великоросійскихъ
войскъ и пяти тысячь Малоросій
скихъ Козаковъ, разположенъ въ

ТрУсовЪ,

устьѣ рѣки Ворсклы, поблизу Ка
дака, для удержанія Татарскихъ
набѣговъ. Князь Хованскій съ 50
тысячнымъ корпусомъ Великоро
сійскихъ войскъ командированъ въ
Бѣлорусію къ рѣкѣ Сожи для отра
женія войскъ Польскихъ, на слу
чай прихода ихъ къ городу Смо
ленску, а къ сему городу коман
дированъ наказный Гетманъ Ма
лоросійскій, Иванъ Золотаренко,
опредѣленный Гетманомъ изъ Пол
ковниковъ Нѣжинскихъ, коему,
въ знакъ сего достоинства, даны
отъ Великаго Гетмана клейноды
войсковые, булава и бунчукъ, мень
шіе отъ другихъ и означающіе
полеваго Гетмана. Въ командова
ніи его состояли полки Нѣжин
скій, Черниговскій и Стародуб
скій, переименованный изъ Сѣвер
скаго, и семь другихъ Малоросій
скихъ полковъ, въ числѣ 20 тысячъ
реестровыхъ Козаковъ и пяти ты
сячь охочекомонныхъ; а въ чи
слѣ чиновниковъ находился юный
Гетманичь, Георгій Хмельницкій,
посланный отцемъ для изученія
и навыковъ въ военномъ искуст
вѣ. Наказному Гетману назначе

пальбу внутръ города черезъ стѣ
ны, отъ чего разбиты и сожжены
многіе магазейны, казармы и дру
гія строенія, и побито много сол
датъ Польскихъ и народа.
Царь Алексѣй Михайловичъ, по
причинѣ открывшагося того года
въ городѣ Москвѣ мороваго повѣ
трія или чумы, выѣхалъ изъ Мо
сквы на жительство въ городъ Вя
зму и оттоль навѣдывался часто
къ Смоленску въ станъ осаждаю
щихъ. Гарнизонъ Смоленскій, сдѣ
лавъ въ городѣ на томъ холмѣ,
что подъ соборною церковью, об
серваторію, примѣчалъ съ шея,
что дѣлалось въ шанцахъ и въ ста
ну осаждающихъ; и когда одинъ
разъ примѣтилъ въѣздъ Царской
въ станъ Козацкій, то, дождавъ
ночи противъ 27-го числа Іюля,
сдѣлалъ изъ города сильную вы
лазку вдругъ двумя отрядами, изъ
которыхъ одинъ напалъ на шан
цы, а другой направилъ стремле
ніе свое прямо на станъ. Золота
ренко, имѣвъ каждую ночь для
подкрѣпленія шанцовыхъ войскъ
нарочитые резервы позади шан
цовъ, коихъ осажденные съ обсер
ваторіи своей видѣть ночью не мо
гли, окружилъ оба непріятельскіе
отряды резервами и шанцовыми
войсками, и по первомъ на нихъ
выстрѣлѣ изъ пушекъ и ружьевъ,
ударилъ копьями. Поляки, обстрѣ
лявшись изъ своихъ ружьевъ и
пистолетовъ, не успѣли заряжать
ихъ вновь и оборонялись одними
саблями, но противъ копьевъ съ
ними не устояли, а смѣшавшись
толпами, начали бѣжать съ вели

но Царемъ и Хмельницкимъ взять
городъ Смоленскъ. Онъ осадилъ
его со всѣхъ сторонъ 27-го Мая;
осада встрѣчаема была частыми
и жестокими со стороны Поля
ковъ вылазками и шармицерами;
но Золотаренко, всегда ихъ отра
жая съ успѣхомъ и великимъ кро
вопролитіемъ непріятельскимъ, ук
рѣшилъ, наконецъ, осаду свою шан
цами и редутами и открылъ изъ
нихъ пальбу по городу изъ пу
шекъ и мортиръ. А продолжая ее
нѣсколько недѣль по укрѣпленіямъ, кою потерею въ городъ; но были
дѣлалъ между тѣмъ насыпи для окружены со всѣхъ сторонъ, про
биться къ городу не могли и, бро
возвышенныхъ батарей, и по окон
чаніи ихъ, началъ производить сая ружья, просили згоды или

124

41сторія

пардона, который имъ и дарованъ,
и они, обезоруженные, отогнаны до
разсвѣта за станъ, а поутру на
считано сихъ плѣнниковъ и пред
ставлено Царю 2,589 человѣкъ, и
въ томъ числѣ 55 начальника; у
битыхъ собрано и похоронено внѣ
шанцовъ 4,625 человѣка.
Царь, бывши благоразуміемъ
и мужествомъ Золотаренковымъ и
храбростію войскъ его отмѣнно
доволенъ, благодарилъ имъ весьма
признательно и уговаривалъ при
томъ Золотаренка повесть тогда же
на городъ генеральный приступъ
и взять его штурмомъ; но сей вое
начальникъ доказывалъ Царю, что
по правиламъ искуснаго воина тог
да только надобно употреблять
все напряженіе силъ и излишнюю
потерю войска, когда чего не мо
жно сдѣлать искуствомъ, и при
нудитъ самая необходимость ит
тить на таковую крайность; а онъ
надѣется успѣть въ желаемыхъ на
мѣреніяхъ безъ дальнѣйшихъ по
теряній народа. Царь, изъявивъ на
мнѣніе Золотаренково сугубое у
довольствіе, велѣлъ продолжать
дѣйствіе его по своему знанію, и
Золотаренко, усмотрѣвъ, что стѣ
на городская отъ рѣки Днѣпра
устроена безъ насыпей землею, а
такъ какъ монастырскія стѣны
строются, въ надеждѣ, что разби
вать ее пушечными ядрами съ низ
каго мѣста невозможно, повелѣлъ
рыть” ночью подъ ту стѣну под
копъ или мину. А какъ мина сія из
готовлена и порохомъ наполнена,
то въ среднихъ числахъ Августа
мѣсяца отдалъ онъ приказъ вой
ску oыть готовымъ къ генераль
ному приступу. Подкопъ взорванъ
былъ на самомъ разсвѣтѣ, во втор
никъ, и помощью сильнаго вѣтра

подорванную землю и стѣнной ма
теріалъ понесло и разбросало по
городу съ великимъ трескомъ и
грозными ударами, причинивъ
гарнизону и гражданамъ великій
страхъ и убытокъ. Въ ту самую
пору изготовленныя войска ввали
лись проломомъ въ городъ и про
извели на всѣхъ, имъ попадающи
хся, жаркую пальбу изъ ружьевъ
и полевыхъ пушекъ, которыя то
гда же втянуты были въ городъ.
Войска Польскія, разположен
ныя врознѣ при бастіонахъ и ва
лахъ городскихъ и умаленныя до
половины при тѣхъ вылазкахъ и
шармиціяхъ, начали было соби
раться и строиться противъ Ко
заковъ; но сіи, не давая имъ къ
тому времени, поражали ихъ сво
ими выстрѣлами, а паче копьями,
и сдѣлали страшное между ними
убійство и кровопролитіе, отъ чего
они обратились въ бѣгство, иные
за городъ, а другіе въ жилища
городовыя и въ церкви. Золотарен
ко, щадя городъ и его зданія, не
велѣлъ ихъ штурмовать и вредить,
но приказалъ музыкѣ воинской иг
рать на трубахъ и сурмахъ, а вой
ску кричать миръ и згоду. По
симъ знакамъ Поляки и граждане,
выходя на улицы, бросали отъ
сеоя оружія и становились на ко
лѣни, цѣлуя каждый крестъ, изъ
перстовъ своихъ сложенный. И
такъ городъ Смоленскъ былъ взятъ
силою оружія, и по очищеніи его
отъ труповъ и руинъ и за устро
еніемъ полиціи и стражи, въѣхалъ
въ него Царь Алексѣй Михайло
вичь съ полнымъ тріумфомъ, и
торжествовалъ въ немъ побѣду свою
въ соборной церкви благодарствен
нымъ Богу молебствіемъ, происхо
дившимъ тогда же и во всѣхъ цер

гусовъ.

125

квахъ; а послѣ того даны были

„жать, какъ оный животомъ сво

пиршества чинамъ и войску, ко
ихъ, поблагодаря Царь лично за
ихъ къ нему усердіе и достохваль
ное воинское мужество, обдарилъ
ихъ разными вещами и суммами,
по мѣрѣ заслугъ и отличія каждаго.
Между тѣмъ знатнѣйшимъ чинов
никамъ?жалованы золотые и сереб
рянные коряки на лентахъ, кои но
сили чрезъ плечо, по примѣру ны
нѣшнихъ кавалерій; другимъ под
несены дорогія сабли, пистолеты и
разныя убранства; Наказному жъ
Гетману Золотаренку и Гемтану
Хмельницкому сугубыя сдѣланы
почести и подарки, а для всего вооб
ще воинства Малоросійскаго жало
вана царская грамота, 16-го числа
Сентября, 1655 года, состоявша
ясь, въ коей, между прочимъ, такъ
написано: „По природному нашему
„человѣколюбію и великодушію къ
„нашимъ вѣрноподданнымъ, а осо
„бливо, видя Малоросійскій воен
„ный народъ отмѣнной къ намъ
„усердности, который, какъ при
„взятіи города Смоленска не ща
„дилъ своего живота, чему мы са
„ми свидѣтели, такъ мы, въ раз
„сужденіи таковаго онаго подви
„га и обнадеживши себя и впредь
„отъ него таковою жъ вѣрностію и
„ревностію, съ его Наказнымъ Гет
„маномъ Золотаренкомъ, жалуемъ
„отнынѣ на будущія времена о
„наго военнаго Малоросійскаго на
„рода отъ высшей до низшей стар
„шины съ ихъ потомствомъ, ко

„его здоровья и непорочною вѣр
„ностію заслужилъ сіе въ нашемъ
„отечествѣ противу нашего не
„спокойнаго и лживаго непріяте
„ля. И таковою нашею милости

„торые были только въ семъ съ
„нами походѣ подъ Смоленскомъ,
„честію и достоинствомъ нашихъ
„Россійскихъ дворянъ. И по сей
„жалованной нашей грамотѣ никто
„не долженъ изъ нашихъ Россій
„скихъ дворянъ во всякихъ слу
„чаяхъ противъ себя ихъ пони

„вѣйшею грамотою дозволили мы
„вездѣ имъ тѣшиться и веселить
„ся, и въ залогъ своей заслуги,
„каждому при себѣ имѣти.“
Отъ Смоленска командированъ
Золотаренко съ корпусомъ своимъ
въ Бѣлорусію и Литву, и онъ, пой
дя до рѣки Сожи и переправясь че
резъ нее, безъ всякаго съ Польской
стороны сопротивленія, въ Ноябрѣ
мѣсяцѣ 1655 года, осадилъ городъ
Гомель, принадлежащій къ Мало
росіи, но отнятый недавно По
ляками по истребленіи въ немъ
Козацкаго гарнизона съ команди
ромъ ихъ, Сотникомъ Гомельскимъ,
Аѳанасіемъ Зинченкомъ. Осада сего
города и сопротивленіе въ немъ
сильнаго Польскаго гарнизона бы
ли жестокія и убійственныя. Зо
лотаренко, взявши городъ штур
момъ, приступилъ къ его замку,
который былъ родъ полуострова,
окруженный рѣкою Сожей и при
родными рвами, дѣлавшими изъ
замка холмъ высокой и почти не
приступный. Обложеніе замка и
пальба въ него продолжались нѣ
сколько дней безъ всякаго успѣ
ха, а производить штурмъ на не
ГО К8384ОСЪ НевозможНЫМЪ Или
слишкомъ губительнымъ. Посему
Золотаренко, выбравъ изъ неми
нуемыхъ золъ меньшее, повелѣлъ
втянуть на Спаскую церьковь и
колокольню мортиры и пушки, и
палить изъ нихъ внутрь замка,
бросая при томъ и бомбы. Пред
пріятіе сіе подѣйствовало съ же
лаемымъ успѣхомъ. Бомбами заж

126

Исторія

жено въ замкѣ строеніе во мно
гихъ мѣстахъ и весь замокъ на
полнился пламенемъ, а погашенію
его препятствуемо было пушечны
ми ядрами. Поляки для спасенія
себя предпріяли сдѣлать вылазку,
съ умысломъ зажечь Спаскую ко
локольню и церьковъ, или, при
неудачѣ , спасаться бѣгствомъ. И
такъ, отворивши они замковыя во
роты, двинулись изъ нихъ толстою
колонною на городъ, а Залотаренко,
сіе примѣтивъ, далъ время вытя
нуть колонну свою подальше, и
тогда ударилъ на нее съ трехъ сто
ронъ, и по, одномъ только выстрѣ
лѣ съ обѣихъ сторонъ, началась
сѣча саблями и пораженіе копья
ми. И сіе скоро превозмогло не
пріятеля , который истребленъ
былъ почти безъ остатка, и замокъ
съ городомъ и всею ихъ принадлеж
ностью достались побѣдителямъ.
Изъ Гомеля выступилъ Золота
ренко съ корпусомъ къ городу
Новому Быхову, принадлежащему
такъ же къ Малоросіи, и окру
живъ его блокадою , расположен
причинѣ зимняго времени и вели
кой стужи, дѣлалъ на городъ ча
стыя изъ квартиръ покушенія од
ною пѣхотою. А наконецъ, подъ
часъ Польскаго праздника Трехъ
Крулей, когда Польскія войска,
послѣ набоженства, занимались пи
рованіями, а сдѣлавшаясь отте
пель умѣрила стужу, подступилъ
Золатаренко съ пѣхотою ночью
подъ замокъ Быховскій и , помо
щіюлѣсницъ и великихъ снѣговъ,
вобрался въ него съ малымъ со
противленіемъ отъ непріятеля; а
по овладѣніи замкомъ , открылъ
съ него пальбу изъ пушекъ по
городу и городскимъ бастіонамъ.

Польскія

войска, выбитыя

изъ

замка и собравшіясь въ городъ,
сколько ни приступали къ замку,
съ намѣреніемъ его отнять, но все
гда были отбиты Козаками съ ве
ликою для себя потерею; напо
слѣдокъ рѣшились они оставитъ
городъ и пробраться пѣшими въ
Литву или ближайшій къ ней го
родъ. Но квартировавшими въ се
леніяхъ Козаками , по данному
имъ завременно отъ Золотарен
ка велѣнію, были окружены въ
лѣсахъ по Минской дорогѣ и, по
маломъ сопротивленіи, принужде
ны сдаться въ плѣнъ, и сихъ плѣн
никовъ, вмѣстѣ съ плѣнниками Го
мельскими, числомъ до трехъ ты
сясь, отправилъ Золотаренко, при
своемъ конвоѣ, къ Царю въ Смо
ленскъ, съ донесеніемъ о всѣхъ ус
пѣхахъ его оружія. Царь, благода
ря Золотаренка за его такіе ве
ликіе и отличные подвиги и ус
пѣхи воинскіе, прислалъ ему знат
ные подарки и похвальный листъ,
съ особою признательностію къ
усердію Юрія Хмельницкаго, Зо
лотаренкомъ отмѣнно рекомендо
ВЯННаГО,

Съ Польской стороны чрезъ
прошедшую компанію ведена вой
на во всѣхъ мѣстахъ оборонитель
ная, и держались войска Поль
скія при однихъ городахъ и де
филеяхъ; а на 1656 годъ собра
лись Поляки открыть компанію
наступательную; посему плану вер
ховный военональникъ ихъ, Князь
Радзивилъ , съ многочисленною
Польскою арміею, выступя изъ
Литвы, направилъ походъ свой
къ Бѣлорусіи. Наказный Гетманъ,
Золотаренко , свѣдавъ о движеніи
арміи Польской, въ Мартѣ мѣ
сяцѣ того года перешелъ рѣку

ТрУСОВЪ.

Днѣпръ, и соединился съ войсками
Великороссійскими, бывшими подъ
командою Князя Хованскаго и
пришедшими къ нему отъ Горо
да Могилева. Въ сихъ соединен
ныхъ силахъ двинулись оба вое
ноначальники къ рѣкѣ Березинѣ
на встрѣчу Польской арміи и, на
шедши ее разположенною притой
рѣкѣ, атаковали съ двухъ сторонъ.
Сраженіе продолжалось долгое и
упорное. Князь Радзивилъ, часто
перемѣняя и подкрѣпляя свои ли
ніи , держался всегда зарослей и
луговыхъ при рѣкѣ впадинъ, и
потому артиллерія соединенныхъ
Россіянъ слабо дѣйствовала на не
пріятеля. И Золотаренко, соглася
Хованскаго, наступилъ пѣхотою
своею на самый центръ непрія
тельскихъ линій, на кои, сдѣлавъ
одинъ выстрѣлъ изъ ружьевъ ,
ударилъ копьями и, опрокинувъ
линіи, погналъ непріятеля съ мѣ
ста баталіи къ рѣкѣ и мостамъ,
на ней сдѣланнымъ, при которыхъ
отъ тѣсноты и неспособности къ обо

197

Хованскій съ Великороссійскими
войсками слѣдовалъ пограничною
стороною отъ Лифляндіи и Кур
ляндіи. Въ проходъ ихъ не показы
вались никакія корпуса Польскія
въ полѣ, а только держались войска
ихъ при городахъ и укрѣпленіяхъ;
и военоначальники оные, поражая
вездѣ Польскіе гарнизоны и за
сады, гдѣ ихъ ни находили, бра
ли при томъ Бѣлорускіе и Ли
товскіе города и мѣстечьки безъ
дальнѣйшихъ затрудненій. И та
кимъ образомъ, овладѣвъ совер
шенно всею Бѣлорусіею и боль
шею частію Литвы, покорили
въ нихъ около двухъ сотъ горо
довъ, мѣстечекъ и укрѣпленныхъ
замковъ; и, за удержаніе войскъ
отъ грабежа, правами воинскими
за сопротивленіе позволяемаго ,
взяли съ гражданъ контрибуцію,
а паче съ городовъ знатнѣйшихъ,
какъ то: Витебска, Полоцка, Мин
ска и другихъ. Наконецъ, со
шедшись оба войска къ столич

ному Литовскому городу Вильнѣ,
осадили его со всѣхъ сторонъ и,
по упорству гарнизона и гражданъ
тамошнихъ, раздражившихъ Рос
сіянъ болѣе коварствами и обма
нами своими, учиненъ на тотъ го
родъ генеральный отъ всего войска
Рускаго приступъ. И какъ онымъ
всѣ войска Польскія у валовъ и ба
стіоновъ городскихъ бывшія, по
ражены и опрокинуты были, то
въ полномъ разстройствѣ побѣ
убравшись они во внутръ горо
да, стрѣляли съ строеній на вой
жалъ во внутренность Польши.
ска Рускія, кидали на нихъ раз
По разбитіи арміи Польской ныя тяжести и обливали ихъ ки
раздѣлились войска Россійскія по пяткомъ въ проходѣ по улицамъ.
прежнему на два корпуса; и они По сему принуждены были Рос
сіяне зажечь городъ со всѣхъ сто
проходя остальную часть Бѣло
ронъ и обратить его въ пепелъ
русіи, вступили въ Литву, Золо
и руины, а народы, избѣгавшіе отъ
таренко держась съ Козаками сре
дины тѣхъ провинцій, а Князь пламени, иные избиты а прочіе

ронѣ, страшное произведено надъ
Поляками пораженіе. Спасавшіесь
отъ убійства, многіе перетопились
въ рѣкѣ, а прочіе пали на мѣстѣ;
станъ непріятельскій со всѣми
запасами и вся артиллерія съ ея
снарядами достались побѣдите
лямъ, а непріятель, убравшись съ
остаткомъ своимъ за рѣку, раз
ломалъ и зажегъ на ней мосты, и

Исторія

стоянства гражданъ своихъ пре
терпѣла такой ударъ, каковой Рос
сіяне ей никогда не готовили и
въ мысляхъ не имѣли.

торые обослалъ ихъ знатными да
рами и другими почестьми, пове
лѣвъ при томъ оставить при гра
ницахъ и крѣпостяхъ гарнизоны,
а самимъ возвратиться на зимо
влю въ средину Бѣлорусіи.

царь Алексѣй Михайловичь,
получа отъ военачальниковъ сво
ихъ, Золотаренка и Хованскаго,
донесенія о покореніи державѣ его
всея Бѣлорусіи и большой части
Литвы, въ томъ же 1656 году во

Наказный Гетманъ, Золотаренко,
возвращаясь съ войскомъ по пове
лѣнію Царя, во внутрь Бѣлорусіи,
и проходя городъ Старый Быховъ,
ружейнымъ выстрѣломъ, сдѣлан
нымъ съ одной колокольни отъ за

ротился изъ Смоленска и Вязмы,
гдѣ онъ тогда проживалъ, въ сто
личный городъ Москву, и тамо, сдѣ
лавъ великое торжество и собра
ніе всѣхъ Царственныхъ чиновъ,
по отпѣтіи съ ними въ церквахъ
благодарственныхъ Богу молеб
ствій съ колокольнымъ звономъ

сѣвшаго въ ней Католическаго ор
ганиста, Томаша, убитъ до смерти,
а органистъ признался доброволь
но, что подговоренъ къ сему злодѣй
ству Католическими ксензами, кои
дали ему ружейную пулю изъ
священной чаши „ по его словамъ

разсѣялись и скрылись внѣ города.
И такъ Вильна отъ злобы и непо

и пушечною пальбою , возсѣлъ
тріумфально на тронъ царскій и,
въ присутствіи всего правитель
ствующаго, Духовнаго и Мирскаго,
Синклита, принялъ на себя ти
тулъ Царя и Самодержца Великія,
Малыя и Бѣлыя Россіи, а соеди
пенно говоря, Паря Всероссійска
го; о чемъ тогда же провозглашено
въ столицѣ и обнародовано гра
мотами въ провинціяхъ съ коло
КОЛЬНЫМЪ Т9КЪ Же. ЗвОНОМЪ И IIЯЛЬ
бою. И отъ сего времени начались
и утверждены названіе Россіи и
титулъ Царя Всероссійскаго; пре
жній же титулъ Царя Московскаго
оставленъ и вмѣщенъ въ грамотахъ
между титуловъ провинціальныхъ.
Царь съ симъ новымъ титуломъ
послалъ первѣе благодарственныя
грамоты къ Гетману Хмельницко
му за его разпоряженіе въ войнѣ
и за мужественное воинство, а къ
Наказному Гетману, Золотаренку, и
Князю Хованскому за великіе ихъ
подвиги и успѣхи воинскіе, за ко

освященную и укрѣпленную наро
читыми заклинаніями; а посулено
ему за то на ряду мучениковъ цар
ство Небесное и воспитаніе дѣтей
его въ школахъ Іезуитскихъ. Въ
самомъ дѣлѣ, по освидѣтельствова
ніи нашлась тая пуля необыкно
венною, и въ ней внутренность бы
ла серебряная съ Латинскими ли
терами! Тѣло убитаго Золотарен
ка отвезено въ отечество его, въ
городъ Корсунъ, къ погребенію
въ тамошней деревянной церкви,
на коштъ его построенной. Но ког
да началось погребеніе въ присут
ствіи многочисленнаго народа и ду
ховенства, то громовымъ ударомъ
зажжена церковь, и тѣло убитаго,
вмѣстѣ съ церковію, сгорѣло въ пе
пелъ. При чемъ нѣсколько погорѣ
ло и людей изъ духовенства и на
рода, столпившагося при дверяхъ
церковныхъ и задохнувшагось отъ
тѣсноты и огня, чему много со
дѣйствовало то, что одни были въ
церкви двери, такъ устроенныя по
образцу Католическихъ церквей.

русовъ.
О сей случайности Польскіе на
родные писатели замѣтили въ хро
никахъ своихъ и внесли въ Исто
рію нелѣпую басню, дѣлающую
стыдъ просвѣщенному Христіан
ству, что будто Золотаренка по
жралъ адъ, съ полнымъ своимъ дья
вольскимъ тріумфомъ и величіемъ,
за то, что вся Польша, судя о Зо
лотаренку по воинскому искуству
его и великимъ успѣхамъ, заклю
чала и навсегда утвердила, яко
бы онъ былъ большой характер
никъ или чародѣй, то есть, волшеб
никъ, владѣвшій многими дьяво

129

безъ денегъ и подарковъ ничего не
предпринимаютъ, и друзей у нихъ
нѣтъ въ цѣломъ свѣтѣ. А какъ
Польша довольно уже истощена
всегдашними войнами и въ день
гахъ была скудна, то веденъ торгъ
оный до половины 1655 года. Въ
семъ же году смертію Исламъ-Ги
рея открылся путь къ сходнѣй
шему торгу съ племянникомъ его,
новымъ Ханомъ, Менгли-Гире
емъ, который, ни мало не дорожа
своимъ народомъ, уговорился съ
Польшею вести войну съ Россіею
и Козаками за сто тысячъ тале

лами, отъ коихъ имѣлъ такую не
обычайную силу въ войнѣ и, на
конецъ, въ удовлетвореніе услугъ
ихъ, взятъ съ такимъ торжествомъ
прямо въ адъ. Но при семъ неиз
вѣстно, какъ они полагаютъ орга
ниста Томаша и учителей его, при
чинившихъ злодѣйски Золотарен
ку смерть, въ сотовариществѣ ли
они съ ихъ дьяволами, или толь

ровъ золотыми деньгами. Каковъ
торгъ, таковы и дѣйствія моло
даго Хана были, т. е., скоропо
стижны. Онъ со всѣми своими ор
дами, въ Октябрѣ мѣсяцѣ того
1655 года, напавъ нечаянно при
рѣкѣ Самарѣ на Козацкій корпусъ,
разбилъ его на голову. Командо
вавшій имъ , Наказный Гетманъ,
Яковъ Томило, на мѣсто Золота

ко послушниками тѣхъ считаютъ,
и какъ имъ дѣлиться въ посулахъ
ксенжацкихъ?

ренка Хмельницкимъ произведен
ный, былъ убитъ на мѣстѣ сраже
нія, a войска остальныя, одни, про
бившись сквозь непріятеля, сое
динились съ корпусомъ Боярина
Бутурлина около Санжарова, а
другія, подъ командою Полковни
ка, Худорбая, скрывшись въ лугъ
Днѣпровскій и его очереты и кус
тарники, отбивались въ нихъ до
ночи, а ночью, переправясь на оче
ретовыхъ пучкахъ или связкахъ
черезъ рѣку Днѣпръ, прошли въ
Уманьщину и присоединились къ
войскамъ Козацкимъ.

Въ продолженіе компаніи 1655
года, какъ она отъ стороны По
ляковъ ведена была оборонитель
ною, Гетманъ Хмельницкій съ ар
міею своею, имѣя позицію около
Заславля и Каменца Подольскаго,
защищалъ границы тамошнія отъ
Польши и Турціи, и бывшія съ
нихъ набѣги волонтировъ и партій
непріятельскихъ всегда отражалъ
съ успѣхомъ и гибелью непріяте
ля; а Бояринъ Бутурлинъ произво
дилъ тоже со стороны Крыма. Меж
ду тѣмъ отъ Поляковъ веденъ торгъ
въ Крыму съ Ханомъ, Исламъ-Ги
реемъ, о наступательныхъ дѣйстві
яхъ, ибо Татары, песмотря на всѣ
союзы и дружескія соглашенія,

Гетманъ Хмельницкій, извѣстясь
о разбитіи Татарами корпуса То
милова, разослалъ отъ себя дру
гіе корпусы изъ-подъ Заславля къ
рѣкѣ Днѣпру для удержанія Та
таръ при сей рѣкѣ; но Ханъ, пере

13()

ИСТОрыя

правясь уже черезъ Днѣпръ успѣлъ
соединиться съ Поляками, про
шедшими къ нему чрезъ Молдавію,
и напалъ на корпусъ Козацкій,
вступившій въ Уманьщину подъ
командою , Полковниковъ: Зелен
скаго, Богуна и Дженжелія, ко
торый, спѣшившись и сомкнув
шись въ батаву, держался мно
го въ атакѣ, отражая непріятелей
съ великимъ ихъ урономъ. Па
конецъ, дождавшись ночи и по
строивъ фалангу, ударилъ на не
пріятеля въ одну сторону и, про
бившись сквозь толпы непріятель
скія, прошелъ, въ оборонительномъ
состояніи, до города Бѣлой Цер
кви и тамо укрѣпился. Хмель
ницкій, обезсилившій армію свою
отдѣльными корпусами, свѣдавъ
о семъ разсѣяніи, выступилъ съ
остальнымъ войскомъ изъ-подъ
Заслявля и, поспѣшая на подкрѣ
пленіе тѣхъ корпусовъ къ Бѣ
лой Церкви, атакованъ былъ сое
диненными непріятельскими сила
ми въ урочищѣ, такъ послѣ назван
номъ, „Дрыжи Поле.“ Непріятели
обрадовавшись, что нашли Хмель
ницкаго въ малыхъ силахъ, и быв
ши на него злобны до изступле
нія, напали на Козаковъ со всѣхъ
сторонъ безъ всякаго разпоряже
нія, а только надѣясь на свое мно
голюдство. Хмельницкій, ведя се
бя, въ войнѣ всегда осторожно,
спѣшилъ войска свои завремен
но и сдѣлалъ изъ нихъ батаву;
а допустя непріятеля въ самую
ближайшую дистанцію, выстрѣ
лилъ по немъ изъ пушекъ и ружь
евъ такъ удачно и жестоко, что
повалилъ вдругъ изъ толстыхъ не
пріятельскихъ кучь цѣлыя тыся
чи. Непріятель, образумясь отъ
своего пораженія, сталъ продол
жать напуски свои отдаленнѣе; a

Гетманъ, между тѣмъ, повелѣвъ со
брать тѣла побитыхъ непріятелей,
сдѣлалъ изъ нихъ обширной и
довольно возвышенной ретранша
ментъ, и такъ укрѣпившись соб
ственными непріятельскими тѣла
ми, поражалъ изъ нихъ приближа
ющагося непріятеля, какъ изъ крѣ
пости, ожидая при томъ помощи
отъ Боярина Бутурлина, или отъ
своихъ корпусовъ, кои о впаденіи
непріятеля и объ осадѣ его въ
малыхъ силахъ довольно знать
могли. Но какъ таковой помощи
ни отколь не было, а въ про
віантѣ и фуражѣ сдѣлался край
ній недостатокъ, да и стужа зим
няя стала уже несносною; ибо сіе
произходило въ послѣднихъ чи
слахъ Декабря мѣсяца, то Хмель
ницкій рѣшился пробиться сквозь
непріятеля силою и освободить
ся отъ его осады. Предпріятіе
сіе сдѣлано ночью. Войска Козац
кія, построившись фалангою съ
легкою артиллеріею, подошли къ
непріятелямъ тихими шагами и,
заставъ ихъ спящихъ большими
кучами при огняхъ, отъ которыхъ
обыкновенно въ сторонѣ ничего не
видно, ударили на нихъ во всей
опрометчивости и побили ихъ цѣ
лыя тысячи почти безъ обороны.
Произведенный при семъ громъ
пальбы и крикъ народный, заста
вилъ прочаго непріятеля воору
жаться къ оборонѣ; но фаланга
Козацкая, очистивъ уже себѣ про
странный путь, довольно удалилась
отъ него въ полномъ порядкѣ и
пришла въ Бѣлоцерковщину бла
гополучно.
Отъ Бѣлой Церкви собравшись
Хмельницкій съ достаточными си
лами Козацкими, выступилъ съ
ними для поисковъ, надъ непрія

ру слушать,

телями въ исходѣ Генваря мѣся
ца, 1656 года, и заставъ ихъ въ
округѣ Смѣлянской, укрывающих
ся отъ стужи по жилищамъ обы
вательскимъ порознь въ деревняхъ
и хуторахъ, наступилъ на нихъ со
всею жестокостію и, не давая имъ со
единиться, гналъ изъ деревни въ
деревню, производя повсемѣстное
надъ ними убійство. Для чего раз
дѣлены были у него войска на мно
гіе деташаменты съ резервами и
легкою артиллеріею, а посрединѣ
ихъ подкрѣплялъ и наступалъ самъ
Гетманъ съ главными своими си
лами. Бѣгущіе непріятели собра
лись и остановились было около
мѣстечка Межибожа, рѣшившись
дать баталію; но Хмельницкій, на
ступивъ на нихъ пѣхотою своею
и смѣшанною конницею, опроки
нулъ всѣ ихъ ополченія, ибо вой
иска непріятельскія, состоящія всѣ
почти изъ конницы, за глубокими
снѣгами, худо могли дѣйствовать,
а сагайдаки Татарскіе въ силь
ные морозы и совсѣмъ были не
дѣйствительны. Напротивъ того
Козацкія войска оружіемъ своимъ
и пушечными выстрѣлами без
престанно ихъ поражали, и въ нѣ
сколько часовъ обратили въ бѣг
ство, съ потерею на мѣстѣ сраже
нія и въ жилищахъ убитыми до
тринадцати тысячь своихъ вои
новъ. На побѣгѣ раздѣлились не
пріятели на двое. Поляки вошли
обратно въ Молдавію, и оттоль
прѳбрались въ Галицію и Поль
шу; а Татары потянулись степьми
въ Крымъ, и взятые ими у По
ляковъ за походъ сей талеры об
ратились имъ въ гибель, или са
мую горестную добычу, ибо, про
ходя они обширныя степи поглу
бокимъ снѣгамъ, отъ сдѣлавшагось
на нихъ твердаго сирену, всѣ ло

131

шади свои изрѣзали и побросали,
а сами едва доволоклись пѣшими въ
свои аулы или жилища, потерявъ
много людей замерзшихъ и засы
панныхъ снѣгами. А Гетманъ, по
одинакимъ причинамъ и неудобст
вамъ, оставилъ свою за ними погоню,
Въ открывшуюсь тогда весну,
соединившись Хмельницкій съ Бо
яриномъ Бутурлинымъ, предпри
нялъ походъ съ обоими Россій
скими войсками во внутрь Поль
ши, дабы предупредить и отвлечь
Польскія войска отъ соединенія
ихъ съ Турецкими и Татарскими,
Продолжая они походъ свой до
Бродъ, Лт чова и Замостья, побрали
городасіи съ малымъ сопротивлені
емъ, и Польскія войска, не смѣвъ
показаться имъ въ полѣ, держались
только при тѣхъ городахъ и ихъ
замкахъ. А по сближеніи къ нимъ
войскъ Россійскихъ, по первыхъ съ
ними шармицерахъ и перестрѣл
кахъ, сбиты они были и разсѣяны
внѣ городовъ оныхъ, кои оставляли
со всѣми снарядами и запасами, въ
волю побѣдителей. Гражданежъ, ш
мѣвъ въ свѣжей памяти побѣдонюс
ныя Хмельницкаго надъ ними дѣй
ствія и его великодушное къ нимъ
снисхожденіе, выходили за городъ
и встрѣчали войска Россійскія съ
мирными предложеніями и мольба
ми, пожертвовавъ при томъ нѣко
торыми для войска вспоможеніями.
Почему и оставлены они въ покоѣ,
безъ всякихъ воинскихъ поисковъ
и притѣсненій; а только описано
и забрано на Государя все, при
надлежащее казнѣ или скарбу Рѣ
чи Посполитой Польской, и введе
ны въ замки городскіе гарнизоны
Россійскіе.
.
. . ..
Отъ Замостья Хмельницкій на
правилъ походъ къ городу Любли
р7 *

132
ну, который почитался въ сторо
нѣтой главнымъ и нарочито укрѣп
леннымъ; а потому былъ онъ собра
ніемъ лучшихъ сокровищъ вель
можь Польскихъ и шляхетства Та
мошняго и убѣжищемъ самихъ ихъ.
Достигнувъ сего города, Россіяне
облегли его со всѣхъ сторонъ и,
послѣ первыхъ попытокъ, учинен
ныхъ на городъ съ намѣреніемъ
овладѣть имъ, съ пощадою народ
ною и меньшимъ кровопролитіемъ,
когда ни въ чемъ томъ не успѣли, и
граждане, обнадеженные многочи
сленностію гарнизона, дѣлали со
противленіе съ отчаянною жесто
костію и подлыми коварствами,
то полководцы рѣшились взять
городъ сей формальною осадою, и
для сего начали съ трехъ сторонъ
городарыть шанцы и другія осад
ныя укрѣпленія. Граждане, соеди
ненно съ гарнизономъ, дѣлая без
прерывно сопротивленія Рускимъ
построеніямъ, обратили все свое
вниманіе и осторожность на мѣ
ста оныя и подали тѣмъ случай
Гетману къ обыкновенной его въ
осадахъ хитрости. Онъ въ одинъ
день, отдавая приказы въ войска,
разглашалъ ихъ нарочито проти
ву воинскихъ обыкновеній, повелѣ
вая всѣмъ быть готовымъ къ но
чи на генеральный къ городу при
ступъ со стороны шанцовъ. За
наступленіемъ ночи дѣйствитель
но произведена съ шанцовъ пу
шечная пальба съ бомбандирова
ніемъ, а по сторонамъ дѣланы ру
жейные выстрѣлы съ крикомъ и
притворнымъ покушеніемъ на ва
лы городскіе. А когда сія фаль
шивая атака производима была, и
граждане съ гарнизономъ нату
рально собрались къ мѣстамъ, гро
зящимъ опасностію, то въ то са
мое время сильный отрядъ Ко

зацкой пѣхоты подошелъ весьма
тихо къ стѣнамъ цитадели или зам
ка городскаго, вошелъ въ него по
лѣсницамъ, и при шумѣ город
скомъ, напалъ съ копьями на стра
жу замка, и всю ее перекололъ,
не оставивъ въ живыхъ ни кого,
въ замкѣ бывшаго. И такимъ обра
зомъ овладѣвши замкомъ, ввезена
была въ него главная артиллерія
съ мортирами и умножены войска,
а на разсвѣтѣ произведена силь
ная пальба по городу и метаніе въ
него бомбъ. Граждане и гарнизон
ныя войска, ощутившіе потеряніе
замка, бросились было отнимать
его со всѣмъ своимъ многолюд
ствомъ, насунувшись къ батареямъ
и стѣнамъ безъ всякаго устрой
ства, а только съ слѣпымъ оже
сточеніемъ. Козацкія войска, за
временно разставивъ артиллерію
перекресткомъ и допустя Поля
ковъ въ самую ближайшую ди
станцію, сдѣлали изъ всѣхъ орудій
и ружьевъ самый жестокій и мѣт
кій по нихъ выстрѣлъ, отъ чего
повались изъ нихъ цѣлыя тысячи,
а остальные разбѣжались въ ужа
сѣ, кто куда попалъ. Войска Ко
зацкія, вышедъ тогда изъ замка,
наступили на бѣгущихъ копьями
и поражали ихъ, почти безпамят
ныхъ. Къ симъ присоединясь всѣ
другія Россійскія войска, подъ часъ
пальoы вломившіясь въ городъ
чрезъ ихъ вороты, произвели въ
городѣ страшное и повсемѣстное
убійство и всеобщій грабежъ. И
такъ городъ Люблинъ отъ упор
ства и ожосточенія своихъ граж
данъ претерпѣлъ гораздо больше,
чѣмъ Россіяне ему желали, и обо
гатилъ войска Россійскія безсмѣт
ными сокровищами и всѣхъ ро
довъ добычами до избытка.

РУСОНЪ.

При Люблинѣ свѣдалъ Гетманъ
чрезъ своихъ шпіоновъ, что ар
мія Польская, подъ командою обо
ихъ Гетмановъ, Короннаго и Ли
товскаго, намѣрена переправиться
чрезъ рѣку Вислу для сопроти
вленія успѣхамъ Рускимъ, и пото
му выступивъ онъ съ „Бутурли
нымъ скоропостижно. отъ Любли
на, упредилъ армію Польскую и,
переправясь со всѣми войсками
Рускими на Варшавскую сторону
рѣки Вислы, изумилъ тѣмъ Поля
ковъ и привелъ полководцевъ ихъ
въ замѣшательство. Однако они,
укрѣпившись на берегу Вислы,
ожидали на себя нападенія; а Гет
манъ съ Бояриномъ, разсмотрѣвъ
положеніе стана Польскаго и сдѣ
лавъ нужныя разпоряженія, по
велъ на него атаку. Пападеніе бы
ло жестокое но и отпоръ дѣланъ
неменьше ожесточенный. Поляки,

133

въ тылъ линій непріятельскихъ,
которыя, претерпѣвъ пораженіе
и поворотясь къ оборонѣ, обык
новенно замѣшались, и разстрои
лись. Гетманъ, тое примѣтивъ, на
- пустилъ на нихъ, пѣхоту изъ сво
ихъ линій и опрокинулъ весь лѣ
вый флангъ непріятельскій. Убій
ство и сѣча начались тогда ужас
ныя. Войска Польскія, не успѣ
вая заряжать ружьевъ, обороня
лись однѣми саблями, и были из
биваемы копьями въ великомъ чи
слѣ. Слѣдствіемъ того было все
общее замѣшательство и отступ
леніе непріятельское, а Козаки
и всѣ Россіяне, преслѣдуя отсту
шающихъ, выгнали ихъ совсѣмъ
изъ стана и разсѣяли во всѣ сто
роны. За бѣгущими выправленная
конница гналась до темной ночи
и докончила пораженіе непріяте
ля. Станъ его со всѣми запасами

знавъ свою и національную край
ность, защищали себя, и станъ
свой съ отчаяніемъ. Гетманъ нѣ

и снарядами достался побѣдите
лямъ и значилъ знатную добычу.

сколько разъ покушался напуска
ми своими опрокинуть линіи не
пріятельскія, или ихъ разстроить,
Но ни мало въ томъ не успѣлъ, и
они держались съ удивительнымъ
упорствомъ, закрывая всегда раз
битыя мѣста свои свѣжими вой

По истребленіи арміи Поль
ской, когда Россійская армія вы
ступила уже къ Польскимъ столи
цамъ, получено Гетманомъ извѣ
стіе чрезъ нарочитаго гонца, изъ
Чигирина посланнаго, что Ханъ

сками, почему сраженіе продолжа
лось долгое и неопредѣлительное
въ обѣ стороны. Наконецъ, Хмель
ницкій позади праваго фланга сво
9го, примыкавшагось къ берегу
Числы, провелъ сильный отрядъ
9ѣхоты своей, легко вооруженной.
Ччъ, спустясь въ низъ къ самой
Рѣкѣ и, пробравшись камышами
9 кустарниками, до половины ста
9 Польскаго, вдругъ поднялся
99 гору и впалъ во внутренность
99о, а тамъ, по первомъ выстрѣлѣ
99ъ ружьевъ, ударилъ коньями

Крымскій, Менгли-Гирей, съ вой
сками своими поспѣшая на помощь
Полякамъ, выступилъ изъ своихъ
границъ и переправляется черезъ
рѣку Днѣпръ для впаденія въ Ма
лоросію. Гетманъ, оставивъ потому
походъ свой къ столицамъ Поль
скимъ, переправился обратно че
резъ рѣку Вислу и поспѣшилъ съ
войсками своими къ Чигирину, а
Боярина Бутурлина согласилъ раз
положиться съ войсками Россій
скими около Каменца Подольска
го. Проходя Гетманъ Уманьщину,
увѣдомленъ былъ здѣсь, что Ханъ

исторія.
стоитъ съ войсками въ степяхъ

вавъ отъ Хана въ аманаты двѣнад

при рѣкѣ Озерной. Онъ отпра
вилъ къ нему Есаула Полковаго,

цать человѣкъ знатнѣйшихъ Мур
зовъ и оставивъ ихъ въ своемъ

тугая", и съ нимъ трехъ офице
ровъ Польскихъ, полоненныхъ на
послѣднемъ сраженіи за Вислою;
писалъ при томъ къ Хану, что
„какъ онъ не подалъ ни какихъ

лагерѣ, отправился самъ, съ шта

причинъ ему и его народу ко вза
имной враждѣ и непріятельскимъ
дѣйствіямъ и поступкамъ, а напро
тивъ того питалъ всегда сосѣдствен
ную дружбу къ предкамъ его и
всей Татарской націи, дѣлая имъ
многія и важныя пособія и одол
женія, то проситъ Хана увѣдо
мить его, какъ ему считать опол
ченіе Татарское и нашествіе ихъ
на земли Малоросійскія. Ежели
ето значитъ непосредственную вой
ну отъ самаго Хана или его Кры
ма народу Рускому, такъ я на не
го отвѣчаю, продолжалъ Хмель
ницкій, и заразъ наступаю на всѣ
силы Татарскія. Когда же оно на
значено съ постыднаго найма на
укомплектованіе или на пособіе
армій Польскихъ, то даю знать,
что ихъ нѣтъ болѣе на свѣтѣ, и
послѣдняя разбита и истреблена
за Вислою, въ предѣлахъ самой
столицы Польской, о чемъ завѣ
ритъ могутъ плѣнные офицеры
Польскіе, бывшіе очевидными то
му свидѣтелями и участниками со
стороны страдательной.“
Ханъ, отвѣчая Гетману, что онъ
и Татары его вражды къ народу
Рускому и претензій къ нему ни
какихъ не имѣютъ, а имѣетъ на
добность интересную къ самому
Гетману и правительству Козац
кому, просилъ при томъ Гетмана
повидаться съ нимъ и объяснить
ся обо всемъ персонально, въ лаге
рѣ Татарскомъ. Гетманъ, вытребо
_

томъ своимъ, въ лагеръ Татарскій,
и тамо, послѣ первыхъ обыкно
венныхъ комплементовъ или при
вѣтствій, начались важные пере
говоры, и Ханъ съ жаромъ уко
рялъ Гетмана за соединеніе его
съ Московіею и отдачу себя съ
народомъ въ протекцію Царя та
мошняго, доказывая, что „таковое
соединеніе причинствовать будетъ
къ вѣчной враждѣ на Козаковъ и на
Московію отъ всѣхъ сосѣдствую
щихъ державъ, между которыми
Малоросія, по положенію своему,
есть первымъ и всегдашнимъ сбо
рищемъ или плацомъ, удобнымъ къ
нашествію непріятельскому, ихъ
побоищамъ и раззореніямъ сего на
рода. Войны же съМосковіею суть
неизбѣжны и безконечны для всѣхъ
народовъ, ибо, не смотря на то,
что она недавно вышла изъ вла
дѣнія Татарскаго, единственно по
случаю междоусобій Татарскихъ,
которымъ и теперь есть данница,
не смотря, что въ ней всѣ чины и
народъ почти безграмотны и мно
жествомъ разновѣрствъ и стран
ныхъ мольбищъ сходствуютъ съ
язычествомъ, а свирѣпостію пре
восходятъ дикихъ, не смотря, гово
рю, на невѣжество и грубіянство,
припомнить надобнопривязчивость
ихъ за самыя мѣлочи и бредни,
за которыя они вели сумазброд
ную и долголѣтнюю ссору и вой
ны со Шведами и Поляками, замѣ
тивъ въ перепискахъ съ ними нѣ
что въ словахъ нескладное, за что
и между собою они безпрестанно
дерутся и тиранствуютъ, находя въ
книгахъ своихъ и крестахъ что-то
неладное и не по праву каждаго,

русовъ,
Припомнить надобно жадность ихъ
къ властолюбію и притязаніямъ,
по которымъ присвоиваютъ они се
бѣ, даже самыя царства, имперіи
Греческую и Римскую, похитивъ
на тотъ конецъ Государственный
гербъ царствъ оныхъ, то есть, ор
ла двуглаваго, по наслѣдству, буд
то, Князю ихъ Владиміру, бывше
му зятемъ царю Греческому Кон
стантину Мономаху, принадлежа
щаго, хотя тотъ Владиміръ былъ
дѣйствительноКнязь Рускій Кіев
скій, а не Московскій, отъ Скиѳовъ
происходящій. Припомнимъ, нако
нецъ, непостоянное правленіе ихъ
царственное и истребленіе самыхъ
Царей, которыхъ нѣсколько сами
они злодѣйски умучили, а одного
продали Полякамъ на убой”. Адо
казано уже, что, гдѣ нѣтъ постоян
ной религіи и добрыхъ нравовъ,
тамъ и правленія постояннаго быть
не можетъ, и Русаки ваши пресмы
каться будутъ между Москалями,
какъ овцы между волками.“
Гетманъ, возражая Хану на его
поношенія, изчислилъ ему всѣ не
постоянства и предательства Ха
новъ, его предшественниковъ, для
народа Рускаго показанныя , а
особливо на сраженіи съ Поляка
ми подъ Берестечкомъ. Изчислилъ
такъ же приношенія и жертвы, имъ
отъ него бывшія и значущія ве
ликія суммы и, такъ сказать, цар
ственныя богатства, безстыдствомъ
отплаченныя. Припомнилъ при
томъ и всѣ пособія Козацкія, мно
гократно Крымцамъ оказанныя
противъ ихъ непріятелей съ по
жертвованіемъ многихъ воиновъ,
животъ свой за нихъ положив
шихъ, за которыхъ вознагражде
ны тогда, Козаки однимъ барда
комъ, и кумысомъ Татарскимъ, то

135

есть, ихъ нектаромъ и амброзіею,
а въ послѣдствіи многими обма
нами, предательствами и всѣхъ
родовъ хищеніями и наглостями,
погубившими множество народа
Рускаго, съ помощію протекто
ровъ своихъ, Турковъ, неприми
римыхъ враговъ всего Христіан
ства, которые то и дѣлаютъ, что
гонятъ его: и истребляютъ безъ
всякихъ причинъ, а по одному
странному правилу Алкорана свое
го. „О Полякахъ же и говорить
нечего; весь свѣтъ знаетъ, что
у нихъ сколько Пановъ, столько и
Королей; а каждому изъ нихъ уго
дить "? и самъ адъ не согласит
ся. И такъ, когда народъ Рускій
нынѣшнею протекціею своею из
бралъ себѣ зло, то конечно, меж
ду зломъ, его окружавшимъ, из
бралъ меньшее; когда онъ есть не
счастливъ, то повѣрь, несчастливъ
своимъ сосѣдствомъ, которое, безъ
всякихъ причинъ, всегда его тре
вожило и оскорбляло, а теперь объ
немъ ревнуетъ и терзается такою
жалостію, какова бываетъ аспидо
ва надъ человѣческою головою. Из
вѣстно же по Исторіямъ, что на
родъ сей изъ самой отдаленнѣй
шей древности былъ въ землѣ своей
самостоятельнымъ и самодержав
нымъ, подъ управленіемъ собствен
ныхъ Князей своихъ, довольно
славныхъ великими своими дѣянія
ми и войнами. Но первое наше
ствіе и опустошеніе Татарское съ
Ханомъ своимъ Батыемъ завело
его въ протекцію Литовскую, а
послѣ и въ соединеніе съ Поль
шею. Сіе соединеніе разрушили
сами Поляки неслыханнымъ и """?
тиранскимъ своимъ правленіемъ; а
свободу и вольность народную воз
становило правосудіе Божіе, под
вигнувши народъ къ невѣроятной

136

храбрости и мужеству; и онъ, ставъ
въ первоначальной своей точкѣ са
мовластія , могъ жить безъ по
мощи чуждой. Но видно судьба
Божія, устрояющая дѣла человѣ
ческія всегда къ лучшему, избра
ла соединеніе его съ народомъ еди
повѣринымъ и единоплеменнымъ подо
брой и обоюдной волѣ и согласію
непринужденному, которыхъ раз
рушать я почитаю за грѣхъ смер
тельный, и съ тѣмъ жить и уме
реть хочу!“ Ханъ, сколько ни уго
варивалъ Гетмана на свою сто
рону, и какъ ни велики были его
посулы и обѣщанія, однако онъ ни
на что не согласился, и разста
лись они съ откровенною злобою.
За прибытіемъ Гетмана въ Чиги
ринъ, засталъ онъ тамъ посланни
ка Пlведскаго съ письмомъ отъ Ко
роля тамошняго, Карла Густава,
требующимъ у Гетмана вспомога
тельнаго войска противъ Польши и
нѣкоторыхъ владѣтельныхъ Гер
манцовъ, воевавшихъ тогда со Шве
дами за претензіи Ливонскія, Поме
ранскія и Голштинскія. Атребованіе
сіе произошло отъ Короля на осно
ваніи союзныхъ трактатовъ, преж
ними Гетманами Малоросійскими,
отъ лица всего народа здѣшняго,
съ Швеціею заключенныхъ во время
Польскихъ наглостей и тиранствъ
и въ бывшія съ ними войны, въ ко
торыя, хотя Швеція силою своею и
деньгами Малоросіянамъ и не вспо
могала, однакожь предстательства
ми Королей своихъ и ихъ по
сланниковъ всегда за нихъ засту
палась, а Польшѣ грозила дивер
сіями. Гетманъ, выполняя обязан
ности предмѣстниковъ своихъ и
народныя , безпрекословно коман
дировалъ въ армію Шведскую, къ
Польскому городу, Кракову, деся

титысячный корпусъ, изъ семи
полковъ реестровыхъ Козаковъ и
изъ трехъ охочекомонныхъ соста
вленый, подъ командою Полковни
ка Кіевскаго, Антона Адамовича,
объявленнаго на тотъ походъ На
казнымъ Гетманомъ, а Царю Але
ксѣю Михайловичу доносилъ, что
посылка войскъ Козацкихъ въ по
мощъ Шведамъ есть необходима
и полезна, какъ въ разсужденіи
обязанностей договорныхъ, всѣмъ
державамъ общихъ, по коимъ у
строяется народная довѣренность
и взаимная ихъ помощъ и обя
занность, такъ и потому, что дѣ
лается она во вредъ общему не
пріятелю.
Король Шведскій, пользуясь
помощію Козацкою, въ самое нуж
ное время къ нему подоспѣвшею,
овладѣлъ обоими столичными го
родами Польскими, Краковомъ и
Варшавою, имѣвъ при семъ по
слѣднемъ съ Поляками сраженіе,
продолжавшеесь чрезъ три дни.
Подвиги сіи награждены сокрови
щами Королевскими и вельможе
скими, почти безчисленными, и дру
гими великими добычами, въ обѣ
mхъ столицахъ оныхъ найденными.
А послѣдствіемъ тому было край
нее разстройство и изнеможеніе
Польское, грозившее сей націи
конечнымъ ея паденіемъ и разру
шеніемъ, которое тогда же было
бы пеизбѣжно, если бы стороннія
державы, доброжелательствовав
шія Польшѣ; не произвели про
тивныхъ тому дѣйствій, не столь
ко для ея пользы , сколько для
своихъ пнтересовъ, завистію под
стрекаемыхъ. Король Датскій, по
согласію съ другими державами,
объявивъ Пвеціи нечаянную вой
ну, вступилъ съ арміею своею

РУСОВЪ.

скоропоспѣшно во внутренность ея
и принудилъ Короля Шведска
го, оставивъ всѣ Польскія завоева
нія, поспѣшатъ на оборону своего
Королевства. Война сія продол
жалась чрезъ три года и кончи
лась Оливскимъ миромъ въ пользу
Короля Шведскаго, который, при
другихъ успѣхахъ, осаждалъ сто
личный Датскій городъ, Копенга

Императоръ Римскій или Гер
манскій, Фердинандъ П1, и При
масъ Королевства Польскаго, Ур
банъ, писали тогда же къ Гетма
ну Хмельницкому, „чтобы онъ от
сталъ отъ союза съ Королемъ
Шведскимъ, яко отъ противника
обѣимъ Католическимъ религіямъ,
Римской и Греческой, и самаго
жестокаго Лютераниста, и чтобы
онъ по прежнему соединился съ
Польшею на одинакія съ нею права
и преимущества, кои они, гаранти
ровать могутъ; а по крайней мѣрѣ
не мѣшался бъ ни въ какую вой
ну съ Польшею и держалъ бы
неутралитетъ. Въ противномъ же
случаѣ грозили ему, что подвиг
нуты будутъ всѣ силы Европей
скихъ Католическихъ Христіанъ
на разрушеніе его націи, какъ вред
ной всему Католичеству Римско
му, которому она опаснѣе самыхъ
Турковъ и Сарацыновъ. Гетманъ съ
отличнымъ почтеніемъ отвѣчалъ
Императору, что „вспоможеніе его
Королю Шведскому есть обязан
настъ трактатовъ, всѣмъ народамъ
обыкновенныхъ и за святость почи
таемыхъ, которые отнюдь не каса
ются до религіи или вѣроисповѣда
нія народнаго, а заключены оные
съ Швеціею предмѣстниками его
и народомъ Рускимъ въ тѣ време
на, когда Поляки, неистовствуя

137

въ своемъ поведеніи и правитель
ствѣ, терзали народъ сей самыми
неслыханными въ свѣтѣ варвар
ствами и бѣзчеловѣчными мучи
тельствами, въ которыхъ Господа
Римскіе Католики не только не по
дали несчастному народу сему ни
какой помощи, но еще преизлиха
гнали его, обращая на Унію, въ
Римѣ выдуманную, а въ Руси про
повѣданную съ самою жесточай
шею лютостію, превосходящею всѣ
священныя Римскія инквизиціи,
и какой въ самомъ Магометанствѣ
надъ Христіанами неслышно бы
ло. А народъ Рускій есть тотъ са
мый, съ которымъ Императоръ
Римскій, Максимиліанъ, отъ ли
ца всея имперіи, Римской имѣлъ
дружеской союзъ и государствен
ную переписку съ самодержавными
Князьями его, всегда доброжела
ми императорамъ имперіи Рим
ской, но уничиженъ и заглушенъ?
былъ онъ злостію и коварствомъ
Поляковъ, соединившихся съ нимъ
добровольно и дружелюбно, а раз
ставшихся съ враждою и местію
безпримѣрными; и раны зла сего
такъ неизцѣльны, что врачевать
ихъ ни какая сила и мудрость
человѣческая не въ состояніи.“

Переписка Гетмана съ Импера
торомъ и Примасомъ и угрозы
при томъ отъ нихъ бывшія со
провождались дѣйствительно но
вою для Малоросіи опасностію.
Въ началѣ 1657 года войска Им
ператорскія собрались къ грани
цамъ Галиціи, а войска Турецкія
показались въ Бессарабіи и Мол
давіи, и весь Крымъ былъ въ дви
женіи. Гетманъ, возвѣстивъ Царю
о бывшихъ съ ними перепискахъ и
о движеніяхъ войскъ сосѣдствую
15

135
щихъ державъ, прикрылъ заразъ
свои границы многими деташамен
тами и командами, а въ подкрѣ
пленіе ихъ учредилъ для глав
ныхъ войскъ два лагеря: одинъ
при рѣкѣ Ташлику, подъ коман
дою сына своего, Юрія, вспомо
ществуемаго совѣтами старыхъ
и опытныхъ чиновниковъ, при
немъ бывшихъ, а другой около го
города Заславля, подъ командою
Наказнаго Гетмана, Дорошенка.
Войска на границахъ были съ обѣ
ихъ сторонъ въ безпрестанномъ
движеніи, но непріятельскихъ дѣй
ствій между ими не произходи
ло, а только показыванъ видъ все
гдашняго ихъ бдѣнія и готовно
сти къ войнѣ. Между тѣмъ при
были посланники иностранные съ
новыми требованіями.
Султанъ Турецкій, Ибрагимъ, и
Императоръ Римскій, соединен
ною миссіею объявили Гетману
чрезъ посланниковъ оныхъ, что
„какъ Польское Королевство раз
зорено и приведено въ крайнее
изнеможеніе безпрестанными вой
нами и побѣдами, его, Гетмана,
съ войсками Козацкими, губив
шими Польшу безъ пощады и
уваженія и помогавшими въ томъ
Шведамъ и Царю Московскому безъ
слушныхъ причинъ, и что держава
сія, бывъ на краю разрушенія сво
его, принуждена будетъ войтить
въ одну державу съ Московіею спо
собомъ переговоровъ или силою пре
возмогающаго оружія, а сосѣднія
державы и вся Европа, бывши спо
койными того зрителями, увидятъ,
къ стыду своему, державу колос
сальную, изъ ничего почти въ та
ковую степень возвысившуюсь на
вредъ многихъ народовъ, а по време
ни и на самое ихъ низпроверженіе,

то Монархи сіи, имѣя справедли
вѣйшія причины защищать права
народныя и удерживать въ держа
вахъ политическое равновѣсіе, на
поминаютъ ему, Гетману, отстать
вовсе отъ союзовъ съ Швеціею и
соединенія съ Московіею, а совѣту
ютъ соединиться по прежнему съ
Королевствомъ Польскимъ подъ
нынѣшнимъ своимъ правленіемъ и
со всѣми правами и преимущест
вами, свободную націю значущими,
"”, и на то сочинить, подъ посред
ствомъ ихъ, постановительную съ
Поляками конституцію, которую
Монархи оные берутся гарантиро
вать и вѣчно защищать; въ про
тивномъ же случаѣ принудятъ они
къ тому силою оружія своего, и
на тотъ конецъ объявятъ войну.“
Гетманъ, возражая Посламъ на
ихъ требованія, доказывалъ , что
„сдѣланный, Козаками Полякамъ
отпоръ и ихъ уничиженіе есть дѣло
Божіе, исполнившее священнѣй
шія Его слова, никогда втунѣ не
проходившія: „Ею же мѣрою мѣ
рите, возмѣрится и вамъ.“ Всѣмъ
сосѣдствующимъ народамъ, а не
меньше того и вашимъ держа
вамъ, довольно извѣстно, сколько
претерпѣлъ народъ Рускій отъ ра
спутствъ и тиранствъ Польскихъ;
всякаго рода насилія, варварства
и самыя звѣрскія надъ нимъ лю
тости превзошли мѣру всякаго во
ображенія. Всѣ терпѣнія, стенанія
и вопли народа сего попраны и
погружены въ собственной крови
ихъ. Они, отнявши у него все, въ
здѣшней жизни бывшее, коснулись
затмѣвать и самую надежду его въ
жизни будущей чрезъ обращеніе
на Унію, грозящую чистилищами и
анаѳемами. Всѣ миротворства, трак
таты и договоры, у Рускаго наро

— — — — ——— —— . —________

рУСОВЪ.
да съ Поляками бывшіе и клятва
ми торжественно утвержденные,
нечто иное были, какъ только игра
обмана, вѣроломства и самаго под
лаго предательства, споспѣшество
вавшаго гнуснымъ ихъ намѣрені
ямъ, мщенію и убійствамъ. И на
родъ Рускій, когда предприни
малъ противъ Поляковъ оружіе,
то предпринималъ его единствен
но къ оборонѣ и въ крайности, къ
чему всѣ народы во всемъ мірѣ
имѣютъ самое естественное право,
ни чѣмъ не опровергаемое. И ка
каяжъ тутъ будетъ справедливость
и политика удержавъ, равновѣсія
ищущихъ, когда они за оборону
претендуютъ, а тиранство и зло
дѣйство попускаютъ или ихъ опра
вдываютъ? Но при всемъ томъ за
щищать Поляковъ и подрѣплять
ихъ остается въ волѣ державъ о
ныхъ, а приневоливать народъ Ру
скій въ подчиненность Полякамъ
есть странность, несовмѣстная ни
съ какими правилами политиче
скими и моральными, и есть то
же, что соединять овцы съ волками
на одну пажить, вопреки самой при
роды и здраваго разсудка. Воевать
же за сіе и того безрасуднѣй и зна
истребленіе народное, подлежащее
неминуемой мести Божіей. Почему
и сужу я о себѣ самомъ, заклю
чилъ Хмельницкій, что, при слу
чаѣ необходимости, лучше впасти
въ руцѣ Божіи, нежели въ руцѣ
человѣческія, и на сихъ правилахъ
располагаю поведеніе мое въ раз
сужденіи Польши, не причинствуя
отнюдь ея уничтоженію или пора
общенію.
Такими неудовлетворительными
переговорами хотя и отдѣлался, на
первый случай, отъ посланниковъ

139)

Хмельницкій, но угрозы Монар
ховъ ихъ и учиненныя при томъ
предложенія сдѣлали въ душѣ его
великое впечатлѣніе. Онъ, будучи
самой ревностной патріотъ народа
своего, всегда искалъ ему благо
денствія и послѣ долговременной,
изнурительной войны спокойствія;
но нашелъ, вмѣсто того, новыя ис
кушенія и напасти, и разсуждая
о предбудущихъ слѣдствіяхъ, ког
да, собравшаясь надъ отечествомъ
его такъ страшная гроза, на него
грянетъ, какому подвержено бу
детъ оно раззоренію и опустоше
нію отъ державъ, столько силь
ныхъ и его почти окружающихъ.
Принять же систему ихъ почиталъ
вѣроломствомъ, подлою трусостію
и самымъ явнымъ злодѣяніемъ, зна
чущимъ въ Христіанствѣ грѣхъ
смертный, вѣчно непростительный.
Отъ всѣхъ таковыхъ размышле
ній снѣдаемъ бывши Хмельницкій
крайнею горестію и безпрерывною
печалью, разтравившихъ прежнія
его припадки, отъ чрезмѣрныхъ
воинскихъ трудовъ и всегдашнихъ
суетствъ и бдѣній зародившіесь,
а не меньше и отъ удручавшей его
старости, впалъ въ тяжкую бо
лѣзнь и, по долгомъ въ ней стра
даніи, сталъ, наконецъ, къ жизни
ненадеженъ.
Почувствовавъ Гетманъ Хмель
ницкій приближающуюсь кончи
ну свою, созвалъ въ Чигиринъ чи
новниковъ и начальниковъ отъ вой
ска и урядовъ и товариство съ знат
нѣйшими Козаками, и имъ, собра
вшимся къ нему въ домъ, объявилъ
состояніе дѣлъ націи и всѣ тогда
шнія министерскія обстоятельст
ва. А затѣмъ, исчисливъ, прежнія
на отечество напасти и происхо
дившія отъ того тяжкія войны, въ
15"

14О

Исторія

которыя они такъ славно и вели
кодушно подвизались и перенесли
бѣдствія собственнымъ своимъ му
жествомъ и достохвальнымъ меж
ду собою согласіемъ, заключилъ
тѣмъ, что онъ, чувствуя прибли
жающуюсь кончину свою , съ со
крушеніемъ сердечнымъ и прискор
біемъ душевнымъ, оставляетъ ихъ
на произволъ судьбы и совѣтуетъ
имъ не ослабѣвать, при случаѣ на
добности, въ мужествѣ и подвигахъ
бранныхъ, держась всегда едино
душнаго согласія и братской дру
жбы, безъ чего ни какое царство
и ни какое общество стоять не
можетъ. „А я, продолжалъ Хмель
„ницкій, благодарю вамъ, братія,
„и за послушаніе меня въ войнахъ
„и за свое Гетманство! Благодарю
„затѣдостоинства, которыми выме
„ня почтили, и за ту довѣренность,
„которую вы мнѣ всегда оказы
„вали! Возвращаю вамъ всѣ знаки
„и клейноды, достоинство и власть
„оную означающіе, и прошу васъ
„простить меня, въ чемъ я, якочело
„вѣкъ, комулибо изъ васъ погрѣ
„шилъ, или кого огорчилъ. Намѣ
„ренія мои объ общемъ благѣ были
„чистосердечны и истинны, и я
„всего себя посвящалъ отечеству,
„не щадя здоровья своего и самой
„жизни. Но каждому угождать не
„возродился еще никто изъ че
„ловѣкъ. И такъ, въ разсужденіи
„общаго добра, позвольте еще по
„просить васъ сдѣлать мнѣ послѣд
„нее удовольствіе: изберите себѣ
„Гетмана при моей жизни, кото
„рому бъ я могъ открыть нужныя
„тайны и дать полезные совѣты въ
„правленіи. А какъ въ нынѣшнее
„критическое время надобенъ въ
„Гетманы самый искусный, муже
„ственный и опытный человѣкъ, то
„я представляю вамъ таковыми Пол

„ковниковъ, Переяславскаго Тете
„рю, и Полтавскаго Пушкаренка,
„да писаря Генеральнаго,Виговска
„го. Изъ сихъ избирите вы одно
„го, кого по общему совѣту за
„благоразсудите.“
Чины и Козаки, возрыдавъ горь
ко отъ изреченій Гетманскихъ,
такъ трогательныхъ и ихъ пора
зившихъ, а паче о приближаю
щейся кончинѣ его и своемъ си
ротствѣ, начали вопить: „Кого из
„беремъ на мѣсто твое?Икто досто
„инъ наградить отеческіе къ намъ
„заслуги твои и нашу въ тебѣ по
„терю? Сынъ твой, Георгій, да на
„слѣдуетъ мѣсто и достоинствотвое!
„Онъ одинъ пущай надъ нами на
„чальствуетъ, и мы его избираемъ
„въ Гетманы. Окаянны, безoвѣстны
„и безстыдны были бъ мы, если бы
„предпочли ему кого другаго, за
„бывъ и презрѣвъ великія твои къ
„намъ благодѣянія и безпримѣрные
„для отечества подвиги“ Гетманъ,
благодаря чинамъ и войску за ихъ
къ нему признательность, отвра
щалъ выборъ ихъ на его сына,
доказывая, что онъ очень молодъ
и къ подъятію такой великой дол
жности и въ такое критическое вре
мя еще не надеженъ. „А вы благо
„дарность свою ко мнѣ можете надъ
„нимъ оказать другимъ образомъ;
„равно и онъ можетъ отечеству слу
„жить въ другой степени, по мѣрѣ
„способности своей и лѣтъ. А въ
„должность Гетмана избирать на
„добно человѣка возмужалаго и во
„всѣхъ качествахъ и способностяхъ
„опытами дознаннаго.“ Собраніе,
возразивъ Гетману, что молодость
сына его можно подкрѣпитъ добры
ми совѣтами и надежными совѣт
никами, которыхъ, по знанію сво
ему, избратъ самъ можетъ, при

РУсовъ,

говорили единогласно, что лишитъ
его отеческаго достоинства мы ни

141

шенъ выборъ сей въ 7 день Авгу
ста, 1657 года,

кого не допустимъ.
Гетманъ, по упорному настоя
нію собранія, согласясь на его
волю, пригласилъ къ себѣ сына
своего, Георгія, и поручилъ собра
нію, со изреченіемъ: „Вручается
„онъ въ покровительство Божіе и
„въ вашу опеку, и анаѳемѣ пре
„даю того, кто совратитъ его съ
„пути истиннаго и сотворитъ прит
„чею во языцѣхъ и посмѣяніемъ
„въ людѣхъ! Предаю и самаго его,
„если онъ пойдетъ путемъ строп
„тивымъ и удалится отъ правоты,
„чести и Христіанскихъ добро
„дѣтелей; и завѣщеваю ему на всю
„жизнь его служить отечеству вѣр
„но и усердно, блюсти его, яко
„зѣницу ока и пролить за него
„всю кровь свою, ежели она бу
„детъ ему полезна и спасительна!
„Болѣе сея жертвы я ничего дру
„гаго отъ него не требую, и сіе
„да будетъ ему всегдашнимъ мо
„имъ паролемъ и лозунгомъ!А васъ
„прошу и заклинаю подкрѣплять
„его благими совѣтами и постоян
„нымъ мужествомъ, которое всему
„племени нашемуСлавянскому есть
„искони сродно и наслѣдственно.“
За симъ вручены Гетманомъ сыну
его клейноды войсковые и печать
національная, со всѣми документа
ми и дѣлами письменными; и онъ,
по обычаю, поздравленъ и при
крытъ отъ чиновъ и товариства
знаменами и шапками, и провоз
глашенъ Гетманомъ, съ пальбою
изъ пушекъ и ружьевъ и съ музы
кою войсковою, игравшею по го
роду на всѣхъ перекресткахъ и
площадяхъ, а въ полки и города
разосланы нарочитые съ универ
салами. Происходилъ же и совер

Старый Гетманъ предъ кончи
ною своею имѣлъ еще совѣтъ съ
чинами и товариствомъ, и на немъ
избраны совѣтниками и опекуна
ми къ молодому Гетману; писарь
Генеральный,Виговскій, и Полков
никъ Полтавскій, Пушкаренко, быв
шій уже въ походахъ Наказнымъ
Гетманомъ. И старый Гетманъ, по
слѣдняго дни въ своей жизни по
бывши съ сыномъ своимъ и его
Совѣтниками нѣсколько часовъ на
единѣ, скончался 15 Августа, по
полудни. Вопль и стонъ домочад
цовъ Гетманскихъ и выстрѣлъ изъ
ломовой пушки возвѣстили въ го
родѣ о смерти Гетмана. Войско и
народъ всякаго чина и сословія
наполнили тотчасъ домъ Гетман
скій и его окружили. Плачъ и ры
даніе раздирали воздухъ, и сѣто
ваніе продолжалось повсемѣстное
и неизреченное. Всѣ оплакивали
его, какъ роднаго отца своего;
всѣ вопили: „Кто теперь поже
„нетъ враговъ нашихъ и защититъ
„насъ отъ нихъ? Померкло солнце
„наше, и мы остались во тмѣ на
„разхищеніе волковъ алчныхъ!“
Достоинства сего Гетмана и под
линно стоили оплакаванія всена
роднаго, и такихъ людей судьба
Божія вѣками только производитъ
въ человѣчествѣ для нарочитыхъ
ея намѣреній и устроеній. Онъ,
при превосходномъ своемъ рязу
мѣ, былъ весьма добродушенъ и
справедливъ; въ дѣлахъ національ
ныхъ совершенный политикъ, а
въ войнѣ неустрашимый и пред
пріимчивый вождь. Храбрость его
равнялась равнодушію. Въ побѣ
дахъ своихъ никогда не тщесла

142

Исторія

вился, а въ неудачахъ вовсе не
унывалъ. Терпѣніе его въ тягчай
шихъ трудахъ и подвигахъ ни
какъ ему не измѣняло. Голодъ и
жажду, холодъ и зной, сносилъ онъ
съ совершеннымъ спокойствіемъ.
Отечество свое и народъ такъ лю
билъ, что покоемъ своимъ, здоровь
емъ и самою жизнію всегда ему
жертвовалъ безъ малѣйшаго ропта
нія. Словомъ сказать, былъ совер
шенный въ народѣ верховный на
чальникъ, а въ войскѣ безпримѣр
ный вождь.
Похоронъ Гетману учиненъ съ
великимъ, но печальнымъ, трi
умфомъ и со всѣми воинскими
и гражданскими почестями. Тѣло
его, въ провожаніи многочислен
наго воинства и народа, переве
зено изъ Чигирина въ собствен
ное мѣстечко Гетманское, Суббо
товъ, и тамо погребено въ мона
стырской его церкви, съ надпи
сями и эпитафіями. На сторонѣ
гроба выставленъ подъ балдахи
ною портретъ Гетманскій съ сею
надписью:
" „Сей образъ начертанъ Козацка
го Героя,
Подобна Грекамъ тѣмъ, отъ коихъ
пала Троя!

”

„Помпей и Цесарь что были у
Рими,
УРуссовъ значилъ то Хмельниц
кій дѣлами своими:
„Польшу онъ низложилъ Козац
кими полками,
Татаръ и Турковъ устрашилъ тѣ
ми же войсками;
. „Наказавъ варварство, пресѣкъ вѣ
роломство,
Вѣчно не забудетъ того Польское
Потомство,

„Унію онъ опровергъ, благоче
стіе возставилъ,
Ревность въ томъ свою въ родъ
и родъ прославилъ;
„Непобѣдимъ во бранѣхъ, благой
воспріялъ конецъ:
Изъ сына въ отечествѣ достойнѣй
шій ему явился отецъ?"
причиноюсмерти Гетманской по
лагаютъ нѣкоторые писатели про
должительную отраву, поднесен
ную ему однимъ знатнымъ Поля
комъ, сватавшимся на его дочери,
а послѣ скрывшимся. Но то уже
достовѣрно, что на седьмой годъ
по его смерти, при впаденіи въ
Заднѣпровскую МалоросіюТурец
кихъ войскъ съ Султаномъ ихъ,
Нурадиномъ, соединившіесъ съ ни
ми Поляки, напавши на мѣстечь
ко Субботовъ, раззорили его до
основанія, и кости Хмельницкаго,
вырывши изъ гроба, сожгли, вмѣ
стѣ съ церковію и монастыремъ
тамошнимъ, и тѣмъ кончили вар
варское свое и подлое надъ мерт
вымъ мщеніе.
Въ сіе время, именно въ послѣд
нихъ мѣсяцахъ 1657 года Фри
дерикъ Вильгельмъ, Курфирстъ
Бранденбургскій, прежде бывшій
вассалъ Польскій, пользуясъ край
нею слабостію республики Поль
ской, изнемогшей долголѣтними ея
несчастными войнами, получилъ отъ
нея въ непосредственное владѣніе
свое Королевство Пруское, въ Поль
скомъ владѣніи бывшее, но поста
новленіемъ Велавскимъ за Курфир
стомъ утвержденное, съ уступкою
и другихъ дистриктовъ съ горо
домъ Эльбингомъ, по которымъ, въ
послѣдствіи, принялъ онъ титулъ
Короля Прускаго, а за сію уступ
ку обѣщался Курфирстъ вспомо

гусовъ.

ществовать Полякамъ противъ Ца
ря Московскаго и Козаковъ и дать
имъ, сверьхъ того, знатную сумму
денегъ, чего, однако, не исполнилъ.
По кончинѣ Зиновія Хмельни
цкаго, Польское Правительство,
совмѣстно съ державами, Полякамъ
министерски помогавшими, непре
ставало домогаться у молодаго Гет
мана рѣшимости его на соединеніе
съ Польшею, отцу его предложен
ное. Но когда сей Гетманъ всемѣрно
отъ того уклонялся, представляя
причины, съ совѣта и плана отца его
взятыя, то подведена подъ его мина
чрезъ опекуна и писаря Генераль
наго, Виговскаго. Сей Виговскій,
бывши природный Полякъ, сохра
нилъ въ себѣ характеръ націи сво
ейвовсей полнотѣ и, по безмѣрному
честолюбію своему, всегда желалъ
себѣ достоинства Гетманскаго, ка

143

исполнивши ихъ желанія, можно
укрѣпить вѣчно права свои и на
родныя, въ чемъ они берутъ на
себя споручительство и утверж
деніе за нимъ потомственнаго Гет
манства, съ титуломъ и достоин
ствомъ владѣтельнаго Князя Сар
мятскято,

Юрій Хмельницкій, бывши прель
щенъ и устрашенъ уговорами Ви
ГОвскаго, склонился на его контак
ты и, секретнымъ образомъ, 1658
года, въ Апрѣлѣ мѣсяцѣ, взявши
изъ скарбу Малоросійскагомиліонъ
талеровъ, уѣхалъ въ городъ За
славль, въ сопровожденіи отряда
своей гвардіи, а полкамъ реестро
вымъ Заднѣпровскимъ велѣлъ туда
же слѣдовать подъ предлогомъ се
кретной экспедиціи. Въ Заславлѣ
сыскалъ онъ Конгресъ, состояв
шій изъ многихъ вельможъ Поль

кимъ бы то ни было образомъ. По
ляки, задобривши его великими
подарками, а и того больше зна
чущими посулами, склонили на
предательство питомца своего, мо
лодаго Хмельницкаго, и онъ пер
вѣе намѣкалъ ему разными око
личностями о согласіи, будто, отца
его на соединеніе съ Польшею, но

скихъ, присланныхъ отъ Короля и
Рѣчи Посполитой, и министровъ
Цесарскато и Турецкаго. На немъ
предложены были Гетману дого
ворныя съ Польшею статьи, яко

что, де, мѣшали ему въ томъ одни
суевѣрные старики, предпочитав
шіе Полякамъ и Туркамъ Москов
щину, единственно по одновѣрію,
не смотря на то, что въ ней столь
ко вѣръ, сколько у насъ повѣтовъ,
и одна другую гонитъ и ненави
дитъ. Потомъ увѣрилъ его совер
шенно, что таковое соединеніе есть

ми. Онѣ состояли въ слѣдующихъ
пунктахъ:

полезно и неизбѣжно въ удовлетво
реніе требованій первыхъ въ свѣтѣ
дворовъ, Турецкаго и Цесарскаго,
которые, при дальнѣйшихъ сопро
тивленіяхъ, могутъ раззорить всю
націю и лишить его Гетманства; а

бы отцомъ его сочиненныя чрезъ
уполномоченныхъ Старшинъ Гене
ральныхъ, Верещагу и Сулиму,
и названныя Гадяцкими статья

1. Народъ Рускій и земля его,
составленная изъ Княжествъ или
Воеводствъ, Кіевскаго, Чернигов
скаго, Сѣверскаго и Владимірска
го, со всѣми въ нихъ городами,
повѣтами и селеніями, по гранямъ,
Зборовскимъ трактатомъ положен
нымъ, да пребудутъ вольными, отъ
самихъ себя и правительства свое
го зависимыми и въ совершенной
едности и равенствѣ съ народами
Польскими, яко отъ единаго съ

144

исторія

ними племени Сарматскаго проис
ходящими; а прежнія между ими
распри, вражды и войны да уни
чтожатся и предадутся вѣчному
забвенію съ соблюденіемъ и утвер
жденіемъ строжайшимъ обоюдной
амнистіи. 2. Правительства Рус
кія да устрояются и пребываютъ
на правахъ своихъ и привиллегі
яхъ стародавнихъ, въ совершенномъ
равенствѣ и одинакомъ преимуще
ствѣ съ правительствами Поль
скими и Литовскими, подъ сѣнію
одной Короны Королевской, всѣмъ
тремъ народамъ равномѣрно дер
жавной и покровительной. з. Вер
ховнымъ начальникомъ народа Ру
скаго и правительствъ тамошнихъ
признается Гетманъ, выбранный
рыцарствомъ изъ самихъ себя,
не допуская иностранныхъ, коего
власть и преимущества почитать
наровнѣ съ Короннымъ и Литов
скимъ Великими Гетманами, а вой
ска ему имѣть реестроваго сорокъ
тысячъ; охочекомоннаго жъ и Запо
рожскаго сколько собертся и со
держать будетъ возможно. 4. Стра
жа внутренняя и оборона внѣш
няя въ землѣ Руской зависитъ
отъ власти Гетмана и отъ силъ
войска тамошняго, и въ таковыхъ
случаяхъ признается онъ само
властнымъ Княземъ Рускимъ или
Сарматскимъ, а въ общей оборо
нѣ и войнѣ всего Королевства
учавствуетъ земля оная по обще
му съ нею совѣту и согласію, а
иначе вольно въ обѣ стороны не
утралъ держать. 5. Провинціаль
ное управленіе земли Руской под
лежитъ Воеводамъ, выбраннымъ
изъ себя тамошнимъ рыцарствомъ,
не попуская отнюдь инороднымъ,
и они подчинены во всемъ Тетма
ну и непосредственно подъ его
повелѣніями состоятъ, и когда сна

ряжаемы и выправляемы будутъ
отъ Воеводствъ и повѣтовъ зем
скіе послы и депутаты на Сеймъ
Генеральный, то сіе чинится по
повелѣнію Гетмана и съ его ин
струкціями и наказами. 6. При
всѣхъ службахъ и обращеніяхъ
рыцарства и народа Рускаго съ
рыцарствомъ и народомъ Поль
скимъ и Литовскимъ, да признает
са совершенная едность и равен
ство съ обѣихъ сторонъ, съ ува
гою чести и могущества каждаго
особо и всѣхъ вообще. 7. Религія
Каѳолическая Руская или Грече
ская съ религіею Католическою
Римскою или Польскою, да пре
будетъ въ совершенномъ равенст
вѣ и согласіи, безъ малѣйшаго на
рушенія правъ и свободъ каждой,
и Духовенства обѣихъ религій
въ собраніяхъ правительственныхъ
и при всѣхъ засѣданіяхъ и обще
ніяхъ, да имутъ мѣста, приличныя
по сану своему, и голосъ по пра
вамъ своимъ и преимуществамъ.
Статьи сіи надобно было Гетману
непремѣнно объявить чинамъ и вой
ску, къ нему собравшемусь, и ото
брать на нихъ общее всѣхъ мнѣ
ніе и согласіе. Но когда онѣ имъ
объявлены были, то всѣ чины и
Козаки, узнавъ о перемѣнѣ толи
кой важности и столько для всѣхъ
позорной, тотчасъ, нагрубивъ Гет
ману, проклиная подлое его пове
деніе и злодѣйскіе умыслы, отста
ли отъ него и воротились къ го
родуЧигирину. А здѣсь, узнавши,
что казна національная расхище
на и старшины Генеральные уда
лились изъ города, пошли искать
опекуна и совѣтника Гетманскаго,
Пушкаренка, чтобы, съ общаго съ
нимъ совѣта и согласія, принять
свои мѣры, не надѣясь на товари

рУСОВЪ.

ща его въ семъ дѣлѣ, Писаря Ви
говскаго, готоваго, по породѣ своей,
на всѣ коварства и обманы. Хмель
ницкій же, оставленный чинами и
реестровымъ войскомъ, презрѣн
ный Заславскимъ Конгресомъ и
содѣлавшійся притчею въ людехъ,
съ немногими, приверженными къ
нему, охочекомонными Козаками,
принужденъ бѣжать изъ Малоро
сіи въ Сѣчь Запорожскую и тамо
скрываться. Козаки Запорожскіе,
принявъ его въ свое покровитель
ство, обѣщали ему всякую помощь
при удобномъ случаѣ. Они край
не недовольны были соединеніемъ
ихъ съ Россіею, а паче обраще
ніемъ съ ея войсками; а подали къ
тому причины, кажется, ничего не
значущія, но много подѣйствовав
шія на умы народные. Въ бытность
сихъ Козаковъ въ походахъ вмѣ
стѣ съ стрѣльцами и сайдачниками
Россійскими, терпѣли они отъ сихъ
солдатъ частыя и язвительныя на
смѣшки по поводу бритья сво
ихъ головъ. Солдаты оные, быв
ши еще тогда въ сѣрыхъ зипу
нахъ и въ лычаныхъ "? лаптяхъ,
небритыми и въ бородахъ, то есть, во
всей мужичей образинѣ", имѣли
однако о себѣ непонятное высокомѣ
ріе или какой-то гнусный обычай
давать всѣмъ народамъ презритель
ныя названія, какъ-то: Полячишки,
Нѣмчурки, Татаришки, и такъ да
лѣе. По сему странному обычаю
называли они Козаковъ чубами и
хохлами, а иногда и безмозглыми
хохлами, а сіи сердились за то до
остервененія”, заводили съ ними
ссоры частыя и драки, а наконецъ на
жили непримиримую вражду и ды
шали всегдашнимъ отвращеніемъ.
Писарь Виговскій, коль скоро
выправилъ Юрія Хмельницкаго на

145

секретный Конгресъ Заславскій,
тотчасъ отправилъ отъ себя нароч
наго гонца въ Москву съ донесеніемъ
Царю озловредныхъ намѣреніяхъ
Гетманскихъ, и что національныя
привиллегіи и всѣ документы и
архивы имъ сбережены, и войска
реестровыя на его сторонѣ и ему
преданы. Царь по сему донесенію
отправилъ въ Малоросію Боярина
Богдана Матвѣевича Хитрова, по
велѣвъ ему навѣдаться о здѣшнихъ
произшествіяхъ и, посовѣту Вигов
скаго, устроить съ нимъ, что при
знаютъ за нужное. Бояринъ Хит
ровъ, прибывъ въ Чигиринъ, имѣлъ
переговоры съ однимъ Виговскимъ
и, бывши имъ обдаренъ, обольщенъ
и какъ бы очарованъ, поручилъ
ему, именемъ Царскимъ, Гетманское
достоинство и объявилъ всѣмъ на
личнымъ”чиновникамъ и Козакамъ
признавать его Гетманомъ, устроен
нымъ по волѣ и милости Царской.
Чины и Козаки, не имѣвши об
щаго всея націи совѣта, ничего
на то не противорѣчили; а востре
петавъ отъ вводимаго въ ихъ зе
млю такъ страшнаго, по ихъ мнѣ
нію, насилія, изумились и разо
шлись съ крайнимъ огорченіемъ. И
такъ Бояринъ Хитровъ оказалъ
себя весьма простымъ и , вмѣсто
полезнаго устройства, сдѣлалъ
неосмотрительный шагъ къ вред
нымъ перемѣнамъ и положилъ пер
вый камень къ междоусобіямъ.
Полковникъ Полтавскій, Пуш
каренко, бывшій Совѣтникомъ Гет
манскимъ, опредѣленнымъ съ обща
го согласія всея націи, свѣдавъ о
злонамѣренныхъ поступкахъ Юрія
Хмельницкаго и знавъ, что ин
струментомъ тому есть Писарь
Виговскій, доносилъ отъ себя Ца
рю на ихъ обоихъ и, въ ожида
19)

446

ніи резолюціи, когда собрались
къ нему полки съ ихъ чинами,
воротившіесь отъ Заславля, то онъ,
въ числѣ дватцати тысячь вой
ска, выступилъ къ Чигирину, съ
намѣреніемъ осадить въ немъ Ви
говскаго и отобрать у него всѣ
дѣла и документы національные,
яко у Канцлера націи хранив
шіесъ, да и самаго его арестовать
къ осужденію по законамъ. Но Боя
ринъ Хитровъ, встрѣтивъ Пушка
ренка подъ городомъ Лубнами, объя
вилъ ему изволеніе Царское, по
коему Виговскій устроенъ Гетма
номъ Малоросійскимъ, и что онъ,
Пушкаренко, долженъ его тако
вымъ признавать и ему повино
ваться со всѣми чинами и наро
домъ. Пушкаренко, пораженный
симъ объявленіемъ, какъ громовымъ
ударомъ, сколько ни убѣждалъ
Хитрова не вѣрить Виговскаго об
манамъ, исполненнымъ коварствъ
и злоумышленій, каковыми они
скоро и откроются, однако Хит
ровъ, ничему не внимая, велѣлъ
ему именемъ Царскимъ возвратить
ся на свое мѣсто въ Полтаву.
Новый Гетманъ, Виговскій, что
бы болѣе обольстить Царя при
творнымъ своимъ къ нему усер
діемъ и усыпить Министерство его
со стороны дѣлъ Польскихъ, до
кладывалъ Царю, что Поляки,
по уничтоженіи Гетмана Хмель
ницкаго, имъ крайне противна
го, согласились признать его,
Царя, Электоромъ короны Поль
ской, а по смерти нынѣшняго ихъ
Короля, возвесть на Польскій пре
СТОЛъ и соединить Польское Ко
ролевство съ Царствомъ Москов
скимъ. Царь, по обольщенію Ви
говскаго, отправилъ въ Польшу
великолѣпное Посольство, со мно

гими и богатыми подарками, ко
торое отъ Поляковъ, игравшихъ
съ Виговскомъ одну ролю, встрѣ
чено и провожаемо было въ сто
лицу съ пышнымъ тріумфомъ. По
слѣ первыхъ пріемовъ и пиршествъ,
когда посланники Царскіе стали
упоминать Министерству Поль
скому о обѣщаніяхъ въ разсуж
деніи Электорства и признанія
Царя наслѣдникомъ короны Поль
ской, то сіи Министры, съ обык
новеннымъ свѳимъ льщеніемъ, за
вѣряли посланниковъ о непремѣн
номъ желаніи ихъ и всей Рѣчи
Посполитой имѣть у себя Коро
лемъ Царя Московскаго и соеди
нить съ его Царствомъ Королев
ство Польское. Но что надобно
взять терпѣніе, пока спорныя дѣ
ла со Швеціею и другими дер
жавами окончены будутъ и Поль
ша станетъ чрезъ то свободна къ
собственнымъ своимъ устроеніямъ;
между тѣмъ полезно бы было,
продолжали Министры Польскіе,
утвердить Гетманство Козацкое въ
особѣ одного Виговскаго, яко че
ловѣка миролюбиваго и эдукован
наго, а Хмельнищину и съ кор
немъ выдернуть изъ народа, не
навидящаго мира и тишины и пи
тающагось одними войнами, гра
бежами и убійствами, и который
есть бичъ для всѣхъ народовъ бла
гоустроенныхъ. Для сего и намѣ
рено правительство здѣшнее от
править къ Виговскому своихъ по
сланниковъ съ привиллегіею, ут
верждающею его въ Гетманствѣ,
и тѣмъ увѣрить народъ Польскій
и Рускій предварительно о начи
нающейся едности и дружбѣ въ
обоихъ сихъ народахъ.
Полковникъ Пушкаренко, удер
живая въ своемъ начальствѣ многіе

РУСОВЪ.

реестровые полки, приверженные
къ нему по прежней бытности его
надъ ними Наказнымъ въ походахъ
Гетманомъ, не преставалъ доно
сить Царю о злонамѣренномъ по
веденіи Виговскаго и его контак
тахъ съ Поляками во вредъ Коза
камъ и всея Россіи. А когда при
были къ Виговскому посланники
Польскіе съ признаніемъ и утвер
жденіемъ его въ Гетманствѣ и съ
дипломомъ Королевскимъ на то до
стоинство, то Пушкаренко отпра
вилъ къ Царю Есаула полковаго,
Бурлія, съ донесеніемъ объ оныхъ
посланникахъ и ихъ коммисіи, и
что ими, совмѣстно съ Виговскимъ,
возмущаются войска и народы Ма
лоросійскіе на сторону Польскую
и проповѣдуется едность съ Поль
шею, неизвѣстно на какой конецъ.
Виговскій, перехвативъ посланца
онаго на дорогѣ около города Сумъ,
отобралъ у него пакетъ, а самаго
повѣсилъ; на Пушкаренка же по
слалъ два полка Нѣжинскіе и два
Стародубскіе, то есть, по одному
изъ нихъ конному и по одному пѣ
шему, повелѣвъ имъ схватить Пу
шкаренка, или его истребить. По
Пушкаренко, свѣдавъ завременно
объ ономъ умыслѣ, засѣлъ съ вой
сками своими въ лѣсахъ и байра
кахъ между Опошнаго и Будища.
И когда полки оные расположи
лись на ночлегъ, то онъ напалъ На
нихъ на разсвѣтѣ и разсѣялъ ихъ
совершенно, а начальниковъ, ими
командовавшихъ, забралъ въ плѣнъ,
отправилъ къ Царю въ Москву съ
своимъ конвоемъ и пространнымъ
донесеніемъ о всѣхъ Виговскаго по
ступкахъ и умыслахъ и о заведен
ныхъ чрезъ то междоусобіяхъ, и
что новый его, предложенный Царю,
проектъ о наслѣдіи Польскомъ не
что иное есть, какъ только самый

147

коварный обманъ, вымышленный
единственно для того, дабы про
вестъ Царя и выиграть время на
уформированіе войскъ и ополче
ніе противу его, вмѣстѣ съ самимъ
этимъ Виговскимъ и Княземъ Тран
по Поляки также на свою сторо
ну подрядили.
Царь, еще не довѣряя Пушка
ренку, но сомнѣваясь уже и въ Ви
говскомъ, послалъ нарочнаго въ
Польшу гонца о. томъ къ своимъ
посланникамъ, ожидавшимъ тамъ
согласія и приговора о Царскомъ
въ Польшѣ наслѣдствѣ, повелѣвъ
имъ секретно шавѣдаться о состоя
ніи войскъ Польскихъ и въ ка
кихъ они положеніяхъ и приго
товленіяхъ находятся. Посланники
оные, сколько ни усыплены были
отъ Поляковъ всегдашними пиро
ваніями, играми и танцами, но про
буждены бывши Царскимъ гонцомъ
и указомъ, доносили Царю, что
„въ Варшавѣ Поляки часто пере
„шептываются между собою на ухо
„и ихъ подсмѣхаютъ и подмар
„гиваютъ, а жолнерство ихъ по
„городу и въ корчмахъ всегда при
„нихъ пощелкиваетъ и саблями по
„брязгиваетъ, што ажно ужасть
„беретъ; а по деревнямъ у нихъ
„войскъ, говорятъ, и видимо неви
„димо и частешенько проговарива
„ются хвастливые Полячишки, что
„наши южъ Козацы, нашъ, дескать,
„и Смоленскъ скоро будетъ, а о
„чести-то нашей Посольской и въ
„усъ не дуютъ; тоже и про на
„слѣдство твое, Государь, Поль
„ское никто ужь и не шевельнется,
„а на наши про то сказки и привя
„зки отвѣчаютъ они одними усмѣш
„ками и ножнымъ шарканьемъ; и мы,
„правду сказать, Государь, пре
199

148

Исторія

„смыкаемся здѣсь столбняками и
„посмѣшищемъ Поляцкимъ!“
По донесенію посланниковъ о
ныхъ, Царь, отозвавъ ихъ изъ
Польши и увѣрясь въ обманахъ и
коварствахъ Поляковъ и Гетмана
своего, Виговскаго, но, притворяясь
предъ симъ послѣднимъ, что онъ
ничего за нимъ не подозрѣваетъ,
писалъ къ нему о прежней своей
довѣренности и о вредныхъ упрям
ствахъ Пушкаренка, на котораго
обѣщалъ Царь въ помощь къ нему,
Виговскому, прислать корпусъ сво
ихъ войскъ и съ ними повелѣвалъ

лаго и посылалъ отъ себя вѣстни
ковъ къ КнязуТрубецкому, испра
шивая отъ него увѣдомленія, гдѣ
имъ соединиться. Князь, прохо
дя отъ города Путивля къ городу
Конотопу, встрѣченъ былъ отъ жи
телей Конотопскихъ и увѣдомленъ,
что къ нимъ наведены Виговскимъ
Польскія войска, не извѣстно съ
какимъ умысломъ. Князь, взду
мавъ мимоходомъ забрать Поля
ковъ въ плѣнъ, причитая то къ
своей коммисіи, осадилъ Коно
топъ. Но Виговскій, согласясь да
вно съ Гуляницкимъ, напали на
него съ своими войсками съ двухъ
сторонъ и армію его разбили на
голову, а обозы, со всѣми запаса
ми, забрали въ свою добычу. Князь
же, съ немногими, разсѣянными ос

ему, уничтоживъ ополченіе Пуш
каренково, привести его силою
подъ свое начальство, а Пушка
ренка, оковавъ въ желѣзы, при
слать въ Москву на судъ Цар
татками своихъ войскъ, пробрал
скій. Войска Царскія, въ числѣ ся лѣсами вгору рѣки Сейма и
тридцати тысячь человѣкъ, подъ скрылся въ Путивлѣ. И отъ сего
командою Князя Трубецкаго,дѣй
злодѣйскаго побоища вышла въ
ствительно вступили въ Малоро
Малоросіи на обманщиковъ извѣст
сію въ Апрѣлѣ мѣсяцѣ, 1659 года, ная пословица народная, что „та
и Князю Трубецкому дано се
кой-то обманщикъ провелъ такъ,
кретное повелѣніе, сошедшись съ какъ Виговскій Москву."
Виговскимъ, арестовать его со всѣ
ми приверженными къ нему чи
По совершеніи Виговскимъ и
нами, a войскамъ, при немъ быв
Поляками такъ подлаго надъ Рос
шимъ, повелѣть присоединиться къ сіянами коварства, публиковалъ
Наказному Гетману, Пушкаренку, онъ въ Малоросіи соединеніе свое
и пребывать въ его командѣ до съ Польшею, приложивъ при томъ
избранія всѣмъ вообще войскомъ и и вышеписанныя договорныя съ
народомъ Малоросійскимъ настоя
неюЗаславскія статьи, яко бы тре
щаго Гетмана по своимъ правамъ. мя державами, Цесарскою, Турец
Виговскій, также притворяясь, что кою и Польскою ратификованныя.
онъ ничего о подозрѣніяхъ на него Но войско и народъ Малоросій
не замѣчаетъ, пригласилъ тайно къ скій, воспротивясь явно зловред
себѣ корпусъ войскъ Польскихъ, ному намѣренію Виговскаго и не
прошедшихъ къ нему лѣсами, подъ навидя Поляковъ, обратились всѣ
командою Хорунжаго Короннаго, къ Пушкаренку и умножили его
Гуляницкаго и ввелъ его въ городъ силы. Виговскій, не предвидя отъ
своего ополченія и отъ Поляковъ
Конотопъ; а самъ, съ охочекомонны
ми полками и частію Запорожцевъ,
расположился около мѣстечка Смѣ

надежнаго успѣха къ покоренію
Малоросіи, нанялъ въ помощь

— ———«—г"ГТ —

русовъ.

себѣ десять тысячь Крымскихъ
Татаръ, которые, пришедши къ
рѣкѣ Ворсклѣ, расположились, по
согласію съ Виговскимъ, въ закры
томъ мѣстѣ, а Виговскій, между
тѣмъ, съ своимъ войскомъ прибли
жался къ Полтавѣ, чтобы въ немъ
захватить и атаковать Пушкарен
ка. Но сей съ реестровыми Коза
ками и собравшимись къ нему во
лонтирами, встрѣтивъ Виговскаго
за рѣкою Полтавкою, разбилъ его
на голову и разсѣялъ войска его
во всѣ стороны, при чемъ Поля
ки всѣ почти истреблены и Гу
ляницкій, командиръ ихъ, убитъ,
а Виговскій, бѣжавшій въ безпамят
ствѣ, потерялъ Гетманскую свою
булаву. Охочекомонные жь его Ко
заки, яко свои люди, обольщенные
Виговскимъ, были при томъ по
щажены, а только разгоняли ихъ
и били тупыми ратищами и фух
телями. Но какъ обыкновенное
всѣхъ побѣдителей, слѣдствіе есть
разстройка и изступленіе войскъ,
то и съ Пушкаренкомъ тоже самое
случилось. Войска его, гоняясь за
побѣжденными и грабя ихъ станъ,
были въ крайнемъ разстройствѣ,
а въ то самое время, напавши на
нихъ въ тылъ Татаре, изъ закры
тія нечаянно вышедшіе, самихъ
ихъ разбили и разсѣяли, а Пуш
каренка убили и городъ Полтаву,
безъ обороны оставленный, раз
грабили и раззорили.
По истребленіи такимъ обра
зомъ Пушкаренка и по разсѣяніи
его войскъ, Виговскій, все не мо
гши преклонить въ свое послуша
ніе Малоросіянъ," началъ руйно
вать ихъ селенія прямо непріятель
ски и, побравши бывшіе безъ обо
роны города и мѣстечки: Зиньковъ,
Лютеньку, Сорочинцы, Богачку,

т—— —"ГГ — """

149

Устимовицу, Ярески, Веприкъ и
многіе другіе, отдалъ ихъ Татарамъ
награбежъ и плѣненіе. Между тѣмъ
убѣжавшіе партизанства Виговска
го реестровые полки, собравшись
къ городу Переяславлю, выбрали
себѣ Наказнымъ Гетманомъ, Пол
ковника Ивана Безпалаго, и съ нимъ
выступили противъ Виговскаго и
его Поляковъ и Татаръ, бродив
шихъ по Малоросіи и смущав
шихъ народы; а разбивши ихъ на
двухъ сраженіяхъ и на послѣднемъ
около мѣстечка Глемязова, преслѣ
довали ихъ по городамъ и селе
ніямъ, дававшимъ имъ убѣжище и
пропитаніе, при чемъ раззорены
и сожжены города: Лубны, Пиря
тинъ, Чернухи, Горошинъ, и дру
гіе. И Виговскій, видя, наконецъ,
что ему собрать новыя силы, а и
того меньше удержаться напорно
въ Гетманскомъ достоинствѣ невоз
можно, бѣжалъ съ остальными Поль
скими войсками внутрь Польши и
болѣе въ Малоросіи не показы
вался; а жену свою съ семействомъ
оставилъ въ Чигиринѣ на произ
волъ судьбы. И такъ онъ траге
дію свою кончилъ въ полной мѣ
рѣ пеблагодарности, подлости, и
звѣрской лютости.
Царь, извѣстившись о пора
женіи войскъ его Виговскимъ и о
введеніи имъ въ Малоросію Поля
ковъ и Татаръ, и что привержен
ный къ Царю и Россіи, Наказный
Гетманъ, Пушкаренко, убитъ ими,
а войска его разсѣяны, послалъ
противу ихъ Боярина, Григорія
Григорьевича Ромодановскаго, и
корпусъ войскъ, въ числѣ тридца
ти тысячъ человѣкъ, повелѣвъ Се
му Боярину, поистребленіи Вигов
скаго, требовать отъ чиновъ и вой
ска Малоросійскихъ выбору себѣ

150
Гетмана по правамъ ихъ и древнимъ
уставамъ, и чтобы тотъ новоизбран
ный Гетманъ, въ утвержденіе до
говоровъ Гетмана Зиновья Хмель
ницкаго, съ Царемъ заключенныхъ,
учинилъ предъ нимъ присягу и
далъ отъ себя на то новое обяза
тельство. Бояринъ Ромодановскій,
вступая съ корпусомъ своимъ въ
Малоросію, худо обрадовалъ на
родъ своимъ вспоможеніемъ, и пер
вое его дѣйствіе было на городъ
Конотопъ. Онъ, при встрѣчѣ его
отъ города съ процессіями, помо
лившись и покрестившись предъ
ними по Христіански, разграбилъ
”.”
по Татарски. Это значило мще
ніе за Князя Трубецкаго и его
войска, разбитыя при семъ го
родѣ, который ни мало въ томъ
не участвовалъ и виновенъ не былъ;
а напротивъ того завременно да
валъ Князю знать о засадѣ въ немъ
Польскихъ войскъ, Виговскимъ вве
денныхъ. Однакожь ничего того
не уважею и, на представленіе и
мольбы гражданъ, сказано Бояри
номъ, что „виноватаго Богъ сы
„щетъ, а войска его надо потѣ
„шить и наградить за ихъ труды,
„въ походѣ понесенные.“

ченіе и завелись новыя партіи „
не знавшія прямо, чего держаться
и кому ввѣрить судьбу свою и под
чиненность въ разсужденіи про
текціи. Но, при всемъ томъ, собра
лись чины и войско въ городъ Чи
гиринъ и открыли элекцію на вы
боръ Гетмана, къ чему прибыли
въ тотъ городъ и посланники, Ца
сарскій и Турецкій, а отъ Ко
роля и республики Польской при
сланъ въ качествѣ посла Каште
лянъ Волынскій", кои почитая, что
Гетманъ, Виговскій, отложась отъ
Россіи, сдѣлалъ Малоросію воль
ною по прежнему отъ всѣхъ про
текцій, за удаленіемъ его отъ
Гетманства, признавая правленіе
сіе празднымъ. И потому предла
гали собранію выбрать Гетмана
на основаніи Гадяцкихъ статей,
всѣми Дворами оными гарантиро
ванныхъ , и по нихъ дать полно
мочіе новому Гетману устроить
свое правленіе за собою, или из
брать протекцію по его волѣ и раз
сужденію. Чины и войско тогда же
оспорили посламъ, что ихъ Гет
маны никогда такого полномочія
за собою не имѣли и имѣть не
могутъ, яко правленіе ихъ земли
и самые Гетманы зависятъ отъ
чиновъ и войска, и отъ ихъ выбо

Проходя Бояринъ Ромоданов
скій съ корпусомъ своимъ далѣе въ
Малоросію, извѣстился, что Вигов
скій и Пóляки съ Татарами изъ
нея уже выгнаны, и публиковалъ
всенародно о выборѣ новаго Мало
російскаго Гетмана; а между тѣмъ
не переставалъ попускать войску
своему озлоблять Малоросіянъ, по
нося ихъ то Виговцами, то хох
лами, и причиняя имъ многія на
силія и грабительства безъ вся
кой наказанности, отъ чего воз
родилось въ народѣ крайнее огор

ровъ и приговоровъ.
Юрій Хмельницкій, проживав
шій въ Сѣчи Запорожской, свѣдавъ
овыборахъ Гетманскихъ, прислалъ
отъ себя въ собраніе повѣреннымъ
Есаула Войсковаго Запорожскаго,
Ивана Брюховецкаго, и чрезъ него
писалъ къ чинамъ и войску, чтобы
они воспомянули въ собраніи сво
емъ о великихъ заслугахъ отца
его, Зиновія Хмельницкаго, оте
честву оказанныхъ, и что онъ самъ
усерденъ былъ всегда къ тому же

4РУсовъ.

отечеству. Но рвеніе его на поль
зу народную, подстрекаемое обма
нами Виговскаго и Поляковъ, за
вело его на путь строптивый и
скользкій, о чемъ онъ крайне со
жалѣетъ и разкаевается. Собраніе,
получивъ таковъ отзывъ отъ Хмель
ницкаго и уваживъ безпримѣрныя
заслуги отца его, единогласно при
говорило быть ему по прежнему
Гетманомъ и, подписавъ на то свой
выборъ, провозгласило его въ семъ
достоинствѣ, объявивъ Брюховец
кому, чтобы онъ вызвалъ Хмельни
лцкаго въ Чигиринъ. Хмельницкій,
сопровождаемый командою Запо
рожскихъ Козаковъ, вмѣстѣ съ Ко
шевымъ ихъ Атаманомъ, прозывае
мымъ Сѣркомъ, прибывъ немедлен
но въ Чигиринъ, благодарилъ со
браніе за его признательность и
благодѣяніе и учинилъ ему обык
новенную присягу на свою дол
жность; а совершилось сіе 1660
года, Апрѣля 27 дня.
По утвержденіи Юрія Хмель
ницкаго въ Гетманскомъ достоин
ствѣ, тотчасъ приступили къ нему
иностранные посланники съ при
знаніемъ его въ томъ достоинствѣ
и съ требованіемъ объясненія, на
какомъ основаніи, или по какимъ
планамъ и положеніямъ, управлять
будетъ онъ Рускимъ народомъ?А
Каштелянъ Польскій, Волынскій,
поднося при томъ дипломъ Коро
ля своего, утверждающій Хмель
ницкаго Гетманомъ, уговаривалъ
его пристать попрежнему въ соеди
неніе съ Польшею. Гетманъ Хмель
ницкій объявилъ всѣмъ посланни
камъ, а въ томъ числѣ и Каште
ляну, что онъ съ народомъ Рус
кимъ, претерпѣвъ чрезъ протек
ціи свои ужасныя напасти и раз
зоренія, и бывши отъ нихъ осво

151

божденъ прошедшими революція
ми и настояніемъ ихъ державъ,
намѣренъ пребыть, въ разсужденіи
интересующихся въ томъ державъ,
неутральнымъ и отъ самихъ себя
зависимымъ. Союзъ же со всѣми
державами, по общимъ правамъ
благоустроенныхъ народовъ, мо
жетъ онъ учинить не иначе, какъ
по разсужденію и согласію всего
народа здѣшняго, смотря на вре
мена и обстоятельства, побуждаю
щія къ тому правленіе и народъ,
и съ тѣмъ отправилъ всѣхъ по
сланниковъ во свояси. А собранію
послѣ того открылъ онъ свое мнѣ
ніе, что, какъ Польская держава
находится при послѣднемъ изне
моженіи, то онъ намѣренъ дер
жаться союза и соединенія съ Ца
ремъ Московскимъ, что повторилъ
и Боярину, Князю Трубецкому,
присланному отъ Царя въ Чиги
ринъ съ подтвержденіемъ его въ
Гетманскомъ достоинствѣ, допол
нивъ сему Боярину, чтобы до даль
нѣйшаго времени, а паче пока
совершенный миръ съ Польшею
утвердится, содержать прежнее
положеніе съ Царемъ въ великой
тайнѣ, дабы претендующія за то
державы не навели прежнихъ наро
ду Малоросійскому злоключеній.
Гетманъ

Хмельницкій началъ

правленіе свое изгнаніемъ изъ Ма
лоросіи Поляковъ, Виговскимъ на
веденныхъ; для сего отрядилъ кор
пусъ войскъ подъ командою Поль
ковниковъ, Переяславскаго Цюцю
ры, и Уманьскаго Худорбая, ко
торые, прошедъ города: Нѣжинъ,
Новгородъ Сѣверскій, Стародубъ,
Черниговъ, Кіевъ и ихъ окрестно
сти, изгнали изъ нихъ всѣ Поль
скія войска, содержавшія въ горо
дахъ гарнизоны и квартировав

152

исторія

шія въ селеніяхъ; сопротивляв
шіясъ же изъ нихъ и подымавшія
оружіе на оборону были избиты
до послѣдняго; и у такихъ отбито
пятнадцать знаменъ, тридцать семь
пушекъ и множество другихъ сна
рядовъ воинскихъ, что все ото
слано въ городъ Нѣжинъ и пред
ставлено, проживавшемутамо, Гет
ману. Народъ Рускій, погранич
ный отъ Днѣпра, Припети и Слу
чи, узнавъ отъ побоища Поля
ковъ, что война съ ними и ихъ
союзниками будетъ продолжаться
съ неминуемымъ раззореніемъ по
граничнихъ селеній, собралися во
множествѣ къ Хмельницкому и тре
бовали отъ него обороны или при
станища, и Гетманъ позволилъ та
ковымъ переселиться въ Слобод
скіе полки , отцемъ его заведен
ные и заодно съ Малоросіею быв
шіе, какъ-то: Сумскій, Ахтыр
скій, Харьковскій, Изюмскій и
Рыбинскій.
___

скихъ, но по умертвіи въ то вре
мя Короля Шведскаго, Адольфа,
стали тамъ не надобными, то Гет
манъ, согласясь съ Бояриномъ Ше
реметевымъ, выступили съ войска
ми своими противу арміи Поль
ской. И Шереметевъ съ корпусомъ,
состоящимъ изъ тридцати пяти
тысячь, поднявшись отъ города
Путивля и проходя мимо городовъ,
Полтавы и Кадака, а дальше въ
гору рѣки Буга, показывалъ мар
шемЪ СимЪ ГОТОВНОСТЪ СВОНО КЪ ОТ
раженію Татаръ и Турковъ, къ
тѣмъ странамъ граничущихъ, еже
ли бы они за Поляковъ вступились.
А Гетманъ съ сорокатысячною ар
міею, слѣдуя срединою Малоросіи,
соединился съ Шереметевымъ за
городомъ Острогомъ, и тамо, свѣ
давъ о сближеніи арміи Польской,
расположили они станъ свой въ
ордеръ баталіи. Пѣхота обоихъ
войскъ и вся спѣшенная конница
Великоросійская поставлены были
въ центрѣ и прикрыты батареями
и редутами съ артиллеріею. Часть
конницы Козацкой скрыта была
въ заросляхъ по лѣвую сторону
стана, а другая часть конницы изъ

Царь, увѣрившись по дѣйстві
ямъ Юрія Хмельницкаго, что онъ
есть совершенный Полякамъ не
пріятель, а къ нему и Царству
его имѣетъ прежнюю привержен
ность и усердіе, сдѣлалъ ему за тировъ”, выслана на встрѣчу не
то благодарственный отзывъ чрезъ пріятеля, и сія конница, то напа
дая на непріятеля, то отступая
Боярина своего, Василья Василье
вича Шереметева, повелѣвъ сему назадъ, навела его на самый станъ
Россійскій. Пальба изъ пушекъ и
Боярину въ оборонительныхъ мѣ
рахъ противу Поляковъ и Татаръ ружьевъ учинена и продолжалась
съ обѣихъ сторонъ жестокая и
поступать по его планамъ и на
долговременная. Насунувшаясь на
мѣреніямъ. Итакъ, когда отъ сто
роны Польской, за избитыхъ въ фронтъ Россійскій непріятельская
пѣхота принята и поражена была
Малоросіи Поляковъ, предприня
копьями съ страшнымъ убійствомъ;
та наступательная война и коман
а въ то время наступившая изъ
дированъ къ границамъ Малоро
сійскимъ Коронный Гетманъ, Собі
зарослей конница Козацкая уда
евскій съ многочисленною арміею, рила въ тылъ непріятеля и рѣ
умноженною тѣми войсками, кои шила сраженіе. Поляки, окружен
дѣйствовали на границахъ Швед
ные со всѣхъ почти сторонъ, смѣ

РУсовъ,

шались и начали отступать въ без
порядкѣ, а Россіяне, пользуясь ихъ
замѣшательствомъ, наступили на
нихъ всѣми силами и, опрокинувъ
ихъ устройство, разсѣяли во всѣ
стороны. Погоня, сдѣланная всею
конницею, довершила пораженіе не
пріятеля. Всѣ обозы и запасы не
пріятельскіесо множествомъ артил
леріи и аммуниціи достались въ до
бычу побѣдителей, а убитыхъ Поля
ковъ погребено до тридцатитысячь.
Послѣ такого пораженія Поля
ковъ и когда ихъ силъ нигдѣ уже
въ полѣ слышно не было, пред
принято полководцами Россійскими
руйновать Польскіе города и селе
нія; для того, проходя они съ вой
сками своими города: Львовъ, Бро
ды, Замостье, Люблинъ, Слуцкъ
и многія мѣстечки, вынудили отъ
нихъ военную контрибуцію и дру
гія прибыточныя корысти, а дер
жавшіесь въ нѣкоторыхъ городахъ
слабые гарнизоны Польскіе были
ими разбиты и разсѣяны. И такъ
походъ сей вѣнчанъ былъ най
лучшими для Россіянъ успѣхами.
Все предъ ними падало и покоря
лось и ничто противу ихъ стоять
не могло. Но зависть человѣческая,
неразлучная сопутница полковод
цевъ и начальниковъ, сдѣлала тому
конецъ самой постыдной на мно
гое время. Полководцы оные, воз
вращаясь въ свои границы, завели
обоюдныя претензіи за получен
ныя отъ непріятеля контрибуціи
и добычи. Бояринъ Шереметевъ съ
чиновниками своими претендовалъ
пріобрѣтенную корысть въ сторо
ну Царя и его войска, доказывая,
что войска Царскія вели войну съ
Поляками въ оборону Козаковъ
и ихъ жилищъ, и потому вся до
оыча принадлежитъ въ ихъ награ

153

жденіе. А Гетманъ Хмельницкій
возражалъ Боярину, что у Коза
ковъ войны съ Поляками давно кон
чены миромъ, утвержденнымъ трак
тами, и они всегда ищутъ сою
за, а не войны съ Козаками. Ны
нѣшняя же съ ними война про
должается въ пользу Царя и цар
ства Московскаго для удержанія
завоеваннаго у Поляковъ Смолен
ска и части Бѣлорусіи и за на
слѣдство Царское въ Польскомъ
королевствѣ, посуленное Поляка
ми и ими съ безчестіемъ Царю
отмѣненное. Переговоры оные кон
чены самою грубою ссорою, и Хме
льницкій вытолканъ изъ ставки
Боярской съ крайнимъ безчестіемъ
ОТЪ ПЫЯНЫХЪ ЧЕННОВНИКОВъ,

Хмельницкій, отступя съ вой
скомъ своимъ отъ стану Шереме
тева, послалъ жалобу свою къ Царю
черезъ Старшину Генеральнаго,
Тредьяковскаго, и въ ней, описавъ
всѣ тяжкія обиды свои и оскор
бительныя поношенія, отъ Бояри
на и чиновниковъ его причинен
ныя, дополнилъ при томъ, что са
мое поведеніе чиновниковъ оныхъ и
ихъ подчиненныхъ воиновъ не и
мѣетъ ничего дружескаго или со
юзнаго къ нему, Гетману, и вой
ску Малоросійскому, не имѣетъ
даже и политическихъ видовъ, у
держивающихъ народъ хотя въ
притворномъ соединеніи и прія
тельскомъ обращеніи, и все у
нихъ дѣлается вопреки, а об
хожденіе ихъ и разговоры ды
шутъ однимъ презорствомъ и из
дѣвками надъ здѣшнимъ народомъ.
Поношеніе Виговцами и хохла
ми есть обыкновенными для ихъ
титулами и названіями. Самая да
же религія или вѣра народа здѣ
шняго, бывшая нѣкогда образ
9()

Исторія

цовою и колыбелью для всей Рос
сіи, поносится ими обливальщи
ною , не имущею крестовъ на
шеяхъ и складней въ возахъ, и,

днѣпровскихъ городахъ и селе
ніяхъ около Житоміра и имѣлъ
примѣчаніе и поиски за движені
ями Поляковъ и Хмельницкаго съ

словамъ сказать, едва признается
народъ сей за созданіе Божіе.
Царь, предваренъ бывши отъ Ше
реметева другими жалобами и до
носами на Хмельницкаго, нака
залъ сему послѣднему чрезъ по
сланника его, Тредьяковскаго, что
„всякая шутка или насмѣшка суть
„вздоръ и бредъ, не стоющіе ал
„тына и не имѣющіе правды; а то
„ужъ справедливо, что кто прихо
„дитъ незванный, то и отходитъ

Татарами, коихъ партіи безпре
станно были въ движеніи отъ са

„непровожанный; а свято мѣсто не
„бываетъ пусто.“

Крымскимъ Ханомъ и Татарами,
отправился по берегу рѣки Днѣ
пра къ рѣкѣ Стыри и тамо сое
динился съ Польскою арміею, со
стоявшею подъ командою самаго

Обруганный и униженный та
кимъ образомъ Хмельницкій обра
тилъ всю злость свою на Бояри
на Шереметева. Онъ подговорилъ
первѣе реестровые полки вступить
въ его предпріятіе; но когда сіи
на то не согласились, то, подго
воривъ съ собою охочекомонныхъ
Козаковъ и волонтировъ, отпра
вился съ ними въ Сѣчь Запорож
скую, и тамо пребывая, объявилъ
себя союзникомъ Поляковъ и Крым
скихъ Татаръ. Ареестровые пол
ки, извѣстясь о сихъ противныхъ
имъ и всей націи поступкахъ и
намѣреніяхъ Хмельницкаго, объ
явили правленіе его въ Малоросіи
празднымъ и приговорили быть вы
бору новаго Гетмана. Но до со
бранія чиновъ и открытія элекціи
выбрали тогда же для правленія
войскомъ Наказнаго изъ Есауловъ
Генеральныхъ, Якима Самка, и съ
нимъ пребывали непоколебимыми
на сторонѣ Россійской, "держась
соединенія съ корпусомъ Боярина
Шереметева, который расположил
ся на зимовыя квартиры въ За

маго Крыма по-надъ Днѣпромъ до
Галиціи.
Въ открывшуюсь 1662 года ве
сну Хмельницкій, собравшись съ
приверженными къ нему Запорож
скими и охочекомонными Коза
ками и волонтирами и нанявши къ
тому двѣ тысячи пять сотъ Дон
скихъ Козаковъ, соединенно съ

Короля Казиміра. Бояринъ Ше
реметевъ, гордясь прежними его
воинскими успѣхами, мало ува
жалъ соединеніе оное и допустилъ
его противу всѣхъ правилъ иску
ствъ воинскихъ въ крайнюю опло
шность свою. Непріятельскія силы
окружили его армію издали, а
онъ ничего не уважая, шелъ на
ихъ центръ. Обозы жь свои съ за
пасами оставилъ въ сторонѣ съ сла
бымъ укрѣпленіемъ. Непріятель,
по сближеніи своемъ, ударилъ на
армію Шереметева со всѣхъ сто
ронъ и отрѣзалъ ее отъ обозовъ,
завладѣвъ ими совершенно, а ар
мію принудилъ обороняться во
кругъ. По жестокомъ нападеніи и
сильной оборонѣ принуждена ар
мія сія, претерпѣвъ великой уронъ,
отступать къ мѣстечку Чуднову
и его Слободищу и укрѣпиться
тамъ между окоповъ садовыхъ и
огородныхъ. Непріятель, окруживъ
армію Россійскую, стѣснилъ ее
своими окопами и редутами и дер

РУСОВЪ.

жалъ въ крѣпкой осадѣ. Шереме
тевъ, ожидая помощи себѣ отъ Кня
зя Борятинскаго, стоявшаго съ кор
пусомъ своимъ около города Кіе
ва, сильно защищался отъ напа
деній непріятельскихъ. Но какъ
таковой помощи вовсе не было,
то онъ, державшись въ осадѣ бо
лѣе трехъ недѣль и не имѣвши во
все провіанта, издержалъ на про
кормленіе войска своего всѣхъ вер
ховыхъ лошадей и, наконецъ, видя,
что ему и войску его должно по
мереть съ голода, отдался со всѣмъ
войскомъ въ волю непріятелей. Дѣ
лежъ и грабежъ надъ плѣнными
производился тогда самый оскор
бительный и варварскій. Самъ Ше
реметевъ съ частію чиновниковъ
и со всѣми рядовыми воинами до
стались обнаженными на пай Та
таръ и ими погнаны въ Крымъ
для выкупа и на продажу; другая
часть чиновниковъ забрана Поля
ками, а реестровые Козачьи пол
ки, бывшіе при Шереметевѣ съ ихъ
чиновниками, отданы во власть
Хмельницкаго, который нѣсколь
ко ихъ тутъ же перевѣшалъ, а по
слѣднихъ привелъ къ присягѣ о
ихъ къ нему вѣрности и послуша
ніи. Никто при семъ не торжество
валъ такъ, какъ Хмельницкій, видя
обидчика своего, Шереметева, вле
комаго Татарами въ неволю, въ ко
торой онъ пребывалъ двадцать лѣтъ.
Хмельницкій, ободренный гну
сными своими успѣхами на вредъ
софственнаго отечества „ осадилъ
городъ Чигиринъ, дабы его взять
и сдѣлать своею резиденцію. Но
Козаки, державшіесь стороны Рос
сійской, къ тому его не допусти
ли, защищая городъ безпрерывны
ми вылазками и нападеніями на
станъ Хмельницкаго; почему онъ,

”

155

отступя отъ города, держалъ его
въ блокадѣ, ожидая на помощь къ
себѣ Хана Крымскаго, который,
по рекомендаціи его, ходилъ съ
Татарами для грабежа въ Задесен
скую Малоросію и раззорилъ тогда
города: Новгородъ, "Стародубъ,
Мглинъ, Погаръ и многія другія се
ленія. Между тѣмъ, когда еще Ханъ
съ добычи своей не возвращался,
Паказный Гетманъ, Самко, съ реест
ровыми полками: Переяславскимъ,
Нѣжинскимъ, Черниговскимъ, Кi
евскимъ и Лубенскимъ , соеди
нясь съ Княземъ Григорьемъ Гри
горьевичемъ Ромодановскимъ, сто
явшимъ съ корпусомъ своимъ око
ло города Козельца, переправи
лись чрезъ рѣку Днѣпръ на Ми
шуриномъ Рогу и напали на Хмель
ницкаго при городѣ Крыловѣ 1”,
гдѣ его и разбили, а городъ, ему по
могавшій, сожгли. Хмельницкій,
отрѣзанъ будучи отъ убѣжища
своего, Сѣчи Запорожской, и отъ
Крыма, потянулся, съ остатками
своихъ войскъ, вгору Днѣпра до
города Канева, и тамъ соединил
ся съ сильнымъ корпусомъ По
льскимъ, бывшимъ подъ коман
дою Воеводы Чернецкаго. Помощь
Польская, весьма благовременно
Хмельницкому случившаясь, опол
чила его еще одинъ разъ проти
ву отечества. Но ополченіе сіе
было уже послѣднее въ его жиз
ни и рѣшительное на его судьбу.
Онъ, переправясь за Днѣпръ, ата
ковалъ Гетмана Самка подъ Перея
славлемъ и довелъ было его до зда
чи. Но Князь Ромодановскій, по
доспѣвъ съ своимъ корпусомъ къ
Переяславлю, освободилъ Самка и,
съ нимъ преслѣдуя войска Хмель
ницкаго, отступавшія къ Каневу,
поразилъ его при Дmѣпрѣ проти
ву Канева, гдѣ многіе изъ нихъ

156

исторія

потонули въ рѣкѣ, и въ томъ числѣ
однихъ Донскихъ Козаковъ пере
топилось болѣе тысячи человѣкъ.
Хмельницкій, побѣжавшій въ го
родъ Черкасы, преслѣдованъ былъ
по одной сторонѣ Днѣпра Гетма
номъ Самкомъ, а по другой Пол
ковникомъ Приклонскимъ, кото
рый, упредивъ Хмельницкаго, за
нялъ Черкасы и, оставивъ въ немъ
Полковника Гамалію съ его пол

никакимъ ихъ могуществомъ у
твержденъ и удержанъ въ немъ не
былъ. И такъ жизнь его была не

что иное, какъ только игралище
фортуны, самой коловратной. По
слѣ вторичнаго лишенія своего до
стоинства, онъ не только презрѣлъ
всѣ величія и почести мірскія,
но отрекся и отъ самаго міра, и
въ Октябрѣ мѣсяцѣ, 1663 года, по
святился въ монахи въ томъ Лу
комъ, выступилъ самъ противу бенскомъ монастырѣ, который былъ
Хмельницкаго. Но сей, напавъ на послѣднимъ его убѣжищемъ. Для
него съ отчаяніемъ, разбилъ кор
удаленія себя отъ всего, могуща
пусъ Приклонскаго на голову и го возмутить его въ такомъ знат
остатки опрокинулъ въ лугъ Днѣ
номъ монастырѣ, каковъ былъ Лу
провскій, гдѣ спасъ ихъ Князь бенскій, сокрылся онъ весьма тай
Ромодановскій пушечною пальбою но въ Мошнинскую пустыню, что
съ другой стороны Днѣпра. Хмель
пониже Каневскаго монастыря въ
ницкій послѣ того обратился бы
въ лѣсахъ и байракахъ; но и тутъ
ло къ Каневу, чтобы въ немъ злой рокъ гнать его не преста
укрѣпиться или собраться съ но
валъ. Во время страшныхъ послѣ
выми силами; но, Старшина Гене
его Гетманства въ Малоросіи воз
ральный, Лизогубъ, оставленный мущеній и притязаній, взятъ былъ
отъ Самка въ Каневѣ, засѣвши онъ силою въ монастырской пусты
передъ городомъ въ байракахъ, ни Польскимъ Королемъ, Яномъ
напалъ на, войска Хмельницкаго Казиміромъ и, по уговору и раз
нечаянно и ихъ разбилъ и раз
рѣшенію отъ монашества Митро
сѣялъ во всѣ стороны ; а самъ политомъ Кіевскимъ, ІосифомъТу
Хмельницкій, бросившись въ лод
кальскимъ, провозглашенъ Гетма
ку на берегу Днѣпра, спасся тѣмъ номъ для утишенія волнующаго
на другую сторону и прошелъ ся народа; но народъ сей, приняв
тайно въ монастырь Лубенскій къ ши его въ то достоинство, требо
другу своему, имъ нѣкогда облаго
валъ соединенія съ партіею, дер
дѣтельствованному, Архимандриту жащеюся стороны Россійской. И
Амвросію Тукальскому.
когда онъ на то присталъ и отзы
вался министерству Россійскому,
Судьба Юрія Хмельницкаго есть то по доносу Наказнаго Гетмана
странна, удивительна и превосхо
Заднѣпровскаго, Тетери, подхва
дяща всѣ случайности: два раза ченъ опять въ Польшу и, вмѣстѣ съ
избранъ былъ онъ Гетманомъ цѣ
Митрополитомъ Тукальскимъ, со
лою націею и признанъ ею того сланъ въ ссылку въ остроги и лѣ
достойнымъ; но два же разалишал
саЖмудскіе. Наконецъ, когда про
ся сего достоинства по интере
должавшеесь въ Малоросіи несо
самъ той же націи. Наконецъ, еще гласіе и возмущеніе поджигаемо
два раза возведенъ былъ въ то было чрезъ присылку съ Москвы
достоинство двумя Монархами; но Воеводъ, и противныя тому пар

руСОВЪ.

тіи искали протекціи у Порты
Отоманской, то Султанъ Турец
кій, Солиманъ Третій, вытребовавъ
отъ Польши Хмельницкаго и, на
основаніи статей Гадяцкихъ или
Заславскихъ, Портою и други
ми державами гарантированныхъ,
провозгласилъ его Княземъ Сар
матскимъ и Гетманомъ Козацкимъ
и, съ помощію Паши Силистрій
скаго и Хана Крымскаго, ввелъ
его въ Малоросію. Народъ и вой
ска здѣшніе, принявъ съ охотою
Хмельницкаго своимъ Гетманомъ,
соглашали его возстановить съ Ца
ремъ Московскимъ договоры отца
его, посуленные ему съ уничто
женіемъ воеводствъ, и пребыть за
тѣмъ по прежнему въ соединеніи
съ Россіею. Хмельницкій, угождая
народу, не щадя самого себя, скло
нился и на сти его желанія; но
Наказный Гетманъ, Дорошенко,
искавшій, какъ и многіе другіе,
настоящаго себѣ Гетманства, схва
тя Хмельницкаго, отдалъ Хану
Крымскому, который сослалъ его
въ городъ Бѣлгородъ, и оттоль
взятъ онъ въ Царьградъ и поса
женъ въ Едикулъ или Семибашен
ный замокъ, гдѣ содержанъ че
тырнадцать лѣтъ въ заключеніи
и, наконецъ, сосланъ въ одинъ Гре
ческій островъ и тамо скончался
пономаремъ въ одномъ Греческомъ
монастырѣ. Итакъ, ежели призна
вать въ человѣчествѣ владычеству
ющими счастье и несчастье, то они
оба въ высочайшей степени тер
зали бѣднаго Хмельницкаго черезъ
весь его горестный вѣкъ и, сдѣлавъ
бѣднѣйшимъ отъ всѣхъ ировъ на
свѣтѣ, повергли съ тѣмъ въ безд
ну золъ невозвратно.
Послѣднее уничтоженіе Юрія
Хмельницкаго возродило въ Ма

157

лоросіи ужасное замѣшательство,
междоусобіе и всѣхъ родовъ не
строенія. Вдругъ возстало въ ней
пять самовольно назвавшихся Гет
мановъ, избравшихъ себѣ разныя
партіи и неистовыя протекціи :
одинъ Турецкую, другой Поль
скую, а третій Россійскую! Два
изъ нихъ были Заднѣпровскіе Пол
ковники, Тетеря и Дорошенко, а
два сегобочные Полковники, пре
жній Самко и Нѣжинскій Васюта,
да одинъ изъ Запорожскихъ Еса
уловъ, Иванъ Брюховецкій. Сей,
бывши при Юріи Хмельницкомъ
великимъ фаворитомъ и предате
лемъ, умѣлъ нажить знатныя сум
мы, и когда командиръ его и благо
дѣтель пресмыкался изъ байрака
въ байракъ, изъ тюрьмы въ тюрьму,
онъ, между тѣмъ, подобралъ себѣ
самую большую партію подарка
ми и могоричами и, потому, выб
ранъ Гетманомъ отъ самаго боль
шаго числа Козаковъ, а паче отъ
Запорожцевъ, кои своевольно въ
выборы сіи вмѣшались, а прежде
они того чужды были. Полковникъ
Васюта, пробивая себѣ дорогу въ
Гетманы, вошелъ въ доносъ къ Ца
рю о незаконномъ выборѣ Брю
ховецкаго, согласивъ себѣ въ пред
статели важнаго тогда Архіеписко
па, Меѳодія; но Царь, по благора
зумію своему и справедливости,
далъ доносчику и предстателю слѣ
дующую резолюцію: „Понеже из
„браніе Гетмана Малоросійскаго
„по силѣ договорныхъ статей име
„нитаго Гетмана Зиновія Хмель
„ницкаго зависитъ отъ чиновъ и
„Козаковъ тамошнихъ, то не мѣ
„шать имъ въ томъ ни по какимъ
„случаямъ; и ежели Брюховецій
„выбранъ уже Гетманомъ, то такъ то
„му и быть, а Васюткѣ искатъ бла
„говоленія Козачьего, чтобъ и его

Исторія

„также по смерти Брюховецкаго
„выбрали; а до того быть ему въ
„прежнемъ чинѣ спокойно и безъ
„шатостей "?“
Доносы и жалобы на Брюховец
каго не прекратились, но усугуб
лены къ Царю. Васюта, повторяя
ихъ просилъ Царя разсмотрѣть
и изслѣдовать оные. Наказный
Гетманъ Самко также представляя
Царю о нарушеніи правъ и дого
воровъ Малоросійскихъ фортель
нымъ выборомъ Брюховецкаго, у
важилъ тѣмъ предъ Царемъ пред
ставленія Васютины, ибо Самко
многими заслугами воинскими до
вольно доказалъ приверженность
свою къ интересамъ Царскимъ и
всея Россіи, да и отъ войска до
были. Посему Царь рѣшился на
рядить Коммисію для изслѣдо
ванія и рѣшенія жалобъ и доно
совъ на Брюховецкаго. Коммисіан
тами опредѣлены Князь Гагинъ "
и Бояринъ Кирило Осиповичъ
Хлоповъ, со множествомъДумныхъ
дьяковъ и подъячихъ. По какъ
Брюховецкій былъ нарочито бо
гатъ и Запорожецъ, т. е., изъ числа
тѣхъ людей, которые обыкновенно
тамо жнутъ , идѣже не сѣютъ, и
росточаютъ такъ, какъ и собира
ютъ, то всѣ доносы и жалобы на
него въ глазахъ Коммисіантовъ
и ихъ Думныхъ дьяковъ были
паутиною, сквозь которую про
бивается, обыкновенно, шершeнь, а
муха въ ней вязнетъ, и жалобщики
на семъ правилѣ обвинены очень
Скоро и осуждены Коммисіею, а о
Брюховецкомъ въ рапортѣ къ Царю
донесено, что, „Иванъ Мартыновичъ
„есть честный человѣкъ и годит
„ся быть Гетманомъ, понеже онъ
„хотя не ученъ, да уменъ и ужасть

„какъ воровать и исправенъ. По
„садя его на границахъ, можно
„спать въ Москвѣ безъ тороп
„ливости.“ И между тѣмъ , какъ
ожидали резолюціи Царской на
то донесеніе, важнѣйшіе просите
ли, Самко и Васюта, Коммисіею
арестованы и отданы самому Брю
ховецкому подъ стражу, который,
оковавъ ихъ желѣзами, содержалъ
въ тюрьмѣ подземной; а въ одну
ночь, пославъ въ тюрьму своихъ
Запорожцевъ, отрубилъ имъ обо
имъ головы. Варварское и злодѣй
ское убійство Самка и Васюты под
вигло всѣхъ Полковниковъ Мало
російскихъ на Брюховецкаго и при
чинило великое смятеніе; но Брю
ховецкій однимъ и тѣмъ же ору
діемъ, чрезъ сильную партію свою
въ Москвѣ, умѣлъ утишить возстав
шее на него волненіе и предпрія
тіе и разными происками выгналъ
изъ полковъ противныхъ ему Пол
ковниковъ, а на ихъ мѣста ввелъ
Запорожцевъ Полковниками. И сіи
Полковники, зная одно распутство
и своевольство, разрушили всю
регулу и дисциплину военную, въ
полкахъ реестровыхъ заведенную
Гетманомъ, Княземъ Ружинскимъ,
и укрѣпленную Гетманомъ Зино
віемъ Хмельницкимъ, и вмѣстѣ то
го допущено въ нихъ янычарское
убійство, самовольство и непослу
шаніе. Брюховецкій же, для напол
ненія своихъ убытковъ, понесен
ныхъ за удержаніе Гетманства,
предпринялъ руйновать имѣнія
Полковниковъ, имъ низверженныхъ,
и для сего самъ ходилъ съ Запорож
цами по Малоросіи и разграбилъ
многія фамиліи, а паче семейства
Васюты и Самка. И сего послѣдня
го бывшія въ Переяславлѣ великія
сокровища, собранныя для скар
бу Малоросійскаго во время быт

русовъ.
ности его Наказнымъ Гетманомъ,
забралъ всѣ безъ остатка и подѣ
лился оными съ своими Запорож
цами, а сіи Запорожцы, паче же
бывшіе изъ нихъ чиновниками, на
дѣлали много наглостей по Мало
росіи, умаленныхъ мало чѣмъ отъ
раззореній Татарскихъ, и, не го
воря о разнообразныхъ ихъ без
чинствахъ, вся сооственность жите
лей присвоена ими была за общую,
Заднѣпровскіе Полковники, ви
дя необузданныя наглости Брюхо
вецкаго и явную потачку за нихъ
верховнаго правительства, отложи
лись совсѣмъ отъ стороны Рос
сійской и, согласясь съ своими На
казными Гетманами, Дорошенкомъ
и Тетерею, соединились съ Поль
шею. Царь, желая востановить ти
шину и устроить порядокъ въ Ма
лоросши на основаніи прежнихъ съ
нею договоровъ и постановленій,
прислалъ было въ Батуринъ, хотя
нѣсколько и поздно, Думнаго дья
ка, Башмакова, съ повелѣніемъ со
брать всѣхъ чиновъ и Козаковъ
и согласить ихъ на утвержденіе
Гетмана Брюховецкаго, или на вы
боръ другаго по общему приго
вору и согласію; но наличные чи
новники и Генеральные Старши
ны, въ Батуринѣ бывшіе, объявили
Башмакову, что собраній теперь
дѣлать не кому инѣкогда, ибо по
ловина Заднѣпровской Малоросіи,
не могши снестъ нынѣшняго пра
вленія, отложилась отъ насъ и при
Соединилась къ Польшѣ, имѣя сво
ихъ начальниковъ, а остальная, пре
СМыкаясь въ хаосѣ неизвѣстности
о самой себѣ, должна готовиться
къ отраженію непріятеля и защи
щенію семействъ своихъ; что По
ляки, пользуясь растройствомъ Ма
4оросіи, собрали великія силы и,

. 150

подъ предводительствомъ Короля,
пдутъ къ здѣшнимъ границамъ.
Думный дьякъ объявилъ на сіе,
что, „по Соборному уложенію,
„дѣло съ Королями до него не ка
„сается,“ и уѣхалъ наскоро въ
Москву,
Король Польскій, Янъ Кази
міръ, въ началѣ 1663 года, прибли
жась съ арміею своею къ границамъ
Малоросійскимъ , командировалъ
предъ собою Наказнаго Гетмана За
днѣпровскаго, Тетерю, и Полков
никовъ тамошнихъ, Гуляницкаго,
Богуна и трехъ другихъ, которые,
проходя беззащитную Малоросію,
грабили, раззоряли и сожигали
всѣ ея селенія, имъ встрѣчаю
щіяся, подъ предлогомъ, что они
отмщаютъ такимъ образомъ Брю
ховецкому за обиды братьевъ сво
ихъ и товарищей, имъ отъ него
причиненныя. Но сіе мщеніе столь
умно и справедливо, какъ разсу
докъ Цыганскій, по которому Цы
ганъ за то мать свою бьетъ, что
бы жена его боялась. Между тѣмъ
прошедъ Король съ арміею всю
Малоросію, и не имѣвъ ни отъ
кого сопротивленія, осадилъ фор
мально городъ Глуховъ, въ кото
ромъ заперся Судья Генеральный,
Животовскій, съ тремя реестровы
ми полками, Черниговскимъ, Ста
родубскимъ и Нѣжинскимъ. Осада
города была жестока и продолжи
тельна. Брошено въ него до 1оо,ооо
бомбъ и гранатъ, и сдѣлано нѣсколь
ко приступовъ; но все было тщетно:
осажденные частыми вылазками и
нападеніями на станъ Польскій у
ничтожили всѣ ихъ предпріятія
и причинили имъ великій вредъ,
истреоивъ множество ихъ народа.
Наконецъ, простоявъ Король подъ
городомъ 9" недѣль и не предвидя

16()

ИСТОРII

успѣха, снялъ осаду и отступилъ
отъ города, услышавъ притомъ,
что Россійскія войска начали соби
раться: одинъ корпусъ подъ коман
дою Князя Ромодановскаго въ Га
дячѣ”, при которомъ и Гетманъ
Брюховецкій съ своими войсками
находился; другой, подъ командою
Князя Куракина, былъ въ Путив
лѣ, а третій, подъ командою Кня
зя Черкаскаго, шелъ отъ Брян
ска. Походъ Королевскій предпри
нятъ былъ отъ Глухова на Новго
родъ Сѣверскій. Авангардомъ слу
жили и на пути все раззоряли
и сожигали войска Казацкія За
днѣпровскія, а въ аріергардѣ шелъ
Коронный Гетманъ съ Польскими
войсками.

Гетманъ Брюховецкій съ вой
сками Малоросійскими преслѣдуя
армію Польскую, имѣлъ всегда въ
виду своемъ ея аріергардъ и дѣлалъ
на него частые напуски , и ког
да армія съ Королемъ переправи
лась чрезъ рѣку Десну; при селѣ
Пироговкѣ, то онъ, напавъ на аріер
гардъ, отбилъ его отъ переправы и
всѣ обозы и запасы артиллерійскіе
получилъ въ свою добычу. Корон
ный Гетманъ, отрѣзанный такимъ
образомъ отъ Королевской арміи,
ретировался лѣвымъ берегомъ Де
сны внизъ по ея теченію и, прохо
дя сію часть Малоросіи до сама
го города Остра, предавалъ огню
и мечу все, ему встрѣчавшееся.
Гетманъ Брюховецкій, его преслѣ
довавшій, перешедъ Днѣпръ, учи
нилъ тамъ также всякія раззоре
нія и опустошенія Малоросійскому
народу, отложившемуся къ Поль
шѣ, отмщевая на немъ равныя раз
зоренія, учиненныя на сей сто
ронѣ Днѣпра Гетманомъ ихъ, Те
терею, и его Полковниками. Тако

выя неистовыя съ обѣихъ сторонъ
мщенія или междоусобія, значатъ
болѣе, нежели самое грубое невѣ
жество, и раззорять свой невин
ный народъ, ни мало не участво
вавшій въ злодѣйствахъ своихъ
полководцевъ, показываетъ дикое
ихъ варварство и непонятное сума
сбродство. Гетманъ Брюховецкій,
предпріявъ покорить Заднѣпров
скіе полки въ командованіе свое
силою оружія, послалъ партиза
на своею, Кошеваго Запорожскаго
Атамана, Сѣрка, къ городуЧигири
ну, чтобы въ немъ захватить Гет
мана тамошняго, Тетерю, а самъ
пошелъ на городъ Черкасы, ко
торый, доставши, разграбилъ не
пріятельски и поспѣшилъ къ Чи
гирину. Но Гетманъ Тетеря, свѣ
давъ о сближеніи Сѣрка, забралъ
всѣ свои сокровища и удалился съ
войскомъ своимъ въ Заславль; а
когда пошелъ за нимъ Брюховец
кій, то онъ изъ Заславля, скры
вшисъ отъ своихъ войскъ, про
брался съ пожитками внутрь Поль
ши, гдѣ Поляки ограбили его до
нага и принудили бѣжать въ Мол
давію въ крайней бѣдности. Брю
ховецкій, сошедшися съ Сѣркомъ
подъ Чигириномъ, покусился его
взять; но засѣвшій въ немъ послѣ
Тетери Чернецкій, Воевода Ру
скій, съ сильнымъ Польскимъ гар
низономъ, ихъ отъ города отбилъ,
а подоспѣвшіе къ Чернецкому на
помощь Татары Великой Орды при
нудили Брюховецкаго и Сѣрка уда
литься за Днѣпръ.
4
Воевода Чернецкій, возгордясь
своими успѣхами подъ Чигири
номъ, оставилъ сей городъ въ о
береженіи гарнизона, а самъ съ
Татарами пошелъ подъ городъ
Бѣлую Церковь, бывшій на сто

русовЪ.

ронѣ Брюховецкаго, чтобы его
взять и отдать на грабежъ Та
тарамъ. Но Козаки тамошняго пол
ку, засѣвши около города въ бай
ракахъ, сдѣлали удачное нападе
ніе на Чернецкаго, самаго его у
били, а войско его разогнали.
Между тѣмъ Кошевый Сѣрко съ
реестровыми и своими Козаками,
знавши о походѣ Великой Орды съ
Чернецкимъ, отправился скоропо
стижно въ ея сторону и оную въ ко
нецъ разорилъ, а главный городъ ея
Акерманъ или Бѣлгородъ взялъ
приступомъ, истребилъ его жите

161

и разогналъ во всѣ стороны, ис
требивъ при томъ великое число
знатныхъ Поляковъ, готовивших
ся помѣщаться на уряды и дол
жности въ городахъ и полкахъ За
днѣпрскихъ, въ которыхъ прибреж
ная сторона признавала Гетмана
Брюховецкаго, а пограничные съ
Нольшею и Молдавіею полки вы
брали себѣ Гетманомъ, намѣсто Те
тери, какого-то Старшину, назы
ваемаго Опара. Но Татары Бѣл
городскіе, мѣшавшіеся тогда въ
дѣла Козацкія и въ ихъ выборы,

словивши того Ошару, отослали къ
Королю Польскому, который ве
лѣлъ его повѣсить; Гетманомъ же
Заднѣпрскимъ признанъ отъ Та
таръ и Польши Асаулъ Тетеринаго
штату, бывшій иногда, какъ и онъ,
Наказнымъ Гетманомъ Петръ До
помощь имъ, удалился отъ нихъ рошенко. Но и другой называвшійся
въ Молдавію и, переправясь чрезъ въ той сторонѣ Гетманомъ, нѣкто
Днѣстръ около города Сороки, Децикъ, имѣлъ при себѣ войско изъ
претерпѣлъ тутъ великій убытокъ охотниковъ и раззорялъ съ ними
Польскія селенія, но партіями Брю
отъ Генерала Польскаго, Махов
ховецкаго словленъ и посаженъ
скаго, напавшаго на него при пе
реправѣ, отъ котораго, однако, былъ въ Нѣжинскую тюрьму, гдѣ
отбился и возвратился въ свою и умеръ.
Украйну.
Гетманъ Брюховецкій, ославлен
Преемникъ Воеводы Чернецкаго, ный знатными его войсками и успѣ
Шаблика, въ Апрѣлѣ мѣсяцѣ 1665 хами, вздумалъ побывать въ Москвѣ,
года, съ корпусомъ войска Польска
съ почтеніемъ у Царя своего, и для
го, усиленнымъ наемными Калмы
сего, въ началѣ Сентября мѣсяца,
ками и Татарами, напавъ на Гетма
1665 года, собравъ многочислен
на Брюховецкаго, стоявшаго съ вой
ную себѣ кальвокату изъ Генераль
сками Козацкими лагеремъ въ Бѣ
ныхъ Старшинъ и многихъ Пол
лой Церкви, атаковалъ его со всѣхъ ковниковъ, отправился съ ними въ
сторонъ. Но Гетманъ, имѣвши Москву Встрѣча и пріемъ были для
станъ свой хорошо укрѣпленнымъ Гетмана чрезвычайные. Все, что
со многою артиллеріею, не только пышность и изобиліе внушаютъ,
отбилъ нападавшаго непріятеля, употреблено притомъ со избыт
но, построивши изъ пѣхоты силь
комъ, и послѣ первыхъ привѣтствій,
ную фалангу, напалъ взаимно на начавшіясь и повторяемыя пирова
станъ Польскій и, по великомъ убій
нія изумили Гетмана и привели его
ствѣ и кровопролитіи, разбилъ его въ изступленіе; и когда онъ считалъ

лей и, разграбивши, сожегъ. Тоже
сдѣлалъ и съ укрѣпленными ихъ
мѣстечками, Буджакомъ, Паланкою
и Каушанами. Наконецъ, услышавъ
о поворотѣ въ свои жилища Ордъ,
поспѣшавшихъ въ безпамятствѣ на

исторія“
себя восхищеннымъ въ лучшее не
бо, чѣмъ „Запорожская Сѣчь-мати,
и великій лугъ-батько,“ то отъ Ми
нистерства Московскаго совѣтовано
ему просить у Царя милости, чтобы
онъ его пожаловалъ въ Бояре Мо
сковскіе, дабы, по словамъ ихъ „вер
статься получше дапоглаже съ стол
бовыми Боярами тутошними.“ Гет
манъ взялся за сіе прошеніе, какъ
верховное свое блаженство и, нату
рально, въ томъ ему ни мало не
затрудняли, но тотчасъ пожало
вали Велижимъ Воеводою и Дум
нымъ Бояриномъ. Послѣ сего оже
нили его на Царской сродницѣ,
а многихъ Полковниковъ и Стар
шинъ переженили наБоярскихъ
дочеряхъ, и все шло съ нарочитымъ
успѣхомъ. Угощенія при томъ со
провождались въ полной мѣрѣ ще
дротъ, ласкательствъ и всѣхъ воз
можныхъ избытковъ. Но какъ сей
пережененной Малоросіи сближа
лось время къ отъѣзду ея во сво
яси, то опять предложено Гетману
Министерствомъ, что „ему не доб
„ро быти единому въ Козацкой
„землѣ, а надобно имѣть помощни
„ковъ и хранителей отъ лица Цар
„скаго. А понеже онъ, Милостію
„Божіею и Царскою, есть Великій
„Воевода, то должно быть при немъ
„и малымъ Воеводамъ, которые бы
„ему служили и помогали.“ Итакъ
уговорили Гетмана испросить у
Царя малыхъ Воеводъ, что тогдаже
учинено съ отличнымъ успѣхомъ и
великою милостію. Толковавшійсей
пунктъ иначе, чѣмъ великая ми
лость, Писарь Генеральный, Шій
кевичь”, сосланъ изъ Москвы пря
мо въ Сибирскіе остроги на вѣ
чное жительство, прочіе же чины
и самъ Гетманъ при отпускѣ обда
рены отъ Царя весьма щедро.

Жалованные отъ Царя Воеводы
начали съѣзжаться въ Малоросію
въ Генварѣ 1666 года; они тяну
лись сюда разными дорогами и пу
тями, и въ три мѣсяца наполнили
Малоросію и заняли всѣ города и
мѣстечки до послѣдняго. Штатъ
каждаго изъ нихъ довольно былъ
многолюдный: они имѣли при себѣ
разныхъ степеней поддьячихъ, и съ
приписью поддьячихъ, мѣровщи
ковъ, вѣсовщиковъ, приставовъ и
пятидесяцкихъ съ командами, Дол
жность имъ предписана въ Дум
номъ Приказѣ и подписана самимъ
Думнымъ Дьякомъ, Алмазовымъ; а
состояла она въ томъ, чтобы пе
ресмотрѣть и переписать все имѣ
ніе жителей до послѣдняго живот
наго и всякой мѣлочи, и обложить
все то податьми. Для сего откры
ты имъ были кладовыя, амбары,
сундуки и вся сокровенность, не
изключая погребовъ, пасѣкъ, хлѣб
ныхъ ямъ и самыхъ хлѣвовъ. и
голубятенъ. По городамъ и мѣ
стечкамъ проѣзжія на базаръ до
роги и улицы заперты были и
обняты караулами и приставами.
Со всего привозимаго на базаръ и
вывозимаго съ него взымаема была
дань по усмотрѣнію и разписанію
Воеводъ, а отъ нихъ всякая утайка и
«латировка истязаема была съ при
мѣрною жестокостію, а обыкновен
ныя въ такихъ случаяхъ прицѣп
ки и придирки надсмотрщиковъ
оканчивалисъ сдирствами и побо
ями. Новость сія, сколько, мо
жетъ быть, ни обыкновенна была
въ другихъ сторонахъ, но въ здѣ
шней она показалась жестокою,
пагубною и самою несносною. На
родъ отъ нея возстеналъ, изумил
ся и считалъ себя погибшимъ. Ро
потъ на Гетмана отзывался отъ
одного конца земли до другаго.

РУСОВЪ.

Смягчительныя мѣры правитель
ства Малоросійскаго несогласова
ли поведенія Воеводъ и ихъ под
чиненныхъ, и возмущеніе народное
стало неизбѣжно.

Заднѣпрскій Гетманъ, Доро
шенко, пользуясь смутнымъ поло
женіемъ народа Малоросійскаго и
подстрекаемъ бывши враждою къ
его Гетману, Брюховецкому, возму
тилъ первѣе городъ Переяславль;
и граждане его, убивъ Воеводу
своего, Полковника Дашкова, жив
шаго въ части города, называемой
Богушевой, сожгли его квартиру
и отдались въ команду Дорошен
ка. А онъ, соединясь съ ними и съ
частію своихъ войскъ, отправил
ся къ городу Золотоношѣ и въ
немъ, квартировавшаго съ корпу
сомъ, Князя Щербатова, по лег
кой перестрѣлкѣ, выгналъ изъ го
рода, а Воеводу со штатомъ его
истребилъ. Поспѣшавшій на по
мощь Щербатову Полковникъ Ма
ховскій прибылъ съ войскомъ
своимъ къ городу въ ту пору,
когда въ немъ Щербатова уже не
было, и Дорошенко, окруживъ сей
корпусъ, по слабомъ сопротивле
ніи, взялъ весь въ плѣнъ съ са
мымъ командиромъ. А какъ онъ,
квартируя въ Малоросіи, дѣлалъ
великія народу раззоренія, то, въ
наказаніе за то, отогналъ всѣхъ
плѣнниковъ оныхъ въ Крымъ и по
дарилъ ихъ Хану. Отъ Золотоноши
проходя Дорошенко внутрь Мало
рocіи побралъ силою оружія сво
его города:Прилуку, Нѣжинъ и мно
гія мѣстечка, и въ нихъ бывшихъ
Воеводъ перебилъ. Цѣль его была,
освободя народъ отъ ига Воевод
скаго и оказавъ ему тѣмъ ве
ликое благодѣяніе, обратить его
на свою сторону и сдѣлаться Ве

163

ликимъ Гетманомъ на всю Малоро
сію. Но народъ, сколько ни огор
ченъ былъ Воеводами, не потерялъ,
однако, своего разсудка и добрыхъ
нравовъ. Онъ, предвидя отъ худыхъ
начинанійтакія же и послѣдствія, все
мѣрно удалялся отъ злодѣйствъ До
рошенковыхъ, и всѣхъ почти Вое
водъ, не впадавшихъ въ его руки,
спасалъ и хранилъ отъ убійства, а
многихъ выпроводилъ съ своимъ
конвоемъ въ ихъ границы ; о До
рошенкѣжъ мыслилъ, какъ о ис
кусителѣ и предателѣ подъ власть
Поляковъ, съ которыми держался
онъ заодно. Народъ же о соеди
неніи съ ними и слышать не хо
тѣлъ.

Правительство Польское, не зная,
съ какимъ намѣреніемъ Дорошен
ко впалъ въ Заднѣпрскую Мало
росію и возмущаетъ въ ней на
родъ, а зная, что то возмущеніе и
истребленіе Московскихъ Воеводъ
противно тамошнему правленію,
3ЯМЫСЛИЛО ВОСПОЛЬзоваТЪся симъ
случаемъ и отторгнуть отъ До
рошенка въ непосредственное свое
владѣніе тогобочную Малоросію. И
для сего, въ 1667 году, весною,
командировало туда, съ знатнымъ
корпусомъ Польскихъ войскъ, Ко
роннаго Гетмана, Яна Собіевскаго,
который, вступивъ въ границы Ма
лоросійскія, провозглашалъ наро
ду, что онъ ихъ есть Гетманъ, а До
рошенко при немъ будетъ тогобоч
нымъ Польнымъ илиНаказнымъ Гет
маномъ. Народъ, изумленный непо
стоянствомъ своего правленія и все
гдашними въ немъ перемѣнами, при
выкъ уже всему вѣрить и не при
нималъ ничего въ свою оборону.
Но Дорошенко, извѣстясь о по
сягательствахъ Польскихъ на его
правленіе, отправился тотчасъ съ
91 9

164

ИСТОРІЯ

войсками своими противъ Собіевска
го и, встрѣтивъ его за городомъ
Заславлемъ, напалъ на корпусъ
Польскій со всею жестокостію и, по
долговременномъ упорномъ сраже
ніи, обратилъ его въ бѣгство, а обо
зы и запасы съ артиллеріею оста
лись въ добычу Дорошенку. За
симъ предпринята была погоня за
Поляками; но прибѣжавшій къ До
рошенку гонецъ изъ Крыма, Мурза
тамошній, Уметъ Кочуба, возвѣ
стилъ ему, что партизантъ Брюхове
цкаго,Кошевой Запорожскій Сѣрко,
во время нышнѣшяго откомандиро
ванія Татарскихъ войскъ, по фирма
ну Султанскому, въ Закубанскія
экспедиціи, напавъ съ Козаками
своими на Крымъ, раззоряетъ та
мошніе города и жилища и пре
даетъ все огню и мечу, а Хана са
маго загналъ въ горы, и онъ про
ситъ отъ него обороны, съ обѣ
щаніемъ ему равномѣрныхъ посо
бій при случаѣ надобности. До
рошенко съ крайнею охотою при
нялъ предложеніе Хана, зная, ско
лько онъ, при нынѣшнихъ обсто
ятельствахъ, будетъ ему нуженъ,
и потому отправился тотчасъ въ
Крымъ съ одною конницею и ус
пѣхи Сѣрковы заразъ прекратилъ,
но самаго его и главнаго войска за
хватить не могъ. Ибо онъ, набравши
въ приморскихъ Крымскихъ го
родахъ довольное число водныхъ
судовъ, отправился на нихъ въ Ли
манъ и прибылъ въ Сѣчь съ вели
кими корыстьми.
царь Россійскій въ семъ же, 1667,
году, по политическимъ видамъ,
или по прямой надобности, отпра
вилъ было сильный корпусъ сво
ихъ войскъ, подъ командою Воеводы
Косогова", въ предѣлы Запорож
скіе, къ городу Кадаку, подъ пред

логомъ, что онъ защищать дол
женъ Запорожскихъ Козаковъ и
часть Малоросіи отъ набѣговъ
Крымскихъ Татаръ. Запорожцы,
протолковавъ отрядъ сей для нихъ
вреднымъ и якобы для пресѣче
нія сообщеній съ Малоросіею выду
Маннымъ, жаловались о томъ силь
но Царю, представляя, что, „вся
„ко правительство, подозрѣваю
”.”"".”
„бо противъ себя замыслахъ, даетъ
„самонародутому способѣилиору
„дце иттить на то, чего имъ еще не
„предпринимано или недумано; а
„отдѣлять отъ насъ Малоросію все
„гдашнее наше отечество, раззо
„ренное до крайности Воеводами
„и угнѣтаемое многими затѣями
„Московскими, есть тоже, что под
„дувать воззженной огонь, или ки
„дать въ него горючія вещества.
„Чтоже касается до набѣговъ Та
„тарскихъ, то сіе считается у насъ
„съ ними за игру шахматную, и мы
„всегда сами противъ ихъ упра
„влялись и защищать во всякое
„время себя въ состояніи.“ Царь,
уваживъ представленіе Козацкое,
воротилъ корпусъ Косогова къ сво
имъ границамъ.
___
Продолжавшіесь отъ нѣсколь
ка лѣтъ между Россіею и Польшею
переговоры о мирныхъ трактатахъ
въ семъ году окончены и миръ за
ключенъ на 50 лѣтъ. Переѣзжавшіе
тогда чрезъ Малоросію Поляки
распустили нарочно слухъ въ на
родѣ, что съ Россійской стороны
за городъ Смоленскъ съ его уѣз
домъ, уступленный Польшею Рос
сіи, отдается Польшѣ вся Ма
лоросія съ ея жителями. Прави
тельство Малоросійское, примѣ
тивъ по сему случаю великое въ
народѣ и войскѣ волненіе, отправи

ТрУСОВЪ.
ло въ Москву двухъ Канцелири
стовъ войсковыхъ, Мокріевича и
Якубовича, повелѣвъ имъ справить
ся тамъ, что положено о Малоросіи
въ мирныхъ съ Польшею тракта
тахъ. Но сіи посланцытолько и свѣ
дали, что Поляки, а паче ихъ по
сланники, отлично у Царя и Бояръ
принимаются, и съ великими поче
стыми трактуются, а о содержаніи
трактатовъ свѣдать они не могли,
по тому, что сіе отъ нихъ весьма
скрывали, и на вопросы ихъ отвѣ
чали, что „дѣла Министерскія до
войска не касаются, и дѣло военное
есть знать ружье и его употребле
ніе, а о Министеріи, до земли при
надлежащей, должны знать Воеводы
городскіе и провинціальные, кото
рые если у васъ есть, то они про то
и знать могутъ.“
Неудовлетворительными справ
ками канцеляристовъ и народною
молвою " подвигнутый, Гетманъ
Брюховецкій послалъ въ Москву
Старшину Генеральнаго, Григорія
Гамалію, и Канцеляриста Касшаро
вича, и писалъ чрезъ нихъ къ Царю,
что „по поводу тайныхъ съ Поль
шею трактатовъ, разпущенные отъ
Поляковъ слухи объ отдачѣ имъ
въ подданство Малоросіи, возмути
ло войска Малоросійскія и ея жи
телей, и потому проситъ онъ Царя
увѣрить его и народъ о содержа
ніи тѣхъ контрактовъ, по которымъ,
если подлинно отдается Малоро
сія Полякамъ, то онъ должностію
обязанъ принимать оборонитель
ныя противъ нихъ мѣры и изби
рать новые союзы и протекціи.
Когда же она оставляется по преж
нему въ протекціи Россіи, то вѣр
ность и приверженность народа
сего къ державѣ Россійской суть
неизмѣнны и постоянны, а тайна

165

и предательство въ семъ случаѣ
многогрѣшны суть и постыдны,
паче же между народомъ единовѣр
нымъ и единоплеменнымъ; ибо из
вѣстно всему свѣту, что народъ
здѣшній, претерпѣвъ отъ Поляковъ
неслыханныя въ человѣчествѣ вар
варства и всѣхъ родовъ гоненія,
освободился отъ нихъ собственною
силою своею и мужествомъ, а сое
динился съ Россіею, съ доброй воли
своей и единственно по одновѣрству.
Слѣдовательно, укрѣплять его или
другому дарствовать ни почему и
никто не властелинъ, и въ против
номъ случаѣ, готовъ онъ опять за
щищать себя оружіемъ до послѣд
ней крайности, и лучше согласит
ся умереть съ оружіемъ въ рукахъ,
чѣмъ сносить постыдное иго отъ
враговъ своихъ. И сіе есть истин
но и непреложно, о Царю! Если
же замѣшалась при семъ злоба за
Воеводъ, то и тутъ главными ору
діями есть не народъ, а правитель
ство Россійское присылкою ихъ
противъ, правъ и договоровъ на
родныхъ, съ инструкціями, прямо
Египетскими или Вавилонскими, и
Польское подсылкою на нихъ Гет
мана своего, Дорошенка, народъ
возмутившаго. Но за всѣмъ тѣмъ
самой разсудокъ учитъ, что за
десять виновныхъ злодѣевъ, не
отвѣчаютъ
милліоны невиннаго
народа, оберегавшаго Воеводъ.“
Царь на представленіе Брюхове
цкаго написалъ къ нему только
то, что прислано будетъ въ Ма
лоросію тысяча человѣкъ пѣшихъ
стрѣльцовъ съ недостающимъ чи
сломъ Воеводъ, которые размѣще
ны будутъ по городамъ и уѣздамъ
„и они учнутъ рядити народомъ и
„жаловати его, смотря по заслугѣ
„и офычаю каждаго, а шалуновъ
„и неслушей карати, судомъ и раз

Исторія

166

„правой; писано бо есть въ кни
„гахъ Христіанскихъ: емуже честь,
„честь, и ему же страхъ, страхъ,
„сирѣчь: на худыхъ гнѣвъ, а на
„добрыхъ милость. А тебѣ, Гетма
„ну, и всей старшинѣ Козацкой
„смотрѣти войско и его снаряды
„и служити съ нимъ вѣрою и прав
„дою; а о войнѣ и мирѣ не хло
„потати и о трактатахъ съ Поль
„шею не стужати намъ; въ нихъ
„все то написано, что ладно, а на
„худо никто не пойдетъ.“
Таковое

„силы и отваги, то можно пои
„скать и сторонней, и когда нѣтъ
„въ Христіанствѣ правды, то мо
„жно попытаться оной и у иновѣр
„цевъ. А то есть весьма справед
„ливо, что когда человѣкъ тонетъ,
„то и за бритву хватается; и это
„не есть грѣхъ и глупость, но
„крайность, вынужденная необхо
„димостью. Я готовъ все уступить
„на пользу народа, даже и самую
„жизнь свою; но оставить его въ
„тяжкой неволѣ и думать мнѣ не
„сносно.“

предписаніе Царское

смутило Брюховецкаго и всю Стар
шину съ нимъ, а полученное тогда
отъ Заднѣпрскаго Гетмана , До
рошенка, письмо и совсѣмъ его
изумило. Онъ пишетъ къ нему,
что „Таковъ начальникъ въ народѣ,
„каковъ ты, Иване, повиненъ есть
„суду Божію и человѣческому. На
„родъ, ввѣрившій тебѣ судьбу свою,
„пролилъ неизчетное множество
„крови своей, потерялъ также без
„численныхъ предковъ своихъ и по
„томковъ, на брани избіенныхъ,
„ведучи долголѣтныя войны съ По
„ляками за вольность свою и сво
„боду. Но какую онъ имѣетъ те
„перь вольность и свободу? По
„истинѣ никакой, а одну злобную
„химеру! Годичные труды ихъ и
„все, пріобрѣтенное пóтомъ ихъ,
„отымаютъ у нихъ Воеводы и при
„ставы; судъ же и разправа въ ихъ
„рукахъ. И что остается несчаст
„ному народу? Одна бѣдность, то
„ска и стенаніе! Вы съ Старшина
„ми своими обогащены въ Москвѣ
„однѣми женщинами; но и то, за

Брюховецкій, обуреваемъ будучи
со всѣхъ сторонъ въ своей долж
ности и угрожаемъ конечнымъ ея
паденіемъ, въ 1668 году избралъ
себѣ пристанище, самое отчаянное
и постыдное. Онъ просилъ у Хана
Крымскаго союза, а у Султана
Турецкаго покровительства и вѣч
ной протекціи. Для сего послалъ
въ Крымъ Старшину Генеральна
го, Степана Гречанаго, а въ Царь
градъ Старшину Григорія Гама
лію, и Канцеляриста Каспаровича,
а между тѣмъ остававшихся въ Ма
лоросіи Воеводъ выгналъ силою въ
свои границы, ѣхавшихъ же сюда
вновь не допустилъ до ихъ назна
ченій, но воротилъ назадъ. При
чемъ многихъ перебилъ и пере
вѣшалъ изъ своихъ Старшинъ и
Козаковъ , кои Воеводъ защи
щали.

Старые Козаки или товариство,
обыкновенно прежде больше при
верженные къ своей вѣрѣ и старымъ
обычаямъ, вознегодовавъ на Брю
ховецкаго за покушеніе его въ со
„приданное ихъ, народъ отплачи
и протекцію Магометанцевъ,
юзъ
ься
точно
„ваетъ; и ты уподобляеш
„такому пастуху, который держитъ непримиримыхъ враговъ Христі
анства, и за умерщвленіе людей
„корову за рога, а другіе ее до
„ютъ. Когда нѣтъ уже у тебя своей своихъ, Воеводъ хранившихъ, да

РУСОВЪ.

ли о томъ секретно, знать Князю
Ромодановскому, совѣтуя ему ата
ковать заразъ войсками своими
городъ Котельву, гдѣ запасы Брю
ховецкаго и самъ онъ съ парти
зантами своими часто пребываетъ,
а къ Дорошенку послали отъ се
бя повѣренныхъ, прося его при
бытъ къ нимъ въ Полтаву и при
нять на себя Гетманское достоин

167

то на тотъ конецъ заключили? За
порожцы связь съ Ханомъ Крым
скимъ, признавъ его верховнымъ
СВОИМЪ Н8ЧЯЛЬНИКОМЪ И Главою,

Дорошенко, свѣдавъ о произше
ствіяхъ Запорожскихъ, послалъ
въ Сѣчь брата своего, Григорія,
и нѣсколько старшинъ поздравить
Суховія въ Гетманскомъ достоин
ствѣ и просить его и все вой
ско тамошнее пребыть съ нимъ
ство, въ которое они его избира
ютъ. Дорошенко, поспѣшивъ потому въ единомысліи и дружбѣ, ста
раясь соединенными силами обе
призыву въ городъ Опошне, за
сталъ тамъ великое собраніе то "регатъ отечество отъ всѣхъ сто
вариства и Козаковъ, и отъ нихъ роннихъ притязаній, и что онъ
единогласно избранъ и признанъ не намѣренъ вдаваться ни въ какія
протекціи, столько раззорившія
былъ обѣихъ сторонъ Днѣпра Ма
лоросійскимъ Гетманомъ. Брюхо
народъ своими обманами, интере
сами и всѣхъ родовъ предатель
вецкій, извѣстясь о выборѣ До
ствами и неправдами. Но, свѣдавъ
рошенка, побѣжалъ было изъ Ко
тельвы внутрь Малоросіи, съ чрезъ брата своего, что Запорож
намѣреніемъ искать себѣ партіи, цы къ нему и совѣтамъ его непре
которая бы его защищала; но КлОНны, и что они союзныхъ имъ
Козаки, догнавъ его въ мѣстеч
Татаръ намѣрены вести на грабежъ
кѣ Коломаку, и тамо осудивъ его
контурнымъ судомъ, разстрѣля
ли, а жену его отослали съ че
стію къ Князю Ромодановскому.
Запорожскіе Козаки, бывъ всег
да единогласны съ Брюховецкимъ,
яко съ ихъ твореніемъ, не были
согласны на выборъ Дорошенка
Гетманомъ, и для того, отложась
отъ подчиненности Дорошенку,
избрали сами себѣ Гетмана, проз
ваніемъ Суховія, бывшаго у нихъ
Писаремъ Войсковымъ, къ кото
рому присоединились и нѣкото
рые полки Заднѣпрскіе, смеж
ные съ Запорожьемъ, какъ-то: Чи
гиринскій, Уманьскій и другіе
Забугскіе. А чтобы обезпечить се
бя отъ поисковъ Дорошенка, чая
его быть на сторонѣ Россійской,
отъ которой также опасались мще
нія, за Воеводъ, ими побитыхъ,

въ Украйну, отправился самъ въ
Заднѣпрскіе полки для приведе
нія ихъ въ оборонительное со
стояніе, а на сей сторонѣ пору
чилъ начальство Асaулу Генераль
ному, Демьяну Игнатьевичу Мно
гогрѣшному, объявивъ его въ вой
скѣ Наказнымъ Гетманомъ. Но сей
Многогрѣшный, бывши честныхъ
качествъ и хорошаго разсудка, пре
дусмотрѣлъ, что шатаніе Дорошен
ка не обѣщаетъ ничего добраго,
а замыслы его суть суетны и вред
ны, и потому объяснился о томъ
Князю Ромодановскому, увѣривъ
его о непоколебимой приверженно
сти своей и всего войска, имъ коман
дуемаго, къ Царю и царству Россій
скому, и просилъ только Князя по
мочь ему отразить Татаръ и Запо
рожцевъ, идущихъ для бунта и гра
бежа въ Малоросію. Князь отря
дилъ тотчасъ сына своего проти

163

исторія

вуТатаръ съ знатнымъ корпусомъ;
но сей молодой Князь, не соеди

привиллегій, договорными стать
ями Гетмана Богдана Хмельни

нясь съ Многогрѣшнымъ, а надѣ
ясь одному себѣ пріобрѣсть славу
побѣдителя Татаръ, пошелъ на нихъ
съ однимъ своимъ корпусомъ и былъ
ими разбитъ и взятъ въ плѣнъ
при мѣстечкѣ Гайворонѣ. Отецъ, не
могши ему помочь, отмстилъ при
скорбіе свое на гражданахъ Нѣ
жинскихъ, которые не пускали къ
себѣ новаго Воеводы и заперли
противъ его городъ. Ромоданов

цкаго утвержденныхъ, и чтобы,
сверхъ тѣхъ статей, ничего новаго
и отяготительнаго въ Малоросію
вводимо не было, разумѣя тутъ и
Воеводъ, въ отмѣну договорныхъ
статей и постановленій недавно

скій, выбивъ городскіе ворота, от
далъ городъ на разграбленіе своему
войску, а Многогрѣшный, между
тѣмъ, разбивъ Татаръ и Запорож
цевъ около города Лохвицы, гналъ
ихъ и поражалъ до рѣки Самары и
отнялъ у нихъ всѣхъ плѣнниковъ
и награбленную добычу.

въ города насыланныхъ. Депутаты
приняты у Царя съ отличною ми
лостію и, по предстательству ихъ,
всѣ прежнія постановленія, съ Гет
маномъ Зиновіемъ Хмельницкимъ
сдѣланныя, возобновлены и утвер
ждены во всемъ ихъ пространствѣ.
Царь обѣщалъ за себя и за преем
никовъ своихъ Царскимъ словомъ
хранить ихъ вѣчно и нерушимо,
прощая при томъ и предая вѣчному
забвенію всѣ заговоры и мятежи,
отъ нарушенія договоровъ произ
ходившіе.

Въ началѣ 1669 года Князь Ро
модановскій объявилъ Наказному
Гетману, Многогрѣшному, изволе
ніе Царское, чтобы учинено было
въ Малоросіи собраніе и выборъ на
стоящаго Гетмана на мѣсто погиб
шаго, Брюховецкаго, и чтобы отъ
новаго Гетмана присланы были въ
Москву Депутаты для подтвержде
нія прежнихъ постановленій и до
говоровъ Малоросійскихъ. Посему
Многрѣшный, пригласивъ чиновъ
и Козаковъ въ городъ Глуховъ, сдѣ
лалъ съ ними выборъ на Гетмана,
и выборъ палъ на самаго Мно
гогрѣшнаго: всѣ единогласно при
говорили быть ему настоящимъ
Гетманомъ и утвердили по формѣ
такое избраніе.Депутатами отпра
влены къ царю: Писарь Гене
ральный, Карпъ Мокріевичь, и
Обозный Полковый Переяславскій,
Лукашъ, и имъ даны наказы отъ
Гетмана и собранія испросить у
Царя подтвержденіе правъ ихъ и
4

Дорошенко, свѣдавъ, что Наказ
ный его Гетманъ, Многогрѣшный,
избранъ отъ войска и утвержденъ
отъ Царя настоящимъ Гетманомъ
на всю Малоросію и, опасаясь по
исковъ отъ сего Гетмана за до
стояніе его, въ Заднѣпріи, Доро
шенку послушномъ, и что ему,
по ссорѣ съ Поляками и Запоро
жцами, помощи отъ нихъ ожидать
не можно, отправилъ отъ себя
посланниками въ Царьградъ Судью
Генеральнаго Заднѣпрскаго, Бѣло
груда, и Асaула Портянку, съ дву
мя другими Старшинами, и чрезъ
нихъ просилъ Султана Турецкаго
принять его въ свою протекцію и
вѣчное подданство со всею Малоро
сіею, въ которой онъ есть верхо
внымъ начальникомъ или Гетма
номъ, и чтобы Султанъ, въ знакъ
его милости и покровительства, по
жаловалъ ему обыкновенные свои
знаки, бунчукъ и знамя, и далъ въ

гусовъ.

помощь ему корпусъ своихъ войскъ
противъ похитившаго у него нѣ
сколько провинцій , бунтовщика
Многогрѣшнаго. Султанъ, принявъ
благосклонно посланниковъ оныхъ
чрезъ своего Визиря, согласился съ
великою охотою принять Дорошен
ка и народъ Малоросійскій въ свое
подданство и, въ знакъ на то своего
благоволенія, послалъ Дорошенку
клейноды свои, бунчукъ и знамя съ
полумѣсячіемъ, а въ помощь его ко
мандировалъ 6.oоо войскъ подъ ко
мандою одного Чауша, Исламъ-Эк
мена. Посланниковъ же оныхъ отъ
лица Гетмана и народа на вѣрность
ихъ подданства привели къ прися
гѣ, по обычаю Христіанскому, въ
Соборной Патріаршей церкви, и
отъ Патріарха Константинополь
скаго на сіе, видно по повелѣнію
Султанскому, дана посланникамъ
открытая грамота, отлучающая отъ
Церкви и предающая анаѳемѣвсѣхъ
непослушныхъ Гетману Дорошен
ку и противъ его бунтующихъ.
Грамота сія надѣлала много шуму
въ Малоросіи, но не меньше того
повредила она и власти Патріар
ховъ, какову они имѣли прежде
въ церкви и Духовенствѣ Малоро
сійскомъ. Многіе изувѣры здѣшніе
считали ее претящею повиновать
ся всякой другой власти, мимо До
рошенка, опасаясь въ таковомъ
случаѣ анаѳемы. Но Митрополитъ
Кіевскій, Сильвестръ, оповѣстилъ
посланіемъ въ Церкви и протолко
валъ народу, что грамота оная естъ
или вынужденная властію Султана
Турецкаго, или похищенная обма
номъ и лживыми донесеніями и про
исками Дорошенка, и она потому
вовсе для народа сего недѣйстви
тельна и ничтожна, и онъ ее на
всегда касуетъ и Патріарху воз
вращаетъ; а Патріарху писалъ

I(99)

Митрополитъ, что грамота его и
анаѳема причинила великую сму
ту въ народѣ Рускомъ и развратъ
въ самой Церкви Христіанской.
Всѣ считаютъ ее претящею пови
новаться законной власти и пове
лѣвающею слѣдовать хотѣнію зло
дѣя и изверга рода человѣческаго,
Дорошенка, и что сей Дорошенко,
объ ней стряпавшій, есть извер
женный изъ своего достоинства и
лишенный прежней должности за
контакты его съ народомъ иновѣр
нымъ на пагубу народа Христі
анскаго, и онъ теперь не что иное,
какъ только обманщикъ и лжецъ,
злодѣйски присвояющій достоин
ство Гетмана. Народъ же Рускій,
избравши, по правамъ своимъ и
уставамъ, другаго себѣ Гетмана,
повинуется съ нимъ Царю Россій
скому, т. е., Христіанскому, съ
нимъ единовѣрному и единомы
сленному, слѣдовательно, повинует
ся власти законной, и анаѳемѣ
за то отнюдь не подлежитъ. Па
тріархъ, хотя по тому предста
вленію и уничтожилъ заразъ гра
моту свою, но уже всякаго влі
янія на Церковь Малоросійскую
вовсе лишился, и Церковь сія,
бывъ прежде въ подчиненности Па
тріарха посредствомъ Митропо
лита своего, Кіевскаго, имѣвшаго
санъ и должность экзарха Патрi
аршаго, стала, съ тѣхъ поръ, при
знавать одно надъ собою Герарше
ство Россійское.

Гетманъ Запорожскій, Суховій,
съ Козаками Запорожскими и Та
тарами Крымскими, отправился
было въ Заднѣпровскіе полки, по
слушные Дорошенку, чтобъ ихъ
принудить силою признать себя
своимъ Гетманомъ; но, бывшій при
Дорошенкѣ, ТурецкійЧаушъ, при
99

17()

звавъ къ себѣ начальниковъ Татар
скихъ, повелѣлъ имъ именемъ
Султанскимъ отстать отъ Сухо
вія и быть въ союзѣ съ Гетма
номъ Дорошенкомъ, яко онъ есть
подданный Султанскій. Татары
по сему тогда соединились съ До
рошенкомъ, а Суховій съ Запо
рожцами, удалясь отъ Дорошенка
изъ-подъ города Канева, пришелъ
къ городу Уманю, и тамо, съ до
сады отъ своихъ неудачь, сложилъ
съ себя Гетманство и вручилъ
оное ПолковникуУманьскому, Ла
ненку, котораго Запорожцы так
же признали своимъ Гетманомъ.
Дорошенко же, преслѣдуя Суховія
и Ханенка, пошелъ было, съ Чау
шемъ и Турками, осаждать Умань;
но граждане тамошніе, ни мало
ему не противясь, отворили го
родскія ворота, а о Ханенку объ
явили, что онъ съ Суховіемъ по
шелъ за рѣку Бугъ для соединенія
съ Бѣлогородскими Ордами. Доро
шенко, по тому, продолжая преслѣ
дованіе свое съ одними Козаками
и Татарами, зашелъ въ руки сво
ихъ непріятелей, которые около
Желтыхъ Водъ окружили его со
всѣхъ сторонъ и погибель Доро
шенка была неизбѣжна. Но Коше
вой Запорожскій, Сѣрко, недоволь
ный тѣмъ, что у него въ Сѣчѣ за
велись уже Гетманы съ унижені
емъ его власти, и по тому нази
равшій всегда за симъ Гетманст
вомъ, напавъ нечаянно, съ партіею
своею, на Ханенка и Суховія, у
ничтожилъ ихъ атаку и освобо
дилъ Дорошенка, который, воро
тясъ въ Бѣлоцерковщину , раз
ставилъ своихъ Татаръ на зимнія
квартиры, а они ему, благодаря за
то по Татарски, забрали въ плѣнъ
своихъ хозяевъ съ ихъ семействами
и ушли въ Крымъ. Хотя же за сіе

жаловался Дорошенко ко Двору
Султанскому, но ничего на то не
получилъ, а сказано: „Таковъ есть
хлѣбъ Татарскій и ихъ жало
ванье.“

Заднѣпрская Малоросія съ 1670
года раздѣлена была на двое, меж
ду двумя самозванцами-Гетманами,
непримиримыми между собою вра
гами, отъ чего она несла страш
ныя междоусобія и опустошенія.
Дорошенко удержалъ при себѣ
Надднѣпрскіе полки до границъ
Польскихъ, а Ханенку повинова
лись полки: Чигиринскій, Умань
скій и надъ Бугомъ и Днѣстромъ
поселенные до самой Галиціи. До
рошенко тогда былъ въ протекціи
Турковъ, а Ханенко, бывъ въ со
гласіи съ Запорожцами и Крым
цами, искалъ еще протекціи у пра
вительства Польскаго чрезъ вель
можу тамошняго, Михайла Виш
невецкаго. Но когда съ Польской
стороны предложено было ему при
быть въ городъ Острогъ для кон
греса и заключенія договорныхъ
статей, то онъ на то не согласился
а требовалъ въ залогъ столько ама
натовъ изъ Сенаторовъ Польскихъ,
сколько при немъ на конгресѣ бу
детъ чиновниковъ. Поляки, бывши
въ семъ разѣ очень щекотливы,
хотя въ собственныхъ интересахъ
бываютъ они весьма низки, отка
залисъ отъ аманатства, а согла
сили Ханенка пребывать въ ихъ
протекціи на послѣднихъ съ Ма
лоросшею статьяхъ, называемыхъ
Гадяцкими, сосѣдними державами
гарантированныхъ, по коимъ при
знается вся. Малоросія съ ними
за едность, а Гетманъ верховнымъ
И С4МОВЛЯСТНЫМЪ ОН НаЧЯЛЬНИ.—
комъ. И по сему соглашенію отъ
Короля Польскаго присланы "Ха

ТрУСОВЪ.
ненку булава и всѣ знаки, до
стоинство Гетманское означаю
щіе. Дорошенко, завиствуя Ханен
ку о утвержденіи его въ Гетман
ствѣ монархіею Христіанскою, со
укрѣпленіемъ важными въ Христі
анствѣ знаками, каковыхъ онъ не
имѣлъ, напалъ съ своимъ войскомъ
на городъ Умань, обыкновенное
пребываніе Ханенково, и осадилъ
его съ намѣреніемъ взять въ немъ
Ханенка и истребить съ нимъ Гет
манство сіе. Но Уманьскіе Козаки
съ гвардіею Гетманскою, сдѣлавъ
противъ Дорошенка удачную вы
лазку, разбили его войска и Пол
ковника ихъ, Жеребилу, убили,
а Дорошенко спасся бѣгствомъ.

171

ское, опрокинулъ его во всѣхъ пун
ктахъ и погналъ въ степь. Но толь
ко что ОТОТЕЛЪ ОНЪ ОТЪ Станія
своего верстъ до двухъ, какъ Ту
рецкая пѣхота, скрывавшаясь вни
зу стана въ чагарникахъ и ка
мышахъ Днѣпровскихъ, подполз
ши подъ станъ, ударила на него
со всей опрометчивости, выбила въ
немъ людей и завладѣла артилле
ріею. Многогрѣшный, хотя воро
тился на подкрѣпленіе стана, но
уже поздо, и Турки встрѣтили и
поразили его же артиллеріею, а
между тѣмъ нашала и вся кон
ница Татарская и Козацкая До
рошенкова, и Многогрѣшный, по
терявъ много своего войска и весь
обозъ съ запасами, принужденъ
ретироваться оборонительно до
устья рѣки Тясмина, и тамо пе
реправиться чрезъ Днѣпръ, быв
ши самъ тяжело раненъ.

Гетманство Дорошенка и воин
ство его не иное что было, какъ
великая разбойничья шайка. Онъ
съ нею безпрестанно нападалъ то
на Малоросію, то населенія вѣдом
Въ 1672 году, Февраля 7-го
ства Ханенкова. Наконецъ, подря
дилъ себѣ Пашу Силистрійскаго дня, Гетманъ Многогрѣшный отъ
и Орды Бѣлогородскія, и въ 1671 ранъ своихъ умеръ, и съ велики
году, Августа мѣсяца, повелся съ ми почестьми, военными и цер
ковными, въ Батуринѣ погребенъ.
ними на Малоросію. Гетманъ Мно
гогрѣшный съ своими войсками Всѣ чины и народъ съ чистосердеч
выступилъ противъ ихъ на встрѣчу нымъ сокрушеніемъ оплакивали се
го достойнаго ихъ начальника. Онъ
и, чтобы не впустить такого хи
щнаго непріятеля внутрь своихъ при всей своей нарочитой кро
границъ, переправился онъ чрезъ тости, былъ хорошій вождь въ вой
скѣ, отличный политикъ и спра
Днѣпръ, противъ мѣстечка Чиг
ринъ-Дубровы , гдѣ , укрѣпивъ ведливый судія въ правленіи. По
станъ свой на горѣ, при рѣкѣ слѣ Зиновія Хмельницкаго одному
ему приписать можно превосход
Днѣпрѣ, ожидалъ на себя непрі
ятеля. Дорошенко не замедлилъ ныя качества. Для донесенія Царю
о смерти Гетманской отправился
показаться и наступить съ сила
въ Москву Писарь Генеральный,
ми своими на Многогрѣшнаго. Сра
Карлъ Мокріевичь, съ другими
женіе оьіло жестокое и продол
Старшинами. Царь принялъ ихъ
жительное: съ утра почти до са
очень милостиво, сожалѣлъ много
маго вечера происходила съ обѣ
о умершемъ Гетманѣ, столь достой
ихъ сторонъ страшная сѣча и убій
ство; наконецъ, Многогрѣшный, номъ его уваженія и довѣренно
сти, и, наконецъ, совѣтовалъ чинов
преодолѣвъ упорство непріятель

172

исторія

никамъ oнымъ выбрать себѣ та
кого Гетмана, который бы подобил
ся характеру Многогрѣшнаго, а
онъ обѣщаетъ и словомъ Царскимъ
увѣряетъ содержать ихъ и народъ
Малоросійскій въ протекціи своей
на точномъ основаніи первоначаль
ныхъ статей Зиновія Хмельницка
го. Для присутствія при выборахъ
Гетмана опредѣлены отъ стороны
Царской Министрами: Князь Гри
горій Григорьевичъ Ромодановскій,
Иванъ Ивановичъ Ржевскій и Аѳа
насій Ташлыковъ; а выборъ произ
веденъ того жъ года, въ Іюлѣ мѣ
сяцѣ, въ лагерѣ Козацкомъ, ме
жду городами: Путивлемъ и Ко
нотопомъ, на мѣстѣ, называемомъ
Козацкая Дуброва, куда всѣ чи
ны и депутаты собрались. И вы
бранъ Гетманомъ Обозный Гене
ральный, Иванъ Самуйловичь, уро
жденный изъ города Зинькова, свя
щенническій сынъ, который тогда
же, въ присутствіи Министровъ,
приведенъ къ присягѣ со всѣми чи
нами и войскомъ на вѣрность служ
бы Царю и его наслѣдникамъ.
Дорошенко, пресмыкаясь за
Днѣпромъ съ мѣста на мѣсто, не
предвидѣлъ для себя ничего благо
пріятнаго, а напротивъ того замѣ
„тилъ въ народѣ и войскѣ преклон
ность ихъ къ сторонѣ Россійской
и командованію Гетмана тамош
няго. И для того сдѣлалъ всѣ уси
лія и подкупы со стороны Дива
на Цареградскаго, чтобы подвиг
нуть самаго Султана съ арміею на
завоеваніе, прежде вѣдомства Ха
ненкова, а потомъ всея Малоросіи.
Султанъ, Магометъ ГV, резидовав
шій тогда въ Адріанополѣ, угово
ренъ былъ и выступилъ дѣйстви
тельно къ границамъ Рускимъ, а
съ 1-го Августа, 1672 года, оса

дилъ Каменецъ Подольскій, при
которомъ встрѣтили Султана Ханъ
Крымскій и Дорошенко съ своими
войсками. Граждане съ своимъ сла
бымъгарнизономъ могли защищать
ся въ городѣ только 15 дней, а тамъ,
за неимѣніемъ запасовъ и доволь
наго войска, сдали городъ на ка
питуляцію 16 Августа. Султанъ,
въѣзжая въ городъ, ознаменовалъ
пышность свою тѣмъ, что велѣлъ
прежде вырыть изъ земли всѣхъ
погребенныхъ мертвецовъ , вы
везть кости ихъ далеко за городъ
и вынесть изъ всѣхъ церквей, Тур
ками прежде разграбленныхъ, всѣ
иконы, разложить ихъ по ули
цамъ городскимъ , вмѣсто помо
стовъ для Турецкихъ пѣшеход
цевъ, а потомъ тѣ церкви обратить
въ мечети Турецкія, изъ коихъ оста
влено, по просьбѣ и искупу граж
данъ, только три для Христіанъ и
Армянъ. Султанъ, по таковымъ ус
пѣхамъ, командировалъ Хана Крым
скаго и Дорошенка съ ихъ вой
сками въ Галицію для завоева
нія тамошнихъ городовъ, Львова,
Бродъ и другихъ, а самъ прохо
дилъ съ арміею своею поперекъ
Украины, послушной Ханенкудо
рѣки Случи, и истреблялъ всѣ,
ему встрѣчавшіяся, селенія огнемъ
и мечемъ, т. е., по Турецки. Поля
ки, собравшись войсками своими
и соединясь съ Ханенкомъ и его
Козаками, выступили противъ Ха
на и Дорошенка и, разбивъ нѣ
сколько ихъ партій, дальнѣйшіе
ихъ успѣхи уничтожили и прогна
ли самихъ ихъ къ главной арміи
Турецкой, на которую, однако,
напасть не отважились, а прибѣг
ли къ переговорамъ и искуплен
ямъ. Итакъ, удовольствовавъ Ми
нистровъ Султанскихъ подарками,
а самаго Султана знатною суммою

РУСОВЪ.
червонцевъ, подъ титуломъ воен
ной контрибуціи, выжили его тѣмъ
изъ своихъ предѣловъ, и онъ воз
вратился на зимовлю въ городъ
Бухарестъ.
Татарскія Орды, воюющія со
всѣми народами обыкновенно то по
найму, то съ участковъ въ добычи,
приходили часто по сему ремеслу
къ претендаторамъ Гетманства Ма
лоросійскаго и къ Полякамъ, ихъ
нанимавшимъ, и проходили они
всякой разъ, по симъ случаямъ, зем
ли Запорожскія и ихъ улусы съ не
минуемыми обидами и шкодами. Ко
закамъ тамошнимъ. Кошевой ихъ
Атаманъ, Сѣрко, сколько ни былъ
добрый и сговорчивый ихъ со
сѣдъ, знавшій снисходить и ува
жатъ необходимости людей воен
ныхъ, но когда въ 1675 году, про
ходя Татары земли Запорожцевъ
на возвратѣ отъ Каменца Подоль
скаго, захватили много лошади
ныхъ и скотскихъ табуновъ Запо
рожскихъ и нѣсколько ихъ мальчи
ковъ, которыхъ они всегда набира
ютъ въ Малоросіи изъ родни сво
ей для наслѣдства, то Кошевой
не считалъ уже поступка сего
шуткою или игрушкою, а рѣшил
ся воздать Татарамъ за то съ ли
хвою, и для того началъ ихъ каз
нитъ по порядку. Отправясь съ
войскомъ своимъ въ Бѣлогород
чину и, истребивъ аулы Татар
скіе огнемъ и мечемъ до самаго
Бѣлгорода, взялъ сей городъ при
ступомъ, разграбилъ его и вы
жегъ, до основанія. Потомъ, соб
равъ въ пристаняхъ морскихъ, Бѣ
логородской и Гаджибeйской, до
вольное число судовъ, отправил
ся на нихъ съ пѣхотою въ Крымъ,
а конницѣ повелѣлъ итти туда ру
момъ. Приставши къ берегамъ Ка

173

расубазара, побралъ и раззорилъ
онъ всѣ приморскіе города, незнав
шіе сего посѣщенія и , слѣдо
вательно, бывшіе безъ обороны, а
потомъ, прошедъ весь Крымъ до
города Ора или Перекопа, соеди
нился тамъ съ своею конницею и
продолжалъ раззореніе Татаръ по
селеніямъ ихъ. И такимъ обра
зомъ, отомстя Татарамъ, за оби
ды свои сторицею, воротился въ
Сѣчь съ безчисленными корысть
ми. Сѣрко оный былъ въ родѣ сво
емъ человѣкъ необыкновенный и
единственный. Онъ, съ малочислен
нымъ войскомъ своимъ, всегда удач
но воевалъ и былъ побѣдителемъ,
не заводя, однако, ни съ кѣмъ не
праведной войны. Сраженія у не
го почитались игрушкою, и ни од
ного изъ нихъ онъ не потерялъ. Та
тары Крымскіе и Бѣлогородскіе,
сіи страшилища и бичь всѣмъ на
родамъ, были у Сѣрка пужливы
ми оленями и зайцами. Онъ нѣ
сколько разъ проходилъ насквозь
ихъ жилища и укрѣпленія, нѣ
сколько разъ загонялъ всѣхъ Та
таръ въ Кефскія горы, гдѣ и са
мые Ханы ихъ неразъ крылись
въ ущельяхъ и кустарникахъ гор
скихъ. Татаре почитали Сѣрка ве
ликимъ волшебникомъ и обыкно
венно титуловали его Рускимъ шай
таномъ; но въ спорныхъ между со
бою дѣлахъ всегда отдавались на
его судъ, говоря: „Якъ Сѣрко ска
жеть, такъ тому и буть.“ При ве
ликихъ своихъ корыстяхъ и до
бычахъ, не былъ онъ ни мало стя
жателенъ и корыстолюбивъ, но все
то шло на другихъ, и даже на его
враговъ. Одна Татарка того аула,
изъ котораго отогнанъ Запорожца
ми скотъ, представъ предъ Сѣркасъ
малыми дѣтьми, жаловалась ему,
что у нея отнята выслуженная ею

174

корова, которая у нея одна и бы
ла , и „чѣмъ же мнѣ кормить
дѣтей?“ Сѣрко заразъ воротилъ
весь табунъ скотскій того аула,
и приказалъ аулу, когда не ста
нетъ у просителькиной коровы мо
лока, то чтобы они, всѣмъ обще
ствомъ, дѣтей ея отъ своихъ ко
ровъ молокомъ кормили, а на о
дѣяніе ихъ далъ матери нѣсколь
ко штукъ, съ приказомъ, чтобы
они, возросши, не воевали съ Ру
саками. Словомъ сказать, Сѣрко
былъ человѣкъ удивительный и
рѣдкихъ свойствъ въ разсужденіи
храбрости, предпріимчивости и
всѣхъ воинскихъ успѣховъ, и, при
достаточномъ числѣ войска, легко
могъ сдѣлаться Тамерланомъ или
Чингизъ - Ханомъ, т. е., великимъ
завоевателемъ. Но, впрочемъ, онъ
былъ и Запорожецъ, сіе есть родъ
шута или юрода. Однажды писалъ
къ нему Гетманъ Самуйловичь, вы
говаривая, для чего на Запорож
скихъ степяхъ кочуютъ свободно
нѣкоторые аулы Татарскіе? Онъ на
сіе ему отвѣчая, что то дѣлается по
снисхожденію войска, отъ причинъ
недорода у Татаръ травъ, и что
въ такомъ случаѣ и они иногда
отъ нихъ равномѣрнымъ снисхож
деніемъ пользуются , заключилъ,
наконецъ, тѣмъ: „Когда бы и чортъ,
„Пане Гетмане, помогалъ людямъ
„въ крайней ихъ нуждѣ, то брез
„говати тѣмъ негодится ; бо ка
„жуть люде: нужда и законъ змѣ
„няе. А когда мы, живя съ Татара
„МИ по сосѣдски, помогаемъ одинъ
„другому, то сіе умному ни мало
„неудивительно, а то намъ тилько
„дивно, що ты, Пане Гетмане, ба
„гатоколо насъ хархируешь, мовъ
„твій покійныкъ батюшка на хавту
„рахъ съ парахвіянами уЗинькови,
„чего мы и Вамъ упріймежелаемъ!“

Со вступленія Гетмана Самуй
ловича въ управленіе Малоро
сіею, воззывалъ онъ Заднѣпрскіе
полки и всѣхъ тамошнихъ жите
лей въ соединеніе съ нимъ въ
одну протекцію Россійскую, и мно
IIе НЯНЯЛЬНИКИ ТамОIIIЕIIIЕ ОТзыв4—
лись готовностью своею на сіе со
единеніе, но пологали препятстві
емъ въ томъ однихъ своихъ само
званныхъ Гетмановъ, Дорошенка и
Ханенка, и ихъ нелѣпыя протек
ціи. По сему, въ началѣ 1674 года,
предпринятъ походъ Самуйлови
чемъ и Княземъ Ромодановскимъ
съ ихъ войсками въ Заднѣпров
скую Малоросію для поисковъ надъ
тамошними Гетманами. Походъ сей
сначала сопровождался желаемы
ми успѣхами, Заднѣпровскіе полко
вые города: Черкасы, Генваря 1-го,
а Каневъ, Февраля 3-го, сдались
Самуйловичу при первомъ появле
ніи подъ ними войскъ Малоро
сійскихъ, а начальникъ Каневска
го гарнизона, Генеральный Стар
шина, Яковъ Лизогубъ, соединил
ся съ Самуйловичемъ. Гетманъ
Уманьскій, Ханенко, по смерти
благодѣтеля своего, Короля Поль
скаго, Михаила Корибута Вишне
вецкаго, и когда въ Польшѣ вы
бранъ былъ Королемъ недоброжела
тельствовавшій ему, бывшій Корон
ный Гетманъ, Янъ Сoбіевскій, въ
Мартѣ мѣсяцѣ, того же года, сдалъ
свое Гетманство Самуйловичу и ему
вручилъ клейноды своиГетманскіе,
булаву и другіе, отъ Короля по
лученные. Ханенку опредѣлены
отъ Самуйловича довольные на со
держаніе доходы, а для пребыва
нія отведенъ домъ въ городѣ Кіе
вѣ. Дорошенко, видя успѣхи Са
муйловича и преклонность къ нему
народа, рвался отъ того неистов
ства и истреблялъ варварски селе

IУСОВЪ.
нія и жителей, соединившихся съ
Самуйловичемъ. Войска его, дер
жавшіясь подъ командою своихъ
Полковниковъ: Михайла Забѣлы,
Ефрема Уманьца, Григорія Бѣло
груда, Григорія Дорошенка, О
стапа Гоголя, Андрея Соцкаго и
Андрея Дорошенка, при Асаулѣ
Генеральномъ, Григоріѣ Гамаліи,
отправилъ онъ къ городу Корсу
ню и велѣлъ держаться при немъ
въ оборонительномъ состояніи до
его прибытія къ нимъ, а самъ, съ
прибывшими къ нему помощными
Крымскими Татарами, отправил
ся къ рѣкѣ Днѣстру для вызову
Турецкихъ войскъ отъ Паши Си
листрійскаго и, въ ожиданіи ихъ,
осадилъ городъ, Рашковъ, и силь
но его штурмовалъ. Но жители и
гарнизонъ, поддавшіесь Самуйло
вичу, отбили осаду Дорошенкову и
самаго его прогнали. И онъ, извѣс
тясь, что, вмѣсто ожидаемыхъ войскъ
отъ Паши Силистрійскаго, идетъ
съ ними въ Молдавію самъ Султанъ
Турецкій, пошелъ очищать ему
путь по планамъ Турецкимъ, т.
е., огнемъ и мечемъ, и такимъ об
разомъ истребилъ всѣ жилища отъ
Рашкова до города Лысянки, къ
которому призвалъ Дорошенко
отъ Корсуня свои полки, съ на
мѣреніемъ взять тотъ городъ при
ступомъ. Но Козаки и жители та
мошнmе, всегда отличавшіесъ вели
кою отвагою и храбростію своею,
частыми вылазками изъ города и
нападеніемъ на станъ Дорошенка,
уничтожили его осаду и прину
дили отступить отъ города. Кор
пусъ войскъ Малоросійскихъ, со
стоящій изъ 20,000, подъ командою
Полковника Переяславскаго, Ду
митрашка, командированный Са
муйловичемъ на помощь городу
Лисянкѣ, встрѣтивъ Дорошенка

175

и его войско около мѣстечка Ор
ловича, далъ ему сраженіе, и оно
было самое жестокое и отчаянное
съ обѣихъ сторонъ. Войска, пере
силивая одно другаго, гонялись по
степу съ остервененіемъ, и степъ
покрытъ былъ мертвецами и уми
рающими на 40 верстъ разстоянія;
наконецъ, Дорошенко спасся бѣг
ствомъ и съ остаткомъ войскъ за
перся въ городѣ Чигиринѣ.
Гетманъ Самуйловичъ и Князь
Ромодановскій, свѣдавъ отъ Думит
рашка о положеніи Дорошенка,
осадили его въ городѣ Чигиринѣ
и готовились къ приступу, но при
ближеніе къ сему городу Султана
Турецкаго съ его войсками при
нудило сихъ полководцевъ снять
осаду и удалиться за рѣку Днѣпръ,
при которой они берегли только
переправы для воспрещенія не
пріятелю при случаѣ его покуше
нія. Султанъ вошелъ въ Чиги
ринъ торжественно и все предъ
нимъ падало и ползало по Азі
атски. Колоколацерковные замолк
ли и самыя церкви заперты и
опечатаны были. Не смѣлъ никто
шевельнуться ни по Богослуженію,
ни пожительству, а всякъ считалъ
себя ни живымъ, ни мертвымъ.
Турки же все то дѣлали съ му
щинами и женщинами, что толь
ко вздумали и что имъ необуз
данность и похотливость варварска
го внушала. Дорошенка команди
ровалъ Султанъ съ войсками Ту
рецкими взять городъ Умань, и
онъ, осадивъ его, взялъ штурмомъ.
Народъ и войска обезоруженные
избиваемы были Турками въ гла
захъ Дорошенка; не пощажено
притомъ ни пола, ни возраста, и
все предано мечу и губительству.
Кровь по городу текла ручьями

176

a трупы мертвецовъ валялись ку
чами. У чиновниковъ городовыхъ
и войсковыхъ, по повелѣнію Доро
шенка, содраны съ живыхъ кожи
и, набитые соломою, отосланы къ
Султану въ Чигиринъ, гдѣонѣ раз
ставлены были около квартиры
Султанской и составляли тріумфъ
и увеселеніе его. Изъ Умани от
правился Дорошенко, поряду, во
всѣ другіе Заднѣпрскіе города, ко
торые сдавались ему безъ всякаго
сопротивленія, и онъ спокойнымъ
образомъ разграбилъ ихъ безъ ми
лосердія, и, между прочимъ, от
нялъ у нихъ нѣсколько тысячь
мальчиковъ и ихъ представилъ въ
даръ Султану, со многими награб
ленными пожитками и денежными
суммами. Султанъ, повелѣвъ заразъ
обрѣзать мальчиковъ по Турецки и
сдѣлать ихъ Мусульманами, удо
вольствовался тѣмъ отъ Дорошен
каза сдѣланную ему помощь. Зад
нѣпрскіе Козаки, видя неистовые
поступки Дорошенка надъ собра
тіею своею, тамошними жителями,
и гнусное его дружество съ Тур
ками, сими непримиримыми врага
ми и гонителями Христіанства,
иные перешли на жительство въ
Малоросію и въ Слободскіе полки,
а другіе, ближайшіе къ границамъ
Польскимъ, просили себѣ покро
вительства у новаго Короля Поль
скаго, который, принявъ ихъ со
всею охотою, опредѣлилъ надъ
нимъ Гетманомъ, выбраннаго изъ
ихъ жеСтаршинъ, Евстаѳія Гоголя.
И сіи Козаки, въ числѣ 14,700
человѣкъ, съ новымъ Гетманомъ
своимъ, Гоголемъ, бывъ во всѣхъ
дѣйствіяхъ при Королѣ Собіев
СКОМЪ „ СЛавившемся отличными
успѣхами надъ Турками, особенно
содѣйствовали ему при побѣдѣ надъ
Турецкимъ Визиремъ и его арміею,

одержанной при столичномъ горо
дѣ, Вѣнѣ, освобожденномъ тѣмъ отъ
Турокъ въ часъ главнаго ихъ на
него приступа, въ крайнее одол
женіе Императора Нѣмецкаго или
Римскаго, Леопольда, имѣвшаго съ
Турками несчастную войну и ими
выгнаннаго изъ той его столицы,
которую Король Собіевскій въ
цѣлости ему воротилъ и доставилъ
Императору сему счастливый съ
Турками миръ.
Въ 1675 году Дорошенко, по
дѣламъ своимъ достойно наказан
ный презрѣніемъ отъ послушнаго
ему прежде войска, съ Поляками
соединившагось, оставшись въ Чи
гиринѣ съ одними Чигиринцами
и Турецкою гвардіею, состоящею
изъ нѣсколькихъ десятковъ Яны
чаръ, вздумалъ было отдаться въ
протекцію Царя Московскаго, и для
того, чрезъ посланника своего, Пи
саря Стебловскаго, отправилъ въ
Москву всѣхъ Турецкихъ Яны
чаръ, представляя ихъ въ даръ Ца
рю, и во увѣреніе того, что онъ бо
лѣе съ Турками держатъ союза не
будетъ. Но какъ въ Москвѣ такому
зловредному человѣку всякая про
текція и покровительство вовсе от
казаны, а Турки, свѣдавъ о преда
тельствѣ Янычаръ, грозили ему
живому ободрать кожу и выставить
чучелу его на Серальскихъ воро
тахъ, то онъ принялъ отчаянное на
мѣреніе обороняться въ Чигиринѣ
до потерянія своей жизни. Гетманъ
Самуйловичь, расхаживая съ вой
сками своими въ Заднѣпріи для при
крытія переходящихъ оттоль посе
ленцевъ и для удержанія набѣговъ
Татаръ и Поляковъ, осадилъ, между
тѣмъ, городъ Чигиринъ. Дорошен
ко, видя въ немъ свою гибель, при
бѣгнулъ къ милосердію Самуйло

русовъ.

вича и просилъ его, чрезъ родню
свою, даровать ему жизнь и опре
дѣлить мѣсто для уединеннаго о
кончанія дней своихъ и разкаянія.
Самуйловичъ, по убѣдительнымъ
просьбамъ, сослалъ Дорошенка на
его родину, въ городъ Сосницу,
гдѣ онъ, подъ присмотромъ и по
руками, жилъ до своей смерти.
Государь Царь Алексѣй Михай
ловичь, къ неизчетной горести сво
ихъ подданныхъ и, не меньше того,
Малоросіянъ, закротость его, отмѣн
но его любившихъ, 3о Генваря,
1676 г., скончался; но народъ обра
дованъ былъ возшествіемъ на тронъ
царскій достойнаго сына его, пріем
ника Федора Алексѣевича. Царство
ваніе сего Государя началось про
долженіемъ непріятельскихъ дѣй
ст. Уl съТурками въ пользу Римска
го Императора, Леопольда, имѣвша
го съ ними открытую войну, въ
которой, съ Россійской стороны,
дѣланы диверсіи. Султанъ, съ своей
стороны, дѣлая также вредъ Рос
сіи, выпустилъ изъ Эдикуля Юрія
Хмельницкаго, бывшаго нѣсколь
ко разъ въ Малоросіи Гетманомъ,
и объявилъ его Княземъ Сармат
скимъ или Малоросійскимъ и Гет
маномъ Козацкимъ. Войска ему
опредѣлены Татарскія подъ коман
дою самаго Хана Крымскаго, и
Турецкія, съ Пашею Ибрагимомъ.
Хмельницкій, съ тѣми войсками
разхаживая въ Заднѣпрской Мало
росли, подговаривалъ народъ та
мошній къ соединенію съ нимъ въ
протекцію Турецкую, но, не полу
чивъ въ томъ ни мало успѣха,
имѣлъ несчастіе видѣть своими
глазами многія варварства и неи
стовыя лютости , произведенныя
Турками и Татарами надъ наро
домъ Рускимъ, ему не покоряю

щимся. И когда примѣтили Тур
ки врожденное въ Хмельницкомъ
сокрушеніе надъ единовѣрнымъ и
однороднымъ ему народомъ, то,
оковавши его желѣзами, отослали
обратно въ Эдикуль Цареградскій,
изъ котораго, по времени, произ
веденъ онъ изъ Князей Сармат
скихъ пономаремъ Греческой цер
кви въ одномъ изъ тѣхъ остро
вовъ, въ которой онъ сосланъ на
вѣчное заточеніе.

Султанъ Турецкій, свѣдавъ въ
1677 году, что городъ Чигиринъ,
по уничтоженіи Дорошенка и его
власти, остался во владѣніи Гетма
на Самуйловича, отправилъ для за
владѣнія тѣмъ городомъ и его окре
стностями многочисленную армію
свою, состоявшую изъ Турковъ
и Татаръ , подъ командою Хана
Крымскаго и Сераскира Паши,
Ибрагима, и повелѣлъ имъ, взявши
Чигиринъ, идти на Кіевъ и овла
дѣть онымъ и всею тогобочною сто
роною. Но не такъ-то дѣлается въ
полѣ, какъ располагается Султаномъ
въ Сералѣ. Ханъ съ Пашею и со
всѣми войсками прибыли къ Чиги
рину того года въ Іюлѣ мѣсяцѣ и,
осадивъ его со всѣхъ сторонъ, око
пались подъ нимъ по самыя уши.
Гарнизонъ, состоявшій изъ 7„ооо
пѣшихъ Козаковъ, подъ командою
Полковника, Григорія Карповича
Коровки, дѣлалъ во всѣхъ предпрія
тіяхъ непріятеля храброе сопроти
вленіе и безпрестанными вылазками
изъ города всегда его поражалъ.
Гетманъ Самуйловичъ и Князь Ромо
дановскій, бывши съ свойсками сво
ими при Днѣпрѣ, дали знать чрезъ
лазутчика въ городъ, о подсылкѣ
къ нему свѣжихъ помочныхъ войскъ,
и сіи войска, въ числѣ 7,000 пѣ
хоты, по данному имъ наставленію

173

Исторія

и по согласію съ комендантомъ го
родскимъ, подойдя къ городу но
чью, противъ 15 Августа, удари
ли на станъ Турецкій въ то время,
когда изъ города сдѣлана на него
вылазка. Пораженіе надъ Турками
иТатарами учинено страшное: они,
не зная настоящаго числа нападаю
щихъ, пришли въ ужасъ и, бросив
ши станъ и укрѣпленія, удалились
отъ города въ крайнемъ безпоряд
кѣ. При семъ убитъ и сынъ Хан
скій, Османъ-Гирей. Султанъ, от
мщевая за сіе пораженіе войскъ
своихъ, велѣлъ умертвить съ тріум
фомъ предъ сералемъ нѣсколько
десятковъ Рускихъ плѣнниковъ,
взятыхъ подъ Чигириномъ, и та
кое подлое варварство почиталось
во всемъ Мусульманствѣ славнымъ
и богоугоднымъ.
Въ 1678 году, когда Гетманъ съ
Княземъ Ромодановскимъ съ вой
сками своими занимались въ За
днѣпрской Малоросіи укрѣплені
емъ городовъ и устроеніемъ въ нихъ
гарнизоновъ, Татары Крымскіе по
зади ихъ сдѣлали во всѣхъ силахъ
своихъ нападеніе на Восточную Ма
лоросію и, прошедъ до города Ро
славля, причинили въ ней великое
опустошеніе, плѣняя народъ и со
жигая все, имъ встрѣчавшеесь. Въ
тоже самое время Турецкая армія
приближилась въ другой разъ къ
городуЧигирину. Гетманъ съ Кня
земъ, выступивъ ей на встрѣчу,
имѣли нѣсколько легкихъ сраже
ній, въ обѣ стороны нерѣшитель
ныхъ. Наконецъ, дана генераль
ная баталія, и Турки ее выиг
рали. Они, укрѣпившись окопа
ми со множествомъ артиллеріи,
отбивались отъ Россіянъ съ утра
до ночи и принудили ихъ отсту
пать. Но сіи, отступая, успѣли

подкрѣпить городской гарнизонъ
свѣжими войсками и, въ помочь
къ прежнему начальнику тамош
нему, Коровкѣ, оставили въ немъ
стольника, Ивана Карповича Ржев
скаго. Турки осадили заразъ Чи
гиринъ и подѣлали около него мно
гіе окопы и насыпи; осажденные,
производя изъ города жестокую
пальбу и частыя вылазки, уничто
жили Турецкія приготовленія и
самихъ ихъ нѣсколько разъ отби
вали. Но, напослѣдокъ, Турки,
подѣлавъ многія мины и подор
вавъ ими городскіе валы, учини
ли генеральный приступъ въ сіи
проломы. Гарнизонныя войска, ви
дя неизбѣжную свою гибель, пред
приняли самое отважное намѣреніе
и рѣшились, не отдаваясь вовсе въ
плѣнъ, пробиться сквозь непріяте
ля во что бы то ни стало. Намѣре
ніе сіе исполнили съ удивительною
храбростію и удачею. Они постро
ились въ одну продолговатую тол
стую фалангу, и когда Турки,
пройдя городскіе валы, растяну
лись въ широкую линію, чтобы
обнять городскую внутренность, то
Козаки ударили на Турковъ по
перекъ ихъ линіи и, сдѣлавши на
нихъ сильный залпъ изъ ружьевъ,
приняли передовыхъ на копья и,
такимъ образомъ, очистивъ себѣ
проходъ въ довольную ширину,
прошли за городъ въ полномъ по
рядкѣ и съ малою потерею. На
падавшіе съ тылу Турки повер
гаемы были копьями, и они, видя
великую свою гибель, слабо гна
лись за Козаками. Однако Козаки
въ оборонительномъ состояніи про
шли до самаго Днѣпра, а тамо у
крылись въ построенныхъ отъ ар
ми редутахъ и съ нихъ перепра
вясь чрезъ Днѣпръ, соединились съ
своею арміею. Войска сіи , оста

РУСОВЪ.

179

вляяЧигиринъ, положили въ зам
кѣ его подъ пороховые магазейны
зажженные фитили, а пушки так
же наполнили порохомъ съ фити
лями, которые, возгорѣвшись, при
чинили изъ строеній ужасныя руи
ны и истребили много Турковъ,
наполнившихъ собою замокъ, стре
мясь за добычей. Изъ сихъ про
бившихся войскъ составилъ Гет

бывшаго Старшиною при Гетманѣ
Юріѣ Хмельницкомъ, который и
самъ былъ тогда при войскахъ, но
подъ присмотромъ сего Яненка, а
ему повелѣно покорять города, при
Днѣпрѣ лежащіе. И онъ, во пер
выхъ, напавъ на городъ Каневъ,
истребилъ его огнемъ и мечемъ,
произведши неслыханныя варвар
ства надъ таможними жителями

манъ шесть полковъ полевыхъ, Сер
дюцкихъ, т. е., непремѣнныхъ пѣ
хотныхъ, какъ они стали за Коро
ля Польскаго, Баторія, и отлича
лись отъ другихъ пѣхотныхъ пол
ковъ реестровыхъ всегдашнею слу
жбою при границахъ, когда тѣ воз
вращались, по окончаніи похода,
въ шолковыя свои жилища. Жалова

при ихъ сопротивленіи. Потомъ,
покорилъ другіе города безъ вся
каго сопротивленія, яко устрашен
ные его лютостію; наконецъ, вор
вался было и внутрь Малоросіи и
раззорилъ многія селенія около
Козельца, Носовки, Иркліева и
Яблонова, провозглашая при томъ
себя Гетманомъ Заднѣпрскимъ. Но
выпавшіе въ томъ году необыкно
венно глубокіе снѣга и сдѣлавша
ясь къ тому крайне жестокая сту
жа, истребили большую часть лю
дей и лошадей изъ корпуса Янен
кова, и онъ, съ остаткомъ, въ силу
могъ доволоктись къ городуЧерка
самъ. Войска Россійскія при Гетма
нѣ и Ромодановскомъ расположены
были тогда въ Кіевѣ и около онаго

ныя положено имъ было по три руб
ляна человѣка въ годъ, а старшинамъ
по чину каждаго, и мундиръ на два
года, состоящій изъ куртки или
камзола съ рукавами красной маль
вы " бумажной, набитый часто
баволною и выстеганный частыми
полосами, и изъ шароваръ сукон
ныхъ голубыхъ, а вмѣсто плащей
изъ одного Турецкаго дуломана бѣ
лаго сукна, называвшагось габою,
съ воротникомъ по поясъ. На сіе
жалованье и снабдѣніе учредилъ
Гетманъ новые поборы съ посполь
ства по алтыну отъ дыму "? и по
куховную пошлину съ горѣлки,
за что возропталъ народъ и това
риство и поднимали бунты.
По взятіи Турками Чигирина,
въ 1679 году покушались они о
владѣть всею Заднѣпрскою Мало
росіею, и для того, укрѣпивъ на
рочито при Днѣпрѣ городъ Чер
касы, отправили корпусъ войскъ,
составленныхъ изъ Турковъ, Та
таръ и Чигиринскихъ Козаковъ,
подъ командою нѣякогось Лненка,

въ чаяніи, что всѣ силы Турец
кія тудаже обратятся; но, свѣдав
ши о походѣ одного Яненка, по
сланъ былъ на него сынъ Гетман
скій, полковникъ Стародубскій,
Семенъ, съ Казачьимъ корпусомъ,
который, преслѣдуя убѣгающаго
отъ него Яненка, побралъ и раз
зорилъ города: Черкасы, Кор
сунь, Драбовку и Мошны, а народъ
тамошній перегналъ внутрь Ма
лоросіи.
Турки, принявъ намѣреніе у
держать за собою Украину Мало
російскую по Днѣпръ, въ 168о году
возобновили и укрѣпили надъ нимъ
города Кизикирменъ и Кадакъ и
954

ИСТОРII

ввели въ нихъ сильные гарнизо
ны, которые, сообщаясь съ крѣ
постьми и гарнизонами Чигирин
скимъ и Черкаскимъ, составляли
пограничную цѣпь отъ Малоросіи.
Татары Крымскіе, также присвояя
владѣнію своему отъ рѣки Конской
до вершины рѣки Ворсклы, раззо
рили и выжгли всѣ селенія Малоро
сійскія, вдоль и въ окрестности рѣ
киМерлы бывшія. Гетманъ, съ вой
сками своими и Россійскими, при
крывая сторону Кіева, и средину
Малоросіи отъ нашествія Турец
каго, не могъ воспятить Туркамъ
въ ихъ работахъ и укрѣпленіяхъ,
ни Татарамъ при впаденіи ихъ
въ Восточную Малоросію. Хотя
же и посылалъ онъ свои повелѣ
нія Кошевому Запорожскому Ата
ману, Сѣрку, чтобы имъ съ вой
скомъ его учинено оьіло нападе
ніе на Татаръ, бродившихъ око
ло Мерлы, и на Турковъ, укрѣ
плявшихъ города около Сѣчи, но
сей военачальникъ, видя себя о
ставленнымъ внутрь тогдашнихъ
владѣнійТурецкихъ и Татарскихъ,
далеко уже отъ границъ Малоро
сійскихъ, ничего, по повелѣніямъ
Гетманскимъ, не начиналъ, а, ук
рѣпивъ свои зимовники на раз
ныхъ около Сѣчи Днѣпровскихъ
островахъ, велъ себя образомъ не
утральнымъ и ожидалъ конца по
сягательствамъ Турецкимъ и вой
намъ ихъ съ Россіею и Цезаремъ.
А какъ, между тѣмъ, именно въ
1682 году, Царь Ѳедоръ Але
ксѣевичь, къ несказанной горести,
скончался, а на мѣсто его воцари
лись младые братья его, Іоаннъ и
Петръ Алексѣевичи, обыкновенно
за младость ихъ иностранцами ма
ло уважаемые, то потому и Сѣчь
Запорожская съ Чигиринскимъ ди
стриктомъ считалась въ облада

ніи Турковъ до заключенія съ ни
ми мира.
Король Польскій, Янъ Сoбіев
скій, присвояя себѣ Заднѣпрскую
Малоросію, съ согласія, однакожь,
Козаковъ тамошнихъ, бывшихъ съ
нимъ въ безпрестанныхъ походахъ
противъ Турковъ, по союзу съ Це
саремъ, въ 1685 году, возвращаясь
изъ славной оной побѣды надъ
Турками подъ Вѣною, опредѣлилъ
въ Заднѣпрскіе полки Гетманомъ,
выбраннаго Козаками изъ своихъ
Старшинъ, Якима Куницкаго, на
мѣсто убитаго подъ Вѣною Гет
мана ихъ, Евстафія Гоголя. Но
когда, въ 1684 году, командиро
ванъ былъ сей Гетманъ отъ Ко
роля съ своими Козацкими пол
ками въ Бессарабію для поисковъ
надъ Бѣлогородскими Татарами,
собравшимись идти войною на Вен
грію, то онъ, увидя Татаръ въ
большемъ числѣ отъ своего кор
пуса, оробѣлъ и скрылся подлымъ
ооразомъ изъ своихъ полковъ, о
ставивъ ихъ въ нерѣшимости на
произволъ судьбы. Козаки, провоз
гласивъ заразъ главнымъ началь
никомъ своимъ Полковника Брящ
лавскаго, Димитрія Могилу, сдѣ
лали изъ полковъ своихъ, по его по
велѣнію, пѣшую батаву или фалан
гу и, бывъ окружены со всѣхъ сто
ронъ Татарами, пробились сквозь
ихъ толпы и воротились къ сво
имъ границамъ благополучно о
боронительными мѣрами, а тамъ,
сыскавъ убѣжавшаго отъ нихъ Ку
ницкаго, убили его, по приговору
всего войска, тупыми концами сво
ихъ ратищъ. Король Собіевскій,
утвердивъ Могилу надъ полками
Заднѣпрскими Гетманомъ, въ 1685
году командировалъ его съ тѣми
полками къ арміи Императора Нѣ

ТрУСОВЪ.

мецкаго въ помощь на Турковъ,
и онъ, проходя Буковину и Вала
хію, завоевалъ , пограничный съ
Венгріею,
городокъ Каменку,
укрѣпленный Турками и ихъ гар
низономъ, потомъ, соединясь съ ар
міеюЦесарскою, бывшею въ коман
дѣ Текелія, содѣйствовалъ силь
нымъ образомъ, выгнать изъ Вен
гріи Турковъ и Татаръ, разби
тыхъ ими во всѣхъ мѣстахъ.

Съ Россійской стороны, не смо
тря на вредныя для ея, движенія
Турецкихъ и Татарскихъ силъ,
въ началѣ 1686 года предприня
ты воинскія приготовленія противъ
Польши, поводомъ сближенія трид
цатилѣтняго съ нею перемирія или
срочнаго мира. И для того пове
лѣно отъ Царей Гетману Самуй
ловичу вступить съ своими вой
сками въ предѣлы Литовскіе и Бѣ
лорускіе и показывать видъ войны
наступательной. Гетманъ, испол
няя повелѣнія Царскія во всей ихъ
точности, выступилъ съ войска
ми своими, состоящими изъ 40,000
конницы и пѣхоты, къ границамъ
Польскимъ и, переправясь чрезъ
рѣки Сожь и Припеть , занялъ
города Гомель, Лоевъ и Черно
быль безъ всякаго кровопроли
тія и грабительства. Сими дѣй
ствіями подвигнутое къ дѣятельно
сти Правительство Варшавское, со
гласясь съ Министерствомъ Рос
сійскимъ, давно трактовавшимъ о
мирныхъ условіяхъ, заключило,
наконецъ, вѣчный между Россіею
и Польшею миръ. Трактатъ сего
мира подписанъ и ратификованъ,
и въ немъ вѣчно уступленъ Россіи
городъ Смоленскъ съ его уѣздомъ,
а Малоросія оставлена на тѣхъ по
ложеніяхъ, каковы отъ стороны
Польской учинены съ нею тракта

томъ Зборовскимъ и каковы заклю
чены въ договорахъ съ Россіею при
ея съ нею соединеніи. Россіяне,
съ своей стороны, обязались защи
щать Польскія владѣнія отъ Татар
скаго нападенія. Успокоившись, та
кимъ образомъ, Россія отъ стороны
Польской, въ 1687 году предпри
няла походъ самый рѣшительный
противу Крыма, съ намѣреніемъ по
корить его своей власти, или вовсе
раззорить. Идля сего собраны мно
гочисленныя арміи, какія давно
Россія выводила, и надъ ними, по
повелѣнію правительствующей Ца
ревны, Софіи Алсксѣевны, при
нявшей въ семъ году правленіе Го
сударства по молодости братьевъ
ея, опредѣленъ главнымъ команди
ромъ любимецъ сея Царевны, Боя
ринъ и Князь, Василій Васильевичь
Голицынъ, и у него было Велико
російскихъ войскъ 120,000; при
немъ въ товарищахъ, но подъ его
руководствомъ, былъ Гетманъ Са
муйловичь съ 60,0оо Малоросій
скихъ войскъ, конныхъ и пѣшихъ.
Арміи сіи двинулись въ своихъ гра
ницахъ, одна за другою, однако обѣ
вмѣстѣ и по одной дорогѣ или сте
пи. Удивительный и невѣроятный
страхъ отъ Татаръ, видно вкоре
нившійся въ Россіянъ отъ временъ
великихъ оныхъ завоевателей, Ба
тыя и Мамая, заставлялъ ихъ дер
жаться вмѣстѣ всѣмъ, претерпѣвая
необъятныя отъ того недостатки,
стѣсненія и крайнія нужды такъ,
что и самая вода почиталась иног
да великою рѣдкостію и дороговиз
ною, и торговавшіе ею наживали
великія суммы. Въ такомъ, однако,
устройствѣ дошли арміи спокойно
до рѣки Конской, отдѣляющей зем
ли Запорожскія отъ степей Крым
скихъ. За сею рѣкою увидѣли они
степь, вызженную на необозримое

159

Исторія

пространство во всѣ стороны. На
дежда пройти сіи пожарища и
найти далѣе для скота пастьбы, а
не меньше и досада отъ неудачи
похода, заставили полководцевъ ид

гадокъ и голословныхъ доносовъ,

ти впередъ; но сколько они ни си
лились преодолѣть крайность и
достигнуть своей цѣли, только со
дѣлывали для войска и скота не

лицынъ былъ тогда въ самой си
лѣ при дворѣ Царевны: судъ и
милость, животъ и смерть, состо
яли въ его рукахъ. Итакъ, двумъ
сынамъ Гетманскимъ, Полковни

избѣжную гибель. Наконецъ, до
шедъ до того, что лошади у кон
ницы и скотъ въ обозахъ прові
антскихъ всѣ почти Отъ Голода
пали и запасы харчевые и дру
гіе принуждены бросить и жечь,
убѣждены тѣмъ воротиться къ сво
имъ границамъ и доволоклись къ
нимъ съ великою потерею людей
и скота отъ холоду и жажды. Не
удачу похода сего и претерпѣн
рное въ немъ Великое НеСЧЕСТ16? СЛО
жили на одного Гетмана Самуй
ловича. Вина его подходитъ близ
ко къ той баснѣ, въ которой волкъ
винилъ овцу, для чего она возму
тила ему воду внизу той рѣки,
изъ которой сверху ея онъ пилъ.
Обвиняли Гетмана, что онъ въ поль
зу Татаръ велѣлъ впереди себя
выжечь передъ собою степь ту,
по которой онъ самъ съ войскомъ
своимъ шелъ и претерпѣлъ отъ того
больше другихъ убытковъ упад
комъ лошадей и потерею запасовъ
и экипажей. Въ другое время ста
ли бы разсуждать, что такую об
ширную степь, по которой прохо
дятъ великія конныя арміи, надо
бно обнять и зажигать цѣлыми
сотнями людей и надобно бы сихъ
людей отыскать и уличить тѣмъ
Гетмана; стали бы еще судить и
о томъ, что ближе всѣхъ выжечь
степь самымъ Татарамъ, чѣмъ то
го ожидать отъ стороннихъ. Но
такихъ подробностей тогда не учи
нено, а довольно было однихъ до

утвержденныхъ крестнымъ знаме
ніемъ, и зло оное истреблено съ
его корнемъ такъ, что и отго
лосковъ не осталось. Князь Го

ку Стародубскому, Семену, и Пол
ковнику Нѣжинскому, Григорію,
схваченнымъ тайно изъ корпуса,
бывшаго противъ Бѣлогородскихъ
Татаръ, отрубили обоимъ головы
въ городѣ Путивлѣ, и тѣла ихъ
зарыты на кладбищѣ абыякъ ",
безъ Христіанскаго погребенія. Са
маго Гатмана, взятаго ночью въ мѣ
стечкѣ Коломакѣ, въ тамошней
церкви, во время слушанія всенощ
ной, и младшаго сына его, Якова,
при немъ бывшаго, безъ всякаго
спроса и оправданія, завезено въ
Сибирь въ заточеніе и скоро объ
явлено мертвыми. Имѣніе Гетман
ское и имѣніе сыновъ его Полко
вниковъ, яко орудіе настоящей ви
ны ихъ, разграблены и разобраны
по рукамъ, а недвижимость описана
изабрана въ Казну. Доносъ на Са
муйловича есть отрыжка старыхъ
его враговъ и доносителей. Они
появлялись еще съ первыхъ дней
его Гетманства, и то были. Полко
вникъ Стародубскій, уроженецъ
Рославскій, и протопопъ Нѣжин
скій, Вольховичь, и другіе, кои за
ложь ихъ и фальши осуждены отъ
Царя на смерть по законамъ, а Са
муйловичемъ прощены по Христі
анству. Страшное судилище надъ
Самуйловичами и такъ слабыя на
нихъ доказательства воздвигнуты
тайнымъ ковомъ Асаула Генераль
наго, Ивана Степановича Мазепы,
искавшаго давно Гетманскаго до

4
183
стоинства. Онъ , бывши съ моло
дыхъ лѣтъ при домѣ Самуйло
вича учителемъ дѣтей, а потомъ
любимцемъ его и фаворитомъ, по
сыланъ нѣсколько разъ отъ него въ
Москву съ Козачьимъ, корпусомъ
подъ часъ возмущеній Стрѣлец
кихъ, и бывъ ученый притомъ при
шлецъ, или, какъ бы сказать, меж
ду слѣпыми одноглазый Король,
сыскалъ въ Москвѣ такое обшир
ное знакомство съ придворными и
вельможами, что и сами Цареви
чи довольно его знали и за уче
ность и бывалость отмѣнно ува
жали. И такъ нетрудно уже ему
было пріобрѣсть довѣренность у
Министровъ, и особливо у верхо
внаго между ними, Князя Голи
циша. Доносителей на Гетмана так
же подобрать было не трудно;
ибо, отъ частыхъ перемѣнъ Гет
мановъ и другихъ чиновниковъ, за
велось въ Малоросіи столько я
бедниковъ, сколько было желате
лей подхватить что либо при пе
ремѣнѣ, т. е., ловить рыбу въ мут
ной водѣ. И сіи доносчики были тѣ
самыя Мазепины твари, коихъ по
слѣ онъ наградилъ отдачею имъ въ
аренду разныхъ откупныхъ скар
бовыхъ статей и чинами съ при
быточными должностьми. Осталось
только подобрать и умножить го
лоса при выборѣ въ Гетманы. Но
сіе такому искуснику, каковъ былъ
Мазепа, ни мало было не затру
Днительно.
Элекція на выборъ Гетмана от
крыта была 30-го Іюня, 1687 года,
въ присутствіи Министра, отъ Дво
ра и Голицына назначеннаго. И
какъ, по правамъ войсковымъ и на
Роднымъ сей земли, должно со
браться къ симъ выборамъ всѣмъ
Чинамъ воинскимъ и земскимъ, и вы

боръ обыкновенно предпочтитель
но производился изъ особъ пер
вѣйшихъ чинами, заслугами и имѣ
ніемъ, то пока съѣхались всѣ чи
ны, наличные изъ нихъ, предпо
читая всѣмъ генеральнымъ Старши
намъ Обознаго Лизогуба, яко осо
бу въ земли всѣми достоинствами
первѣйшую, приходили къ нему
всякое утро на добрыдень, т. е.,
съ почтеніемъ. Асaулъ Мазепа то
примѣтивъ, подвинулъ тотчасъ всѣ
пружины, имъ изобрѣтенныя, что
бы приклонить чиновъ на свою сто
рону, и, вопервыхъ, обдаривъ знат
но Секретаря Министерскаго, Ба
шмакова, увѣрилъ чрезъ него са
мыхъ Министровъ о знатныхъ сум
махъ, имъ отъ него назначенныхъ,
за выборъ его въ Гетманы и уго
ворилъ при томъ, чтобы они раз
гласили между чинами о непре
ложномъ благоволеніи Двора на
выборъ его въ Гетманы, и что они
и вся нація чрезъ такаго любим
ца Царскаго могутъ снискать себѣ
благосостояніе, самое надежное. Та
кая проповѣдь, украшенная обѣта
ми, тотчасъ подѣйствовала на умы
чиновниковъ. Съ перваго утра ея
разглашенія обратились всѣ по
чти чиновники съ своимъ добры
демъ въ квартиру Мазепы, а Ли
зогуба уже обходили. Мазепа, усо
вершенствуя свою ролю, осыпалъ
посѣтителей всѣхъ родовъ льще
ніями, обнадеживаніями и частыми
пирушками и, въ день выбора боль
шинствомъ голосовъ, выбранъ онъ
Гетманомъ, 25 Іюля, и, по обыкно
веннымъ формамъ, утвержденъ въ
семъ достоинствѣ. Оставалось Ма
зетѣ выполнить сіи обѣты Мини
стерству, и онъ, съ помощію скар
ба Малоросійскаго и скарбовыхъ
арендарей, жертвовалъ имъ съ лих
вою и въ самой скорости.

184

Исторія

Гетманъ Мазена былъ природ
ный Полякъ изъ фамилій Литов
скихъ. Онъ, почитаясь изъ Поль
ши бѣжавшимъ по неизвѣстнымъ
причинамъ, принятъ первѣе въ домѣ
Самуйловича и обучалъ его дѣтей
чрезъ 7 лѣтъ, потомъ опредѣлил
ся въ службу Малоросійскихъ ре
естровыхъ Козаковъ въ Переяслав
скій полкъ. И какъ сіи Козаки обра
щались въ безпрестанныхъ почти
военныхъ дѣйствіяхъ то съ Поля
ками, то съ Татарами и Турками,
а Мазепа всегда въ нихъ отличался
храбростію, предпріимчивостію и
всѣмъ воинскимъ искуствомъ, то,
бывши за то награжденъ чинами,
произошелъ, наконецъ, чрезъ 17
лѣтъ своей службы, съ помощію при
томъ и отъ Гетмана Самуйловича, въ
чинъ Асаула Генеральнаго. Но въ
такіе чины и должности, каковы,
по законамъ здѣшней страны, по
ложены по выборамъ изъ природ
ныхъ и осѣдлыхъ чиновъ, онъ ни
когда производимъ не былъ, ибо
осѣдлости и фамиліи здѣсь у себя
не имѣлъ, а только, съ первыхъ
дней своего пребыванія, вызвалъ
къ себѣ изъ Польши родную се
стру свою, Янелю, и выдалъ въ
замужство за чиновника Переяслав
скаго полка, Мировича, и отъ сего
супружества имѣлъ въ послѣдствіи
племянниковъ и внуковъ, изъ ко
ихъ были Полковники и другіе
знатные чиновники Малоросійскіе,
Извѣстный знатностью «философъ
и писатель, Г. Вольтеръ, въ Исто
ріи своей о Карлѣ ХП-мъ, Королѣ
Шведскомъ, пишетъ о Мазепѣ, что
„онъ былъ породы Польской и вос
„питанъ въ тамошней сторонѣ Пе
„зуитами, по чему зналъ онъ нѣ
„Сколько изящныхъ, по тогдашне
„му наукъ. Но когда онъ служилъ
„при дворѣ Короля Польскаго,

„Казиміра, то, за любовныя ин
„триги съ женщинами, гонимъ
„былъ отъ одного знатнаго вель
„можи , искавшаго его погубить.
„Отъ чего бѣжалъ онъ изъ Поль
„ши на дикой Козацкой лошади,
„не зная самъ куда. По лошадь за
„несла его на свою родину, въ жи
„лище Козаковъ, которые, принявъ
„его въ свое общество за знатныя
„воинскія заслуги, сдѣлали, со вре
„менемъ, своимъ верховнымъ чи
„новникомъ. А Козаки сіи сутъ
„народъ вольный и храбрый, за
„щищающій вольность свою ору
„жіемъ и готовъ ее всегда защи
„щать противъ всѣхъ народовъ,
„ищущихъ имъ порабощенія. Они
„за сіе вели недавно долговремен
„ную и ужасами исполненную вой
„ну съ Поляками, и обратили сію
„обширную, но нескладную, Рес
„публику въ пустыню. Перемѣна
„ихъ протекціи грозитъ имъ паки
„рабствомъ; но духъ вольности,
„натурально, стремится къ защи
„тѣ своей; онъ подобится поро
„ху, слабому при влагѣ, а, свирѣп

Со вступленія"Мазепы въ пра
вленіе Гетманства первымъ его по
печеніемъ было сдѣлать надежныя
приготовленія къ походу на Крымъ,
И для того чрезъ весь 1688 годъ
нѣсколько тысячь Малоросійскихъ
лошатниковъ, подъ прикрытіемъ
знатнаго числа Козаковъ, дѣла
ли городъ Самаръ при устьѣ рѣки
Самары, названный послѣ Бого
родичною крѣпостію, гдѣ устро
енъ обширный магазейнъ и на
полненъ оный великимъ числомъ
провіанта и всякими другими за
пасами. Татары, занимаемые про
шлогоднимъ походомъ Россійскимъ
въ Крымъ и сеголѣтними къ не

РУСОВЪ.

му пріуготовленіями, не могли
сіи года отлучаться изъ Крыма

и шли двумя путями, ведущими
въ одну сторону, къ Перекопской
линіи. Большая часть войскъ дер
и помогать Туркамъ противъ Це
жалась рѣка Днѣпра по ея тече
заря, и потому Цезарь, пользу
ясь сею диверсіею Россійскою, нію, а другая часть, подъ коман
знатно успѣлъ противъ Турковъ. дою Гетмана Мазепы, шла середи
Онъ 6 Сентября, 1688 года, взялъ ною степей Крымскихъ по вер
приступомъ уТурковъ знатный го
шинамъ рѣкъ Конской, Бѣлозерки
родъ Бѣлгородъ, прежде бывшую и другихъ. Татары, нападавшіе въ
разныхъ мѣстахъ на всѣ войска и
столицу Сербскую при Дунаѣ, раз
бивъ первѣе подъ симъ городомъ покушавшіесь зажигать степь и
армію Турецкую, чрезъ военачаль
портить воду всякою мертвечиною,
ника своего, славнаго Принца Ев
были отбиваемы и преслѣдуемы
генія, а когда сильный корпусъ За
съ великимъ ихъ урономъ, и ар
днѣпрскихъ Козаковъ, подъ ко
мія достигла Перекопской линіи
мандою охочекомоннаго Полковни
20 Мая, въ полномъ порядкѣ и
ка, Семена Палія, заперъ Бесса
безъ дальнѣйшей нужды. Крѣпость
рабію и руйновалъ въ ней Татаръ Перекопская, называемая по Татар
при Очаковѣ, Акерманѣ и Киліи, ски Оръ, обнята была со всѣхъ
отколь вывелъ множество плѣн
сторонъ Россійскими шанцами и
ныхъ Татаръ и получилъ великія сдѣлано приготовленіе къ Гене
добычи, то плодомъ сихъ побѣдъ ральному на нее приступу. Но Ханъ
было занятіе Цесаремъ Салоники и Крымскійчрезъ посланниковъ сво
другихъ околичныхъ городовъ и ихъ предложилъ миръ, а за гра
поддача въ его протекцію Княже
бежъ и раззоренные города поднесъ
ства Трансильванскаго съ Княземъ Голицыну искупъ или военную кон
своимъ, Михайломъ Ракoціемъ. Въ трибуцію, состоящую въ бурдюкѣ
началѣ 1689 года предпринятъ червонцевъ, между коими нашлась
половина Фальшивыхъ, и тѣмъ ко
Россійскою арміею вторичный по
ходъ въ Крымъ. Войска, ее со
мпанія кончена. Войска Малоросій
скія явно и грозно роптали на Гет
ставлявшія, собрались очень ра
мана своего, что походъ, такъ много
но весною къ новой крѣпости Са
марской, и ихъ было: Велико
російскихъ 75.ооо , а Малоросій
скихъ 50,00о. Главнымъ начальни
комъ опредѣленъ Царевною преж
ній Князь Голицынъ, а подъ нимъ
Гетманъ Мазепа и Бояре: Долго
руковъ, Шереметевъ, Шeинъ и
Шепелевъ. Расположеніе? похода
сего происходило по планамъ и со
вѣтамъ Гетмана Мазепы, яко отмѣн
но знающаго дѣла воинскія, а паче
противъ войскъ Азіатскихъ, и по
тому походъ былъ благополученъ.
Войска отъ Самары выступили
первыхъ чиселъ Апрѣля мѣсяца

трудный и убыточный, столь сла
бо конченъ и безъ всякой пользы,
и что недопущено ихъ взять горо
да приступомъ и раззорить его въ
отмщеніе за многія ихъ селенія, Та
тарами раззоренныя. Князь Голи
цынъ, опасаясь отъ сихъ войскъ
возмущенія, удалилъ отъ нихъ
Гетмана и, нарядивъ его посломъ
къ Царямъ и Царевнѣ съ реляці
ею своею, выправилъ туда тайно
со многими Полковниками и Стар
шинами при своемъ конвоѣ. За
прибытіемъ Гетмана въ Москву,
принятъ онъ отъ Царей и Царевны
24

ИСТОРII
стъ, отличными знаками МИЛОСТИ. И
почестей и прожилъ тамъ болѣе
двухъ мѣсяцевъ въ полномъ удо
вольствіи и уваженіи, а только
былъ при отъѣздѣ пораженъ не
счастнымъ приключеніемъ благодѣ
телю его, Князю Голицыну, кото
рый, за поворотомъ своимъ изъ
арміи , изобличенъ, вмѣстѣ съ
Царевною, Софіею Алексѣевною,
въ заговорѣ ихъ на правленіе и
жизнь Царя Петра Алексѣевича
и былъ отъ него лишенъ всѣхъ до
стоинствъ и имѣнія и сосланъ въ

надворной корогвы. И всѣ сіи вой
ска вызвалъ изъ охотниковъ, а па
чe изъ Заднѣпровцевъ и всякой
сволочи, и содержалъ ихъ на жа
лованьѣ въ городѣ Батуринѣ въ
околичныхъ селеніяхъ, окружа
ющихъ его резиденцію. Они бы
ли у Мазепы его ангелами-хра
нителями и духами, исполняющи
ми самыя мановенія Гетманскія,
и горе человѣку, впадшему въ
ихъ руки! Лучшіе чиновники со
дрогались, увидя у себя въ домѣ
кого либо изъ сихъ гвардѣйцевъ,

за нимъ присланнаго, а чернію
играли они, какъ мячемъ, почему
и ненавидѣлъ ихъ народъ, а вой
ска національныя едва терпѣть
могли, и при ихъ паденіи и разру
ющее за кровь невинно пролитую шеніи были они притчею въ лю
многихъ Самуйловичей. Остается дехъ, такъ что, которые изъ нихъ
не избиты при перемѣнѣ, тѣ пита
ея ожидать надъ Мазeпою; а то вѣр
но уже, что конецъ дѣло блажитъ. лись заработками самыми низки
Царь Петръ Алексѣевичь съ сего ми и презрѣнными, какъ-то: въ
времени принялъ на себя одного народныхъ баняхъ, винокурняхъ
правленіе царства Россійскаго, съ и поденщикахъ.
согласія брата своего, Іоанна Але
ксѣевича, отказавшагось по сла ” Въ 1690 году налетѣла въ Ма
бости его сложенія.
лоросію въ первый еще разъ зло
вредная сарана и истребила всѣ
Поворотясь Гетманъ Мазепа изъ произрастѣнія и засѣвы хлѣбныя
до ихъ корня. Она взялась изъ За
Москвы, первымъ попеченіемъ и
кубанскихъ и Черкаскихъ степей,
мѣлъ осторожность къ своей бе
отъ Персіи и въ бывшія въ томъ
зопасности, и чтобы неудоволь
ое
при году великія бури, т. е., сильные
ствіе войска, обнаруженн
вѣтрывосточные, перенеслась чрезъ
Перекопѣ, нераспространилось на
Крымскія степи и пала въ Восто
всегда и не произвело даже мще
чной и Полуденной Малоросіи. а
нія за погубленныхъ Самуйлови
чей, о которыхъ многіе въ войскѣ оттоль распространилась во всю
сожалѣли и явно за нихъ роптали, сію страну. Полетъ ея представлялъ
страшныя тучи, затмѣвающія солн
нѣкоторые тайно умерщвленными, 1це Такъ, что въ полдень казалась
тьма ночная, и въ тѣхъ мѣстахъ,
и для того учредилъ онъ осо

вѣчную ссылку въ Сибирь, а Ца
ревна заперта въ монастырь, мно
гіе же Бояре казнены смертію. И
такъ видѣли первое дѣйствіе судь
бы Божіей, можетъ быть, отмщева

бую гвардію свою: три полка пѣ
хотныеСердюцкіе, баталіонъ жол
даковъ и полкъ конныхъ Компа
нейцевъ,

названныхъ

компаніею

гдѣ она опускалась, съѣла все про
израстающее, даже самыя древе
Сныя ЛИСТЬя и погоны, оставляла
землю черною, обнаженною и какъ

Трусовъ.

бы сильнымъ пожаромъ опустошен
ною. Въ иныхъ мѣстахъ, гдѣ недо
ставало земнаго корму, ѣла люд
скую цвѣтную одежду, т. е., зеле
ную, красную и что было свер
хукрашенное: шашки, поясы и ка
фтаны. Полетъ ея сопровождался
страшнымъ смрадомъ, наполняю
щимъ воздухъ надалекое разсто
яніе, а паче по вѣтру. Животное
сіе есть изъ самыхъ большихъ на
сѣкомыхъ пресмыкающихся въ воз
духѣ, а подобится тѣмъ прузамъ,
кои описываются въ Священномъ
Писаніи и зараждаются въ Сиріи,
около Египта, въ Абиссиніи или

157

ворвы и тамо пережечь. Не смотря
на великій вредъ, причиненный са
раною и на чрезвычайную ску
дость въ пропитаніи людей и скота,
войска Малоросійскія и въ семъ
году имѣли свои дѣйствія. Знатный
ихъ корпусъ подъ командою Асау
ла Генеральнаго, Ломиковскаго,
держалъ въ блокадѣ своей чрезъ
два лѣта Очаковъ и Буджакъ, горо
да Татарскіе, и форштаты ихъ и
околичныя селенія разграбилъ и
выжегъ до основанія. При семъ
освобождено многое число обоего

щенства, замѣтили на крыльяхъ
ея или Оольше оаснословили, что

пола плѣнныхъ Христіанъ, набран
ныхъ Татарами разновременно изъ
Валахіи, Венгріи, Польши и Рос
сіи, и забрато самыхъ Татаръ так
же премножество, а скота ихъ
и лошадей выгнато отъ нихъ число

есть литтеры Ассирійскія, зна
чущія гнѣвъ Божій. И такъ при
нялись было за набоженство и цер
ковныя заклинаніяИВыХОДИЛИМНо

безсчетное, и вся добыча, полу
ченная въ жилищахъ Татарскихъ,
значила великія суммы, кои раз
дѣлены частію на войска, а частію

гія парафіи съ процессіею цер
ковною на встрѣчу летящей са
раны; но когда увидѣли, что са
рана садилась на хоругвы цер
ковныя и на ризы священническія
и грызла крашенную ихъ мате
рію, то, оставивъ процессіи и встрѣ
чи, стали изыскивать средства про
стѣйшія къ ея погубленію. Въ
тѣлахъ сихъ насѣкомыХЪ Не замѣ

на Гетмана и въ скарбъ національ
ный. Другой же корпусъ Козац
кій, подъ командою Полковниковъ,

и Еѳіопіи. Почему многіе изъ уче
ныхъ здѣшнихъ, а паче изъ свя

чено ничего смертоноснаго, и нѣ
нѣкоторыя животныя земнородныя,
какъ то: собаки, свиньи и птицы,
пожирали ихъ съ жадностію. Пра
вительства гражданскія изобрѣли,
по времени и по опытамъ, два на
дежныя средства къ истребленію
сей сараны: одно выпахивать"?oсе
нью ея сѣмена, которыя кладетъ
она въ рыхлую землю, а другое
обводить рвами тучасть земли, въ
которой выводится она и ползаетъ
еще молодою, какову можно загнать

перемѣняясь чрезъ три мѣсяца,
стоялъ при крѣпости Самарской
и посылалъ партіи свои до рѣки
Конской для примѣчанія за Крым
скими Татарами и удержанія ихъ
отъ набѣговъ въ границы и сикур
сированія Ордѣ Бессарабской во
время посѣщенія ихъ Ломиков

Заднѣпрскіе Козаки подъ коман
дою Полковника Винницкаго, Са
муся, акомпанируя корпусу Ломи
ковскаго, играли такую же роль
съ Татарами въ другой части Бес
сарабіи, за рѣкою Днѣстромъ. Они,
напавъ на Татаръ около городовъ
Акермана и Киліи, потребили ихъ
жилища, угнали скотъ и самихъ по
лонили до нѣсколько тысячь, ПI94
94"

I55
чемъ освободили многихъ плѣнни
ковъ Христіанскихъ и разослали
ихъ въ свои отечества, въ Венгрію,
Польшу и Россію. Награжденіемъ
Самуся было опредѣленіе его отъ
Гетмана Мазепы въ Наказные или
Полевые Гетманы. Король Собіев
скій, благодаря Самусюза освобож
деніе Польскихъ плѣнниковъ, при
слалъ ему клейноды Полеваго Гет
мана съ знатными подарками. И
надобно знать, что Заднѣпрскіе Ко
заки, или полки тамошніе, состо
явъ всегда подъ верховнымъ началь
ствомъ Малоросійскаго Гетмана и
бывши признаны таковыми и по
слѣднимъ Россійскимъ съ Польшею
мирнымъ трактатомъ, имѣли, одна
ко, у себя особыхъ Гетмановъ По
левыхъ или Наказныхъ, зависи
мыхъ отъ Великаго Гетмана Ма
лоросійскаго, изключая тѣхъ, кои
въ революцію то отъ Польши, то
отъ противныхъ партій, незакон
но поставлены были. И сіи Ко

на Цесарщевъ и Поляковъ, въ по
мощь Королю Шведскому. Пово
домъ оной свободы въ Заднѣпріи
оказался великимъ воиномъ Се
менъ Палій. Онъ, бывши роди
мецъ Малоросійскаго города Бор
зны , женился въ городѣ Хва
стовѣ и , бывъ первѣе Полков
никомъ Охочекомоннымъ , потомъ
произведенъ отъ Гетмана Мазепы
въ Полковникн реестровыхъ Коза
ковъ Хвастовскіе. Но, сверхъ сего
полка, держалъ онъ при себѣ шоко
чекомонныхъ Козаковъ на своемъ
жалованьѣ или съ удѣла добычи,
и всегдашнее съ ними упражненіе
было воевать за всѣхъ, кто бы его
ни позвалъ, какъ бы на толоку.
Такимъ образомъ воевалъ онъ, вмѣ
стѣ съ Королемъ Польскимъ, Со
біевскимъ, за Цезаря Нѣмецкаго
противъ Турковъ, воевалъ и отъ
Турковъ противъ партіи Собіевска
го. Между тѣмъ велъ безпрестанныя
войны со всѣми Татарами за отгонъ
ими плѣнниковъ изъ державъ Хри
стіанскихъ, коихъ онъ у нихъ от
бивалъ и возвращалъ въ прежнія
жилища, и за то обсылаемъ былъ
отъ Государей и владѣтелей тѣхъ
народовъ знатными подарками и
почестьми; да и отъ самыхъ Татаръ
взымалъ нѣсколько разъ знат
ныя контрибуціи, а паче когда
взялъ было въ плѣнъ самаго ихъ

заки долго удерживали при томъ
свободу свою, заведенную въ са
мой неизвѣстной древности и упо
требительную у всѣхъ вольныхъ
народовъ, чтобы воевать зату изъ
иностранныхъ державъ, за кото
рую согласятъ ихъ подарками, а
найпаче общими національными
выгодами. По сему-то и воевали они
съ Королемъ Собіевскимъ за Цеса
ря Нѣмецкаго наТурковъ и Татаръ,
а за Турковъ и Татаръ воевали на
Польшу. И сія свобода видна въ
самомъ стройномъ состояніи Ма
лоросіи и во всемъ ея войскѣ, т.
е., во дни Гетмана Вышневецкаго,
когда воевали они за Царя Россій
скаго на Турковъ и Татаръ при
Астрахани, и за Гетмана Богдана
Хмельницкаго, какъ онъ, бывши

Хана, Османъ Гирея, и нѣсколь
ко Ханскихъ Калгіевъ. Тутъ они
не щадили и самыхъ остатковъ
сокровищъ предка ихъ, Чингисъ
Хана, ибо Батыевы сокровища,
награбленныя въ Россіи, истощилъ
уже у нихъ Запорожскій Коше
вой Сѣрко, которому Палій во мно
гомъ подобился. И онъ жилъ себѣ,
какъ владѣтельный Князь, въ пол

уже подъ державою Россійскою,
посылалъ сильный корпусъ свой

ной славѣ и изобиліи, признавая,
впрочемъ, верховнымъ начальни

159)

комъ надъ собою Малоросійскаго
Гетмана и исполняя всѣ его предпи
санія, до службы войсковой и внут
ренняго устройства касающіясь.
Но зависть человѣческая, обыкно
венная сопутница счастливцевъ, не
приминула гнать и Палія съ той
стороны, съ которой онъ и не чаялъ.
Вельможи Польскіе, сіи министры
правленія народнаго, ооуревающіе
всегда власть Королевскую, злобясь
на Палія за партизанство егосъ Ко
ролемъ, опасное ихъ могуществу,
схватили Палія тайно на проѣздѣ
его въ Кіевъ по набоженству и за
везли въ крѣпость Магдебургскую
на вѣчное заточеніе, гдѣ просидѣлъ
онъ въ заключеніи около года. Ко
заки его командованія, которыхъ онъ
составлялъ все олагополучіе и са
мое бытіе, нахватали было мно
гихъ знатныхъ Поляковъ въ свое
заключеніе, чтобы обмѣномъ ихъ
выручить Палія, но ни мало въ томъ
не успѣли, ибо по представленіямъ
Правительства Польскаго велѣно
отъ Царя и Гетмана сихъ заклю
ченныхъ освободить. Они по та
кой неудачѣ прибѣгли къ хитро
сти: и какъ во всю Польшу и часть
Германіи безпрестанно выходятъ
изъМалоросіи купеческіе карава
ны большыми воловыми обозами
съ пшеномъ, волною , разными
кожами и другими продуктами,
то они, снарядивъ великій обозъ
на воловыхъ фурахъ и нало
живъ на нихъ по части всѣхъ сво
ихъ продуктовъ, помѣстили при
нихъ «урщиками и внутри фуръ,
покрытыхъ волною и кожами , до
500 Козаковъ съ ихъ сбруею и,
такимъ образомъ, подойдя къ го
роду, Магдебургу, упросились съ
обозомъ ночевать въ городѣ, а во
ловъ выгнали на наемную отъ горо
да пастьбу, за которую дорого за

платить обѣщались. Въ наступив
шую ночь, когда въ городѣ все успо
коилось, Козаки, вышедши изъ
фуръ, пробрались тихо къ крѣпо
сти, въ которой заключенъ былъ
Палій и о которой завременно они
развѣдали, схватили осторожно
привратниковъ и другихъ нужныхъ
стражей, затѣмъ освободили Па
лія и взяли его съ собою, а съ
нимъ увезли и 4 легкія пушки съ
ихъ снарядами, въ городѣже оста
вили порожнія фуры съ чучелами
людей , якобы спящихъ подъ на
предками. "" И такъ собравшись
прошли они всю ночь и часть дня,
пока осмотрѣлись городскіе на
чальники и жители; но погоня ихъ
была непродолжительна и безу
спѣшна, а Козаки, проходя Поль
шу, разграбили многихъ Вель
можъ, участвовавшихъ въ заклю
ченіи Паліевомъ, и наградили свои
убытки съ процентами. Вельможи
Польскіе не приминули мстить Па
лію и дѣлать за нимъ поисковъ.
Они , соглася Гетмана Короннаго
Польскаго, мимо воли Королев
ской, отправили на него корпусъ
войскъ наемныхъ иностранныхъ, т.
е., Гусарскіе полки и Нѣмецкую пѣ
хоту, такъ называемаго чужезем
наго регименту, съ артиллеріею.
Палій, провѣдавъ о семъ завре
менно, скрылъ свое войско въ лѣ
сахъ и садахъ за городомъ Хва
стовомъ, и какъ только корпусъ
Польскій приблизился къ городу
тому, съ намѣреніемъ на него на
пасть, то Палій, напавъ нечаянно съ
двухъ сторонъ на непріятеля, раз
билъ его и разогналъ во всѣ сто
роны, а обозы и всю артиллерію
получилъ въ добычу. Поляки не
удовольствуясь симъ покушені
емъ, собрали еще другой кор
пусъ войскъ, большій перваго, со

14) ()

исторія

многими волонтирами изъ знатной
Шляхты и своихъ паничей, отпра
вили его на Палія подъ командою
изъ Венгровъ Полковника Русти
ча. Палій, узнавъ о превосходныхъ
силахъ Польскихъ, пригласилъ къ
себѣ, мимо знанія Наказнаго Гет
мана, Самуся, Полковниковъ За
днѣпрскихъ: Абазу и Искру и
другихъ съ ихъ полками, упре
дилъ съ ними Поляковъ и, напавъ
на нихъ подъ городомъ Бердиче
вомъ на самомъ разсвѣтѣ, разбилъ
ихъ на голову, такъ, что не мно
гіе, оставшіесь въ живыхъ, убѣ
жали въ замокъ Майжелевскій съ
командиромъ своимъ, Рустичемъ,
который, бывши спущенъ ночью
по веревкѣ съ каменной замковой
стѣны, по примѣру Апостольско
му въ Дамаскѣ, бѣжалъ проповѣ
дывать Полякамъ о своемъ пора
женіи, а остальныя войска свои
бросилъ на жертву Козакамъ и
обозы съ запасами въ ихъ добычу.
Гетманъ Мазепа, не смотря на сво
евольную зацѣпку Поляковъ, не
безъ причинъ считалъ и съ своей
стороны произшествія Заднѣпр
скія оскорбительными для обоюд
ныхъ мирныхъ трактатовъ, Поль
скаго и Рускаго, а можетъ быть и
отъ обоихъ сихъ Дворовъ таковы
ми ихъ почитали. Но, зная при
томъ неуступчивый духъ Паліевъ и
страшный характеръ его, сложилъ
всю вину на Наказнаго Гетмана,
Самуся, яко на главнаго той сто
роны начальника, и для того тре
бовалъ его къ отвѣту. Самусь за
разъ прибылъ къ Гетману, под
твердилъ клятвами свою невин
ность и сложилъ тогда же долж
ность Наказнаго Гетмана, и клей
ноды на сіе званіе вручилъ Мазе
пѣ, а самъ упросился быть Пол
ковникомъ Богуславскимъ, чѣмъ

онъ и оставленъ. Пaлія же, доволь
ное спустя время, призвавъ къ
себѣ Мазепа подъ предлогомъ во
инскихъ распоряженій, тотчасъ
арестовалъ и осудилъ на вѣчную
ссылку въ Сибирь, а имѣніе его,
состоящее въ великихъ сокрови
щахъ и пожиткахъ, конфисковалъ
на скарбъ войсковой, обыкновенно
не безъ своего удѣла. Палій, по
бывъ 15 лѣтъ въ заточеніи, осво
божденъ изъ него Царемъ Пет
ромъ Алексѣевичемъ предъ извѣ
стною Полтавскою баталіею со
Шведами, на которой, оказавъ чу
деса храорости и отваги, уоитъ,
наконецъ, пушечнымъ ядромъ.
Ханъ Крымскій, Исламъ Ги
рей, вѣдая о недовольствѣ многихъ
Малоросійскихъ чиновниковъ и са
мыхъ войскъ на своего Гетмана
за излишнія его строгости и ве
ликія сдирства и, знавъ еще ота
ковыхъ неудовольствіяхъ Велико
російскихъ Бояръ на своего Госу
даря, вводившаго въ правленіе свое
и воиско многія новости, предпрі
ялъ было завесть въ Малоросіи воз
мущеніе, конечно по планамъ пра
вительства Турецкаго. И для того
вызвалъ къ себѣ секретно въ Крымъ
Канцеляриста войсковаго, любим
ца Мазепина, близкаго сродника
знатному чиновнику Заднѣпрско
му, Искрѣ, который, проѣхавъ пер
вѣе въ Сѣчь Запорожскую подъ
видомъ посланничества Гетманска
го, пробрался оттуда въ Крымъ.
Ханъ, свѣдавъ отъ него о дальнѣй
шихъ тайнахъ правительственныхъ
и о состояніи сильнагоГосударства
Россійскаго, обнадежилъ его воз
веденіемъ въ достоинство Гетман
ское и , 1692 года, зимою, вы
правилъ Петрика съ знатнымъ кор
пусомъ Татаръ внутрь Малоросіи,

РУСОВЪ,

въ городъ Переяславль, чтобы въ
немъ провозгласить его Гетма
номъ и соединиться съ войсками,
преданными Палію, а недовольны
ми Мазeпою. Корпусъ сей уда
чно прошелъ пустую Заднѣпрскую
степь до Чигринъ-Дубровы, а от
толь пробрался на Золотоношу
и Домонтовъ до Переяславля, но,
свѣдавъ тутъ, что Есаулъ Гене
ральный, Гамалія, съ сильнымъ
Козачьимъ корпусомъ преслѣдуетъ
его со стороны Полтавы и за
ходитъ ему въ тылъ, бросился,
во всей опрометчивости, бѣжать
прежнимъ своимъ путемъ и захва
тилъ въ плѣнъ всѣхъ людей, на пути
ему попадавшихся. Гамалія, пре
слѣдуя бѣгущихъ Татаръ, отнялъ
у нихъ плѣнниковъ, разбросанныхъ
по пути, но самихъ настигнуть
и поразить не могъ. Въ 1693 го
ду и послѣдующіе за нимъ три
года, Петрикъ оный, съ Крымскими
и Бѣлогородскими Татарами, подъ
начальствомъ сына Ханскаго, Ну
радинъ Султана, водился при гра
ницахъ Малоросійскихъ и напа
далъ разновременно на селенія
Полтавскаго, Миргородскаго и Пе
реяславскаго полковъ, проповѣдуя
въ нихъ себя Гетманомъ, якобы
отъ Султана Турецкаго, въ пріем
ство по Юрію и Дорошенку, устро
еннымъ, и разглашая при томъ, что
и Гетманъ Мазепа тайно на сіе
согласуетъ, яко онъ есть его по
бочный сынъ и единственный по
немъ наслѣдникъ. Но какъ народъ
Малоросійскій о такихъ наслѣд
ствахъ и пріемствахъ, а не мень
ше о союзахъ и покровительствахъ
Турецкихъ, и слышать не хотѣлъ,
и вездѣ, гдѣ Онъ ни показывался,
принималъ противъ него оборони
тельныя мѣры и всячески ему про
тивился, то Петрикъ, злобясь на

14)I

народъ, раззорялъ и сожигалъ его
селенія, а людей забиралъ въ плѣнъ.
Гетманъ Мазепа, въ отраженіе раз
сѣваемой на него Петрикомъ, такъ
постыдной и нелѣпой, клеветы, по
ступилъ тому, кто его достанетъ
живаго или мертваго, 1ооо тале
ровъ и публиковалъ о томъ пись
МеННыми Листами, выставленными
въ пограничныхъ селеніяхъ, а для
поисковъ надъ нимъ и Татарами
командировалъ три сильные кор
пуса Козацкіе: одинъ подъ коман
дою Полковника Кіевскаго, Ко
ровки, и Переяславскаго, Ивана
Мировича, другой подъ командою
Полковника Черниговскаго, Якова
Лизогуба, а третій подъ командою
Полковниковъ, Гадяцкаго, Михайла
Боруховича, и Миргородскаго, Да
нила Апостола. Корпуса сіи по
ражали Татаръ вездѣ, гдѣ только
достигнуть ихъ могли. Полковни
ки, Коровка и Мировичь, гнавъ
ихъ отъ Домонтова до самаго Оча
кова, раззорили весь тамошній о
кругъ, предавая огню и мечу все,
имъ встрѣчавшеесь. А когда на за
щищеніе Очаковскихъ посадовъ вы
шло было изъ города нѣсколько
тысячъ Турковъ, то они, разбивъ
ихъ на голову, 5,oоо"Янычаръ съ
двумя знаменами взяли въ плѣнъ
и завоевали при нихъ семь пу
шекъ. Полковникъ Лизогубъ, пре
слѣдуя Татаръ до жилищъ ихъ
Буджацкихъ, опустошилъ округъ
сей огнемъ и мечемъ и много вы
гналъ оттуда своихъ плѣнныхъ,
забравъ въ плѣнъ самыхъ Татаръ,
со множествомъ лошадиныхъ и скот
скихъ табуновъ и другихъ Татар
скихъ шожитковъ. А. Полковники,
Боруховичъ и Апостолъ, разбивъ
Татаръ около мѣстечка Соколки,
загнали ихъ въ устье рѣки Вор
склы цѣлыя тысячи. Всѣ ихъ вьюки

съ запасами

и всѣхъ плѣнниковъ

Рускихъ отняли у нихъ, считая,
однако, притомъ великою потерею
погибшаго отъ Татаръ охочекомон
наго Старшину, Якима Вечорку.
Онъ, бывши прежде въ охочекомон
номъ Паліевомъ полку, имѣлъ при
себѣ небольшую партію свою изъ
охотниковъ и самыхъ удальцовъ,
жившихъ при немъ изъ добычи.
Всегдашнее упражненіе сего Вечор
ки было служить при всѣхъ тѣхъ
Малоросійскихъ корпусахъ, кото
рые были въ дѣйствіяхъ противъ
непріятелей. Такимъ образомъ,
приставъ онъ къ сему корпусу,
дѣйствовалъ, съ партіею своею, на
Татаръ съ отличнымъ и удивитель
нымъ мужествомъ и храбростію, и
побужденіемъ, видно, поступлен
ныхъ Мазепою талеровъ всегда на
пускалъ въ средину Татаръ и ис
калъ Петрика, и посему-то схва
ченъ онъ такъ, что другія войска
примѣтить того не могли, и умерщ
вленъ Татарами тиранскимъ обра
зомъ, что примѣчено на тѣлѣ его,
изуродованномъ на многихъ мѣс
тахъ варварски. Но и Петрикъ тутъ
же погибъ отъ удара, видно, Вечор
кина. Трупъ его найденъ между
Татарскими, пробитый на сквозь
копьемъ и повѣшенный на крюкъ
при мѣстечкѣ Кишенькахъ, съ над
писью: „Бунтовщикъ и возмути
тель народный."
Въ 1694 году, во время похо
да войскъ Татарскихъ изъ Кры
ма и Бессарабіи къ границамъ це
сарскимъ, Гетманъ Мазепа, при
крывая со всѣми войсками своими
границы Малоросійскія отъ ихъ
впаденія, держалъ кордонъ отъ
устья Самары до рѣки Днѣстра
и самъ стоялъ лагеремъ у устья
рѣки Синюхи и устроилъ тамъ

земляный ретраншаментъ или об
ширный замокъ, по распоряженію
Писаря Генаральнаго, Орлика,
знавшаго работу инженерную, по
чему онъ и Орликомъ назвался. По
удаленіи же Татаръ въ Валахію,
повелѣлъ Гетманъ Запорожскимъ
Козакамъ напасть на Перекопскую
ихъ линію и тамошнюю крѣпость,
и показывать видъ впаденія въ
Крымъ, чтобы сею диверсіею от
влечь Татаръ отъ Венгріи. Для сего
командировалъ въ помощь Запо
рожцамъ пять полковъ охочеко
монныхъ или компанейскихъ подъ
командою Полковниковъ ихъ, Фе
дорины и Кожуховскаго. Войска
сіи, во все лѣто штурмуя линію,
взяли на ней три каменныя калан
чи или круглыя батареи, постро
енныя на отмѣляхъ Гнилаго моря,
называемаго Сивашемъ, забрали
въ плѣнъ 6о человѣкъ Турковъ и
нѣсколько сотъ ихъ убили, да от
няли 8-мъ пушекъ и 5-ть знаменъ.
Изъ главной ставки Гетманской
посланные къ Очакову и Буджаку,
съ деташаментами Козацкими, Пол
ковники: Боруховичъ и Коровка,
пригнали нѣсколько сотъ Турковъ
и Татаръ и нѣсколько тысячь ихъ
скота и лошадей, и доказали то,
что Татары отъ Венгріи начали
возвращаться для защищенія сво
ихъ семействъ. А Гетманъ отпра
вилъ всѣхъ плѣнниковъ и ихъ зна
мена и пушки въ Москву чрезъ
Полковниковъ, Мировича и Бору
ховича, кои получили отъ Госу
даря знатные подарки, а къ Гет
ману благодарственные отзывы.
Въ 1695 году Государь Царь
Петръ Алексѣевичь съ арміею сво
ею предпріялъ первый походъ для
завоеванія Турецкаго города, Азо
ва, и городъ сей дѣйствительно,

Русовъ.

по всѣмъ правиламъ воинскимъ о
садилъ, а Гетмана Мазепу съ вой
сками Малоросійскими, и Боя
ярина, Бориса Петровича, Шереме
тева, съ корпусомъ войскъ Велико
російскихъ, командировалъ внизъ
рѣки Днѣпра, для осады тамошнихъ
Турецкихъ и Татарскихъ горо
довъ и озабочиванія Татаръ, что
бы они не могли помогать Азову.
Походы Гетмана и Шереметева со
провождались великими успѣхами.
Они въ одно лѣто овладѣли 14

Пріуготовленіе ко второму по
ходу на Азовъ и распоряженіе къ
оному пребудутъ вѣчно достопа
мятны въ Исторіи Руской и они
всегда прославлять станутъ премуд
рость Монарха, распоряжавшаго
съ такимъ благоразуміемъ, и усер
діе Россіянъ, содѣйствовавшихъ во

каменными Турецкими городами,
и войска тамошнія съ жителями и

у старыхъ приморскихъ державъ
вѣками только сооружается. Вдругъ
покрыли Азовское море военные
корабли, галеры, бригантины, га
лоты и другія морскія суда, и ихъ
считалось до 700, въ такой странѣ,
которая о мореходствѣ прежде и
понятія не имѣла. Построеніе этой
многочисленной «лотиліи совер
шено раскладкою матеріаловъ и
работниковъ на достаточныхъ по
мѣщиковъ и обывателей, въ чемъ и
монастыри, наравнѣ съ другими, съ
усердіемъ участвовали, а успѣхъ
происходилъ отъ соревнованія Рос
сіянъ на пользу отечества и Монар
ха своего. Мастера же были выпи
саны изъ иностранныхъ морскихъ
державъ, а паче изъ Голландіи. По
ходъ къ Азову открытъ весною 1696
года. Въ число многочисленной Рос

начальниками забрали въ плѣнъ и
разослали по Малоросійскимъ го
родамъ подъ стражу. Изъ тѣхъ же
взятыхъ городовъ, Кизикирменъ
и Кинбурнъ раззорили до основа
нія и предали запустѣнію, а на ост
ровѣ Таванѣ каменную крѣпость
съ землянымъ валомъ подкрѣпили
и оставили въ ней свой гарнизонъ
изъ Козаковъ Малоросійскихъ и
Запорожскихъ. Государь же въ сіе
лѣто Азова взять не могъ, по при
чинѣ измѣны одного артиллерій
скаго офицера, иностранца, Якова
Янсона, который, заклепавъ всѣ
осадныя пушки, предался къ не
пріятелю въ Азовъ, а не менѣе и
по тому, что Государь недоволь
но у себя имѣлъ судовъ и города
ими съ морской стороны осаждать
не могъ, а Турки, напротивъ того,
имѣвъ достаточную флотилію, дѣ
лали въ городъ изъ моря всякое по
собіе, и нетолько съѣстными и дру
гими запасами снабдили его съ изо
биліемъ, но и свѣжими войсками
довольно подкрѣпили. И такъ Го
сударь, оставивъ въ одной только
занятой каланчѣ достаточный гар
низонъ, отправился самъ для рас
поряженія на будущую кампанію
въ Москву.

лѣ Монаршей съ безпримѣрною ре
вностію. Вь по почти мѣсяцевъ на
рѣкахъ, впадающихъ въ Донъ, а изъ
него въ Азовское море, сооруже
на была такая флотилія, какая и

сійской арміи вступило Малоросій
скихъ войскъ 15,000, а надъ ними
Наказнымъ Гетманомъ опредѣленъ
Мазепою Полковникъ Чернигов
скій, Яковъ Лизогубъ, и Полковни
ки: Гадяцкій Боруховичъ, Прилуц
кій Горленко, Лубенскій Свѣчка,
да Компанейскіе Федорина и Ко
жуховскій, а Гетманъ Мазепа, со
всѣмъ Малоросійскимъ войскомъ,
составлялъ обсерваціонный кор
пусъ на степяхъ Крымскихъ и на
блюдалъ, чтобы Ханъ Крымскій, съ
25

19) 4

своими Ордами, не напалъ въ тылъ
арміи подъ Азовомъ, и онъ мно
гія такія покушенія Татарскія от
вращалъ съ успѣхомъ. Войска Ма
лоросійскія командованія Лизогу
ба, съ ихъ обозами и артиллеріею,
по назначенію Государя, располо
жены были за Азовомъ отъ сто
роны Кубанской, для воспященія
сообщенія съ городомъ Ордамъ Ку
банскимъ. Всегдашнее бдѣніе сихъ
войскъ въ ихъ препорученіи мно
го способствовало войскамъ, осаж
дающимъ городъ, а осажденныхъ
крайне стѣсняло въ городѣ. Татаре
Кубанскіе не преставали нападать
на станъ Козацкій, укрѣпленный
обозами, артиллеріею и окошными
батареями, но Козаки всегда ихъ
отбивали и самихъ поражали съ же
лаемымъ успѣхомъ. Турки город
скіе при нападеніи Татаръ всякой
разъ рвались имъ посоолять вылаз
ками изъ города, но равную съ тѣ
ми имѣли участь и гонимы были отъ
Козаковъ въ самый городъ съ вели
кою потерею людей убитыми и въ
полонъ взятыми, а въ послѣднюю
таковую вылазку, сдѣланную Тур
ками 17 числа Іюля, Козаки, от
бивши ихъ отъ стана своего, вогна
лись въ самый городъ и овладѣли
однимъ городскимъ болверкомъ съ
четырьмя въ немъ большими пуш
ками, въ которомъ укрѣпившись и
прибавивъ къ тому 9 пушекъ сво
ихъ, произвели внутрь города силь
ную пальбу, продолжавшуюсь без
прерывно цѣлыя сутки. А какъ
въ ту пору и отъ стороны ар
мы , на поднятыхъ выше город
скаго вала траншейныхъ батаре
яхъ, производилась по городу еще
сильнѣйшая пальба, и была оная
Туркамъ крайне раззорительна,
то они 18 Іюля выставили на бата
реѣ бѣлое знамя и просили мира,

который имъ и дарованъ, а городъ
19 числа, по указу Царскому, за
нятъ Бояриномъ и Воеводою Але
ксѣемъ Васильевичемъ Шeиномъ.

Государь, возвращаясь изъ сего
похода, призвалъ къ себѣ изъ сте
пей Крымскихъ въ городъ Остро
гожскъ или Рыбное, Гетмана Мазе
пу, благодарилъ его за успѣхи
воинскіе и уѣхалъ въ Москву тор
жествовать оные. Потомъ, продол
жая Государь противъ Турковъ и
Татаръ дѣйствія, повелѣлъ Гетману
Мазепѣ и Князю Якову Федоровичу
Долгорукому, прикрывать войска
ми своими захваченные у нихъ го
рода и страны и покушаться на
завоеванія ихъ вновь, а паче на
взятіе Очакова, самъ же Государь
отправился, въ числѣ посольства
своего, въ чужіе краи для союзовъ
и ради примѣчанія того, что въ нихъ
лучшее и ко введенію въ своей зем
лѣ полезнѣйшее. И по сему Гетманъ
и Князь Долгорукій въ 1697 году,
отправясь съ войсками сухимъ пу
темъ и судами водными, встрѣтили
въ Лиманѣ Днѣпровскомъ Турецка
го ИсламъПашу, командированнаго
Великимъ Визиремъ для занятія
опустошеннаго Россіянами города,
Кизикирмена, а самъ Визирь, разъ
ѣзжавшій большимъ флотомъ по
Черному морю, покушался отнять
у Россіянъ крѣпость на островѣ
Тавани. Гетманъ, опрокинувъ за
разъ Исламъ Пашу съ его войскомъ
и флотиліею, прогналъ его отъ
Кизикирмена и, подчинивъ сей го
родъ, ввелъ въ него свой гарнизонъ
съ артиллеріею. Но когда выступи
ли за симъ къ Тавани, съ намѣрені
емъ подкрѣпить тамошній гаризонъ,
то увидѣли крайнюю невозмож
ность пересилить легкою флоти
ліею своею большой «лотъ „Визи

РУСОIII.

ря п осаждать съ моря Очаковъ.
Итакъ, сдѣлавъ нѣсколько сраже
ній съ передовыми судами Ви
зирскими и подкрѣпивъ Таванскую
крѣпостъ войскомъ и провіантомъ,
возвратились на зимовье въ свои
границы. Визирь, по отступленіи
войскъ Россійскихъ, не преставалъ
нападать на крѣпость Таванскую;
онъ дѣлалъ при ней высадки, рылъ
подкопы, кидалъ въ крѣпость бом
бы и гранаты, но все было тщет
но. Осажденные, отражая покуше
нія Турецкія, частыми вылазками
своими причиняли имъ великое по
раженіе и всѣ ихъ намѣренія уничто
жали. По сему Визирь, отчаявшись
въ своихъ предпріятіяхъ произ
весть ихъ силою, приступилъ къ
хитрости и сулилъ великія тысячи
командующимъ гарнизономъ и на
всѣхъ воиновъ давалъ по шести ле
вовъ своихъ денегъ, съ тѣмъ догово
ромъ, что онъ ихъ отвезетъ къ Рус
кимъ границамъ со всѣмъ багажемъ
и аммуниціею, увѣряя при томъ,
что они брошены Гетманомъ умы
шленно для ихъ истребленія, дабы
невышло наружу, что и онъ побралъ
отъ него великіе подарки за уступку
крѣпостей оныхъ. Войска Малоро
сійскія съ презрѣніемъ отказали Ви
зирю въ его подкупахъ и посулахъ
и объявили торжественно, что они
имѣютъ свою честь и совѣсть, хотя
бы всѣ Гетманы и Визири вовсе ихъ
не имѣли, и что устроенные на ихъ
Рускихъ земляхъ непріятельскіе
города, кровію ихъ завоеванные, не
иначе, какъ за такую же цѣну усту
шить могутъ. Визирь, устыдясь въ
неудачахъ на его искушенія, при
нужденъ былъ удалиться отъ крѣ
постей и оставить ихъ свободными.
".
Въ 1698 году при городѣ Ки
зикирменѣ и крѣпости Тавани рав

195

ныя прежнимъ происходили сце
ны. Турки отъ воды, а Татары
отъ степей, окружили ихъ съ са
мой весны ни дѣлали на нихъ раз
ныя покушенія; но Гетманъ Мазе
ша и Князь Долгорукій, съ вой
сками своими п флотиліею, поспѣ
шивъ къ нимъ на помощь, пора
зили непріятеля во всѣхъ его пун
ктахъ и принудили къ отступленію.
Они, снабдя гарнизоны свѣжими
войсками и запасами, прикрывали
ихъ чрезъ все лѣто и дѣлали свои
покушенія на городъ Очаковъ. Но
какъ флотилія Россійская еще все
слаба была противъ флота Турец
каго, разъѣзжавшаго при Очаковѣ,
то всѣ дѣйствія воинскія состояли
въ сію компанію въ наѣздахъ съ
обѣихъ сторонъ и шермниціяхъ,
при чемъ всегда верхъ одерживали
Россіяне, и отъ того имѣли они у
себя 715 плѣнныхъ Турковъ и Та
таръ, 9 пушекъ ихъ и 11 зна
менъ, со множествомъ лошадей и
скота Татарскаго, и съ тѣмъ во
ротились въ глуоокую осень къ
своимъ границамъ, снаодивъ при
отходѣ оставленныя крѣпости всѣмъ
нужнымъ и, сверхъ того, учредивъ
при пограничной крѣпости Самар
ской нарочитый резервный корпусъ
изъ отборной конницы Малоросій
ской, который держалъ разъѣзды
свои доКизикирмена и навѣдывался
о состояніи тамошнемъ. Между тѣмъ
воротился Государь изъ путеше
ствія своего въ чужіе краи, при
звалъ къ себѣ въ Воронежъ Гетмана
Мазепу и почтилъ его знатными
подарками, въ благодарность за во
инскіе подвиги. Война съ Турками
кончена 1699 года, и миръ съ ними
заключенъ для Россіи на 50, а съ
Императоромъ Леопольдомъ на 20
лѣтъ. Трактатъ мирныхъ условій
подписанъ въ Карловичѣ того го
959

да, Генваря 26 дня, и по сему имѣла сначала довольный успѣхъ
осаждающихъ. Но подоспѣвшій на
уступлены отъ Турковъ Императо
ру часть Венгріи, Трансильваніи помощь къ городу, Король Швед
и Славоніи по рѣку Саву, а Россіи скій, Карлъ ХП, съ 20,00о своею
городъ Азовъ съ его окрестностями; арміею, уничтожилъ всѣ успѣхи
воинства Россійскаго и самое во
другіе же Турецкіе города и ук
рѣпленія, за Россіею бывшіе, поло
инство сіе обезоружилъ." Сраже
жено срыть и вовсе уничтожить. ніе, при семъ бывшее, ни мало не
По сему гарнизонныя Россійскія заслуживаетъ сего названія, да и
дѣйствительно почиталось оно съ
войска, выступая изъ тѣхъ укрѣпле
ній, срыли и подорвали ихъ до первыхъ дней однимъ магическимъ
основанія, и видны многія таковыя искуствомъ, проклятымъ тогда же
развалины внизу рѣкъ Днѣпра и отъ Олонецкаго духовенства, по
Дона и по рѣкѣ Конской.
томъ справедливо признано оши
бкою безпримѣрною начальству
Войска Малоросійскія, собрав
ющихъ, которую и самая неклю
шись изъ походовъ и гарнизоновъ чимая простота признать такою не
въ свои жилища, имѣли секрет
усомнилась. Король, сколько ни
ныя предписанія готовиться къ нападалъ на Россіянъ во время дня,
ничего сдѣлать не могъ и съ поте
новымъ походамъ противъ Шве
довъ, которымъ отъ Государя го
рею возвращался; но когда Рос
товлена воина по союзу его съ сіяне въ темноту ночную развели
другими державами, а паче за оольшіе огни внутрь стана свое
оскорбленіе Его Величества отъ го и траншей, въ намѣреніи ви
Шведовъ въ недавнемъ путешест
дѣть чрезъ то приближеніе не
віи. Войска сіи принуждены на
пріятеля, то Шведы, подойдя тем
передъ сражаться съ голодомъ и нотою къ стану и траншеямъ Рос
дороговизною, случившимися тог
сійскимъ, изъ которыхъ, натураль
да въ Малоросіи отъ бывшихъ но, ничего отъ огней въ сторонѣ не
сряду чрезъ два года великихъ видно, высмотрѣли въ нихъ всѣ важ
въ хлѣбѣ неурожаевъ по причинѣ ные пункты, огнями освѣщенные, и
безмѣрныхъ жаровъ и долговремен
напустили на пороховые ящики и
ныхъ засухъ, отъ чего и въ ро
запасы гранаты свои и бомбы „ а
гатомъ скотѣ, происходили тогда на войско столпившеесь пушечныя
великіе падежи. Война со Шве
ядра и картечи. Войска, видѣвши ве
ціею открылась въ началѣ 1701 ликое свое пораженіе, но невидѣвши
года и началась осадою Россій
отъ кого обороняться, и бывши при
скими войсками города Нарвы, гдѣ томъ поражены ужасомъ отъ возго
и Малоросійскихъ войскъ было рѣвшихся пороховыхъ ящиковъ и
, 7.000, подъ командою Наказнаго запасовъ, бросались во всѣ стороны
Гетмана, Стольника и Полковника изъ траншей, не зная сами "куда,
Нѣжинскаго, Обидовскаго, да Пол
и попадались въ руки Шведовъ
ковника Полтавскаго, Искры. Армія безъ всякой обороны. Въ плѣнъ взя
Россійская, изъ sо,ооо состоящая, ты были одни чиновники и чтобы
осадила Нарву по всѣмъ прави
ло отличное, а прочія войска раз
ламъ воинскимъ и, подѣлавъ тран
пущены въ свои жилища, ооозы
шеи и всѣ нужныя укрѣпленія, же со всѣми запасами и амуниці

ею остались въ добычу побѣди
телямъ. Король Шведскій, по осво
божденіи Нарвы, пошелъ съ ар
міею въ Курляндію и тамъ, раз
бивъ Польскія и Саксонскія вой

Войска Малоросійскія въ 17о 2
году, бывъ отдѣльными корпусами
по прежнему въ арміяхъ Боярина
1Переметева и Князя Рѣпнина, при
своихъ начальникахъ, содѣйство

ска, вступилъ, чрезъ Литву, въ
Польшу. Малоросійскія войска,
выступившія съ самымъ Гетманомъ
къ городу Пскову, для прикрытія
отъ Шведовъ границъ Россійскихъ,
поручены въ команду Наказнаго
Гетмана, Полковника Миргород
скаго, Данила Апостола, и ихъ тутъ
было 20.000, да другой корпусъ
сихъ войскъ, въ числѣ 7.000, подъ
командою Полковника Гадяцкаго,

вали имъ сильнымъ образомъ въ
поискахъ надъ непріятелемъ въ про
винціяхъ его Лифляндской и Кур
ляндской "" и въ оборонѣ своихъ
границъ, а особый корпусъ ихъ
пзъ арміи главной Гетманской, при
крывавшей отъ Польши Малоросій
скія границы, отряженъ былъ, подъ
командою Полковника Стародуб
скаго, Михайла Миклашевскаго, къ

дили подъ городъ Юрьевъ Ливон
скій или Ревель , войска Швед

Польскому городу. Быхову, гдѣ со
брался корпусъ войскъ Польскихъ,
преданныхъ Королю Шведскому,
а противныхъ Королю Августу.
Миклашевскій, совокупясь съ Поль
скимъ войскомъ партіи Короля
Августа, бывшимъ въ командѣ Рей
ментара ихъ, Халецкаго, разбилъ
войска противныя и загналъ на
чальника ихъ, Бельцыневича, въ
городъ Быховъ; потомъ, сдѣлавъ
на городъ сей приступъ, взялъ
его штурмомъ и, полонивъ Бель
цыневича, съ другими при немъ чи
новниками, отослалъ ихъ къ Гетма

скія, прикрывавшія сей городъ,
разбили и вогнали въ городъ, при
чемъ убитъ Полковникъ Компа
нейскій, Пашковскій, а изъ Швед

ну въ Батуринъ. А когда самъ Мик
лашевскій возвращался съ вой
скомъ своимъ къ границамъ , то
Чины и Шляхетство Литовское",

ской стороны, кромѣ побитыхъ,
взЯТО Въ плѣнъ 70 человѣкъ сол

союзное Россіи, сдѣлали представ
леніе Гетману о опасности ихъ

датъ, двухъ офицеровъ, одну чу
гунную пушку и одинъ деревян
ный барабанъ. Князь Рѣпнинъ съ

отъ партій Шведскихъ, набѣгав
шихъ изъ Польши и Курляндіи
въ ихъ жилища. По сему Гетманъ
повелѣлъ Миклашевскому остать
ся въ Литвѣ и дѣлать поиски надъ

Боруховича, соединился съ корпу
сомъ Князя Рѣпнина, а самъ Гет
манъ съ 10,000 вступилъ въ Поль
скую Бѣлорусію и наблюдалъ за
движеніями Поляковъ, противныхъ
Королевской партіи, въ окрестно
стяхъ города Могилева. Военныя
дѣйствія оныхъ корпусовъ чрезъ
нынѣшнюю кампанію состояли въ
томъ, что Бояринъ Михайло Бо
рисовичь Шереметевъ съ Паказ
нымъ Гетманомъ Апостоломъ, хо

Полковникомъ Боруховичемъ про
ходили до города Риги и имѣли
многія перестрѣлки съ конницею
Шведскою, но въ главное сраженіе
съ корпусомъ Шведскимъ, стояв
шимъ подъ стѣнами Риги, вступить

непріятелями тамошними.
При таковыхъ съ Россійской
стороны военныхъ дѣйствіяхъ, и
когда ими занимались всѣ полевыя
войска, въ 1705 году открылось
__

I9)5
для Россіи новое явленіе, подхо
дившее близко къ войнѣ междо
усобной или внутренней, явленіе,
почти обыкновенное въ каждую вой
ну и въ каждомъ народѣ и, такъ ска
зать, преслѣдующее сіи войны и да
ющее урокъ правительствамъ и ми
нистерству, какъ они съ народами
поступать должны. Пародъ Азі
ятскій, изъ племенъ языческихъ"Га
таръ, называемый Башкирцы , съ
давнихъ временъ обитающій въ Азі
ятической Россіи, за рѣкою Волгою,
бывъ озлобленный самыми неваж

попирали ногами. Язычники, раз
драженные до бѣшенства такимъ
поношеніемъ ихъ чтилицъ, соора
лись со всей ярмонки, напустили
на Христіанъ своими стрѣлами, мно
гихъ изъ нихъ поранили ш нѣсколь
ко убили. Правительство страны
тамошней осудило и перевѣшало за
то многихъ Башкирцевъ, но не ува
жило и не удовлетворило при томъ
ихъ претензіи, и сіе-то самое про
пзвело бунтъ Башкирскій, а для его
усмиренія командированъ изъ арміи
Бояринъ Шереметевъ, и при немъ, съ
5.000 корпусомъ Малоросійскимъ,
Судья Полковой Лубенскій, Кас
паровскій. Бунтъ оный скоро ути
шенъ былъ не столько строгостію и
спософомъ воинскимъ, сколько кро
тостію и благоразуміемъ Боярина.

ными , кажется „ случайностями,
поднялъ оружіе и взоунтовался
противъ Россіи. Слѣдствіемъ того
было опустошеніе жилищъ и у
крѣпленій Христіанскихъ и ис
требленіе самыхъ Христіанъ, а
причинствовала сему одна степная
Король Шведскій, озлобясь до
ярмонка, на которую собираются
многіе Азіятскіе и Европейскіе на
ожесточенія на Короля Польскаго,
Августа П, за то, что онъ воздвиг
роды и племена съ своими това
нулъ на него войну и согласилъ на
рами. На ней, между другими про
дуктами и издѣліями, множество нее Царя Россійскаго и Короля
Датскаго, поступилъ съ Августомъ
бываетъ въ продажѣ разныхъ язы
ческихъ кумировъ и малеванныхъ такъ, какъ во времена варварскія
поступали съ своими побѣжден
Христіанскихъ образовъ, а дѣла
ными древніе Римляне, Алексан
ютъ и продаютъ ихъ одни Хри
стіане. Понерасторопности Земской дры, Тамерланы и другіе побѣ
Полиціи, такъ называемой выѣз
дители. Онъ, разбивъ во многихъ
мѣстахъ Польскія и Саксонскія
жей для устройства ярмонки, по
войска, изгналъ Короля Августа
ставлены были ряды кумировъ язы
ческихъ въ одну линію съ рядомъ изъ Польши и, въ 1704 году, ли
шилъ его Королевскаго достоин
образовъ Христіанскихъ. Торго
ства, а на мѣсто его принудилъ
вавшіе тѣ обои издѣлія, Христі
ане, Башкирцы и Калмыки, одни Чиновъ Польскихъ выбрать себѣ
сравнивая образы съ кумирами, а Королемъ Воеводу Станислава Ле
другіе тому прекословя, имѣли щинскаго, который, бывъ у Коро
между собою, первѣе обыкновенное ля Шведскаго Депутатомъ отъ Рѣ
преніе, потомъ крупную ссору, а чи Посполитой Польской, пока
наконецъ и самую драку. Христіане, зался ему своею фигурою. Во вре
бывъ тутъ многолюднѣе отъ языч
мя сихъ перемѣнъ Шведскія вой
никовъ, разогнали сихъ послѣд
ска, бывшій безъ дѣла, разхажи
вали по Польшѣ и дѣлали свои
нихъ, оплевали ихъ кумиры и мно
гіе изъ нихъ побросали въ грязь и добычи, грабя монастыри и цер

19)?)

кви, а паче Рускіе и Уніатскіе,
которыя удерживали еще видъ ус
троеній Рускихъ: они, вмѣстѣ съ
другими сокровищами церковны
ми , обдирали иконы, отнимали
потиры и всякую утварь, не ос
тавляя ничего „ что только пмѣ
ло цѣну. Гетманъ Мазепа, съ ар
міею своею, состоящею изъ 30,000
войскъ Малоросійскихъ, прикрывая
границы Россійскія отъ впаденія
въ нихъ Шведовъ , расхаживалъ
чрезъ весь тотъ годъ около рѣкъ
Припети и Любара, а прочія Мало
російскія войска, при прежнихъ
своихъ начальникахъ , соединены

Польскими Вельможами о спосо
бахъ продолжать со Шведами вой
ну съ лучшимъ противъ прежня
го успѣхомъ и, поворотясь оттоль
въ Броды, привелъ съ собою нѣ
сколько сотъ Польскихъ охотни
ковъ изъ жолнѣрства ихъ, будто
приверженныхъ къ партіи преж
няго Короля, Августа, и за то го
нимыхъ партизантами нынѣшняго
Короля Лещинскаго, которыхъ
размѣстилъ онъ по своимъ пол
камъ Гвардейскимъ, то есть, пѣ
шимъ Сердюцкимъ и въ конный
Компанейскій.

были съ арміями Россійскими и
дѣйствовали на Шведовъ въ Кур
ляндіи, Лифляндіи и Литвѣ. Гет

Походы сіи въ Польшу были
для Мазепы великимъ камнемъ пре
тыканія и соблазна. Въ нихъ-то

манъ Мазепа, продолжая съ арміею
своею прикрывать границы и пе
ремѣняя походы свои, смотря по
движеніямъ непріятельскимъ , въ
17о5 году имѣлъ повелѣніе отъ Го
сударя вступить въ границы Поль
скія со стороны Галиціи. Онъ по
томъ, войдя въ Польшу п располо
жась при городѣ Замостьѣ, коман
дировалъ отъ сеоя сильныя кор
пусъ Козацкій подъ командою Пол
ковниковъ, Черниговскаго Полу
ботка, Гадяцкаго Боруховича и
Компанейскаго, Танскаго, въ погра
ничное съ Цесаріею Спишское вое
водство, въ которомъ собравшійся
Польскій корпусъ, приверженный
новому Королю, Лещинскому, на
голову они разбили и воеводу Сщаш
скаго убили. Гетманъ, не выходя
изъ Польши, разположилъ войска
свои на зимовыя квартиры въ час
ти Галиціи и имѣлъ главную квар
тиру въ городѣ Бродахъ, а от
толь приходилъ зимою съ лег
кимъ корпусомъ къ городу Миш
ску и былъ при томъ въ городѣ
Слуцкѣ. яко бы для совѣщанія съ

устроилъ онъ гибель свою и мно
гихъ невинныхъ людей, имъ обма
нутыхъ. Близкое между собою раз
стояніе Шведскихъ и Малоросій
скихъ войскъ, квартировавшихъ въ
Польшѣ, дало ему случай свидѣть
ся тайно съ Королемъ Шведскимъ
и разположить съ нимъ предпрі
ятіе свое отстать отъ Государя и
предаться его непріятелю, и сіе
происходило столъ скрытно, что, по
день сооьтія, никто проникнуть
не могъ. Гнусный умыселъ сей по
родила въ немъ адская злоба за
личную обиду свою. Преданіе на
родное, взятое отъ приволженныхъ
съ Мазeпою особъ, повѣствуетъ,
что въ недавнемъ отъ того времени
былъ Мазепа на одномъ пиру съ
Государемъ у Князя Менщикова,
и за противорѣчіе въ разговорахъ
ударилъ Государь Мазену по щекѣ,
и хотя за то скоро п помирил
ся съ нимъ, по Мазена, скрывъ
наружно злобу, запечатлѣлъ ее
въ сердцѣ своемъ. А многіе при
томъ бывшіе, также злобные Боя
ре, недоброжелательствовавшіе Го

*) () ()

11сторія

сударю за перемѣны государст
венныя, а больше за погибшихъ
въ бунты своихъ родственниковъ,
сочли случай оный божественнымъ
даромъ мщенія и утвердили Ма
зепу въ его отважномъ намѣреніи
обѣщаніями своими о ихъ помощи.
Господинъ Вольтеръ, повѣствуя о
семъ случаѣ въ своейШведской Ис
торіи, говоритъ такъ: „Государь,
„имѣвши Мазепу за своимъ сто
„ломъ, предложилъ ему завесть у
„себя въ Малоросіи регулярное вой
„ско и всѣ тѣ подати народныя и
„пошлинныя, каковы заведены въ
„Великоросіи. И когда на сіе отвѣ
„чалъ Мазепа, что въ таковомъ во
„енномъ и пограничномъ народѣ,
„каковъ Малоросійскій, того вдругъ
„сдѣлать не можно, а развѣ из
„подоволь и по временамъ, то Го
„сударь, разсердясь за сіе на Ма
„зепу", разругалъ его, схватилъ за
„усы и похвалялся лишить его Гет
„манства.“ Обѣ оныя повѣсти, сло
жа вмѣстѣ, все выводятъ тоже, что
Мазепа имѣлъ умыселъ, такъ вред
ный, побужденіемъ собственной его
злобы и мщенія, а отнюдь не наці
ональныхъ интересовъ, которые, на
турально, должны оь въ такомъ слу
чаѣ подвигнуть войска и народъ къ
ихъ удержанію онаго, но, вмѣсто
того, народъ всемѣрно истреблялъ
Шведовъ, яко своихъ враговъ, на
шедшихъ непріятельски на его зем
ли. Онъ-то ихъ истребилъ до по
ловины при проходѣ незнаемыхъ
лѣсовъ и путей и при безпечномъ
квартированіи, какъ у своихъ со
103никовъ.

Мазепа, очищая временно тотъ
путь, по коему вела его излиш
няя отвага и крайнее ожесточеніе
въ неизмѣримую пропасть, удалялъ
отъ себя всѣхъ подозрительныхъ

ему людей, неспособныхъ къ под
ражанію въ его предпріятіяхъ, а
мой смерти. И съ симъ точно умыс
ломъ въ 1706 году командировалъ
онъ безвременно и въ противность
всѣхъ правилъ воинскихъ Стольни
ка и Полковника Стародубскаго,
Михайла Миклашевскаго , съ его
полкомъ въ Литовскій городъ, Не
свижъ, а Полковника Переяслав
скаго, Мировича, противнаго дру
гимъ Мировичамъ, Мазепинымъ
родственникамъ, слѣдовательно и
самомуМазепѣ, отправилъ съ пол
комъ его въ Польскій городъ, Ля
ховичи, повелѣвъ имъ сражаться
съ цѣлыми корпусами Шведовъ и
Поляковъ и не допускать ихъ съ
собою соединяться и составлять ар
мію. Оба тѣ Полковники, со многи
ми чиновниками и ихъ полками, на
важденіемъ Мазепинымъ, были ис
треблены. Миклашевскій, сражав
шись съ непріятелемъ подъ Несви
жемъ и не могшій преодолѣть мно
голюдства, пробился сквозь непрія
геля въ замокъ Несвижскій и тамъ
отбивался

пять

дній , а нако

нецъ, изнемогши отъ усилій непрія
гельскихъ, былъ ими изрубленъ
совсѣмъ полкомъ; а Мировичь, быв
ши окруженъ при Ляховичахъ
многочисленнымъ непріятелемъ, по
слѣ продолжительной обороны,
взятъ въ плѣнъ со мной ими чинов
никами и знатными Козаками и
отведенъ

въ Шведскій столичный

городъ, Стокгольмъ, гдѣ и умеръ.
Царь Петръ Алексѣевичь въ
17о7 году, 1юля 1, прибывъ въ
Черниговъ, отправился оттоль рѣ
кою Десною на судахъ въ городъ
Кіевъ, гдѣ, вмѣстѣ съ Гетманомъ
Мазепою, Августа 15 , заложили
крѣпость, названную Печерскою,

Русовъ.
салютовали торжество сіе паль
бою изъ ружьевъ и пушекъ. Вой
ска Малоросійскія, кои работу сію
начали, въ нѣсколько лѣтъ совер
шили. Изъ бывшихъ при семъ мно
гихъ чиновниковъ Малоросійскихъ,
поданъ доносъ Государю отъ Судьи
Генеральнаго, Кочубея, и швагра
его, Полковника Полтавскаго, Ис
кры, оумышляемой Царю измѣнѣ
отъ Гетмана, преданнаго Королю
Шведскому. Государь повелѣлъ из
слѣдовать доносъ сей и судить по
нему учрежденной для того особой
Коммисіи подъ управленіемъ Ми
нистра своего, Шафирова. Слѣд
ствіе продолжалось нѣсколько мѣ
сяцевъ. Доказательства и справки
разбираемы были со всею стро
гостію и опытностію , но ничего
на Гетмана подозрительнаго не
найдено и не показано. Всѣ дока
зательства СОСТОЯЛ11 ВЪ насльшпи
кахъ отъ ненадежныхъ людей, от
крывшихся при очныхъ ставкахъ,
въ разговорахъ Гетманскихъ, сопро
вождавшихся подозрительнымими
нами, и въ догадкахъ по пѣснямъ,
сочиненнымъ отъ Гетмана съ ал
легорическими выраженіями, а па
че въ пѣснѣ, такъ называемой, Чай
ка, значущей страждущую и ко
леблемую Малоросію. Приговоръ
Коммисіи, по окончаніи слѣдствія,
осудилъ доносчиковъ на смерть,
яко безъ доказательныхъ и об
ругавшихъ Гетмана такъ вели
кимъ преступленіемъ. Государь у
твердилъ приговоръ оный и отпра
вилъ осужденныхъ для казни къ
Гетману. Но сей, по обыкновенному
своему притворству, отказался отъ
удовлетворенія собственной своей
претензіи, а предалъ виновныхъ
въ волю Государя, какъ преступ
никовъ Государственныхъ, и Го
сударь повелѣлъ надъ ними экзеку

цію произвесть отъ Коммисіи, ихъ
осудившей. Почему имъ и отруб
лены головы при селѣ Борщагов
кѣ, подъ городомъ Бѣлою Цер
квою, въ виду войска, стоящаго
здѣсь лагеремъ. Тяжкое преступ
леніе Мазепино, сокрытое тайною
непроницательною, и легкія объ
немъ доказательства, такъ худо про
изведенныя Кочубеемъ и Искрою,
свидѣтельствуютъ о глубочайшей
мудрости перваго и о пылкой про
стотѣ послѣднихъ, а преданіе на
родное завѣряетъ, что сіи такъ
стремительно, но слабо, поступили
побужденіемъ ревности за же
ну Искрину, имѣвшую подозри
тельныя обхожденія съ Гетма
номъ.

Король Шведскій въ 17os году,
проходя съ арміею своею Польшу
и Литву и возвратясь изъ Саксоніи,
предпріялъ идти во внутренность
Россіи, въ самую ея столицу, Мос
кву, и по тому отъ стороны Рос
сійской начались страшныя и без
престанныя движенія войскомъ въ
пограничномъ народѣ, а въ Мало
рости началась новая эпоха на
шествія непріятельскаго, которая
и до днесь таковою считается про
стонародіемъ въ ихъ лѣтосчисле
ніи достопамятностей, и не иначе
объ ней воспоминаютъ, какъ съ со
крушеніемъ сердечнымъ и удивле
ніемъ. Войска, переходя съ мѣста на
мѣсто, занимали дефилеи и пере
правы по пути арміи Шведской,
нападая безпрестанно на ея аван
гарды и «ланги, а народъ Мало
російскій, выходя изъ жилищъ сво
ихъ, занималъ и укрѣплялъ убѣжи
ща свои въ лѣсахъ, болотахъ и мѣ
стахъ неприступныхъ, и дѣлалъ ко
пья, бердыши и другія ручныя о
рудія, приготовляясь къ оборонѣ.

свои, состоявшія по арміи, а ре
зиденцію свою, городъ Батуринъ,
въ которомъ хранились всѣ сокро
вища, запасы и магазейны, подкрѣ
mивъ достаточнымъ гарнизономъ
изъ Сердюцкихъ пѣхотныхъ пол
ковъ и одного коннаго Прилуцка
го полка, подъ командою Полковни
ка Носа, выступилъ самъ, съ осталь
ными войсками Малоросійскими и
45о многими чиновниками ВОИНСКИ

„разрушитъ собою и державу свою
„и приведетъ ее въ ничтожество.
„Жребій державъ оныхъ предо
„предѣленъ судьбою рѣшиться въ
„нашемъ отечествѣ и въ глазахъ
„нашихъ, и намъ, видѣвши угро
„зу сію, собравшуюсь надъ глава
„ми нашими, какъ не помыслить и
„не подумать о себѣ самихъ? Мое
„сужденіе, чуждое всѣхъ пристра
„стій и душевредныхъ поползнове
„ній, есть таково: когда Король
„Шведскій, всегда побѣдоносный, и

ми и гражданскими, сверхъ обыкно
веннаго штата нарочито умножен
ными, къ границамъ Бѣлорускимъ,
якобы для отраженія непріятеля.
Но, переправясь чрезъ рѣку Деснуи
разположивъ лагерь свой между го
родовъ, Стародуба и Новгорода Сѣ
верскаго, около мѣстечка Семенов
ки, на мѣстѣ, по нынѣ называемомъ
Шведчиною, объявилъ здѣсь про
кламацію свою, сочиненную къ
войску и народу Малоросійскому,
а изъ нея говорилъ рѣчь всѣмъ
чинамъ, тутъ собраннымъ, слѣ
дующаго содержанія: „Мы стоимъ
„теперь, Братія, при двухъ про
„пастяхъ, готовыхъ насъ пожрать,
„ежели не изберемъ пути для се
„бя надежнаго ихъ обойти. Вою

„коего вся Европа уважаетъ и тре
„пещетъ, побѣдитъ Царя Россій
„скаго и разрушитъ царство его,
„то мы неминуемо причислены
„будемъ къ Польшѣ и преданы въ
„рабство Полякамъ по волѣ побѣ
„дителя, и въ волю его творенія и
„любимца, Короля Лещинскаго, и
„уже тутъ нѣтъ и не будетъ мѣста
„договорамъ о нашихъ правахъ и
„преимуществахъ, да и прежніе на
„то договоры и трактаты сами собою
„уничтожатся, ибо мы, натурально,
„сочтены будемъ завоеванными или
„оружіемъ шокоренными, слѣдова
„тельно, будемъ рабы неключимы,
„и судьба наша послѣдняя будетъ
„горше первой, которую предки
„наши отъ Поляковъ испытали съ

„ющіе между собою Монархи,
„приближившіе театръ войны къ
„границамъ нашимъ, столь оже
„сточены одинъ на другаго, что под
„властные имъ народы терпятъ уже,
„и еще претерпятъ, бездну золъ
„неизмѣримую, а мы между ими
„есть точка или цѣль всего зло
„получія. Они оба, по своенравію
„своему и присвоенію неограни
„ченной власти, подобятся самымъ

„толикою горестію, что и самое
„воспоминаніе объ ней въ ужасъ
„приводитъ. А ежели допустить
„Царя Россійскаго сдѣлатьсяпо
„бѣдителемъ, то уже грозящія
„бѣдствія изготовлены намъ отъ

Гетманъ Мазепа, укомплектовавъ
и снабдивъ всѣмъ надобнымъ войска

„страшнымъ деспотамъ, каковыхъ
„вся Азія и Африка едва ли ког
„да производили. И по тому по
„бѣжденный изъ нихъ и падшій

„самаго Царя сего; ибо вы ви
„дите, что, хотя онъ происхо
„дитъ отъ колѣна, выбраннаго на
„родомъ изъ Дворянства своего,
„но, присвоивъ себѣ власть неогра
„ниченную, караетъ народъ тотъ
„по своему произволенію, и нетоль
„ко свобода и имѣніе народное, но
„и самая жизнь его порабощены

РУСОВЪ.

„единственной волѣ и прихоти Цар
„ской. Видѣли вы и послѣдствія
„деспотизма сего, по коему онъ из
„требилъ многочисленныя семей
„ства самыми варварскими казня
„ми за вины, возведенныя ябедою
„и вынужденныя тиранскими пыт
„ками, коихъ никакоечеловѣчество
„стерпѣть и претерпѣть не можетъ.
„Начало общихъ болѣзней нашихъ
„изпыталъ я на самомъ себѣ. Вамъ
„извѣстно, что за отреченіе мое въ
„замыслахъ его, разительныхъ для
„нашего отечества, выбитъ я по
„щекамъ, какъ несносная" блуд
„ница. И кто жъ тутъ не признаетъ,
„что тиранъ, обругавшій столь по
„зорно осооу, представляющую
„націю, почитаетъ, конечно, членовъ
„ея скотомъ несмысленнымъ и сво
„имъ пометомъ? Да и дѣйстви
5тельно таковыми ихъ почитаетъ,
„когда посланнаго къ нему депу
„тата народнаго, Войнаровскаго,
„съ жалобою о наглостяхъ и
„озлобленіяхъ, чинимыхъ безпре
„станно народу отъ войскъ Мос
„ковскихъ, и съ прошеніемъ под
„твержденія договорныхъ статей,
„при отдачѣ Хмельницкаго заклю
„ченныхъ, коихъ онъ еще не под
„тверждалъ, а долженъ по тѣмъ же
„договорамъ подтвердить, онъ при
„нялъ пощечинами и тюрьмою и
„отправить хотѣлъ шибеницею,
„отъ которой спасся сей однимъ
„побѣгомъ. И такъ остается намъ,
„Братія, изъ видимыхъ золъ, насъ
„обышедшихъ, избрать меньшее,
„чтоoы потомство наше, повергну
„тое въ раoство нашею неключи
„мостію, жалобами своими и про
„клятіями насъ не обременило. Я
„его не имѣю и имѣть, конечно, не
„могу, слѣдовательно, безпричас
„тенъ есмь въ интересахъ наслѣдія,
„и ничего не ищу, кромѣ благоден

203

„ствія тому народу, который по
„чтилъ меня настоящимъ достоин
„ствомъ и съ нимъ ввѣрилъ мнѣ
„судьбу свою. Окаяненъ былъ бы я
„и крайне безсовѣстенъ, когда бы
„воздавалъ вамъ злое за благое и
„предалъ его за свои интересы! По
„время открыться вамъ, что я из
„бралъ для народа сего и самихъ
„васъ. Долголѣтнее искуство мое въ
„дѣлахъ политическихъ и въ знаніи
„интересовъ народныхъ, открыло
„мнѣ глаза о нынѣшнемъ положеніи
„дѣлъ Министерскихъ, и сколь они
, приближены стали къ нашему оте
„честву. Первымъ искуствомъ по
„читается въ таковыхъ случаяхъ
„тайна, непроницаемая ни отъ ко
„го до ея событія. Я ее ввѣрилъ
„одному себѣ, и она меня предъ
„вами извиняетъ собственною сво
„ею важностію. Видѣлся я съ обо
„ими воюющими"Королями, Швед
„скимъ и Польскимъ, и все иску
„ство мое употребилъ предъ ни
„ми, убѣдить перваго о покрови
„тельствѣ и пощадѣ отечества на
„шего отъ воинскихъ поисковъ и
„раззореній въ будущее на него на
„шествіе, а въ разсужденіи Вели
.„коросіи, намъ единовѣрной и еди
„ноплеменной, изпросилъ у него"?
„неутралитетъ, т. е., не должны мы
„воевать ни со Шведами, ни съ По
„ляками, ни съ Великоросіянами
„а должны, собравшись съ воин
„скими силами нашими, стоять въ
„приличныхъ мѣстахъ и защищать
„собственное отечество свое, отра
„жая того, кто нападетъ на него
„войною, о чемъ заразъ мы дол
„жны объявить Государю, а Бояре
„его, не зараженные еще Нѣмещи
„ною и помнящіе пролитую не
„повинно кровь ихъ родственни
„ковъ, обо всемъ томъ извѣстны
„и со мною согласны. Для всѣхъ

204

ИСТОРІЯ

„же воюющихъ войскъ выставлять
„мы повинны за плату провіантъ
„и фуражъ, число возможное оезъ
„собственнаго оскудѣнія нашего; а
„при будущемъ общемъ мирѣ всѣхъ
„воюющихъ державъ положено по
„ставить страну нашу въ то со
„стояніе державъ, въ какомъ она
„была прежде владѣнія Польскаго,
„при своихъ природныхъ Князь
„яхъ и при всѣхъ прежнихъ пра
„вахъ и преимуществахъ, вольную
„націю значущихъ. Споручитель
„ствовать за то взялись первѣй
„шія въ Европѣ державы: Фран
„ція и Германія; и сія послѣдняя
„сильнымъ образомъ настаивала о
„таковомъ положеніи нашемъ еще во
„дни Гетмана Зиновія Хмельниц
„каго, при Императорѣ Фердинан
„тѣ П1-мъ, но не сбылось оно по
„междоусобію и необдуманности
„предковъ нашихъ. Договоры на
„ши о вышесказанномъ заключены
„мною съ Королемъ Шведскимъ
„письменнымъ актомъ, подписан
„нымъ съ обѣихъ сторонъ и объ
„явленнымъ въ означенныя держа
„вы. И мы теперь почитать должны
„Шведовъ своими пріятелями, со
„юзниками, благодѣтелями и какъ
„бы отъ Бога низпосланными для
„освобожденія насъ отъ рабства,
„презрѣнія и возстановленія въ пер
„вую степень свободы и самодер
„жавства. Ибо извѣстно, что преж
„де были мы то, что теперь Мо
„сковцы: правительство, первен
„ство и самое названіе Руси отъ
„насъ къ нимъ перешли. Но мы
„теперь у нихъ, какъ притча во
„языцѣхъ! Договоры сіи со Шве
„ціею не суть новые и первые еще
„съ нею, но суть они подтвердитель
„ные и возобновительные преж
„нихъ договоровъ и союзовъ, пред
„ками нашими съ Королями Швед

„скими заключенныхъ. Ибо извѣст
„но, что дѣдъ и отецъ нынѣшняго
„Короля Шведскаго, имѣвши важ
„ныя услуги отъ войскъ нашихъ
„въ войнѣ ихъ съ Ливонцами. Гер
„манцами и Даніею, гарантирова
„ли страну нашу и часто за нее
„вступались противъ Поляковъ, а
„потому и отъ Гетмана Хмельниц
„каго, за соединеніемъ уже съ Рос
„сіею, посланъ сильный корпусъ
„Козацкій, при Наказномъ Гетма
„нѣ, Адамовичѣ, въ помощь Коро
„лю Шведскому, Густаву, и содѣй
„ствовалъ ему при взятіи столицъ
„Польскихъ, Варшавы и Кракова.
„Итакъ, нынѣшніе договоры наши
„со Швецію суть только продол
„женіе прежнихъ, во всѣхъ народахъ
„употребительныхъ. Да и что жъ
„то за народъ, когда о своей поль
„зѣ нерадитъ и видимой опасности
„неупреждаетъ? Такой народъ не
„ключимостію своего уподобляется,
„по истинѣ, безчувственнымъ тва
,,рямъ, отъ всѣхъ народозъ пре
„зираемымъ.“
По выслушаніи рѣчи Гетман
ской и по прочтеніи во всѣхъ став
кахъ и собраніяхъ войсковыхъ
прокламаціи его, заключили иные,
яко ко благу есть", а другіе–ни,
а льститъ народы! И такъ препи
раясь съ собою нѣсколько дней,
СОГлаСИЛИСь въ одномъ только
томъ, что нужна перемѣна ихъ
состоянію и несносно презрѣніе въ
землѣ своей отъ народа, ни чѣмъ
ихъ не лучшаго, но нахальнаго и
готоваго на всѣ обиды, грабленія
и язвительныя укоризны; но чѣмъ
тому пособить и за что взяться,
о семъ придумать не могли; а что
бы отстать отъ Царя и царства
Христіанскаго и предать себя въ
волю Монарха,Лютеранскаго, попи

гусовъ.

рающаго иконы Святыхъ и сквер
нящаго середы и пятницы мясояде
ніемъ „ о томъ и слышать не хо
тѣли. И, наконецъ, собравшись всѣ
чины и Козаки по своимъ пол
камъ, поднялись одного утра до
разсвѣта изъ лагеря своего, оста
вивъ въ немъ Гетмана съ двумя
Компанейскими полками и всѣхъ
Старшинъ Генеральныхъ, со мно
гими чиновниками, къ полкамъ не
принадлежащими, кои какъ бы бы
ли подъ стражеюу Компанейцевъ.
Намѣреніе сихъ чиновъ и Коза
ковъ состояло въ томъ, чтобы со
единиться имъ съ войсками Велико
російскими и донесть Государю
о всемъ, у нихъ происходившемъ
съ Гетманомъ, и что они въ за

.

205

ликій обозъ Левенгаупта, между
мѣстечкомъ Пропойскомъ и дерев
нею Лѣснымъ надъ рѣкою Сожью,
въ Бѣлорусіи, далъ ему сраженіе
въ присутствіи самаго Государя. И
какъ войска Великоросійскія отъ
сильнаго и нечаяннаго нападенія
Шведовъ на мѣстѣ сраженія не у
стояли, а смѣшавшись побѣжали,
то Государь, самъ собравъ и вы
строивъ ихъ по прежнему, поста
вилъ позади фронта и по флан
гамъ Малоросійскихъ Козаковъ,
съ строгимъ повелѣніемъ рубить
саблями и колоть копьями всѣхъ
тѣхъ, кои во время сраженія по
дадутся назадъ, не щадя ни ко
го, ни самаго его, Государя, когда
онъ впадетъ въ сію слабость. Во

мыслахъ его не участвуютъ и
весьма противятся. За симъ, отпра
вившись они на Стародубъ, на
шли корпусъ Менщикова въ Бѣло
русіи, при которомъ и самъ Го
сударь тогда присутствовалъ, до
несли Государю о коварствѣ Ма
зепиномъ и о смутномъ состояніи
правительства Малоросійскаго, и
просили о разрѣшеніи имъ выбо
ра новаго Гетмана по правамъ ихъ и
привиллегіямъ, сіе узаконяющимъ.
Государь, поблагодаривъ Коза
камъ за ихъ вѣрность и обѣ
щавъ произвесть выборъ оный съ
возвращеніемъ ихъ въ Малоросію,
повелѣлъ имъ остаться въ коман

зобновленное сраженіе увѣнчано
было найлучшимъ успѣхомъ и пол
ною побѣдою. Шведы повсюду раз
биты и разсѣяны; преслѣдованіе
ихъ продолжалось до самой ночи и
до рѣки Сожи, гдѣ многіе изъ нихъ

дѣ Князя Менщикова и содѣйст
вовать ему въ поискахъ надъ Швед
скимъ Генераломъ, Левенгауптомъ,
который, по указу Короля своего,
выступивъ съ помощнымъ войскомъ
и со многими запасами изъ Лиф

счастій. Онъ чрезъ него лишился
всей нужной ему помощи въ свѣ
жемъ войскѣ и воинскихъ запасахъ.

ляндіи, поспѣшалъ соединиться съ

заками въ Малоросію для преду
прежденія арміи Короля Швед
скаго и пстребленія резиденціи
Гетманской, города Батурина, яко
хранилища многихъ запасовъ и

Королевскою арміею въ Бѣлорусіи.
Менщиковъ, Сентября 28 дня, 1708
года, напавъ на корпусъ и преве

перетопились, а остальные пере
правились въ плавъ черезъ нее. На
мѣстѣ сраженія и на побѣгѣ въ
плѣнъ взято Шведовъ до 12.000, и
весь обозъ, состоящій во множествѣ
тысячъ повозокъ, съ запасами и ар
тиллеріею, достались побѣдите
лямъ. Сраженіе сіе должно почи
таться началомъ или преддверіемъ
рѣшительной побѣды надъ Коро
лемъ Шведскимъ и всѣхъ его не

Изъ Бѣлорусіи командированъ
Менщиковъ съ корпусомъ его и Ко

ИСТОРII

арсеналовъ національныхъ. Онъ
поспѣшилъ туда въ послѣднихъ
числахъ Октября, и зная коликой
важности стоило овладѣть симъ
городомъ въ самой скорости и из
бѣгая продолжительной осады по
формѣ, принялъ отважное намѣ
реніе взять его приступомъ, и
для того повелъ заразъ войска
свои на городскія укрѣпленія. Вой
ска Мазепины, называемыя Сер
дюки, составленныя изъ вольни
цы, а больше изъ Украинскихъ
Поляковъ и Волоховъ, и содер
жавшія гарнизонъ въ городѣ, знавъ
также, чего имъ ожидать должно

арестанта, а войско его положит
ся ничкомъ около валу; и се отылъ
знакъ или лозунгъ для пощады
сихъ предателей при всеобщемъ
губительствѣ гражданъ. Менщи
ковъ, увѣрясь на Полковника и его
Старшину, приступилъ къ городу
и вошелъ въ него на разсвѣтѣ со
всею тихостію и когда Сердюки,
поводомъ вчерашней ихъ викторіи,
напились до пьяна и были въ глу
бокомъ снѣ, напалъ онъ со всѣмъ
войскомъ на сихъ сонныхъ и про
чинающихся, безъ обороны ру
билъ ихъ и кололъ безъ всякой
пощады, а виднѣйшихъ изъ нихъ

отъ войскъ Царскихъ, защищали перевязалъ въ крюкъ. Отдѣлав
шись такимъ образомъ отъ Сер
городъ и его укрѣпленія съ при
мѣрною храбростію и отвагою. дюковъ, Менщиковъ ударилъ на
Осаждающіе отбиваемы были нѣ
гражданъ безоружныхъ и въ до
махъ ихъ бывшихъ, кои ни мало
сколько разъ отъ городскихъ ва
въ умыслѣ Мазепиномъ не участ
ловъ "?, рвы городскіе наполня
лись трупами убитыхъ съ обѣихъ вовали, выбилъ всѣхъ ихъ до едино
го, не щадя ни пола, ни возраста,
сторонъ, но битва еще продол
жалась около города во всѣхъ ни самыхъ ссущихъ младенцевъ. За
мѣстахъ. Наконецъ, наступившая симъ продолжался грабежъ горо
да отъ войскъ, а ихъ начальники и
ночь и темнота развели быющих
палачи занимались, между тѣмъ,
ся, и Россіяне отступили отъ го
рода и перешли рѣку Сеймъ для казнею перевязанныхъ Сердюцкихъ
обратнаго похода. Но бывшій въ Старшинъ и гражданскихъ уряд
никовъ. Самая обыкновенная казнь
городѣ съ полкомъ своимъ, Пол
ихъ была живыхъ четвертовать,
ковникъ Прилуцкій, Носъ, несо
гласныйтакже, какъ и другіе полки, колесоватъ и на колъ СажаТЪ, 8
дальше выдуманы новые роды му
на предпріятія Мазепины и гну
шавшійся его вѣроломствомъ, а ченія, самое воображеніе въ ужасъ
удержанный въ городѣ присмот приводящіе. И удивительна ли сія
ромъ Сердюковъ, выслалъ ночью жестокость въ такомъ человѣкѣ, ка
ковъ Менщиковъ? Когда онъ былъ
изъ города Старшину своего, про
званіемъ Соломаху, и велѣлъ ему, пирожникомъ и разнашивалъ по
догнавши Менщикова на походѣ, Москвѣ пироги, то слишкомъ ла
сказать, чтобы онъ приступилъ къ скался къ тѣмъ людямъ, кои пироги
городу предъ свѣтомъ и напалъ на его покупали, а когда сталъ Кня
указанное симъ Старшиною мѣ земъ и полководцемъ, то уже слиш
сто, на которомъ разположенъ комъ варварски терзалъ людей,
полкъ Прилуцкій, гдѣ самъ Пол
оставившихъ ему превеликія богат
ковникъ будетъ сидѣть на пушкѣ, ства. Трагедію свою Батуринскую
окованный цѣпями, подъ видомъ кончилъ онъ огнемъ и жупеломъ:

ТрУСОВЪ.

весь городъ и всѣ публичныя
его зданія, т. е., церкви и при
судственныя мѣста съ ихъ архи
вами, арсеналы и магазейны съ
запасами, со всѣхъ сторонъ заж
жены и превращены въ пепелъ.
Тѣла избіенныхъ христіанъ и мла
денцевъ брошены на улицахъ и
стогнахъ града „и не бѣ погре
„баяй ихъ!“ Менщиковъ, спѣша
отступленіемъ и бывъ чуждъ че
ловѣчества, бросилъ ихъ на съѣде
ніе птицамъ небеснымъ и звѣрямъ
земнымъ, а самъ, обремененный
безчетными богатствами и сокро
вищами городскими и національ
ными, и взявъ изъ арсенала 315
пушекъ, удалился отъ города и,
проходя окрестности городскія,
жегъ и раззорялъ все, ему встрѣ
чавшеесь, обращая жилища на
родныя въ пустыню.
Равной участи подвержена бы
ла большая часть Малоросіи. Раз
ѣзжавшія по ней партіи воинст
ва Царскаго сожигали и грабили
всѣ селенія безъ изъятія, и по пра
ву войны, почти неслыханному. Ма
лоросія долго тогда еще курилась
послѣ пожиравшаго ее пламени. На
родъ, претерпѣвшій бездну золъ
неизмѣримую, по счастію, припи
сывалъ злополучіе свое однимъ
Шведамъ, ненавистнымъ ему за од
нѣ середы и пятницы, въ которыя
они ѣли, купленныя у сего же на
рода, молоко и мясо.
Новгородъ Сѣверскій приготов
ленъ былъ отъ Мазепы для перваго
пріема и раздоха Короля Шведска
го и его арміи. Онъ нарочито былъ
укрѣпленъ и имѣлъ знатный мага
зейнъ въ своемъ замкѣ; а для охране
нія крѣпости и магазейна введенъ
въ него гарнизономъ одинъ Сер

907

дюцкій полкъ, подъ командою Пол
ковника своего, Чечеля, и двѣ сот
ни реестровыхъ Козаковъ: Новго
родская и Топальская, подъ ко
мандою Сотника Новгородскаго,
Лукьяна Журавки. И какъ обык
новенно и реестровые Козаки всег
да Сердюковъ ненавидѣли за без
имъ за то отмщенія, а Царь съ
войсками своими приближился тог
да къ Новгороду и стоялъ на су
противномъ ему берегу, при рѣ
кѣ Деснѣ, въ селѣ Погребкахъ,
квартируя самъ въ домѣ Козака
тамошняго, Мальчича, то Сотникъ
Журавка, согласно съ Протопо
помъ Новгородскимъ, Лисовскимъ,
и Козачьими Старшинами, чрезъ
Хорунжаго, Павла Худорбая, увѣ
домили Государя въ Погребкахъ,
что они могутъ сдать городъ, ес
ли онъ благоволитъ прислать но
чью свои войска къ городу съ
луговой его стороны. Государь по
сему извѣщенію командировалъ
тотчасъ довольное число войскъ въ
указанное мѣсто, а Сотникъ съ
своею командою и гражданами про
вели и впустили ихъ въ городъ,
такъ называемыми, Водными во
ротами , что между замка и кля
штора. Войска Царскія, напавъ
нечаянно на Сердюковъ по городу
и въ замкѣ, всѣхъ истребили и го
родъ заняли. Государь чрезъ сут
ки посѣтилъ городъ и квартиро
валъ въ каменномъ домѣ Сотни
чемъ и намѣревался переказнить
нѣсколько десятковъ гражданъ за
пріемъ къ себѣ Сердюковъ и для
устрашенія тѣмъ гражданъ дру
гихъ городовъ, дабы они враже
скихъ войскъ также не принимали;
но случившійся при семъ Боя
ринъ, Графъ Шереметевъ, всту
пившись за гражданъ, доказывалъ

9()3

IОТОРII

Государю, что, „Когда Ваше Ве
„личество, знавши больше Мазе
„пу, чѣмъ сей народъ его зналъ,
„могли въ немъ обмануться, дѣлая
„ему довѣренность, самую почти
„неограниченную, то какъ же въ
„немъ не обмануться народу, уда
„ленному отъ всѣхъ дѣлъ полити
„ческихъ и Министерскихъ, кото
„рыя вѣчно для нихъ закрыты
„и непроницаемы? А Мазепа при
„томъ былъ верховный ихъ коман
„диръ, недававшій имъ отчета въ
„своемъ поведеніи“ Государь, ува
живши такъ слушные резоны и
что, по счастію, не было при
семъ Менщикова, простилъ граж
данъ и наградилъ чиновниковъ,
содѣйствовавшихъ въ сдачѣ горо
да: Сотника Журавку жаловалъ
Полковникомъ Стародубскимъ, а
Протопопа Лисовскаго произвелъ
въ Сотники Новгородскіе, и сей,
съ приписью Протопопъ, по вос
кресеньямъ служилъ въ церкви въ
епатрахили, а въ прочіе дни При
сутствовалъ въ Сотенномъ прав
леніи при саблѣ, но бороды, одна
ко, не брилъ, и судя людей тя
жущихся, вмѣстѣ ихъ и благослов
лялъ. Но при семъ явленіи пре
прославленъ лучше всѣхъ спаси
тель невинности, Бояринъ Шере
метевъ. Память его пребудетъ не
забвенна и досточтима въ Новго
родѣ въ роды родовъ.
Король Шведскій, вступивъ съ
арміею своего изъ Польши въ Ма
лоросію, нашелъ Гетмана Мазепу
около рѣки Десны, въ предѣлахъ
Новгорода Сѣверскаго. Видя его
безъ войскъ и безъ всего того,
что ему обѣщалъ, почелъ его об
манщикомъ или предателемъ Царю
своему и намѣревался за то каз
нить, но убѣдительныя жалобы

Мазепы и трогательное его ры
даніе увѣрили Короля , что онъ,
Мазепа, самъ обманулся войскомъ
и народомъ своимъ. Г. Вольтеръ,
описуя дѣянія героя своего, Ко
роля Шведскаго, говоритъ
въ
семъ мѣстѣ такъ: „Карлъ ХП-й,
«продолжая походъ свой изъ Поль
»ши на Москву, вдругъ поворо
«тилъ съ дороги Московской въ
«окрестностяхъ Смоленскихъ и на
„правилъ походъ свой въ Украи
«ну, землю Козаковъ сего име
»ни. Весь его Генералитетъ и са
мый любимецъ, Пиперъ, сему уди
«влялись, но ничего не знали. На
конецъ, по многотрудныхъ и мед
«лительныхъ походахъ чрезъ мѣ
«ста лѣсныя и болотистыя, разте
«рявши въ нихъ артиллерію и запа
«сы, достигли тоя Украины, гдѣ
«предсталъ предъ Короля, при рѣ
экѣ Деснѣ, владѣлецъ Украинскій,
«Мазепа, и разрѣшилъ эту загад
«закъ сей явился у Короля не
«такъ какъ вождь какой нибудь ар
міи, но какъ бѣглецъ, съ немно
угими людьми изъ своего штата.
»Король, его увидя, изумился, а
ронъ донесъ ему, что войско отъ не
»го отстало и народъ не послушал
«ся, что не многіе полки его гвар
«діи, вызванные изъ вольницы, ос
этаются въ городѣ Батуринѣ, его
«резиденціи, для сбереженія ма
«газейновъ и запасовъ, и совѣто
звалъ Королю поспѣшить туда
«своимъ походомъ, чтобы Мос
«ковцы и тѣмъ не обовладѣли."
Вступленіе Шведовъ въ Малоро
сію ни мало не похоже было на
нашествіе непріятельское, и ниче
го оно въ себѣ враждебнаго не и
мѣло, а проходили они селенія
ооывательскія и пашни ихъ, какъ
друзья и скромные путешествен

24)?)
ники, не касаясь ни чьей собствен

„Преслѣдуя злобнаго своего непрі
„ятеля, Царя Московскаго, воздви
„гнувшаго на Швеціювойну со всѣхъ
«сторонъ безъ всякихъ причинъ, а
эпо одной злости своей и тщесла
«вію, я вступаю въ землю Ко
«зацкую не ради завоеванія ея или
«царскій! Яслужу Богу и Госуда
эпокорыствованія сокровищами и
«рю завесь міръ Христіанскій! Ку
«ры и гуси, молодицы и дѣвки, намъ «пожитками жителей здѣшнихъ,
«принадлежатъ по праву воина и »но единственно для возстановленія
«правъ ихъ и свободъ прежнихъ,
«по приказу его Благородія!"Шве
ды, напротивъ, ничего у обывате
«за которыя и предки мои, Коро
лей не вымогали и насильно не «ли Шведскіе, противъ Польши
«всегда вступались, и къ тому о
брали, но гдѣ ихъ находили, по
«бязаны были важными имъ заслу
купали у нихъ добровольнымъ тор
гомъ и за наличныя деньги. Ка
«гами Козацкими и союзными съ
ждый Шведъ выученъ былъ отъ на
»ними договорами и трактатами.
чальства своего говорить по Руски «Ибо мнѣ извѣстно по сосѣднимъ

ности и не дѣлая вовсе тѣхъ озар
ничествъ, своевольствъ и всѣхъ ро
довъ безчинствъ, каковы своими вой
сками обыкновенно въ деревняхъ
дѣлаются подъ титуломъ: «Я слуга

сіи слова къ народу: „Не бойтесь!
Мы ваши, а вы наши!“ Но не смо
тря на то, народъ здѣшній уподоб
лялся тогда дикимъ Американцамъ,
или своенравнымъ Азіятцамъ. Онъ,
выходя изъ засѣкъ своихъ и убѣ
жищъ, удивлялся кротости Шве
довъ, но за то, что они говорили
между собою не по Руски и ни
мало не крестились, почиталъ ихъ
нехристями и невѣрными, а увидѣв
ши ихъ ядущихъ по пятницамъ мо
локо и мясо, счелъ и заключилъ
безбожными бусурманами и уби
валъ вездѣ, гдѣ только малыми
партіями и по одиночкѣ найти
могъ, а иногда забиралъ ихъ въ
плѣнъ и представлялъ къ Госуда
рю, за что давали ему жалованье,
сначала деньгами по нѣскольку
рублей, а напослѣдокъ по чаркѣ
горѣлки, съ привѣтствіемъ: „Спа

Король Шведскій, вступя въ Ма
лоросію, публиковалъ въ ней и вы
ставилъ на публичныхъ мѣстахъ
прокламацію свою къ здѣшнему
народу слѣдующаго содержанія:

«слухамъ и протесту Гетмана Ма
«зепы, что Царь Московскій, быв
эши врагъ непримиримый всѣмъ
»народамъ въ свѣтѣ и жадничая
эпокорять ихъ своему игу, поверг
эши и Козаковъ въ неключимое свое
«рабство, презирая, отнимая и
»касуя всѣ ваши права и свободы,
«торжественными съ вами догово
«рами и трактатами утвержденныя,
«забылъ при томъ и безстыдно
»презрѣлъ самую благодарность,
«всѣми народами за святость чти
»мую, которою одолжена вамъ, Ко
„закамъ, и народу Рускому Мо
«сковія, доведенная междоусобія
»ми своими, Самозванцами и По
»ляками до ничтожества и почти
»небытія, но вами удержана и уси
элена. Ибо извѣстно всему свѣ
«ту, что народъ Рускій съ свои
ми Козаками, бывъ сначала наро
«домъ самодержавнымъ, т. е., отъ
«самаго сеоя зависимымъ, подъ пра
«вленіемъ Князей своихъ или Са
«модержцевъ, соединялся потомъ
«съ Литвою и Польшею для со
«противленія съ ними противъ Та
таръ, ихъ раззорявшихъ, но пос
27

9I()

11сторія

„лѣ, за насиліе и неистовства По
»ляковъ, освободившись отъ нихъ
«собственною своею силою и хра
«бростію, соединился съ Московіею
«добровольно и по одному едино
звѣрству, и, сдѣлавъ ее такову, ка
«кова она теперь есть, отъ нея
«попираемъ и озлобляемъ нынѣ
„безсовѣстно и безстыдно. Итакъ
»я обѣщаваю и предъ цѣлымъ свѣ
этомъ торжественно клянусь че
„стію своею Королевскою, по низ
»ложеніи непріятеля своего, воз
«становить землю сію Козацкую
„или Рускую въ первобытное ея
«состояніе самодержавное и ни отъ
54кого въ свѣтѣ независимое, о чемъ
5я, съ Гетманомъ вашимъ, Мазепою,
эти письменными актами обязал
«ся и утвердилъ, а гарантировать
этихъ взялись первѣйшія въ Евро
«пѣ державы.“ Государь, свѣдавъ
о разосланныхъ по Малоросіи сши
скахъ прокламаціи Карла ХП-го
и въ такой же силѣ разсѣянныхъ
универсалахъ Мaзепы, которымъ,
однако, народъ здѣшній ни мало
не ввѣрялся, публиковалъ и отъ
себя во всенародное извѣстіе ма
нифестъ свой, подписанный соб
ственною рукою и выставленный
при всѣхъ церквахъ и въ немъ изъ
яснялся, что «Взнесенныя на него
этотъ упорнаго непріятеля, Короля
«Шведскаго, и исчадія его, отступ
«ника Мазепы, клеветы, пороки и
эподозрѣнія суть несправедливы,
«змышлены и исполнены коварствъ
«и обмановъ для прельщенія народ
знаго, и что онъ никогда и въ мыс
»ли не имѣлъ обижать, раззорять
эти порабощать вольный народъ Ма
«лоросійскій, а паче касовать и уни
«чтожать правъ ихъ и привиллегій,
«утвержденныхъ родителемъ его,
«Царемъ Алексѣемъ Михайлови
эчемъ въ договорныхъ статьяхъ

«славнаго и мудраго Гетмана, Зи
»новія Хмельницкаго, при соедине
»ніи Малоросіи съ державою Ве
»ликоросійскою заключенныхъ, но
эпо нихъ и по особой Царской ми
злости, будетъ сей вѣрный и усерд
ный народъ содержать при всѣхъ
«его правахъ, волностяхъ и преи
«муществахъ вѣчно и нерушимо,
ти можно нелестно сказать, что
»ни единый народъ подъ солнцемъ
уне МОЖКОТЪ ХВалиться такою „лешу.
«костію и свободою, якоже нашъ
«народъ Малоросійскій, ибо ни еди
наго пенязя въ казну нашу брать
«не велѣли съ него и наслѣдни
«камъ нашимъ о томъ завѣщали.
«А что касается до противника на
шего, Карла, то всему свѣту из
звѣстно, какія онъ съ арміею по
«дѣлалъ раззоренія всѣмъ тѣмъ
»народамъ, кои проходилъ: цер
«кви ихъ и святилища грабилъ и
»дѣлалъ ихъ конюшнями и повар
нями, священнослужителей тира
»нилъ и умерщвлялъ, сосуды и
утвари Церковныя передѣлывалъ
«на мирскія непристойныя вещи,
эта иконы священныя ругалъ, со
«крушалъ и ногами попиралъ, да
ти въ Малоросію заведенъ онъ Ма
«зепою съ однимъ и тѣмъ же умыс
зломъ, чтобы, по раззореніи ея, пре
ждать народъ въ вѣчную неволю, въ
«ссылку Полякамъ, отъ которыхъ
зонъ набралъ довольное число де
»негъ, а Мазепа и Лещинскій, яко
«единородные Полякамъ, его тво
пренія, не что иное у него будутъ,
какъ только сборщики и тираны
народные, творящіе волю его, п
«вѣчные Шведскіе данники или
«Васалы. « По обнародованіи Цар
скихъ манифестовъ, народъ Ма
лоросійскій, и безъ того прекло
ненный на сторону Великоросій
скую, натурально, по одновѣрству

гусовъ.

и однородству, которыя сугубо тог
да ему оттѣнивалъ народъ Швед
скій языкомъ своимъ и иновѣрст
вомъ, приложилъ къ манифестамъ
свои выдумки или басни, проне
СЕННЫЯ ОТЪ ЯЗЫКЯ ВЪ Языкъ на
счетъ Шведовъ и Мазепы и со
ставившія, наконецъ, непреложное
и вѣчное преданіе народное, из
вѣстное даже до сего дне, что,
будто, Шведы, ругаясь съ иконъ
святыхъ и попирая ихъ ногами,
заставляли также и Мазепу по
ругаться онымъ и потоптать нога
ми чудотворный образъ Богородич
ный въ селѣ Дегтяровкѣ, что надъ
Десною, бывшій въ каменной та
мошней церкви, имъ Мaзепою соз
данной, ичто сей образъ испускалъ
тогда жалостный стонъ, а Мазепа,
стоя на немъ, отрекался отъ своея вѣ
ры и присягалъ на вѣру Шведскую.
Эхо объ этомъ раздалось тотчасъ
во всю Малоросію, съ перемѣною
только мѣста и названія иконы Бо
городичной. Одни говорили, что сіе
послѣдовало съ образомъ Балыкин
скимъ, а другіе съ Каплуновскимъ,
и такъ далѣе. А между тѣмъ истре
бленіе Шведовъ отъ народа продол
жалось во всѣхъ мѣстахъ и случа
яхъ, гдѣ ихъ только удобно найти
могли, и злость на нихъ умножа
лась отъ поревнованія народнаго за
вѣру свою и ея поруганіе, отъ чего
въ одну осень и зиму убавилось
Шведовъ почти до половины.
Государь въ Ноябрѣ мѣсяцѣ то
го же 1708 года, собравъ въ городъ
Глуховъ Чиновъ и Козаковъ Мало
російскихъ, которые въ разсужде
ніи военныхъ замѣшательствъ соб
раться только могли, велѣлъ имъ
произвесть выборъ на Гетмана воль
ными голосами и по ихъ правамъ и
заведеніямъ. Чины и Козаки объя

211

вили на то Государю, что они неи
наче должны приступить къ выбо
руГетмана, какъ подписавши пер
вѣе приговоръ отъ лица всея на
ціи, что выборъ тотъ производится
съ утвержденіемъ Гетману всѣхъ
правъ его, преимуществъ и пре
рогативъ, вольность народа и
права его обезпечивающихъ, и про
сили притомъ Государя завѣрить
ихъ о томъ своею грамотою. Го
сударь увѣрилъ собраніе клятвен
но, что онъ всѣ права Гетманскія,
войсковыя и народныя и бывшія
на то договорныя статьи, подтвер
дитъ непремѣнно, по прошествіи
нынѣшнихъ военныхъ замѣша
тельствъ и неудобствъ. Почему, въ
присутствіи Государя и его Ми
нистровъ, 7 Ноября, выбрали въ
Гетманы Полковника Стародуб
скаго, бывшаго послѣ Маклашев
скаго, Ивана Ильича Скоропад
скаго, который тогда же отъ Го
сударя и утвержденъ, и ему вру
чены клейноды войсковые и націо
нальные, Гетманское достоинство
значущіе, т. е., булава, бунчукъ и
печать, а отъ Государя особенно
пожаловано знамя Государствен
ное, изображающее двуглаваго ор
ла съ регаліями Царственными.
По окончаніи краткихъ торжествъ
выбора и утвержденія Гетманска
го, открылось тамъ же, въ Глу
ховѣ, новое явленіе, до того еще
въ Малоросіи не бывалое, явленіе
страшное, названное сопутницею
Мазепѣ въ адъ. Многочисленное
духовенство Малоросійское и, бли
жайшее къ границамъ здѣшнимъ,
Великоросійское, нарочито собран
ное въ Глуховъ, подъ начальствомъ
и инспекторствомъ извѣстнаго Епи
скопа, Прокоповича, и составившее
изъ себя, такъ названный, помѣст

ИСТОРIII

ный соборъ, въ 9-й день тогожъ
Ноября, предало Мазепу вѣчному
проклятію или анаѳемѣ. Мрачное
торжество сіе совершалось въ ка
менной Николаевской церкви, въ
присутствіи Государя и при много
численномъ соораніи чиновниковъ
и народа. Духовенство и клирики
были въ черномъ одѣяніи, и всѣ со
свѣщами чернаго цвѣту. Портретъ
Мазепы, висѣвшій до того среди го
рода на шибеницѣ, влеченъ былъ по
городу палачами и втянутъ внутрь
церкви. Духовенство, окружа его,
прочитывало и воспѣвало нѣкото
рые псалмы изъ Священнаго Пи
санія, потомъ, провозгласивъ и
нѣсколько повторивъ: „Да будетъ
такой-то Мазепа проклятъ!“ оборо
тило на портретъ его возженныя
свѣчи, а клирики, повторяя тоже
самое пѣніемъ, оборачивали и они
свѣчи свои ничкомъ. Начальствую
щій Епископъ ударилъ при томъ
концемъ жезла своего въ грудь пор
трета, со изреченіемъ: „Анаѳема!“
И тогда повлекли обратно портретъ
изъ церкви и пѣли сей стихъ цер
ковный: „Днесь Іуда оставляетъ
„учителя и пріемлетъ діавола,“ и
тѣмъ обрядъ тотъ кончился.
Во время расположенія Швед
скихъ войскъ на зимовыя кварти
ры по Малоросіи, бывшіе между
ними чиновники Малоросійскіе, вы
званные прежде Мaзепою для вой
ны съ Шведами, а потомъ остав
шіесь при немъ подъ присмотромъ,
улучивъ удобное время къ своему
побѣгу, уѣхали тайно отъ Мазепы
изъ квартиръ своихъ и прибы
ли къ Государю съ изъясненіемъ
своей невинности и вѣрной къ не
му преданности. Они приняты отъ
Государя благосклонно и оставле
ны въ прежнихъ ихъ чинахъ и

должностяхъ. И сіи были: Данило
Апостолъ, Иванъ Сулима, Дмитро
Горленко, Иванъ Максимовичь,
Михайло Ломиковскій „ Гамалія,
Кандыба, Бутовичь и Канцеля
ристъ Антоновичь; а прочіе пре
многіе чиновники и знатные Ко
заки, подозрѣваемые въ усердіи
ихъ къ Мазепѣ, по тому что они
не явились въ общее собраніе для
выбора новаго Гетмана, отыскивае
мы были изъ домовъ ихъ и преданы
различнымъ казнямъ въ мѣстечкѣ
Лебединѣ, что около города Ах
тырки. Казнь сія была обыкно
веннаго Менщикова ремесла: коле
совать, четвертовать и на колъ са
жать, а самая легчайшая, почита
вшаясь за игрушку, вѣшать и го
ловы рубить. Вины ихъ изыски
вались отъ признанія ихъ самихъ,
и тому надежнымъ средствомъ слу
жило препохвальное тогда таин
ство,— пытка, который догматъ и
по нынѣ извѣстенъ изъ сей посло
вицы Руской: „Кнутъ не Ангелъ,
души не вынетъ, а правду скажетъ.“
и которая производима была со
всею аккуратностію и по узаконе
нію Соборнаго Уложенія, сирѣчь,
степенями и по порядку, — батожь
емъ, кнутомъ и шиною, т. е. раз
женнымъ желѣзомъ, водимымъ съ
тихостію или медленностію по тѣ
ламъ человѣческимъ, которые отъ
того кишѣли, шкварились и воз
дымались. Прошедшій одно испы
таніе, поступалъ во второе, а кто
всѣхъ ихъ не выдерживалъ, тако
вый почитался за вѣрное виновнымъ
и веденъ на казнь. Пострадало та
кимъ образомъ, не превозмогшихъ
таковыхъ уроковъ пытки, до 900 че
ловѣкъ. Число сіе можетъ быть уве
личено; но, судя по кладбищу, от
лученному отъ Христіанскаго и
извѣстному подъ названіемъ „Гет

9I3
манцовъ,“ должно заключать, что
зарыто ихъ сдѣсь очень не ма
ло. И ежели въ человѣчествѣ сла
вится тотъ великодушіемъ ,

кто

презираетъ ужасы и опасности,
то уже нѣтъ для тѣхъ и титу
ловъ, кои были орудіями и участ
никами Лебединскихъ тиранствъ и
звѣрскихъ лютостей, ужасающихъ
самое воображеніе человѣческое.
Остается теперь размыслить и по
судить, что, ежели по словамъ са
маго Спасителя, въ Евангеліи опи
саннымъ, которыя суть непрелож
ны и не мимо идутъ, ежели, „вся
кая кровь, проливаемая на земли,
взыщется отъ рода сего,“ то ка
кое взысканіе предлежитъ за кровь
народа Рускаго, пролитую отъ
кровe Гетмана Наливайка, до сего
дне, и пролитую великими пото
ками за то единственно, что ис
калъ онъ свободы, или лучшей
жизни въ собственной землѣ своей
и имѣлъ о томъ замыслы, всему
человѣчеству свойственные?
Король Шведскій, съ арміею
своею и Мaзепою зимовавшій до
праздника Рождества Христова въ
Ромнѣ и его окресностяхъ, пере
шелъ послѣ праздника въ городъ
Гадячь и въ его околичныя селе
шія, а въ Роменъ и его окрестно
сти посланы отъ Государя Малоро
сійскія войска для раззоренія и
опустошенія тѣхъ селеній. Экспе
диція сія на Роменщину значила
двѣ политическія причины, дока
зующія отмѣнную проницатель
ность и правоту великаго минист
ра и любимца Царскаго, Менщи
кова, ихъ придумавшаго: одну, на
казать Роменцевъ за пріемъ къ
себѣ въ квартиры арміи Шведской,
отъ которой и самая армія Россій
ская весьма удалялась, а другую

испытать, какъ на пробномъ кам
нѣ, вѣрность и усердіе войскъ Ма
лоросійскихъ. И сіи войска, бывъ
какъ бы ушибены и обезумлены то
гдашнимъ хаосомъ, съ зажмуренны
ми глазами и окаменѣннымъ серд
цемъ,руйновали свою невинную бра
тію, Роменцевъ, прямо, какъ непрі
ятелей своихъ. Жилища ихъ бы
ли раззорены и сожжены, скотъ
отогнатъ и розданъ по арміи, какъ
добычный, и все приведено въ за
пустѣніе, а народы тамошніе силь
нѣйшіе, пробѣгая сквозь руки сво
ихъ гонителей, удалялись на ру
бежи Великоросійскіе, подъ про
текцію великихъ тамошнихъ Бояръ,
и оселили собою знатныя слобо
ды: Юнаковку, Михайловку, и пре
многія другія, извѣстныя по ны
нѣ подъ названіемъ „Вольныхъ
Черкасовъ.“ Слабые же и немощ
ные скитались въ своихъ разва
линахъ и погребахъ, между голов
ніями и снѣгами, и исчезали мед
ленно въ отечествѣ своемъ и при
гробахъ предковъ своихъ. И такъ
Роменцы сугубое претерпѣли раз
зореніе за то только, что были не
счастливы. Шведы , навалившіесь
на нихъ цѣлою арміею, и знавши,
что ихъ Малоросіяне вездѣ уби
вали, поступали съ ними, какъ съ
своими завоеванными непріятеля
ми, и уже больше не говорили:
„Мы ваши, а вы наши;» а дана
имъ была такая воля отъ Коро
ля, какъ черту на Іова, т. е., ду
ши только не коснись. Послѣд
ній же ударъ надъ ними совер
шили единородные и единовѣрные
ихъ братія, Козаки Малоросійскіе,
ужасавшіесь дѣлъ рукъ своихъ.
Между тѣмъ приближавшаясь
компанія 1709 года показывала ве
ликій урокъ для обоихъ воюю

914

Исторія

щихъ Монарховъ и народовъ, и
сей самый годъ сталъ замѣчатель
ною эпохою Исторіи Сѣверной и
всея Европы. Въ немъ-то сбылось
неожиданное паденіе и уничиже
ніе Швеціи, а возвышеніе Россіи.
Монархъ Россійскій, хотя и ви
дѣлъ армію Шведскую, уменьшен
ную въ Малоросіи до половины, и
что войска его столько возмужали
и укрѣпились, что уже могли сто
ять противъ Шведовъ, въ трое отъ
нихъ меньшихъ, однако, не надѣясь
на счастіе свое, столь мало ему
благопріятствовавшее, и опасаясь,
чтобы дѣла его не приняли худ
шаго оборота, посылалъ и въ семъ
году, и почти на канунѣ послѣдня
го и рѣшительнаго сраженія, отзы
вы свои Королю Шведскому, согла
шая его на мирныя предложенія,
которыми оставлялъ ему всѣ преж
„нія требованія на Ингерманландію
и Финляндію, а выговаривалъ себѣ
одну только пристань на Балтій
скомъ морѣ съ городомъ Петербур
гомъ и Шлиссельбургомъ. Но Ко
роль Шведскій, упоенный славою
завоевателя и всегдашними своими
побѣдами, отвергнувъ тѣ предложе
нія, сказалъ посланникамъ Цар
скимъ и иностраннымъ посредни
камъ, на миръ его соглашавшимъ,
что «помирится онъ съ Царемъ въ
«столичномъ городѣ его, Москвѣ,
»гдѣ принудитъ Московцевъ запла
этить ему 50 милліоновъ талеровъ
«за военные убытки, и покажетъ
«Царю, надъ чѣмъ и какъ царство
рвать.“ Государь такимъ жестокимъ
отказомъ ставъ безнадеженъ на мир
ные успѣхи, началъ стягать вой
ска свои въ окрестность Полтавы, а
надержанномъ при томъ военномъ
совѣтѣ приговорено отъ всего Гене
ралитета дать Шведамъ рѣшитель
ное сраженіе во что бы то ни стало,

Король Шведскій, хотя и зналъ,
что армія его знатно умалилась,
и усилить ея неоткуда, да и во
всѣхъ воинскихъ снарядахъ и за
пасахъ былъ крайній недостатокъ,
и что счастіе, прежде отъ него не
отступное, начало въ Малоросіи
перемѣняться всегдашними неуда
чами, но, надѣясь на храбрость
своихъ воиновъ и пытаясь собствен
ною своею отвагою, которая изъ
дѣтства вкоренилась въ немъ отъ
воспитанія и внушенныхъ притомъ
фальшивыхъ правилъ о извѣст
ной предестинаціи или предо
предѣленіи, за одно почитаемомъ
имъ съ языческимъ неизбѣжнымъ
рокомъ, и что они, будто, застав
ляютъ человѣка вдаваться во всѣ
опасности, презирая самыя невоз
можности вопреки здраваго разсуд
ка, природою намъ внушеннаго. По
симъ правиламъ предпринявъ про
должать съ Россіею войну, самую от
чаянную, выступилъ изъ квартиръ
своихъ въ началѣ Апрѣля мѣсяца то
гоже 1709 года, и разположилъ станъ
свой при мѣстечкѣ,Будищахъ, а тамъ
простоявъ до половины Мая и на
скучивъ праздностію, вздумалъ оса
дитъ городъ Полтаву, въ надеждѣ по
лучить въ ней великія сокровища и
запасы по завѣренію спутника сво
его, Мазепы. Осада и приступъ на
городъ были жестокіе и страшные
въ правилахъ воинскихъ. За неи
меніемъ осадной артиллеріи и мор
тиръ съ бомбами, Шведы напали
на бастіоны съ ружьями и пала
шами и нѣсколько ихъ взяли. Но
комендантъ Полтавскій, иностра
нецъ Алартъ, съ солдатами и пѣ
шими Козаками, встрѣчали ихъ ар
тиллеріею, а провожали и опроки
дали съ валовъ копьями. Подоспѣв
шія жь изъ арміи свѣжія войска
Россійскія, съ луговой стороны въ

городъ прошедшія, и со всѣмъ ту
осаду уничтожили, и Король, со
бираясь послѣ того не перепустить
чрезъ рѣку Ворсклу Россійской ар
міи, для переправы къ ней присту
пившей, поѣхалъ съ двумя своими
гвардѣйцами ее рекогносцировать,
а паѣхавъ ночью на Козацкій пи
кетъ, хотѣлъ его сбить, и для то
го, напавъ на него собственною сво
ею особою, кололъ Козаковъ шпа
гою; но они, сдѣлавъ на него исправ
ной выстрѣлъ изъ своихъ гвинто
вокъ, убили одногогвардѣйца, а Ко
роля тяжко ранили въ ногу и раз
шибли ея голень. Итакъ Король,
къ прежнимъ недостаткамъ армей
скимъ, нажилъ и свой собствен
ный, ставъ объ одной ногѣ. Слу
чайность сія, хотя была не изъ сон
ма предестинацій, а отъ самопроиз
вольной и неприличной Королю
запальчивости, однако давала ему
знать, что къ личному командова
нію сраженіемъ онъ неспособенъ
и долженъ отъ него удаляться и
спасать свою армію.

восходила 20,000, да Мазепиныхъ
войскъ, собравшихся къ нему изъ
разкасированныхъ Компанейцевъ и
Сердюковъ, не болѣе было одной
тысячи; но они съ самимъ Мазeпою
во всякое время оставались при обо
захъ своихъ и Шведскихъ, укло
няясь всегда отъ сраженій съ Россі
янами и содержа противъ нихъ са
мый строгій неутралитетъ, выго
воренный Мазепою у Короля Швед
скаго и объявленный въ деклара
ціяхъ его во всей Малоросіи. Ибо
Мазепа, какъ всѣмъ извѣстно, бывъ
христіанинъ, отмѣнно набожный,
воздвигнувшій на свой коштъ мно
гіе монастыри и церкви, почи
талъ за смертный грѣхъ проли
вать кровь своихъ соотчичей и
однодвѣрцевъ, и исполнялъ то съ
рѣшительною твердостію, не пре
клоняясь ни на какія убѣжденія.
А потому никто не докажетъ, чтобъ
сіи его войска причастны были хо
тя одному убійству надъ Россіяна
ми. Однако, не смотря на то, всѣ
попадавшеесь изъ его спиры узни
ки въ руки Россіянъ, воспринимали
одну участь съ Лебединскими мер
твецами, и замѣчательно, чтосмыслъ
о неутралитетѣ, яко словѣ ино
странномъ, иначе тогда толковали
отъ нынѣшнихъ о немъ понятій.

Обѣ воюющія арміи собрались
къ Полтавѣ въ Іюнѣ мѣсяцѣ и раз
положились одна въ виду другой,
укрѣпивъ себя шанцами и други
ми нужными окопами. Армія Рос
сійская состояла изъ 76,000, и въ

Наконецъ, въ 27 день Іюня, 1709

томъ числѣ Малоросійскихъ от
борныхъ войскъ, оставшихся отъ
командированія прочихъ къ при
крытію границъ, было 20,000, подъ
командою Генеральныхъ Старшинъ
и прежде бывшаго Наказнаго Гет
мана Заднѣпрскаго, Семена Палія,
сысканнаго изъ Сибирскаго за
точенія, который, бывъ отлично
искусенъ въ наѣздахъ и разорва
ніи соединенныхъ фронтовъ, много
пособствовалъ въ побѣдѣ непріяте
ля. Шведская армія немногимъ пре

года, совершилось то сраженіе,
которое рѣшило судьбу Россіи и
Швеціи, удивило Европу и сдѣлало
переломъ въ политикѣ державъ и
въ жребіи Королей: низвержен
наго и вновь возведеннаго, разу
мѣя Польскихъ. Сраженіе сіе на
чали Шведы на самомъ разсвѣтѣ
и конницею своею напали на ре
гулярную конницу Россійскую и
прогнали ее за ея шанцы. Но
начальникъ Козацкій, Палій, съ
Козаками своими напавъ тогда на

Шведовъ въ тылъ и на фланги ихъ
фронтовъ и прорвавшись въ интер
валы, сдѣлалъ великое имъ пора
женіе копьями и изъ ружьевъ, отъ
чего они, смѣшавшись, побѣжали къ
своимъ шанцамъ и потеряли Гене
рала своего, Шлипенбаха, взятаго
въ плѣнъ. Козаки, преслѣдуя Шве
довъ до ихъ шанцевъ, провели по
зади себя сильную колонну пѣхо
ты Россійской, подъ командою Ге
нерала Менщикова, и она, нашавъ
на шанцы Шведскіе и сдѣлавъ силь
ный залпъ изъ пушекъ и ружь
евъ, увалилась въ нихъ штыками
и погнала Шведовъ во всѣ стороны.
Такимъ образомъ обовладѣли шан
цами и взяли въ плѣнъ командовав
шаго ими, Генерала Розена, со мно
гими офицерами и рядовыми. Шве
ды послѣ сего собрались и по
строились вновь между шанцами
и обозами своими на открытомъ
полѣ и ожидали нападенія Рос
сіянъ. Государь выстроилъ исвои
войска противъ Шведскихъ, по
ставивъ въ срединѣ пѣхоту съ ар
тиллеріею, а по флангамъ конни
цу. Сраженіе возобновилось: паль
ба продолжалась съ обѣихъ сто
ронъ болѣе трехъ часовъ; нако
нецъ, Шведы, не имѣвъ артилле
ріи и претерпѣвъ отъ Россіянъ ве
ликой уронъ, показали во фронтѣ
своемъ многіе интервалы или пу
стоту, а Палій, сіе примѣтя, тот
часъ ворвался въ нихъ Козаками
и произвелъ всеобщее замѣшатель
ство въ непріятелѣ. Случившійся
во весь тотъ день великій туманъ
пособствовалъ Козакамъ обхватить
ихъ съ тылу и во фланги, а Шве
дамъ помогалъ онъ скрыть свое
отступленіе съ мѣста баталіи. Сіе
началось порядкомъ ретирады, но
послѣ, смѣшанные Козаками, обра
тились Шведы въ бѣгъ. Россіяне,

гонясь за ними въ туманѣ, побра
ли въ плѣнъ: Фельдмаршала ихъ
Реншильда, и двоюроднаго брата
Королевскаго, Принца Виртем
бергскаго, а Министра и любимца
Королевскаго, Пипера, нашли въ
обозѣ Шведскомъ съ канцеляріею
его и казною; обозъ со всѣмъ ла
геремъ достался побѣдителямъ. Ко
роль Шведскій, во время сраженія
не могши ѣздить на лошади вер
хомъ, по причинѣ раненной своей
ноги, носимъ былъ солдатами на
носилкахъ между рядами своихъ
войскъ, коихъ поощрялъ онъ къ
сраженію, держа въ одной рукѣ
пистолетъ, а въ другой шпагу. Но
какъ онъ, при пораженіи и замѣ
шательствѣ войскъ, нѣсколько разъ
былъ съ носилокъ опрокинутъ на”
землю, и раненная нога его, вновь
зашибенная, причинила ему боль
несносную, то отъ того онъ впалъ
въ обморокъ и былъ долго въ без
памятствѣ. И въ ту пору Генералы
его, положа Короля въ коляску, вы
правили его внизъ по теченію рѣки
Ворсклы къ Днѣпру, куда и остатки
арміи Шведской бѣжали, съ намѣ
реніемъ переправиться чрезъ ту
рѣку. Мазепа съ штатомъ своимъ
также туда убирался и былъ Шве
дамъ единственнымъ проводникомъ,
показавъ имъ одну только сію у
слугу между бездною золъ, отъ
прожекта его Шведами
пѣнныхъ.

претер

Король, опамятовавшись въ до
рогѣ, требовалъ къ себѣ любимца
своего, Пипера, но ему отвѣчали,
что ни Пипера, ни арміи его при
немъ нѣтъ, а осталось все то при
Полтавѣ, въ плѣну у Московцевъ,
сопутствуетъ же ему одинъ Мазепа.
Тогда онъ возопилъ: „Ахъ, Боже!
Все мое погибло, а только грѣхъ

ТрУСОВЪ.

мой предо мною есть выну!“ До
стигнувъ Днѣпра, они остановились
при устьѣ рѣки Ворсклы, и ког
да всѣ остатки Шведскіе тудастя
гались, Мазепа, между тѣмъ, промы
шлялъ о переправѣ чрезъ Днѣгутъ
и, по счастію, собралъ нѣсколько
лодокъ Запорожскихъ рыболововъ.
Король, садясь въ нихъ съ Мазе
пою, прощался въ слезахъ съ Ге
нераломъ своимъ, Левенгауптомъ,
подоспѣвшимъ тогда съ войсками,
и выговорилъ ему, что лучше бы
желалъ онъ въ сей рѣкѣ утопить
ся, чѣмъ васъ оставлять на жертву
непріятелю!» А когда Левенгауптъ
еще спрашивалъ у него Монарша
го приказанія, что ему дѣлать,
какъ атакуютъ его Московцы, оста
ющагось безъ амуниціи и про
віанта, Король, на сіе отвѣчалъ:
„Дѣлайте то, что общимъ совѣтомъ
приговорите; а я не знаю самъ о се
бѣ, что со мною будетъ; предаюсь
въ волю Божію и васъ тому пору
чаю, прося всѣхъ васъ простить ме
ня за всѣ тѣ несчастія, въ которыя
вы мною повергнуты.“ Потомъ, обо
ротясь къ Мазепѣ, сказалъ ему со
вздохомъ: „Ахъ, Мазепа! Ты-то меня
и армію мою погубилъ своими обна
деживаніями“ и съ тѣмъ отплылъ
за Днѣпръ. Переправилось чрезъ
сію рѣку около 1,oоо Шведовъ, не
военныхъ, а болѣе придворныхъ и
другихъ штатовъ, и они съ коро
лемъ прибывъ къ границамъТурец
кимъ, переправились чрезъ рѣку
Бугъ въ предѣлахъ Очаковскихъ, по
мощію Паши тамошняго, который
проводилъ ихъ до города Бендеръ,
гдѣ пробылъ Король по извѣстное
въ исторіи время, а Мазепа тогоже
года, Сентября 6-го дня, отъ печа
ли умре, пребывъ остальные свои
дни великимъ утѣшителемъ Коро
лю Шведскому, почитавшему его за

517

превосходный разумъ и здравое
разсужденіе о великодушіи въ не
счастіяхъ. О смерти Мазепиной то
замѣчанія достойно, что онъ предъ
Самою кончиною Своею велѣлъ къ
себѣ подать ларчикъ съ бумагами и
оныя при себѣ сжегъ, сказавъ пред
стоящимъ : „Пусть одинъ я буду
несчастливъ, а не многіе, такіе
патріоты, о которыхъ враги мои,
можетъ быть, и не думали, или и
думать не смѣли; но судьба же
стокая все разрушила на неизвѣ
стный конецъ!"
По разбитіи Шведовъ подъ Пол
тавою и по взятіи всего, тутъ ихъ
бывшаго, командировалъ Государь
многихъ Генераловъ и Князя Мен
щикова съ корпусами для преслѣ
дованія ихъ по дорогѣ, ведущей
къ Днѣпру. Корпуса сіи, идучи по
слѣдамъ Шведскимъ, брали въ плѣнъ
всѣхъ тѣхъ, которыхъ постигали
изъ слабыхъ, раненныхъ и заблу
дившихся въ странѣ незнаемой; а
дорогу имъ показывали умершіе отъ
ранъ и умирающіе по пути отъ изне
моженія; и состояніе ихъ было такъ
жалостно, что не коснулся ихъ ни
кто умерщвлять или же озлоблять,
а всякъ вспомогалъ имъ пищею, а
паче водою, безъ которой они то
мились жаждою и мучительно у
мирали. Достигши Днѣпра, нашли
всѣ остатки Шведовъ въ узкомъ
мѣстѣ, между Днѣпромъ и Ворск
лою, при устьѣ сей послѣдней, за
мѣстечкомъ Кишеньками, такъ на
званномъ, видно, по своему мѣсто
положенію. Войска Россійскія вы
строили тутъ линію свою про
тивъ Шведовъ, отъ берега одной
рѣки до другой. Но Шведы, бывъ
подъ командою Генерала своего,
Левенгаупта, безъ пороха и пуль,
не дождавшись атаки Россіянъ;

исторія

предложили имъ сдаться на ка
питуляцію. Договоръ ея былъ ко
роткій, и по нему сдались они,
положа оружіе и отдавъ знамена
и штандарты въ руки побѣдите
лямъ, со всѣмъ тѣмъ, что у нихъ
ни было, принадлежащаго къ во
оруженію, и за симъ взяты они
въ плѣнъ; рядовые погнаты пѣ
шо, а офицеры повезены на под
водахъ внутрь Россіи, и ихъ всѣхъ
считалось въ плѣну до 17.000. По
бѣда надъ Шведами, такъ славная
и рѣшительная, торжествована бы
ла, обыкновенно, молебствіями и
пированіемъ, на которое пригла
шены были и всѣ плѣнные Гене
ралы и Министры Шведскіе. Имъ
возвращены шпаги и оказаны от
личныя милости Царя , на про
стыхъ же плѣнниковъ розданысум
мы денежныя для путеваго ихъ
снабдѣнія. За тѣмъ начались мно
гія пожалованія и производства
своимъ Генераламъ и офицерамъ,
а рядовымъ произведено жалова
нье не въ счетъ обыкновеннаго.
Одни Малоросіяне и ихъ войска
остались при семъ поношеніемъ и
притчею въ людѣхъ, т. е., безъ
награжденія и благодарности. И
хотя они въ истребленіи арміи
Шведской болѣе всѣхъ показали
ревности и усердія, хотя они око
ло года губили Шведовъ въ зем
лѣ своей, во всѣхъ мѣстахъ и слу
чаяхъ, гдѣ только удобно пости
гнуть ихъ могли, не преклоняясь
при томъ ни на какія льщенія и
обнадеживанія Королевскія и Ма
зепинскія, однако предлогомъ не
вѣрности сего одного человѣка, из
браннаго Царемъ въ свои напер
сники, все то было забыто, и они
за симъ неправеднымъ образомъ
и единственно по навѣтамъ и ябе
дамъ злобнаго любимца, Менщико

ва, повержены въ презрѣніе, пору
ганіе и гоненіе; а убытки ихъ, раз
зоренія и опустошенія, двумя ар
міями причиненныя и почти неиз
четныя, остались безъ всякаго воз
награжденія и уваженія; словомъ
сказать: „Воздали имъ злая за бла
гая, и ненависть за возлюбленіе.“
По смерти Мазепы провозглашенъ
въ Бендерахъ, отъ стороны Пор
ты Оттоманской и Короля Швед
скаго, Гетманомъ Малоросійскимъ
Писарь Мазепинъ, Семенъ Орликъ,
и онъ универсалами своими разсѣ
валъ плевелы въ полкахъ Заднѣпр
скихъ и во всей Малоросіи, при
глашая народъ и войска къ своему
повиновенію, и продолжалъ сіе до
половины 1711 года, т. е., до за
ключенія Турками съ Россіею вѣ
чнаго мира, а тогда изчезъ онъ со
всѣмъ своимъ скопищемъ и очутил
ся послѣ на жительствѣ во Фран
ціи, отколь писалъ дважды въ Мало
росію, чтобы съ нея подарено было
ему 20,000 рублей денегъ, а онъ за
то обѣщевалъ выдать въ Малоросію
всѣ ея древнія привиллегіи и другіе
важные документы національные,
имъ при смерти Мазепиной захва
ченные. Войска и народъ Малоро
сійскій, отъ временъ Виговскаго и
Мазепы, видѣвши столько обман
щиковъ , сколько видѣла Велико
росія Самозванцевъ, весьма пре
зирали сумазбродства Орликовы
и ни мало не внимали его лыще
ніямъ и затѣямъ, а были привер
жены непоколебимо къ законному
своему начальству. И только одни
Запорожцы, бывъ отъ многихъ лѣтъ
становищемъ или Сѣчею въ сере
динѣ почти степей Татарскихъ,
т. е., въ устьѣ Днѣпра и Буга, не
знали, кому достаются они, и при
стали къ Орлику, а съ нимъ и Та

919

тарами Крымскими и Бессарабски
ми дѣлали многіе набѣги и раз
зоренія въ Малоросіи, а паче въ
Заднѣпріи, отмщевая народу за его
имъ непослушаніе и сопротивленіе.
Руины Шведскія и погибшія въ
ней многія тѣла человѣческія, ху
до похороненныя или разнесен
ныя звѣрьми и птицами на повер
хность земную, изринули въ 1710
году страшную въ Малоросіи мо
ровую язву. Она началась изъ Пол
тавщины и протянулась въ Польшу
и Галицію, отъ чего весьма много
померло людей вездѣ, а пачевъ Кіе
вѣ и другихъ лучшихъ городахъ,
въ которые, обыкновенно, во время
руинъ стекается народъ со всѣхъ
раззоренныхъ селеній и приноситъ
съ собою бѣдность, отчаяніе, бо
лѣзнь и самую смерть. Сему гу
бительству народному сопутствова
ло другое его несчастіе, равнявшее
ся почти первому. Зловредная са
рана, налетѣвшая, какъ грозныя ту
чи, изъ обыкновеннаго отечества
своего, Персіи и Закубанскихъ сте
mей, напала на Малоросію и съѣ
ла до корня засѣвы хлѣбные и все
произрастающее. Народъ , пора
женный таковыми двумя страш
ными ударами, думалъ въ отчая
ніи, что пришла уже кончина ми
ра, упражнялся въ моленіяхъ и
пріуготовленіяхъ къ смерти, ма
ло заботясь о своей жизни несно
сной. Но голодъ и постояльцы,
вошедшіе на зимовлю, разогнали
мракъ отчаянія народнаго и по
нудили его пещись о пропита
ніи себя и сихъ гостей и избы
вать на то послѣднее свое иму
щество. Правительства народныя
не властны были тогда облег
чить состояніе своихъ подчинен
ныхъ, ибо все то отняли у нихъ

постояльцы и ихъ начальники, и
они сами представляли одинъ ноль,
ничего незначущій.
Между тѣмъ Король Шведскій,
пребывая въ Бендерахъ, подвигнулъ
Турковъ въ Царьградѣ объявить въ
пользу его войну Россіи, и походъ
арміи Россійской въ Турціи от
крытъ въ началѣ 1711 года, весною.
Въ сей походъ Малоросійскихъ ре
естровыхъ Козаковъ командирова
но, подъ начальствомъ Обознаго
Генеральнаго, Лизогуба, 2о,000,
а съ прочими Козаками выступилъ,
по указу Царскому, Гетманъ Ско
ропадскій противъ Крыма. Онъ,
прикрывая съ той стороны свои гра
ницы отъ рѣки Донца до рѣки Бу
га, имѣлъ главный станъ свой у Ка
меннаго Затона. Армія Россійская,
довольно многочисленная, но недо
вольно имѣвшая при себѣ провіан
та, подъ предводительствомъ самаго
Государя, вошла спокойно внутрь
ТурецкойМолдавіи, за рѣку Прутъ,
но тамо, бывши атакована со всѣхъ
сторонъ многочисленнымъ непрі
ятелемъ и изнурена голодомъ, при
шла въ послѣднюю крайность со
всѣмъ погибнуть или отдаться въ
плѣнъ непріятелю. По счастію, ком
панія сія преисполнена была ошиб
ками съ обѣихъ старонъ, видно
устроенными самою Судьбою для
пощады человѣчества. Государь
ошибкою зашелъ за Прутъ безъ
провіанта, надѣясь его получить
изъ Молдавіи, котораго, однако, не
получилъ, а изнурилъ свои войска
до крайности. Визирь Турецкій,
обнявши, съ одной стороны Прута,
Россійскую армію, также ошибся,
убавивъ свою армію до половины
и заславъ ее въ тылъ Россіянамъ
за Прутъ, и когда бы Россіяне уда
рили тогда на оставшуюсь часть

220

ИСТОРІЯ

арміи Турецкой, навѣрно бы ее
разбили и обогатилисьТурецкимъ
провіантомъ прежде, чѣмъ Запрут
скія войска ихъ могли бъ назадъ
переправиться. Но Екатерина П-я,
бывшая послѣ Императрицею Рос
сійскою, всѣ тѣ ошибки прикрыла
и исправила своимъ благоразумі
емъ. Она уговорила Государя и
подкупила Визиря помириться, не
вступая въ сраженіе, и тѣмъ неиз
вѣстность сраженія кончила извѣст
ными на обѣ стороны пользами.
Государь съ арміею выпущенъ изъ
Турціи свободно и воротился въ
свои границы благополучно, аТур
ки получили обратно завоеван
ный у нихъ городъ Азовъ, съ о
крестностями, да въ пользу со
юзниковъ своихъ, Поляковъ, прі
обрѣли Заднѣпрскую Малоросію
по самый Кіевъ, которую прину
жденъ былъ Государь уступить
Польшѣ тогдашнимъ своимъ трак
татомъ. Но, поворотясь въ Россію,
велѣлъ, говорятъ, онъ Гетману Ско
ропадскому протестовать о сейу
ступкѣ, яко неправильно учинен
ной надъ вольною страною, въ про
текціи только Россійской бывшею,
при своихъ правахъ и особыхъ съ
Царями условіяхъ.
По возвращеніи арміи Россій
ской съ Турецкаго или Прутскаго
похода, въ 1712 году, разположи
Лась Одна дивизія, подъ командою
Фельдмаршала, Бориса Петровича
Шереметева, на квартирахъ въ Ма
лорости и навсегда уже она здѣсь
ОСТавлена подъ названіемъ Конси
стентовъ, а современно съ нею во
шли и въ города знатнѣйшія Вели
коросійскія войска и составили
въ нихъ непремѣнные гарнизоны,
именно: въ Глуховѣ, Стародубѣ, Нѣ
жынѣ, Черниговѣ, Кіевѣ, Перея

славлѣ, Полтавѣ и Лубнахъ. Про
довольство всѣхъ тѣхъ войскъ и ихъ
лошадей провіантомъ и фуражемъ
возложено на обывателей Малоро
сійскихъ, не обходя никого, и даже
самыхъ служивыхъ реестровыхъ
Козаковъ, а выстаченіе провіанта
и фуража положено безъ заплаты
и въ натурѣ, т. е., мукою, крупою,
овсомъ и сѣномъ, и для сего всѣ се
ленія и жители обложены были
порціонами и раціонами. Для сбо
ру ихъ и представленія въ коман
ды учреждены въ каждомъ городѣ,
уѣздѣ или сотнѣ, коммисары, вы
бранные изъ грамотныхъ и иму
щественныхъ Козаковъ. Поставка
сего провіанта и фуража въ войска
значила не одно продовольство лю
дей и лошадей, но служила она и
хорошею контрибуціею для коман
дировъ воинскихъ, а то дѣлалось
такимъ образомъ: Когда въ удоб
ное время поставляютъ коммисары
провіантъ и «уражъ въ команды,
то командиры его не принимаютъ,
а говорятъ, что „онъ, завременно
приготовленный, протухнетъ или
вытхнется, и отъ того интересъ
Государевъ постраждетъ.“ Когда
же наступятъ обыкновенные го
дичные мѣсяцы, Мартъ и Ноябрь,
съ крайнимъ бездорожьемъ, тогда
они и потребуютъ сихъ выстаче
ній вдругъ, съ экзекуціями и по
боями. Коммисары, зная невозмож
ность поставки натурою, а паче изъ
отдаленнаго разстоянія, прибѣга
ютъ къ войсковымъ командирамъ,
ползаютъ предъ ними, вытерпли
ваютъ всѣ ужасы придирокъ и са
мыхъ пощечинъ, и, наконецъ, уми
„ЛОСТИВлЯКОТЪ ИХЪ И П„ЛЯТЯТЪ ИМъ
всякую порцію и рацію деньгами,
и вдесятеро больше, чего они сто
ятъ. Отважные же коммисары, по
ставившіе тогда участки свои нату

рУСОВЪ.

рою, должны выдержатъ странное
испытаніе фуража на самихъ себѣ,
т. е., всѣ начальники, даже и рядовые,
поперемѣнкамъ порютъ коммисара
въ носъ и губы сѣномъ и овсомъ,
говоря, что „онъ или крупенъ, или
мелокъ, либо худаго урожая, и что
много отъ того претерпитъ инте
ресъ Государевъ;“ затѣмъ все кон
чится приношеніемъ и пожертвова
ніемъ. По коммисаръ, возвращаю
щійся отъ отдачи натурою, всегда
уже примѣтенъ по разбитымъ гу
бамъ и огромному носу, и отъ сего
многіе Козаки потеряли имѣніе
свое, откупаясъ отъ коммисаровъ,
Гетманъ Скоропадскій, ища об
легченія въ возложенныхъ тяго
стяхъ народу Малоросійскому, и
безъ того раззоренному до крайно
сти войною, язвою и сараною, пода
рилъ Князю Менщикову свою уря
довую Гетманскую, Почепскую во
лость, съ городомъ Почепомъ, и
просилъ его о ходатайствованіи
у Царя милости въ пользу народ
ную. Менщиковъ, получа ѳтъ
Гетмана такой знатной подарокъ,
увеличилъ его собственною сво
ею властію вдесятеро, и подъ ви
домъ древняго уѣзда Почепскаго,
присоединилъ къ Почепской воло
сти сотни: Мглинскую, Баклан
скую, и части сотенъ Стародубской
и Погарской, занявъ все то своимъ
ограниченіемъ и проведенною при
томъ чрезъ иностранцевъ всемо
гущею астролябіею, которой до то
лѣ во всей Руси не бывало и предъ
которою все было безмолвно, по
читая направленіе и дѣйствіе ея маг
нита божественнымъ или магиче
скимъ произведеніемъ. Вошедшіе
въ то ограниченіе владѣльцы, чи
новники и Козаки, съ ихъ кре
стьянами или посполитыми, при

числены къ Почепу и обложены
всѣми повинностями посполитства
тамошняго, считая всю Почепщи
ну тогдашнюю удѣльнымъ княже
ствомъ Менщиковымъ; а разстав
ленные во многихъ мѣстахъ гербы
Княжескіе съ титуломъ его, оканчи
вающимся, обыкновенно, сими сло
вами: „и прочая, и прочая, и про
чая,“ заставляли всѣхъ думать, что
древнія пагубныя дѣленія Руси на
Княжества опять отрыгнулись. Ме
жду тѣмъ попавшіесь въ сіе хими
ческое Княжество владѣльцы и чи
новники жалованы были по волости
бургомистрами городскими и вой
тами сельскими, и долго сноси
ли нго сіе, какъ оглушенные или
обмороченные. Гетманъ, увидя, что
подарокъ его Менщикову послу
жилъ только къ порабощенію и
раззоренію многихъ людей и да
же благородныхъ, дѣлалъ къ Го
сударю о томъ свои представленія,
ги по нихъ, говорятъ, Государь
Менщикова штрафовалъ; но сіе еще
больше раздражило Менщикова и
сдѣлало его непримиримымъ вра
гомъ Гетману и всей вообще Мало
росіи, которая въ послѣдствіи выпи
ла отъ злобы любимца сего самую
горестную чашу мщенія; а лю
бовь къ нему Царская породилась
еще во время его пирожничества
и отъ обыкновенныхъ угожденій
слабостямъ человѣческимъ. Но бы
ли онѣ необыкновенными въ обла
даніи Царемъ и его склонностями
такъ, что сей Государь, при всей
добротѣ своей души, слѣпо пови
новался Менщикову, угождая ко
варнымъ его намѣреніямъ. Первымъ
сигналомъ мщенія Менщикова бы
ло посѣщеніе его всей Почепщины,
а оттоль резиденціи Гетманской, го
рода Глухова, гдѣ, хотя и дѣла
ны ему отъ Гетмана всевозможныя

999

исторія

встрѣчи, торжества и угощенія, од
нако велѣлъ онъ при себѣ поставить
на площади Глуховской каменный
столбъ, и на немъ воткнуть пять
желѣзныхъ спицъ, по числу головъ,
Гетманской и Генеральныхъ Стар
шинъ. Гетманъ не преминулъ опять
жаловаться Государю за такую
тяжкую ему обиду и самое пре
зрительное поношеніе, и Государь,
говорятъ, опять штрафовалъ за
то Менщикова, но тѣмъ болѣе ум
ножилъ злобу его и поиски надъ
Гетманомъ и Малоросіею. Всеоб
щее мщеніе произведено Малоро
сіянамъ отъ Менщикова посылкою
многочисленныхъ войскъ ихъ, при
такомъ же числѣ чиновниковъ, на
выдуманные имъ каналы и линіи
около Ладоги, Сулака и Астраха
ни, гдѣ отъ тяжелыхъ работъ ка
торжныхъ, а паче отъ жестокости
климатовъ тамошнихъ и крайне
худаго содержанія, великая тыся
чи ихъ согнили и перемерли, а
при повтореніи сихъ посылокъ и
работъ чрезъ нѣсколько лѣтъ по
гибли и переведены всѣ ихъ устро
енныя войска. Поступившіе же на
гихъ мѣста молодые Козаки остав
лены безъ всякаго устройства и по
вержены въ таковое же презрѣніе и
употребленіе, удаленное почти отъ
должностей воинскихъ. Владѣль
цы Малоросійскіе, или знатные по
мѣщики тамошніе воспріяли уча
стокъ мщенія Менщикова отборомъ
многихъ у нихъ деревень и дру
гихъ недвижимыхъ имѣній. Пред
логомъ тому было жительство въ
ихъ деревняхъ и на ихъ земляхъ Ве
ликороссійскихъ бѣглыхъ кресть
янъ, помѣщичьихъ и коронныхъ,
которые переселились сюда еще за
Польскаго владѣнія Малоросіею. А
бѣгали они изъ прежнихъ своихъ
жительствъ, якобы по причинѣ на

нихъ гоненій за вѣру нѣкуюсь, ста
рую Христіанскую, о которой въ
Малоросіи и слуху не было, а толь
ко извѣстно въ ней, что въ нача
лѣ ХП-го вѣка одинъ бродяга Ар
мянской ереси, Мартынъ Мнихъ,
разсѣвалъ бредни свои подъ ви
домъ Греческаго Геромонаха, въ
сѣверной и восточной части Ве
ликорости, и многихъ заразилъ
тамъ своимъ заблужденіемъ. Но
когда приволокся онъ съ такимъ
умысломъ на границу Малоросій
скую, то въ селѣ Рублевкѣ, въ о
кратности города Опошни, взятъ
подъ арестъ и отправленъ въ
Кіевъ, гдѣ сужденъ онъ Митро
политомъ и всѣмъ духовнымъ со
боромъ тамошнимъ, и по приго
вору его, апробованному и утвер
жденному Константинопольскимъ
Патріархомъ, которому тогда Ма
лоросійское духовенство подчинено
было, сожженъ публично со всѣми
сочиненіями своими, исполненными
самыхъ вздорныхъ бредней. Ото
бранныя у помѣщиковъ деревни на
званы Описными Государевыми сло
бодами и изъяты отъ подчиненности
Малоросійскихъ
правительствъ,
а подчинены особенной волостной
Конторѣ, учрежденной въ слободѣ
Климовой, подъ начальствомъ от
ставныхъ офицеровъ, и названа она
Конторою описныхъ Малоросійс
кихъ раскольничьихъ слободъ. На
званіе раскольниковъ приписыва
емо было всему крестьянству, въ
вѣдомствѣ той Конторы бывшему; а
названы они раскольниками по то
му, что многочисленные акты ихъ
или разнообразные толки не подхо
дятъ ни къ какой сектѣ Христіан
ской и ниже къ деистической, а суть
онѣ одинъ бредъ мужичій, взятый
изъ самаго грубаго язычества и у
множенный безумнымъ суевѣріемъ.

РУСОВЪ.

Онъ состоитъ въ выборѣ ручныхъ
перстовъ, которыми бъ сильнѣй
креститься, и въ разборѣ образовъ
Угодничьихъ и крестовъ Христо
выхъ, и который образъ отъ другихъ
старѣе, богатѣе и безобразнѣе, тотъ
у нихъ и достойнѣйшій къ почита
нію; крестъ, имѣющій больше кон
цевъ, есть предпочтительнѣе тѣхъ,
которые очетырехъ концахъ, и сихъ
иные считаютъ печатью Антихри
стовою. Равно и о книгахъ Хри
стіанскихъ тоже бредятъ, что кото
рая изъ нихъ старѣе и меньше вра
зумительна, та и священнѣе; и въ
такихъ разборахъ весь ихъ догматъ
состоитъ. О существѣ же самой ре
лигіи и законѣ Христіанскомъ и
понятія они не имѣютъ, а готовы
спорить за все съ найлучшими бо
гословами до бѣшенства, и скорѣе
пойдутъ на всѣ мученія, чѣмъ при
знаются въ томъ, чего не понима
ютъ. Раскольники сіи умножились
въ Россіи по мѣрѣ ихъ преслѣдо
ванія, а разбѣгались изъ нея также
по мѣрѣ сихъ преслѣдованій. Они
наполнили выходцами своими всю
Польшу, Пруссію, Молдавію и
Бессарабію; но пострадали за нихъ
одни помѣщики Малоросійскіе, да и
томирскіе. А монастыри, ублажив
шіе Менщикова, удержали ихъ на
всегда въ своемъ крестьянствѣ, и
лишились ихъ уже при всеобщей
своей руинѣ.
Гетманъ Скоропадскій чрезъ весь
1715 годъ стоялъ съ знатнымъ кор
пусомъ войскъ своихъ за Днѣпромъ,
около Кіева, и примѣчалъ за дви
женіемъ Польскихъ вельможъ, ихъ
урядниковъ и жолнѣрства, кои
дѣлили тогда между собою преж
де бывшіе Малоросійскіе Заднѣ
прскіе полки, недавно имъ отъ Ца
ря уступленные. Уступка сія, нату

рально, сдѣлана для Рѣчи Поспо
литой, т. е., въ пользу всей націи
Польской; но вельможи, пользуясь
тогдашнимъ безначаліемъ или меж
дуцарствіемъ, на первомъ бывшемъ
у нихъ Сеймѣ, задобривъ Прима
са и управляющихъ Сеймомъ чи
новниковъ, а раду ихъ, составлен
ную, обыкновенно, изъ мелкой и
убогой Шляхты, обдаривъ жупа
нами и удовольствовавъ пирушка
ми, раздѣлили полки оные врознь
между собою и утвердили дѣлежъ
сей Сеймовымъ опредѣленіемъ,
подъ предлогомъ, что они прежнее
число войска Козацкаго сами вы
ставлять будутъ для Рѣчи Поспо
литой, владѣя ими безъ посред
ства національныхъ чиновниковъ.
Итакъ обовладѣвши тѣми полками
и отъ времени до времени раздроб
ляя ихъ по своимъ фамиліямъ, по
работили, наконецъ, сихъ Козаковъ
въ свое крестьянство, и полки За
днѣпрскіе такимъ образомъ уни
чтожены; а только имѣли помѣщи
ки тамошніе по нѣскольку Коза
ковъ для своихъ прислугъ парти
кулярныхъ, подъ именемъ служи
ваго хлопства. Чиновники и знат
нѣйшіе Козаки полковъ Заднѣпр
скихъ по имянному Царскому ука
зу 1711 года, Сентября 25 дня, къ
Полковникамъ: Бѣлоцерковскому,
Антонію Танскому, и всѣмъ дру
гимъ состоявшемусь, оставя въ
Заднѣпріи недвижимыя свои имѣ
нія, перешли на сію сторону Днѣ
пра и размѣстились въ Малоро
сіи и Слободскихъ полкахъ. Пе
реходъ сей продолжался и въ семъ
году подъ прикрытіемъ корпуса
Гетманскаго.

Полки Малоросійскіе, продол
жая работы линій и каналовъ, раз
дѣлены были на большія коман

- —— ——— — —”— —» — «— — — — —

994

исторія

ды или корпусы и состояли, при
Царицынѣ, подъ командою Хорун
жаго Генеральнаго, Ивана Сулимы,
и инженера, прозваніемъ Перра,
гдѣ дѣлали линіи отъ Ордъ Ку
банскихъ и рыли каналъ для со
единенія рѣкъ Дона и Волги. При
Ладожскомъ же озерѣ командова
ли ими, съ перемѣною по годамъ:
Наказный Гетманъ, Полковникъ
Черниговскій „ Павелъ Полубо
токъ, Лубенскій, Полковникъ, Ан
дрей Марковичъ, Наказный Гет
манъ, Полковникъ Полтавскій,
Иванъ Чернышъ. Они осушали не
проходимыя болота и рыли кана
лы для прохода водныхъ судовъ
въ Санктпетербургъ, городъ но
вопостроенный Государемъ на свое
имя въ самыхъ Сѣверныхъ боло
тахъ, при устьѣ рѣки Невы, кото
рый созиданъ весь почти на сваяхъ
и насыпяхъ и былъ могилою. мно
гочисленнаго народа, погибшаго
отъ мокротъ, тягости и стужи.
Да отъ стороны Персидскихъ и
Горскихъ границъ начальствовали
при рѣкѣ Сулакѣ, чрезъ три года,
Полковники: Гадяцкій, Гаврило
Милородовичъ, и Лубенскій, Мар
ковичъ, и при нихъ дѣлана крѣ
пость Святаго Креста съ другими
пограничными укрѣпленіями, и
рвысыпаны плотнны со многими. Ка

по возвращеніи въ 1718 году
Государя изъ чужихъ краевъ, въ
которыхъ вояжировалъ онъ около
2-хъ лѣтъ и былъ при томъ во
Франціи и столичномъ ея горо
дѣ, Парижѣ, Гетманъ Скоропад
скій, съ Старшиною Генеральною
и Полковниками, отправился къ
нему въ Москву съ поздравлені
емъ его съ счастливымъ возвраще
ніемъ изъ такъ отдаленнаго путе

шествія и съ донесеніемъ о всемъ,
въ отсутствіе его происходившемъ
внутрь націи и на границахъ. Го
сударь принялъ Гетмана и Стар
шину его очень благосклонно, во
зилъ ихъ съ собою въ новый го
родъ, С.-Петербургъ, и тамо лас
ковыми пріемами и такими жь у
гощеніями довольно ихъ осчастли
вилъ. Но они почитали крайнимъ
своимъ несчастіемъ присутствіе
пхъ при необыкновенномъ судѣ,
бывшемъ тогда надъ Царевичемъ,
Алексѣемъ Петровичемъ, которымъ
сей Царевичь осужденъ на смерть
и 26 Іюня*9 скончался. Въ вину
Царевичу приписывали выѣздъ его
изъ Россіи въ Цесарію безъ вѣ
дома и позволенія отца его и Го
сударя; а выѣздъ тотъ имъ учи
ненъ, яко бы для избѣжанія обя
зательствъ на отреченіе свое отъ
царства Рускаго и чтобы за тѣмъ
удалиться въ монастырь и по
стричься въ монахи. Причина уда
ленія Царевича отъ наслѣдства и
престола, хотя есть тайна непро
ницаемая, но, судя по наружно
сти и по семейномъ состояніи «та
миліи Царской, заключили мно
гіе, что Царевичь огорчилъ тогда
отца своего, вступаясь за родную
свою мать, сосланную въ мона
стырь, и что, по тому, предоста
влялъ Царь наслѣдіе свое дру
гимъ своимъ дѣтямъ, отъ втораго
супружества бывшимъ: Какъ бы
ни было, но Гетманъ и Старшины
его отреклись отъ приговора Ца
ревича на "смерть, и когда у нихъ
отбирано о семъ мнѣніе, то объя
вили съ твердостію, что „судить
сына съ отцемъ и своимъ Госуда
ремъ они ни какой власти не имѣ
ютъ, да и никто изъ согражданъ въ
такомъ важномъ дѣлѣ безпристра
стнымъ судіею быть не можетъ ли

русовъ.

Государь, учреждая въ томъ го
дуразныя Коллегіи, учредилъ при
томъ Духовный Правительствую
щій Синодъ на мѣсто прежде быв
шаго Патріаршаго правленія, кото
рое, вмѣстѣ съ симъ Патріархомъ,
тогда упразднено, и для сего со
чинены многіе уставы и Духов
ный Регламентъ, а къ выслушанію
сего послѣдняго и дачи на него
согласія съ подписками, звано въ
С.-Петербургъ Малоросійское пер
вѣйшее духовенство. Митрополитъ
Кіевскій, Іоасафъ Кроковскій, по
луча отомъ повелѣніе, держалъ пер
вѣе у себя духовный Соборъ по
поводу предметовъ оныхъ, и какъ
при томъ пронесся слухъ, обыкно
венный при всѣхъ новостяхъ, о от
борѣ у духовенства недвижимыхъ
имѣній, и что они останутся, иные
на жалованьѣ, а другіе на добро
хотномъ подаяніи, то Митрополитъ
приговорилъ своимъ Соборомъ не
соглашаться на таковыя постано
вленія и на нихъ не подписывать
ся, а объявить въ общемъ собра
ніи Россійскаго духовенства, что
они отъинуду имѣютъ свои имѣнія,
а не отъ правительствъ Россій
скихъ, и что даръ и надача тѣхъ
имѣній на храмы Христіанскіе и
на ихъ служителей учинены отъ
такихъ особъ и властей, кои на то
имѣли право и свободу, закона
ми утвержденную; а законы оные
подтверждены договорными статья
ми, съ Царемъ Алексѣемъ Михай
ловичемъ и царствомъ Россійскимъ
заключенными отъ ихъ націи. Но
когда проѣзжалъ Митрополитъ
Кроковскій съ Епископами и про
чимъ духовенствомъ своимъ въ С.
Петербургъ, то, по подозрѣніямъ
о Соборномъ его приговорѣ, до
несеннымъ отъ чернеца Свинска
го монастыря, Иринея, взятъ онъ

225

въ городѣ Твери подъ стражу и
запертъ въ тамошній монастырь,
гдѣ скоро умре. Первенство же надъ
духовенствомъ имѣлъ Епископъ Пе
реяславскій, Кириллъ Шумлян
скій, который съ тѣмъ духовен
ствомъ все, отъ нихъ требованное,
подписалъ безъ всякаго сопроти
вленія. Воротившеесь изъ Петер
бурга духовенство, а паче первен
ствующій междуАрхимандритами,
Кіевопечерскій Архимандритъ,Іоа
кимъ Сенютовичь, поражены были
страшнымъ приключеніемъ, сочтен
нымъ ими за вѣрный прогностикъ
на перемѣну въ монашествѣ; а то
былъ необыкновенный пожаръ въ
Кіевскомъ Печерскомъ монасты
рѣ, случившійся, отъ недосмотра
Намѣстника, въ отсутствіе Архиман
дрита, который весь почти мона
стырь обратилъ въ пепелъ и раз
валины, при другихъ драгоцѣн
ностяхъ церковныхъ и монастыр
скихъ, цѣлыми вѣками собранныхъ,
Неоцѣненною потерею считалась
самая первая въ Россіи, многочи
сленная и найдревнѣйшая, библіо
тека, собранная и умноженная Ве
ликимъ Княземъ Кіевскимъ, Яро
славомъ Владиміровичемъ, и сбе
реженная въ пещерахъ отъ всѣхѣ
прежде бывшихъ непріятельскихъ
нашествій и руинъ, но нынѣ, къ сты
ду содержателей ея и къ крайнему
сожалѣнію просвѣщенныхъ соотече
ственниковъ, среди благоденствія и
тишины, пламенемъ поглощенная.
Въ ней содержались великія ты
сячи книгъ рукописныхъ и раз
ныхъ драгоцѣнныхъ манускрип
товъ, писанныхъ на разныхъ язы
кахъ, и многія между ними на та
кихъ, которые и ученымъ тогдаш
нимъ мужамъ не были свѣдомы, а
особливо всѣ записки и докумен
ты, до исторіи правленія Славян
99

скихъ племенъ и царствъ и до ихъ
законовъ и устройствъ касающіесь.
Государь, при печальномъ извѣстіи
о такой важной потерѣ, не могъ у
держаться отъ слезъ; но она была
невозвратна.
Продолжавшаясь со Швеціею такъ
долговременная война, наконецъ, въ
Августѣ, 1721 года, кончилась ми
ромъ, и трактатъ мирныхъ усло
вій съ обѣихъ сторонъ подписанъ
въ Нейштатѣ, при границѣ Швед
ской. По нему получила Россія
многія провинціи отъ Шведовъ изъ
завоеванныхъ ею, при Балтійскомъ
морѣ и Финскомъ заливѣ, Ливон
скихъ земель. Трактатъ оный на
печатанъ и публикованъ во всей
Россіи съ обыкновенными торже
ствами, а главное торжество со
вершилось въ городѣ Москвѣ, при
чемъ отъ Сената и Синода име
немъ всего народа приписанъ и
поднесенъ Царю титулъ: „Петръ
Великій, Императоръ Всеросійскій
и Отецъ Отечества.“Гетманъ въ из
ходѣ сего года отправился съ Ге
неральною Старшиною, съ мно
гими Полковниками и Бунчуко
выми Товарищами въ Москву, съ
поздравленіемъ Государя своего съ
славнымъ миромъ и воспріятіемъ
Императорскаго титула. При чемъ
учинена Гетманомъ и всею Старши
ною его, совмѣстно со всѣми Бояра
ми и чиновниками Великоросійски
ми, присяга на содержаніе уста
ва, такъ названнаго: „О правдѣ во
ли Монаршей,“ т. е., что Его Вели
чество, кого восхощетъ опредѣлить
по себѣ наслѣдникомъ скипетра
Россійскаго, имѣетъ совершенную
въ томъ свободу, о чемъ и во всей
Россіи была генеральная присяга,
равно учинена оная тогдаже и въ
полкахъ Малоросійскихъ. Но мол

ва народная, преслѣдующая, обы
кновенно, всѣ новизны, не оставила
и ея безъ своего сужденія, и она от
неслась въ пользу наслѣдства, а не
выбора, и доказывала врожденную
склонность къ своимъ Монархамъ.
Гетманъ Скоропадскій, съ чи
новниками своими возвращаясь въ
1722 году изъ Москвы въ Мало
росію, получилъ, чрезъ Министра,
Петра Андреевича Толстаго, новый
отъ Императора имянной указъ,
бывшій для него громовымъ уда
ромъ. Въ немъ повелѣлъ Императоръ
быть въ Малоросіи Коллегіи, подъ
предсѣдательствомъ Бригадира ,
Степана Вельяминова, и десяти при
немъ офицерамъ гарнизоннымъ,
смѣняющимся погодно. Должность
имъ предписана учредить и взы
мать сборы, денежные и хлѣбные,
со всѣхъ жителей Малоросійскихъ
и со всего ихъ стяжанія, не обходя
ничего и никого, а въ Коллегіи вер
шить дѣла по аппеляціямъ отъ всѣхъ
правительствъ Малоросійскихъ, къ
нимъ на ревизію входящія, каковы
въ тѣхъ правительствахъ рѣшены
были на основаніи Малоросійскихъ
правъ, въ Статутѣ начертанныхъ,
который сличали бы они послѣ съ
своимъ Статутомъ, въ присутствіи
ихъ бывшимъ, и тѣмъ однимъ дѣ
ла свои кончали. Гетманъ, прибывъ
въ Глуховъ того года, Іюня 5-го
дня, умре и погребенъ въ Гамаліев
скомъ каменномъ монастырѣ, при
рѣкѣ Шосткѣ, Гетманшею, Наста
сіею Марковичевою, построенномъ.
По смерти его заразъ Коллегія
учреждена прибывшимъ для того
Бригадиромъ Вельяминовымъ и
гарнизонными офицерами , между
которыми вмѣщались Генеральные
Старшины и Полковникъ Черни
говскій, Павелъ Полуботокъ, назна

РУСОВЪ.

997

ченный указомъ Сенатскимъ къ пра
вленію должности Гетманской. Въ

сихъ, возвращающихся изъ Пер
сіи, войскъ, въ началѣ 1725 года

слѣдъ за симъ учреждены сборы со
всѣхъ жительствъ, произрастеній,
скотоводства, пасѣкъ и промышлен
ности, не уваживъ при томъ ни
какихъ состояній и привиллегій.

командировано еще 12,oоо Малоро
сійскихъ Козаковъ на Коломакъ, въ

Императоръ въ томъ же году
предпринялъ путь рѣками, впада
ющими въ Волгу, къ городу Астра
хани. Армія его слѣдовала туда
сухимъ путемъ, въ которой Мало
російскихъ Казаковъ находилось
12,000, подъ командою Наказнаго
Гетмана, Полковника Миргородска
го,Данила Апостола, и Полковника
Прилуцкаго, Игната Галагана, и
Кіевскаго, Антона Танскаго. Отъ
тАстрахани сдѣланъ походъ всею
арміею къ границамъ Персидскимъ,
и армія, проходя жилища Горскихъ
и Каракалпацкихъ Татаръ къ рѣ
кѣ Тереку, покорила многихъ изъ
ихъ владѣльцевъ, а достигнувъ Пер
сидскихъ границъ, обовладѣла та
мошнимъ городомъ, Дербентомъ,
почитавшимся за ключь Персіи съ
сей стороны. Походъ сей, въ разсуж
деніи военныхъ дѣйствій съ Азія
тическими народами, ни мало не о
тяготилъ войскъ Россійскихъ, и все
имъ уступало и покорялось при
первыхъ перестрѣлкахъ и сраже
ніяхъ. Но въ разсужденіи поло
женія земли тамошней, ея горъ и
утесовъ, а паче по причинѣ жар
каго и сухаго климата, былъ онъ
для народа здѣшняго крайне не
сносенъ и губителенъ, и войска
возвращались оттоль въ самомъ
жалостномъ состояніи, безъ лоша
дей и провіанта, имѣвши видъ из
сохшій и близкій къ Египетскимъ
муміямъ, а знатная часть ихъ
померла и разтеряна въ скалахъ
и пропастяхъ Горскихъ. Сверхъ

команду Фельдмаршала, Михайла
Михайловича, Голицына, при всѣхъ
своихъ начальникахъ, гдѣ они про
были до успокоенія границъ отъ
Персіи и Крыма, которыя тогда
тревожились.
Въ отсутствіе Императора Ге
неральные Малоросійскіе Старши
ны, съ правителемъ Полуботкомъ,
сдѣлали представленіе въ Сенатъ
о неумѣренныхъ налогахъ и пода
тяхъ, установленныхъ, Бригадиромъ
Вельяминовымъ, на всѣхъ чиновъ и
Козаковъ Малоросійскихъ, безъ у
важенія ихъ состояній и привил
легій, и вопреки самыхъ договор
ныхъ статей, съ Гетманомъ Бог
даномъ Хмельницкимъ заключен
ныхъ. Сенатъ по тому представ
ленію, насланнымъ въ Коллегію
указомъ, уволнилъ было всѣхъ
Старшинъ и Козаковъ отъ всѣхъ
податей, уважая ихъ службу, на
своемъ коштѣ и въ собственномъ
вооруженіи производимую, кото
рая несравненно болѣе стоитъ,
чѣмъ тѣ подати. Но Государь, воз
вратившись изъ Дербентскаго по
хода , по доносу Вельяминова,
опять велѣлъ подати оныя взыски
вать, не обходя никого и не уважая
ничего, а просившихъ о томъ Стар
шинъ Генеральныхъ и Полуботка
сыскать къ отвѣту, въ Петербургъ,
чрезъ нарочнаго курьера. По че
му они, въ Іюнѣ мѣсяцѣ, 1725 го
да, туда отъ Коллегіи выправ
лены, а именно: Полковникъ По
луботокъ „ Судья Генеральный,
Чорнышъ, Писарь Генеральный,
Семенъ Сaвичъ, и БунчуковыеТо
варищи: Иванъ Корецкій, изъ Ста

родуба, Карпика изъ Переясла
вля, Гребенка изъ Гадяча, да при
нихъ Канцеляристы. Войсковые:
Володьковскій, Ханенко и Рамоно

кою чрезъ три пріема или пере
мѣны и разными орудіями, а на
конецъ огненными, т. е., разка
ленною желѣзною шиною и заж

вичь. Чиновники оные, прибывъ
въ Петербургъ и представъ предъ
Государя своего, просили его най
убѣдительнѣйше, стоя на колѣ
няхъ, о пощадѣ отечества своего,

женною сѣрою. Такимъ образомъ,
когда Писарь Генеральный, Са
вичь, въ оной Тайной Канцеляріи
вопрошаемъ былъ самимъ Госуда
ремъ:„Знаетъ ли онъ озломъ умы
слѣ товарищей его и соотечествен
никовъ, кои душили барановъ?“
а онъ отвѣчалъ на сіе съ обыкно

угнѣтеннаго до крайности налога
ми и всѣхъ родовъ притѣсненіями,
производимыми Бригадиромъ Вель
яминовымъ и его Коллежскими чи
нами, и просили еще о возстано
вленіи правъ ихъ и привиллегій,
договорными статьями и мирны
ми Царскими грамотами подтвер
жденныхъ, и чтобы по нимъ поз
волено было имъ избрать себѣ
Гетмана вольными голосами. Го
сударь, по внушенію прежняго и
единственнаго гонителя Малоро
сійскаго, Менщикова, всегда пре
слѣдовавшаго Малоросіянъ съ край
нею злобою и мщеніемъ, назвавъ
ихъ измѣнниками и вѣроломца
ми, повелѣлъ изтязать ихъ и су
дить Тайной Канцеляріи а квар
тиру ихъ, бывшую на Троицкой
пристани, подлѣ кофейнаго до
му, обнять крѣпкою стражею. Тай
ная сія Канцелярія, не сходство
вала ни съ какими гражданскими
и духовными судилищами и ихъ
правами и обрядами, а была она
единственною въ своемъ родѣ и во
всемъ мірѣ, и только подобилась
нѣсколько Священной Римской Ин
квизиціи. Въ ней не принимались
доказательства и оправданія, ни
письменныя, ни свидѣтельскія, ни
совѣстныя, т. е., подъ присягою;
но испытывали и взыскивали въ
ней собственнаго признанія въ воз
водимыхъ винахъ, или подозрѣні
яхъ. Не признающій себя винов
нымъ долженъ вытерпѣть то пыт

венною тогдашнею Малоросійскою
вѣжливостію: „Не скажу Вашеци!"
то за сіе изреченіе, за сію вѣжли
вость, встрѣченъ былъ, на первый
случай, хорошею пощечиною, а
дальше приговоренъ въ пытку. По
счастію Савича, ожидавшій здѣсь
очереди своей, Канцеляристъ Во
лодьковскій объявилъ Государю,
что реченіе Савичево: „Не скажу
Ващeци!“ не значитъ упрямство
или умышленное запирательство,
а значитъ оно то, что по вѣжливости
говорится иными: „Не могу до
ложить Вашему Величеству", или
по простосердечію говорятъ: „Не
знаю.“ Государь, хотя уважилъ
объясненіе Володьковскаго и прi
остановилъ пытку Савичу, но по
сылалъ въ Малороссію нарочнаго
чиновника справиться, подлинно
ли реченіе оное употребительно
въ Малоросіи; и посылка сія стои
ла казнѣ 70 рублей, кои съ Сaви
ча и взысканы; а онъ, между тѣмъ,
просидѣлъ до возвращенія послан
ца въ тяжкой неволѣ. Проведши
Тайная Канцелярія въ изысканіяхъ
своихъ болѣе 4-хъ мѣсяцевъ, 1о-го
числа Ноября, осудила чиновниковъ
Малоросійскихъ на вѣчное зато
ченіе илишеніе имѣнія ихъ въ поль
зу Государя и его казны. И когда
объявили имъ учиненный ею о томъ
приговоръ, то Полковникъ Полу

Русовъ.

ботокъ присутствующему при семъ
Государю Императору сказалъ:
„Вижу, Государь, и понимаю, изъ
„какого источника почерпнулъ Ты
„злость тую, которая не сродна
„сердцу Твоему и неприлична
„характеру Помазанника Божія.
„Правота и кротость, судъ и ми
„лость, суть единственное досто
„яніе всѣхъ Монарховъ міра сего,
„и законы, управляющіе всѣмъ во
„обще человѣчествомъ и охраняю
„щіе его отъ золъ, есть точное зер
„щало Царямъ и Владыкамъ на ихъ
„должность и поведеніе, и они пер
„вые блюстители и хранители имъ
„бытъ должны. Откуда же произ
„ходитъ, что Ты, о Государь! пос
„тавляя себя выше законовъ, тер
„заешь насъ единою властію своею

?

595

„мы, съ народомъ своимъ, не пре
„ставали, сверхъ того, знатно помо
„гать вамъ всѣмъ во всѣхъ воинскихъ
„ополченіяхъ и пріобрѣтеніяхъ ва
„шихъ, и, не говоря о Смоленщинѣ
„и Польшѣ, одна Шведская война
„доказываетъ безпримѣрное усер
„діе наше къ Тебѣ и Россіи. Ибо

„всѣмъ извѣстно, что мы одни цѣ
„лую половину арміи Шведской
„погубили въ землѣ своей и въ
„жилищахъ нашихъ, не вдаваясь
„при томъ ни въ какія льщенія
„и искушенія, и сдѣлавъ Тебя въ
„состояніи переселить удивитель
„ное мужество и отчаянную храб
„рость Шведовъ; но за то пріоб
„рѣли себѣ одно поношеніе и оз
„лобленіе и, вмѣсто благодарности
„и воздаянія, повержены въ самою
„неключимое рабство, платить дань
„и повергаешь въ вѣчное заключе
„поносную и несносную, и застав
„ніе, присвоивъ въ казну собствен
„ное имѣніе наше? Вина, на насъ „лены рыть линіи и каналы и осу
„возводимая, есть одна должность „шать непроходимыя болота, уту
„наша, и должность священная, во „чняя все то тѣлами нашихъ мер
„всѣхъ народахъ тако чтимая, а „твецовъ, падшихъ цѣлыми тыся
„отнюдь не законопреступная и „чами отъ тяжестей, голода и кли
„осужденію повинная. Мы просили „матовъ. Всѣ оныя бѣды и скорби
„и просимъ отъ лица народа своего „наши усовершенствованы , нако
„нецъ нынѣшнимъ правленіемъ, на
„о пощадѣ отечества нашего, непра
„шимъ. Владычествующіе надъ на
„ведно гонимагои безъ жалости раз
„ми чиновники Московскіе, незнаю
„зоряемаго, просимъ овозстановле
„ніи правъ нашихъ и преимуществъ, „щіе правъ и обычаевъ нашихъ и
„почти безграмотные, знаютъ толь
„торжественными договорами ут
„вержденныхъ , которыя и Ты, „ко одно то, что они властны дѣлать
„намъ все, не касаяся однихъ душъ
„Государь, нѣсколько разъ под
„тверждалъ. Народъ нашъ, бывши „нашихъ. Итакъ, бывши мы окру
„единоплемененъ и единовѣренъ „жены со всѣхъ сторонъ гоненія
„Твоему народу, усилилъ его и „ми и напастьми, къ кому иному
„прибѣгать должны съ воплями
„возвеличилъ царство Твое добро
„вольнымъ соединеніемъ своимъ въ „своими, какъ не къ Тебѣ, Авгус
„такое время, когда еще въ немъ „тѣйшій Монархъ? Ты покрови
„все младенчествовало и выходи
„тель нашъ и споручитель забла
„ло изъ хаоса смутныхъ временъ „годенствіе наше. Но злоба любим
„и почти изъ самаго ничтожест
„ва. И сіе одно недовлѣло бы ему
„погубить у васъ мзды своея; но

„ца Твоего, непримиримаго врага
„нашего и местника, совратила
„Тебя съ пути истины и мерзитъ

93()

"

истоРІЯ

„царствоваваніе Твое. Повергать
„народы въ рабство и владѣть ра
„бами и невольниками есть дѣло
„Азіятскаго тирана, а не Христі
„анскаго Монарха, который дол
„женъ славиться и дѣйствительно
„быть верховнымъ отцемъ наро
„довъ. Я знаю, что насъ ждутъ оковы
„и мрачныя темницы, гдѣуморятъ
„насъ гладомъ и притѣсненіемъ, по
„обычаю Московскому; но, пока еще
„живъ, говорю тебѣ истину, о Го
„сударь! что воздаси Ты непремѣн
„но отчетъ предъ Царемъ всѣхъ
„Царей, Всемогущимъ Богомъ, за
„погибель нашу и всего народа."
Государь, выслушавъ терпѣливо
рѣчь Полуботкову, не сдѣлалъ, од
нако, ни какого ему и товарищамъ
его СНИСХожденія, но повлекли ихъ
тотчасъ въ новую Петропавловскую
крѣпость и тамо перековали и
заключили ихъ въ темницы. Имѣ
ніе, при нихъ бывшее, до послѣд
ней вещицы, отобрано отъ нихъ
и роздано въ даръ разнымъ чинов
никамъ и стражамъ темничнымъ,
а иное переведено на деньги и при
числено въ казну Государеву, рав
но и Малоросійскія ихъ имѣнія, дви
жимыя и недвижимыя, да и самые
жилые домы, по указу Государеву,
конфискованы Коллегіею на Госу
даря; а семейства узниковъ изгна
ны изъ нихъ и скитались по раз
нымъ чужимъ домамъ, питаясь съ
подаянія милостыни, на ряду ни
щихъ. Въ слѣдъ за сими узниками
сысканы изъ Малоросіи оставшіесь
въ ней чинами Коллегіи: Асaулъ
Генеральный, Василій Журахов
скій, Бунчужый Генеральнный, Я
ковъ Лизогубъ, Полковники: Мир
городскій, Апостолъ, и Гадяцкій,
Милорадовичъ, кои также окованы
и посажены въ темницы въ Петер

бургѣ, имѣнія же ихъ всѣ до по
слѣдка конфискованы и забраны
на Государя. А еще въ слѣдъ за
тѣмъ забраны со всѣхъ полковъ Ма
лоросійскихъ правившіе полками и
сотнями и посажены въ тюрьмы при
Коллегіи въ Глуховѣ, а имѣнія
ихъ, по одному и тому-же плану,
отобраны на Государя и причис
лены въ его казну. Итакъ, въ сіи
три пріема поражены были всѣ
первенцы правительствъ Малоро
сійскихъ, а на ихъ мѣста опредѣ
лены чиновники Великоросійскіе,
и между ими Полковники: въ Ста
родубъ Леонтій Кокошкинъ, въ
Черниговъ Михайло Богдановъ, и
въ Нѣжинъ Петръ Толстой. Вина
связней сихъ объявлена была отъ
Государя имяннымъ его указомъ,
въ Малоросіи публикованнымъ,
что,„По недоброжелательству ихъ
„къ нему, Государю, и Царству,
„его, не только не развели они, но
„худо сберегли, тѣхъ овецъ и ба
„рановъ, кои онъ выписалъ доро
„гою цѣною изъ Шлезіи и раз
„далъ было на содержаніе и про
„кормленіе въ Малоросіи, гдѣ они
„пропадали не по болѣзнямъ сво
„имъ, а отъ неусердія и злыхъ за
„мысловъ чиновниковъ, которые
„мыслили только о Сеймахъ своихъ
„и вредныхъ выборахъ.“ Заклю
ченные такимъ образомъ чиновни
ки томились въ темницахъ своихъ
болѣе года, и отъ обыкновеннаго въ
нихъ притѣсненія, а паче отъ сы
рости крѣпостныхъ строеній, въ
1724 году померли въ нихъ въ око
вахъ, Полковники: Полуботокъ и
Карпика, Писарь Савичъ, и Кан
целяристъ Володьковскій, а прочіе
пригнили и перекалечились.
О смерти Полуботка преданіе
оt. mвило сію достопамятность, что

русовЪ.

когда, бывши онъ болѣнъ, почув
ствовалъ кончину свою и просилъ
у тюремныхъ приставовъ призвать
къ нему священника, а тюремщи
ки о томъ дали знать Государю,
то Государь приходилъ къ нему
проститься, и онъ сказалъ ему: „Я
„вражды къ Тебѣ никогда не имѣлъ
„и не имѣю, и съ тѣмъ умираю, какъ
„христіанинъ. Вѣрю несомнѣнно,
„что, за невинное страданіе мое и
„моихъ ближнихъ, будемъ судить
, ся отъ общаго и нелицемѣрнаго
„Судіи нашего, Всемогущаго Бо
„га, и скоро предъ Него оба пред
„станемъ, и Петръ съ Павломъ та
„мо разсудятся.“ Государь дѣй
ствительно скоро послѣ того, и
именно, Генваря 28-го, 1725 года,
скончаЛСЯ.

Царствованіе по немъ воспріяла
супруга его, Императрица Екате
рина 1-я, коронованная отъ него
въ Москвѣ 1724 года, Мая въ 7
день. Первое отъ нея изыде повелѣ
ніе освободить узниковъ Малоро
сійскихъ, оставшихся въ живыхъ,
отъ ихъ заключеній и темницъ, и
возвратить имъ все имѣніе и преж
ніе чины и достоинства, предавъ
ничтожеству и забвенію всѣ возво
димыя на нихъ примѣты и подо
зрѣнія, о которыхъ она совершен
но знала, что они суть дѣло зло
бы и коварнѣйшей мести влас
толюбца Менщикова, владѣвшаго
Государемъ своимъ и его склон
ностями почти обаятельно.

Начатые Петромъ 1-мъ, покой
нымъ Императоромъ, походы въ
Персію, безпрерывно продолжа
лись и въ 1725 годѣ. Въ Апрѣлѣ
мѣсяцѣ командировано изъ Мало
рocіи 2о,oоо Козаковъ и нѣсколь
ко сотъ бывшихъ Гетманскихъ

93I

гвардейцевъ, а съ ними и всѣхъ на
личныхъ Бунчуковыхъ и Войско
выхъ товарищей, подъ командою
Генеральнаго Старшины , Лизо
губа, и Полковниковъ : Кандыбы
и Горленка, да Обознаго Пол
коваго, Михайла Ограновича, кото
рые, пополнивъ прежнія, команди
рованныя туда, свои войска, про
были въ Персидскомъ походѣ, въ
Гилянской провинціи, что за го
родомъ Дербентомъ, до 5 лѣтъ.
Отъ другаго похода туда же, продол
жавшагось къ границамъ Персид
скимъ и называвшагось Сулацкимъ,
на сей разъ Малоросійскія вой
ска увольнены. Но увольненіе сіе
сдѣлалось достопамятнымъ, и указъ
изъ Правительствующаго Сената
былъ о томъ въ своемъ родѣ един
ственный и до него небывалый. Въ
немъ предписывано выслать въ по
ходъ 10,00о Козаковъ, или иску
питься отъ того платою въ казну по
нѣсколько рублей съ Козака. Стар
шины Генеральные и чиновники,
въ походъ наряженные, имѣли о
семъ предметѣ продолжительный
совѣтъ и соглашались собрать въ
казну, съ каждаго Козака, иные по
два, а другіе по три рубли; но Ко
заки съ своими Старшинами, въ не
премѣнномъ штатѣ съ ними слу
жащими, протестовали противъ
соглашенія Главныхъ чиНОВНИКОВЪ
своихъ, доказывая имъ, что они
почитаютъ за стыдъ и крайнее по
ношеніе искуплять себя деньга
ми отъ службы воинской, на ко
торую посвящаютъ они жизнь свою,
а не деньги, и когда походъ оный
есть правильный и состоянію ихъ
приличный, то они готовы идти въ
него; естьли же оный инаковъ, чѣмъ
правильный и состоянію ихъ при
личный, то за что же имъ платить
деньги такъ постыднымъ образомъ

Исторія
нимъ

заведеніямъ.

Обладавшаго

и въ противность ихъ договорныхъ
статей и всѣхъ привиллегій, въ
которыхъ ни слова не сказано о
искупленіяхъ, приличныхъ однимъ
плѣнникамъ И Невольникамъ, а не

правленіемъ Государственнымъ и
часто его потрясавшаго, Генералис
симуса, Князя Менщикова, безпре
станно соплетавшаго козни свои для

свободному народу, избравшему
едность свою съ Россіянами добро
вольнымъ образомъ и по едино
вѣрству, а отнюдь не для даней и
сдирствъ? Старшины Генеральные,
не могши въ такомъ критическомъ
положеніи своемъ инаго приду
мать, какъ только отнестись о томъ
въ Сенатъ, сдѣлали отъ себя въ него

чиновъ и народа, того же года, Сен
тября 18-го дня, повелѣлъ Государь
арестовать со всѣмъ домомъ его и
сослать въ вѣчную ссылку, въ Си
бирскій городъ, Березовъ, имѣ
ныя же конфисковать и причислитъ
въ казенное вѣдомство. Пораженіе
Менщикова послѣдовало въ то вре
мя, когда онъ льстилъ себя быть

представленіе и получили въ ре
золюцію, въ 1726 году, указъ, что
бы „Козаковъ въ Сулацкій походъ
не высылать, а взыскать за него
съ каждаго Козака денегъ по 4

близкимъ родственникомъ Импе
ратору, прямуя ему въ супруже
ство дочь свою, Марію, и до
гадываться можно съ довольною

рубля,“ кои и взысканы съ наси
ліемъ, а всего 40,000 рублей.
Императрица Екатерина П-я, въ
1727 году, Мая 6-го, дня, умре,
и того же числа воспріялъ Импе
раторскій престолъ внукъ Петра
П-го, Государь Петръ Алексѣевичь,
сего имени Второй. Правленіе его
началось дѣяніями, прямо Цар
скими. Онъ, возстановляя народамъ
права ихъ и достоянія, властолю
біемъ и притворствами поврежден
ныя, подтвердилъ Малоросіи всѣ съ
нею договоры и прежнія ея привил
легіи и, на основаніи оныхъ, заразъ
уничтожилъ Малоросійскую Кол
легію, и членовъ ея Великоросій
скихъ разспустилъ по ихъ жили
щамъ, а Малоросійскихъ оставилъ
присутствовать
въ Генеральной
Канцеляріи и въ Генеральномъ Су
дѣ, которые тогда же возстановле
ны. Всѣ налоги и сборы, Коллегіею
установленные, отрѣшилъ, а по
велѣлъ собирать подати въ скарбъ
Малоросійскій, на надобности на
ціональныя, по прежнимъ тамош

вѣроятностію, что при другихъ
беззаконіяхъ Менщикова, обнару
жились происки его на жизнь отца
Императорскаго, Царевича Але
ксѣя Петровича, по причинамъ, такъ
слабымъ, нагло умерщвленнаго. И
такъ, помянена бысть предъ пре
столомъ Всевышняго кровь мно
гихъ мертвенцовъ, неповинно про
литая на Руси, и изли Богъ чашу
гнѣва своего на главу убійцы и
на домъ его.
Государь Императоръ, продол
жая благодѣтельствовать Малоро
сіянамъ, въ исходѣ того же, 1727,
года, прислалъ въ Малоросію Ми
нистра своего, Федора Васильеви
ча Наумова, съ грамотою, повелѣ
вающею чинамъ и войску открыть
элекцію на выборъ Гетмана и из
брать его вольными голосами по
правамъ своимъ и привиллегіямъ.
По сему, собравшись въ Глуховѣ,
всѣ чины и реестровые Козаки Ма
лоросійскіе, и всѣ Архіереи и знат
ное духовенство здѣшнее, открыли
элекцію выбора, и сіе происходило
такимъ образомъ: Въ первый день,

ТрУсовъ,
поутру данъ былъ сигналъ изъ 4-й
пушки, на батареяхъ городскихъ
разставленныхъ, и по нему начался
сборъ чиновъ и войска въ соборную
церковь, при которой устроенъ
былъ обширный амфитеатръ. Отъ
стороны Правительства несены бы
ли въ тріумфѣ клейноды національ
ные, провождаемые многочислен
нымъ коннымъ и пѣшимъ конвоемъ
и разложены оные на амфитеат
рѣ, по приготовленнымъ для того
столамъ. Министръ Императорскій
предшествовалъ клейнодамъ съ Им
ператорскою грамотою и положилъ
ее на амфитеатрѣ при своемъ се
кретарѣ. За тѣмъ въ церкви на
чалась литургія божественная, от
правляемая всѣмъ духовенствомъ
соборнѣ. По окончаніи оной нача
лось пѣніе молебна и сдѣланъ при
томъ вторичный выстрѣлъ изъ 41
пушки. Послѣ молебна приступили
всѣ чины и Козаки къ амфитеатру
и имъ прочтена Генеральнымъ Пи
саремъ Императорская грамота, ко
торая, по прочтеніи, салютована
была отъ войска бѣглымъ огнемъ,
а изъ батарей городскихъ пуше
чными выстрѣлами. За тѣмъ объ
явлено отъ Министра чинамъ и вой
ску соглашаться о голосахъ вы
бора и приготовить ихъ къ треть
ему дню, а между тѣмъ открыты
и продолжались пированія , и въ
первый день данъ балъ Минист
ромъ отъ имени Императора, во
второй сдѣланъ оный отъ націи,
и на нихъ были приглашены чи
ны и знатное духовенство, а на
войска отпущались достаточные на
питки и разныя жареныя кушанья.
Въ третій день, поутру 1-го Ок
тября сдѣланъ сигналъ изъ пу
шекъ и началось шествіе къ цер
кви и амфитеатру по примѣру пер
ваго дня, и когда все въ немъ уста

новилось въ порядокъ, то повто
рена отъ Министра краткою рѣчью
воля Монаршая, на которую всѣ
единогласно объявили, что они из
бираютъ Гетманомъ Полковника
Миргородскаго, Данила Апостола,
и избираютъ на всѣ прежнія права
ихъ и преимущества. Послѣ сего на
чались подписки на выборъ отъ чи
новъ, духовенства, и войска, а въ
церкви отправлялась литургія и,
наконецъ, молебенъ съ пальбою,
при которомъ учинена присяга отъ
новаго Гетмана на вѣрность Госу
дарю и отечеству и вручены ему
отъ Министра клейноды войско
вые, на амфитеатрѣ бывшіе, т. е.
булава, знамя бунчукъ и печать
національная. Кончилось все eто
поздравленіями и всеобщимъ пи
рованіемъ на счетъ Гетмана съ про
должительною пальбою изъ пу
шекъ и ружьевъ.
Гетманъ Апостолъ, по устрое
ніи уряда своего, отправился за
разъ съ первѣйшими чиновника
ми въ Москву, съ приношеніемъ
благодарности своей и отъ всей
націи Государю Императору за
его великія милости, такъ спра
ведливо и отечески оказанныя. Го
сударь принялъ Гетмана и чиновъ
его въ полной мѣрѣ Монаршихъ
благоволеній и повелѣлъ ему дожи
даться Высочайшей коронаціи и
присутствовать при ней, которая,
со всѣми великолѣпными торжества
ми, совершена въ Февралѣ мѣся
цѣ, 1728 года. Между частными Мо
наршими милостями, для всѣхъ вѣр
ноподданныхъ изліянными, полу
чилъ Гетманъ для народа и прави
тельства Малоросійскаго рѣши
тельныя статьи, имъ поднесенныя и
Государемъ 22-го Августа конфир
мованныя, въ которыхъ, какъ преж

93 I

Исторія

нія договорныя статьи Гетмана Бог
дана Хмельницкаго, во всемъ ихъ
пространствѣ подтверждены, такъ и
вновь разширенные и пзъясненные
пунткты утверждены, между кои
ми былъ одинъ и о переводѣ правъ
съ Польскаго на Рускій языкъ,
что значило какъ бы контрмаршъ;
ибо извѣстно , что права оныя
переведены прежде съ Рускаго на
Польскій языкъ, яко древнія Сла
вянскія, въ Литвѣ заодно съ пись
момъ Рускимъ принятыя. Гетманъ
возвратился въ Глуховъ съ тѣ
ми статьями и съ подтвердитель
ною грамотою на его Гетманство,
обогащенный при томъ знатны
ми подарками Царскими. На ос
нованіи старыхъ н новыхъ правъ
и постановленій Малоросійскихъ,
въ 1729 году было въ Малоросіи ве
ликое производство чиновъ, отъ ко
роннаго утвержденія зависящихъ.
Они были избраны чинами и вой
скомъ вольными голосами, и сихъ
выбранныхъ было по три кандида
та на каждую должность, а Госу
дарь утверждалъ и опредѣлялъ къ
должностямъ по одному изъ трехъ.
Такимъ образомъ произведены, изъ
Бунчужныхъ въ Обозные Генераль
ные: Яковъ Лизогубъ, изъ Пол
ковниковъ въ Судьи Генеральные:
Кандыба, изъ Сотниковъ также въ
Судьи: Михайло Забѣла, изъ Дозор
цевъ Гадяцкихъ въ Писари Гене
ральные: Михайло Турковскій, изъ
Полковниковъ въ Подскарбіи: Ан
дрей Марковичь, изъ Сотниковъ въ
Есаулы Генеральные: Иванъ Ма
нуйловичь и Федоръ Лисенко, изъ
Бунчуковыхъ Товарищей въ Хору
жіе: Якимъ Горленко, да Иванъ Вла
диславичь Борозна въ Бунчужные
Генеральные, а Григорій Гребенка
въ Полковники Гадяцкіе. И всѣмъ
онымъ Старшинамъ Генеральнымъ

опредѣлены ранговыя деревни отъ
2оо до 400 дворовъ изъ посполи
таго народа, бывшаго до того въ
управленіи Ратушъ и Скарбовой
Канцеляріи, кои уже навсегда оста
лись ранговыми деревнями и пе
реходили во владѣніе того, кто
былъ въ означенныхъ должностяхъ.
Также и другимъ войсковымъ ",
чиновникамъ, въ полкахъ служа
щимъ, розданы ранговыя деревни
и прочія имѣнія, кои ихъ до того
не имѣли, и содержаніе чиновни
чества возвращалось въ первобыт
ное состояніе, какъ за Королей
Ягелоновъ устроено было.
Блаженство Малороссіи не дол
го продолжалось; послѣ долголѣт
нихъ гоненій, ее угнетавшихъ, про
сіявшій лучь утѣшенія и надеждъ
скоро затмился и померкъ. Благо
дѣтельствовшій народу, юный Го
сударь Императоръ Петръ П-й, 25
Генваря ”, 173о года, скончался
отъ оспы, и произвелъ въ народѣ
сѣтованіе и скорбь чрезвычайныя.
Молва народная, быстрѣе всѣхъ
Меркуріевъ и Геніевъ пронесшая
общее несчастіе, раздавалась отъ
предѣлъ Россіи до концевъ ея, и на
полняла обиталища народныя том
нымъ уныніемъ. Жалость общая
усугублялась отъ того, что въ семъ
Монархѣ кончилась мужеская ли
нія избранныхъ Царей Россій
скихъ изъ благословеннаго дому
Романовыхъ. Вельможи Россійскіе
и, бывшій тогда въ Москвѣ, Гетманъ
Апостолъ, по тайнымъ совѣтамъ и
соглашеніямъ, избрали и пригла
сили на царство, чрезъ депутацію
свою, племянницу Петра 1-го, вдов
ствующую Герцогиню Курлянд
скую, Анну Ивановну, которая и
воспріяла престолъ имперіи Все
російской того года, Февраля 2о-го

РУСОНЪ.

дня, и ей учинена во всей Россіи
торжественная присяга отъ дво
рянства, гражданства и войска. За
тѣмъ, въ 28 день Апрѣля, того же
года, коронована она Императри
цею по уставамъ, Церковному и
Гражданскому,
Возвращавшійся изъ Палести
ны, Игуменъ Московскаго мона
стыря и Іеромонахъ Сухановъ, пу
тешествовавшій туда, для покло
ненія въ Іерусалимѣ Гробу Го
сподню и другимъ Святымъ мѣ
стамъ, посѣтилъ въ семъ же 1750
году Кіевъ, гдѣ принимали его во
всѣхъ монастыряхъ съ отличными
почестями , а проживалъ онъ бо
лѣе въ монастыряхъ Печерскомъ и
Софійскомъ. Поворотившись Суха
новъ изъ Кіева въ Москву, издан
нымъ отъ себя путникомъ, порицалъ
многія замѣченныя имъ въ Пале
стинѣ и во всей Греціи излишества
въ обрядахъ и служеніяхъ церков
ныхъ и неблагочинія въ обителяхъ
монастырскихъ, яко бы далече от
стоящихъ отъ благолѣпій Рускихъ
и всѣхъ старыхъ преданій и об
рядовъ благочестивыхъ Христіан
скихъ. А на Малоросійское духо
венство особо доносилъ Святѣйше
му Синоду, что оно совсѣмъ иска
зило вѣру старую Рускую и за
разилось треклятою Латинщиною
Римскою, и что оно безъ угрызенія
совѣсти креститъ младенцевъ, не
погружая, а обливая ихъ водою, и
не оплевывая при томъ всѣмъ кли
ромъ сатаны и всѣхъ дѣлъ его, а
въ церквахъ, де, Малоросійскихъ
во время великаго посту отправ
ляются пять разъ по пятницамъ
Страсти Христовы, съ полнымъ
трезвономъ и Евангельскимъ чте
піемъ, напѣвая по нотамъ Рим
скимъ или Шталійскимъ съ при

235

ступкою отъ пѣвцовъ старшихъ,
какъ бы на игрищѣ, и что, нако
нецъ, всѣ Архіереи и Архиманд
риты Малоросійскіе, да и самъ
Митрополитъ тамошній, имѣютъ
на митрахъ своихъ кресты, упо
добительные тѣмъ, каковы есть на
коронахъ Царей Рускихъ, и къ нимъ
они подбираются безъ ужаса и со
дроганія. Синодъ Святѣйшій, при
нявъ доносъ Суханова во всей важ
ности, требовалъ отъ Митрополи
та Кіевскаго, Варлаама Ванатовича,
строжайшаго отвѣта и объясненія
на всѣ пункты доносителевы. И сей
Митрополитъ отвѣчалъ Синоду, что
запросы Суханова есть самый бредъ
мужичій, истязаній и преній Бо
гословскихъ нестоющіе, и есть оши
порожденіе безтолковаго Марты
на, Мниха Армянскаго, въ Вели
коросіи нелѣпые толки свои пра
сколы посѣявшаго , а въ Кіевѣ
за то осужденнаго и всенародно
сожженнаго. А что касается до об
рядовъ и правилъ церкви Мало
російской и ея духовенства, то
суть оши неизмѣнны и неповреж
денны отъ самыхъ временъ введенія
сюда религіи Христіанской Гре
ческаго исповѣданія, первѣе чрезъ
Апостола Христова, Андрея, по
томъ чрезъ Княгиню Ольгу и Кня
зя Владиміра Кіевскаго, и они во
всемъ согласны и по днесь со всѣ
ми Іераршествами и народами Гре
ческаго исповѣданія, кромѣ послѣ
дователей Сухановыхъ, кои сами
не вѣдятъ, что творятъ. По сему
отвѣту Митрополитъ Ванатовичъ
тотчасъ сысканъ въ Петербургъ,
признанъ отъ Синода еретикомъ и
возмутителемъ Церкви Россійской,
и, лишенный всѣхъ достоинствъ и
самаго сана, сосланъ въ вѣчную
ссылку простымъ монахомъ, 4
на его мѣсто присланъ въ Кіевъ

936

митрополитомъ Рафаилъ Заборов
скій.
Гетманъ Апостолъ въ 1731 году,
по имянному указу сысканъ въ
Москву и тамо пожалованъ Импе
ратрицею кавалеромъ Александра
Невскаго. Тогда же повелѣно ему
сдѣлать Малоросійскими Козака
ми земляную линію многими крѣ
постьми и редутами, отъ рѣки Днѣ
пра до рѣки Донца, для защище
нія той стороны отъ Крымскихъ
Татарскихъ набѣговъ. Лиція сія
аботана многіе годы, а посы
лано туда ежегодно по 2о,o00 Ко
заковъ и по 10,000 изъ поспо
литыхъ свободныхъ; войсковыхъ и
владѣльческихъ, такъ названныхъ,
лопатниковъ, надъ которыми по
годно командовали Наказными Гет
манами Полковники: Прилуцкій,
Игнатъ Галаганъ, Лубенскій, Петръ
Апостолъ, Кіевскій, Антонъ Тан
скій, и многіе другіе чиновники.
Работа сія похитила опять многія
тысячи народа, безвременно по
гибшаго отъ тяжестей, зноя и кли

но сдѣсь-только что считается она
Украйнскою линіею, и отобраны
къ ней многія Малоросійскія зем
ли, заселенныя однодворцами и по
мѣщичьими крестьянами Велико
російскими. Малоросійскіе же по
селенцы отъ прежнихъ и нынѣш
нихъ тяжестей и гоненій удалив
шіесь многими тысячами изъ жи
лищъ своихъ, зазваны и оселены
помѣщиками Великоросійскими на
земляхъ своихъ въ Орловской, Кур
ской, Воронежской и Тамбовской
провинціяхъ и даны имъ нарочитыя
льготы, со увольненіемъ отъ ре
крутства и другихъ Государствен
ныхъ повинностей; а напротивъ то
го, за пріемъ въ работу Велико
російскихъ крестьянъ, раззорены
премногія фамиліи Малоросійскія
платежемъ помѣщикамъ тѣмъ штра
фовыхъ денегъ вдесятеро больше,
нежели извѣстная цѣна, положен
ная отъ сыновъ Израилевыхъ. И
поводомъ здирства сего было то,
что помѣщики оные завели было
промыслъ и подсылали нарочито
крестьянъ своихъ въ Малоросію, ко
торые, походивъ нѣсколько въ се
леніяхъ здѣшнихъ подъ видомъ за
работковъ и сдѣлавъ также нѣ
сколько ночлеговъ и поденщины

мата; но, судя, о неизмѣрномъ про
странствѣ работъ оныхъ, судя о
ширинѣ и глубинѣ рвовъ и кана
ловъ линейныхъ, о ихъ валахъ и
насыпяхъ съ премногими науголь
у зажиточныхъ хозяевъ, возвра
никами, батареями и разныхъ ро
щаются послѣ того къ своимъ по
довъ крѣпостьми, названными по мѣщикамъ и разсказываютъ имъ по
именамъ Царственной фамиліи и хожденіе свое, а сіи представля
по городамъ Великоросійскимъ, и, ютъ ихъ въ Воеводскія Канцеляріи
наконецъ, судя, что развернувши къ допросамъ и берутъ отъ Воеводъ
всѣ сіи сгибы въ прямую линію, сыщиковъ съ инструкціями, на
составятъ они ее около 1000 верстъ, полненными многихъ указовъ, въ
Малоросіи до того неизвѣстныхъ,
надобно заключить, что такая ра
бота въ иныхъ странахъ была бъ и силою оныхъ берутъ отъ пере
почтена чудомъ произведенія че
держателей контрибуцію свою, а
ловѣческаго и ни мало не уступи
прислучаѣ несостоянія ихъ къ пла
лабы удивленіемъ изрытому Мери
тежу, грабятъ ихъ скотъ и дви
дову озеру и всѣмъ каменнымъ ра
жимость, а самихъ запираютъ въ
ботамъ и насыпямъ Египетскимъ, тюрьмы.

РУСОВЪ.

937

Между тѣмъ, по кончинѣ Коро
ля Польскаго, Августа П, въ 1755
году открылись Россійскимъ вой
скамъ походы въ Польшу для воз
веденія въ Короли Польскіе сына
Королевскаго, Августа П, и для
преслѣдованія и изгнанія изъ Поль
ши прежняго творенія Шведскаго,
Короля Станислава Лещинскаго,
который вступилъ тогда въ Поль
шу по призыву Поляковъ, его пар
тизантовъ, и завелъ съ ними Кон

Полковникъ Галаганъ удивлялъ
всѣхъ храбростію своею и предпрі
имчивостію. Между другими его от
личностями, до расторопности во
енной относящимись, оказалъ онъ

федерацію. Главнымъ начальникомъ
надъ войсками Великоросійскими
былъ Графъ Лассій, а надъ Мало
російскими Обозный Генеральный,
Яковъ Лизогубъ. Акогда по проше
нію Императора Нѣмецкаго, Карла
V1, командированъ къ нему въ томъ
же году къ рѣкѣ Рейну Графъ
Лассій, съ 16 полками въ помощь

которые, павши на землю, на
турально, оборачивались острыми
концами своими вверхъ. Галаганъ,
сіе замѣтивъ, повелѣлъ самой ма
лой части своихъ войскъ маски

противъ Французовъ, съ Цеса
ремъ тогда воевавшихъ, то прибылъ
на его мѣсто командиромъ Князь
Алексѣй Шаховской, а съ помощ
ными корпусами Генералъ Фельд
маршалъ Графъ фонъ Минихъ, и
Полковникъ Прилуцкій, Галаганъ,
и всѣхъ войскъ Малоросійскихъ въ
походѣ тогда было 20,000. Войска
сіи, преслѣдуя вездѣ по Польшѣ
собравшіясъ партіи Лещинскаго,
имѣли съ ними многія сраженія и
всегда ихъ разбивали и разгоня
ли. Наконецъ, 30 Іюля, взявъ при
ступомъ знатный городъ Гданскъ,
выгнали изъ него самаго Лещинска
го, тамо скрывавшагось, который
бѣжалъ изъ города въ рыбачьей
лодкѣ, и въ такомъ убранствѣ сдѣ
лалъ конецъ мятежамъ Польскимъ.
пораженіе во многихъ мѣстахъ По
ляковъ и взятіе ихъ укрѣпленій
и запасовъ принесло много чести
командиру Малоросійскому, Ли
зогубу, и его войскамъ, оказавшимъ
отмѣнное мужество и усердіе. А

одно въ предѣлахъ Слуцкихъ, гдѣ
выступившій противъ "его войскъ
сильный корпусъ конницы, раз
сыпалъ предъ его фронтомъ на
довольное разстояніе милліоны же
лѣзныхъ гвоздей, нарочито сдѣ
ланныхъ съ тяжелыми головками,

ровать предъ Польскимъ фронтомъ
и гвоздями, а самъ, со всѣмъ глав
нымъ войскомъ, обошедъ непріятеля
скрытными мѣстами, ударилъ по
немъ въ тылъ и принудилъ его,
отступая назадъ, насунуться на
гвозди, на которыхъ, занозивши ло
шадей, не могъ онъ бѣжать и былъ
избитъ на голову.
Гетманъ Апостолъ въ 1754 году,
Генваря 17, умре, и погребенъ Ми
трополитомъ Кіевскимъ, Рафаи
ломъ, въ городѣ Сорочинцахъ, въ
каменной церкви, Гетманомъ соору
женной. Женѣ Гетманской опре
дѣлено Императрицею изъ казны
Малоросійской въ пенсію по 3.000
рублей ежегодно, а для управленія
Малоросіею въ другой разъ учреж
дена Коллегія изъ трехъ чиновъ Ве
ликоросійскихъ и трехъ Малоро
сійскихъ, которымъ повелѣно ука
зомъ присутствовать наравнѣ, пер
вымъ по правой, а послѣднимъ по
лѣвой сторонѣ, подъ предсѣдатель
ствомъ Генералъ Поручика, Сена
тора и Кавалера, Князя Алексѣя
Ивановича Шаховскаго; а по его
смерти командовалъ Малоросіею и

935

41сторія

ея Коллегіею Генералъ поручикъ
и Кавалеръ, Иванъ Федоровичь
Барятынскій, по смерти же его, за
ступилъ мѣсто его, Генералъ По
ручикъ и Кавалеръ, Александръ
Ивановичь Румянцевъ. Командова
ніе Генераловъ оныхъ, по личнымъ
ихъ добротамъ и благороднымъ
характерамъ, хотя оьыло кроткое,
справедливое и для Малоросіянъ
утѣшительное, но отывшая изъ чле
новъ ихъ, отдѣльная Министерская
Канцелярія или, такъ названная,
Тайная Экспедиція, заставляла
трепетать Малоросіянъ въ самыхъ
отдаленнѣйшихъ ихъ жилищахъ и
въ своихъ домахъ. Она была точ
ное изчадіе великой оной Санктпе
тербургской Тайной Канцеляріи, и
не преставала, отъ времени до вре
мени, допрашивать, разпрашивать,
мучить разными орудіями и, на
ся ей несчастныхъ людей. Дѣла
ея и подвиги значили бы въ ны
нѣшнее время бредъ горячки, или
помѣшанныхъ умовъ, а тогда они
были самыя важныя, таинственныя
и прибыточныя. Въ ней истязы
вались и мучились люди, какъ бы
въ Римскомъ чистилищѣ, единст
венно по доносамъ и всѣхъ родовъ
прицѣпкамъ и придиркамъ пере
хожихъ и квартировавшихъ сол
датъ, а паче изъ бѣглецовъ и дру
гихъ бродягъ; а доносы состояли:
о словѣ и дѣлѣ Государевѣ. И сіе
слово и дѣло было для злодѣевъ и
бездѣльниковъ какъ бы сигналъ,
или лозунгъ, либо талисманъ, на
ихъ злобу и мщеніе, и состояло оно
изъ трехъ пунктовъ: касательно
жизни, чести и благосостоянія Го
сударевой особы и его фамиліи. Ка
ждый обыватель, хотя бы онъ былъ
найчестнѣйшій человѣкъ и дознан
наго поведенія, подвергался му

чительствамъ по доносу самаго до
знаннаго злодѣя и бездѣльника.
Когда не уподчивалъ кто солдата и
всякаго бродяги, когда не обдарилъ
его или, по неосторожности, озло
билъ чѣмъ такого, то уже горе то
му! Бродяга тотчасъ идетъ къ город
скому или сельскому начальнику и
кричитъ передъ нимъ, что имѣетъ
во и дѣло Государево: „Куй его и
меня!" Начальство, не имѣя ничего
о начальствѣ испытывать, но, оцѣ
пенѣвши отъ одного слова доноси
телева, оковываетъ въ цѣпи огово
реннаго, равно и доносчика, отсы
лаетъ ихъ подъ крѣпчайшею стра
жею и видомъ самаго ужаснаго
секрета въ Министерскую Канце
лярію; а тамо, не входя въ изслѣ
дованіе о состояніи доносители
и оговореннаго, о причинахъ са
маго доноса, и можетъ ли онъ былъ
справедливъ, и не входя даже въ
разсудокъ, могъ ли оговоренный по
разстоянію и способамъ житель
ства сдѣлать какое зло Государю
и его «амиліи, которыхъ онъ ни
когда не видалъ и видѣть не мо
жетъ, но, повинуясь слѣпо своей
инструкціи, опредѣляютъ доноси
теля въ пытку, и когда онъ въ три
разные ея пріемы, выдержитъ и
утвердитъ доносъ свой, то уже
оговоренный есть безотвѣтенъ и
его мучатъ и умерщвляютъ непре
мѣнно. Преданіе общее и досто
вѣрное повѣствуетъ о самомъ мѣ
стѣ, гдѣ была Министерская Кан
целярія, что „ежели бы перстомъ
руки Божеской изрыть частицу
земли на мѣстѣ ономъ, то ударила
бъ изъ него фонтаномъ кровь чело
вѣческая, пролитая Министерскою
рукою.“
Извѣстно, что во всякомъ ро

ТрУсовъ,

дѣ добра и зла, есть свои тон
кости или вѣтви разширенія ихъ.
Таковы имѣло и таинственное оное
слово и дѣло Государево. Сверхъ
трехъ его пунктовъ, довольно угне
тавшихъ человѣчество и бывшихъ
великимъ для него бичемъ, при
Оавлены еще къ нимъ поиски; за
честь и достоинство клейнодовъ и
регалій Государственныхъ. И, не
говоря о многихъ подробностяхъ
жертвъ изысканій тѣхъ, доволь
но сего доказательства истины,
что одинъ знатный помѣщикъ или
владѣлецъ мѣстечка Горска пре
терпѣлъ великія пакости и из
тязанія за одного орла гербова
го, на печатяхъ употребляемаго.
Переѣзжавшій чрезъ мѣстечко о
ное офицеръ армейскій, по име
ни Якинфъ Чекатуновъ, не до
вольно утрактованный хозяиномъ,
увидѣлъ въ домѣ его на одной
печи горничной, по кахлямъ или
изразцамъ печнымъ, вымалеванна
го мастеромъ орла, тотчасъ аре
стовалъ командою своею хозяина
сего, отослалъ въ Министерскую
Канцелярію съ доносомъ, что онъ
жжетъ на печахъ своихъ героъ
Государственный, невѣдомо съ ка
кимъ умысломъ. Министерская Кан
целярія, сочтя доносъ тотъ полу
словомъ и дѣломъ Государевымъ,
допрашивала помѣщика, съ ка
кимъ намѣреніемъ поставилъ онъ
на печи своей гербъ Государст
венный и его прижигаетъ? Помѣ
щикъ, поставляя въ доказательство
свидѣтелей и свою присягу, хотя
извинялся, что купилъ онъ печь тую
въ свободномъ мѣстечкѣ, Городнѣ,
у гончара тамошняго, Сидора Пере
пелки, у котораго, между множе
ствомъ фигуръ, на украшеніе пе
чей сдѣланныхъ, были, между жи
вотными, лица человѣческія, а ме

жду птицами и орлы, но чтобы
то было священное и заповѣдан
ное, ему о томъ и въ умъ не при
ходило, и купилъ онъ всѣ печи,
а между ими и ту зазорную, съ
единственнымъ и оощимъ умыс
ломъ, чтобы зимою согрѣвать гор
ницы. Однако, не смотря на всѣ
извиненія, орлы стоили помѣщику
хорошаго табуна лошадей и коровъ
съ денежнымъ приданнымъ.
При окончаніи походовъ Поль
скихъ, въ 1755 году открылись
походы въ Крымъ и Турцію. Та
таре Крымскіе, возмнивъ о удоб
ностяхъ своихъ къ добычамъ во
время отлучекъ войскъ Россійскихъ
въ Польшу и на Рейнъ, стали чи
нить набѣги и хищенія въ гра
ницахъ Малоросійскихъ. Но глав
ное ихъ стремленіе знатно отра
зилъ Генералъ Леонтьевъ съ Мало
роспискими полками, новую ли
нію прикрывавшими, именно: Пол
тавскимъ, Миргородскимъ, Лубен
скимъ и Гадяцкимъ. Они гнали
Татаръ до самаго ихъ Перекопа и
отняли всѣ ихъ вьюки съ запасами
и поразили ихъ. Между тѣмъ подо
спѣлъ изъ Польскаго похода Фельд
маршалъ, Графъ фонъ Минихъ, и
принялъ главное начальство надъ
арміею, собравшеюся противъ Кры
ма у пустаго городища, называе
маго Каменный Затонъ, куда при
были и всѣ другіе Малоросій
скіе полки, и подчинены оные отъ
Фельдмаршала Полковнику Гадяц
кому, Галецкому. Полковникъ сей,
при многихъ заслугахъ своихъ,
былъ особливо почитаемъ чело
вѣкомъ отважнымъ, предпріимчи
вымъ и расторопнымъ, и по тому
Фельдмаршалъ отлично его ува
жалъ и почиталъ. По излишнее
честолюбіе, сопутствующее обык

24О
новенно людей замысловатыхъ, за

на нихъ по ихъ же правиламъ или
хищнымъ ухваткамъ, т. е., середи
нудня покоились войска и кормили
лошадей въ мѣстахъ скрытныхъ, а
въ прочее время и во всю ночь про
должали свой маршъ, и такимъ об
разомъ достигли Гайманъ Долины
на самой зарѣ. Но въ какое при
шелъ изумленіе Галецкій, когда у
чрезъ то сильную рекомендацію видѣлъ при той долинѣ необозри
Фельдмаршалскую. И когда отъ мую степь, покрытую Татарскимъ
передовыхъ разъѣздныхъ командъ становищемъ! Отвага его не давала
донесено было Фельдмаршалу, что ему унывать, а рѣшимость запре
войска Татарскія въ нарочитыхъ щала медлить и попустить войску
разсмотрѣть свое несчастіе. Онъ
силахъ выступили изъ внутренно
тотчасъ напалъ на Татаръ, пробуж
сти Крыма и заняли, такъ назы
давшихся отъ сна, и во всей сво
ваемую, ЧернуюДолину или Чер
жесъ-Долину, которая и Гайманъ ей опрометчивости прошелъ ихъ
долиною называется, и имѣетъ она станъ во все его пространство и по
разилъ цѣлыя тысячи, а прочихъ
одни водяныя копани среди сте
разсыпалъ
по его сторонамъ. Но
пей безводныхъ, чрезъ которыя
всей арміи переходить должно, и когда возвратился онъ въ доли
Фельдмаршалъ наряжалъ на нихъ ну, какъ въ единое пристанище,
способное для роздыха и водопоя,
нарочитый корпусъ войскъ съ пѣ
хотою и артиллеріею, тоГалецкій, то тутъ окруженъ былъ Татарами
внушивъ Фельдмаршалу, что то со всѣхъ сторонъ и принужденъ
биться и устроить батарею, при
выступленіе Татарское есть неваж
ное и значитъ только разъѣзжую крытую по четыремъ угламъ лег
команду, могущую нерепортить кою артиллеріею. Нападеніе и от
однѣ водяныя копани , ежели ихъ поръ продолжались во весъ день
съ равною отвагою и неустраши
не прогнать въ самой скорости лег
кимъ отрядомъ, взялъ при томъ мостію, и отъ множества труповъ,
побитыхъ съ обѣихъ сторонъ лю
на себя уничтожить замыслы Та
тарскіе и разогнать ихъ самихъ дей и лошадей, сдѣланъ былъ валъ

вело его въ пропасть гибельную,
съ поврежденіемъ доброй славы
всего воиска, ему подчиненнаго.
Онъ прокладывалъ себѣ дорогу въ
Малоросійскіе Гетманы, на мѣсто
недавно умершаго Апостола, и
вздумалъ прославиться нарочитыми
подвигами воинскими и снискать

съ частію легкихъ войскъ, командо
ванію его ввѣренныхъ. Фельдмар
шалъ по сему завѣренію Галецкаго,
поручилъ ему экспедицію сію, при
бавивъ въ помощь ему два полка
Драгунскіе. Полковникъ Галецкій,
отрядивъ съ собою 4 полка Мало
російскихъ: Гадяцкій, Нѣжинскій,
Стародубскій и Черниговскій, и
взявъ легкую тѣхъ полковъ артил
лерію и, назначенные ему, полки
Драгунскіе, отправился съ ними на
Татаръ. Походъ сей производили

вокругъ батавой, довольно возвы
шенный, на подобіе ретраншамента,
и изъ него удобно защищались. Но
въ вечеру повелѣно отъ Хана Татар
скаго спѣшиться всѣмъ Татарамъ и
бросить въ средину батавы знамена
свои и бунчуки. Посему знаку по
лѣзли Татары въ батаву со всѣхъ
сторонъ и, не взирая ни на какія
ихъ пораженія, Галецкій, призвавъ
сына своего, Петра, бывшаго въ
Стародубскомъ полку Сотникомъ
Погарскимъ, позволилъ ему спа

русовъ,

саться, яко молодому человѣку,
всѣми возможными способами, а о
себѣ сказалъ, что онъ того дѣлать
не будетъ по должности присяги и
своего начальства. И такъ войска
оныя были многолюдствомъ Татар
скимъ разбиты на голову, и на
чальникъ Галецкій изрубленъ въ
куски, а сынъ его и нѣсколько
сотъ Козаковъ и Драгуновъ сma
слись во время наступившей темно
ты ночной между труповъ и въ пу
стыхъ копаняхъ. Убитоже всѣхъ

241

очень удачно, и тамо, спѣшившись,
ударили на Татаръ съ полною
злобою и мщеніемъ за своихъ по
битыхъ, и, зягнавши ихъ въ тотъ
уголъ, что между крѣпости и Си
ваша и уподобляется полумѣсяцу,
выбили всѣхъ Татаръ, а на бата
реяхъ Турковъ, безъ всякой поща
ды, и, собравши ихъ трупы, заме
тали ими линейные рвы на доволь
ное пространство, а по симъ тру
памъ вся пѣхота, не имѣвшая въ

пустой степи для штурма лѣстницъ
и фашиннику, перешла удобно,
какъ по плотинамъ. За сію чрез
вычайную услугу, хотя войска Ма
лоросійскія достойны были благо
дарности, но имъ сказано ее сквозь
зубы, и прибавлено къ тому, что
они уподобляются упрямой лоша
ди, которая когда захочетъ, то
и на гору везетъ, а когда не хо
четъ, то и съ горы нейдетъ. Пло
домъ взятія линіи Перекопской
Съ тѣхъ поръ возненавидѣлъ было то, что всѣ укрѣпленія и са
Фельдмаршалъ всѣхъ Малоросіянъ мый средній замокъ съ базаромъ
до крайности, и, не взирая на все были взяты, а каменныя батареи
то, что самъ былъ причиною, по
и башни подорваны порохомъ, и
слѣдовавъ совѣтамъ высокопарнаго все тутъ опустошено и приведено
человѣка, гналъ ихъ при всѣхъ слу
въ небытіе. Послѣ того прошла ар
чаяхъ безъ милосердія и очернилъ мія всю внутренность Крыма, за
гнала Татаръ въ Кафскія горы, и са
своевольными, упрямыми и для Рос
сіи неусердными людьми. А когда мую столицу Хана ихъ, называемую
Бахчисарай, разграбила и опусто
армія дошла до Перекопской ли
ніи и предпринято взять ее штур
шила, и со многими корыстьми и
плѣнниками воротилась на зимовлю
момъ, то для войскъ Малоросій
въ селенія Малоросійскія. Ибо тог
скихъ назначена при семъ пози
щая, самая опасная и мстительная. да какъ бы почиталось за грѣхъ зи
мовать въ чужой сторонѣ, не смо
Имъ повелѣно перейти въ концѣли
тря на всѣ въ ней завоеванія и успѣ
ніи заливъ Гнилаго моря, называе
маго Сивашъ и атаковать съ той хи, а возвращались всегда въ Ма
стороны линейную стражу. Войска лоросію въ глубокую осень и по
сіи, помощію хорошихъ своихъ во терявши чрезъ то множество лю
жатыхъ, проживавшихъ часто въ дей и весь почти скотъ, который
Крыму по торговымъ промысламъ опять набирали въ Малоросіи. По
и знавшихъ по Сивашу отмѣли зади же арміи, обыкновенно, поло
и броды, прошли ночью Сивашъ нили рѣки Днѣпръ и Самаръ, чтобъ
чиновниковъ и рядовыхъ з, 27о.**
Пораженіе войска Малоросійскаго
разнеслось тотчасъ вездѣ, и даже
въ самой столицѣ, съ обыкновен
ною прибавкою или увеличиваніемъ
и, несмотря на смягчительныя до
несенія Фельдмаршальскія, имѣлъ
Минихъ отъ Двора грозные выго
воры, а другіе чиновники понесли
и тяжкія оштрафованія.

549

IIСТОРII

Татары зимою ихъ по льду не пе
реходили, и для сего изъ Мало
росіи выгоняли другую армію ра
бочихъ людей, которые въ слѣдъ за
морозами, рубили и очищали ледъ,
moгибая сами отъ морозовъ и не
имѣя въ пустыхъ степяхъ чѣмъ
согрѣться. Такимъ-то образомъ вое
вали въ старину, хотя не такъ от
даленную, но имѣвшую свои пра
вила воинскія и разсудокъ поли
тическій, о которыхъ всякой бо
гословъ непремѣнно скажетъ, что
они были по промыслу Божію, а
вольнодумецъ заключитъ, что отъ
непросвѣщенія умовъ. А то уже
вѣрно, что Украинскіе народы
гостепріимство свое вотъ какъ во
спѣвали: «Москалыкы–соколыкы!
«Поилы вы нашы волыкы; а колы
звернетесь здоровы, поисте и о
«станни коровы!“ Но какъ бы то
ни было, въ послѣдующую компа
нію взяты приступомъ знатные
Турецкіе города: Очаковъ и Азовъ,
коихъ подорвали порохомъ и до ос
нованія раззорили, принудивъ тѣмъ
Турковъ къ вѣчному съ нами ми
ру, который долго продолжался.
Для утвержденія съ Турками
мира, въ 1740 году отправленъ по
сломъ въ Царьградъ Правитель Ма
лоросіи, Генералъ Румянцевъ, а до
возвращенія его оттоль опредѣленъ
на его мѣсто Генералъ и Кавалеръ,
Михайло Леонтьевъ, итогда въ Пра
вленіи Малороссійскомъ все измѣ
нилось. Леонтьевъ началъ правле
ніе свое изысканіемъ первенства
между членами Коллежскими, кто
изъ нихъ большій или старшій?
А пока сіе разрѣшено Сенатомъ,
считалъ онъ Писаря Генеральнаго
за Губернскаго Секретаря, а дру
гихъ Старшинъ Генеральныхъ толь
ко въ чинахъ Капитанскихъ. Но

Сержантъ Гвардіи всегда посѣдалъ
ихъ мѣста; прочихъ же чиновни
ковъ едва признавалъ онъ за созда
ніе Божіе и, обыкновенно, подчинялъ
ихъ Регистраторамъ Коллежскимъ
и тѣмъ подобнымъ. Преимущество
тѣхъ выводилъ изъ того, что они
Россійскіе Императорскіе чиновни
ки, а сіи, хотя также служатъ въ
имперіи и суть коренные граж
дане Рускіе, но все еще что-то иное,
нежели Имперскіе, потому толь
ко, что названіе чиновъ осталось
старинное Руское, а не иностран
ное, недавно принятое въ Россіи.
Замѣшательство и нестроеніе отъ
того происходило всеобщее, и иные
возмнили даже, что они къ импе
ріи Россійской болѣе не принад
лежатъ, а отдаются Туркамъ; по
тому взошли въ Сенатъ представ
ленія и жалобы, и Сенатъ указомъ
повелѣлъ чинамъ онымъ имѣть ра
венство по прежнему, а засѣданіе,
по указу 1754 года установлен
ное; на мѣсто же Леонтьева опре
дѣленъ въ Предсѣдатели Тайный
Совѣтникъ и Кавалеръ, Иванъ Ива
новичь Неплюевъ, благоразуміемъ
котораго все утишилось и пришлю
въ прежній порядокъ.
Государыня Императрица, Анна
Ивановна, въ томъ же году скон
чалась, и линія Царя Ивана Але
ксѣевича вскорѣ по ней пресѣк
лась. Государыня сія, собственною
своею особою, довольно была крот
ка и милостива, но правленіе ея
было часто, яко трость, колебле
мо. Причиною всѣхъ шатаній и
непріязней полагаютъ Министра ея
и любимца, Бирона, возведеннаго
ею въ Графское достоинство, а по
слѣ въ Герцоги Курляндскіе. Онъ,
говорятъ, былъ человѣкъ умный,
но крайне властолюбивый и къ ко

— —— ——»—

рыстямъ жадный. Извѣстная Тай
ная Канцелярія, сіе пугалище дво
рянъ и всѣхъ зажиточныхъ лю
дей, бывъ въ точной его дирекціи,
была достаточнымъ орудіемъ вы
полнять всѣ его пожеланія и са

съ опекунствомъ его и регенствомъ
при иностранномъ наслѣдствѣ, вве
денномъ было въ Россію его же

грудью своею кормить малыхъ щен
ковъ изъ псовой охоты сего из

порочны, или добродѣтельны, та
ковы и тѣ бываютъ, по крайней
мѣрѣ наружностію имъ уподоб
ляются , стыдясь идти не по ихъ

прожектомъ. Царствованіе Импе
ратрицы Елисаветы съ первыхъ
еще дней озарило Россіювелики
мыя мановенія. Всякъ, вѣруяй въ ми надеждами къ ея блаженству,
а въ послѣдствіи сіи надежды су
Бирона и творяй волю его, спа
сенъ и прославленъ, а не вѣруяй губо исполнились безпримѣрными
въ него и противяйся ему, осуж
добротами сея Государыни. Она
денъ есть и погибшій. Наглая и лю
была кротка, набожна и человѣ
тая казнь знатнаго Министра, Во
колюбива, словомъ, преисполнена
лынскаго, даетъ совершенное поня
всѣхъ изящныхъ качествъ Верхов
тіе отогдашнемъ правленіи и о всѣхъ ной матери и Царицы своихъ на
его превратностяхъ и варварствахъ родовъ. Она во всѣ дни царство
Биронскихъ. О неистовствахъ бра
ванія своего не пролила ни одной
та его, слишкомъ хромаго и почти капли крови своихъ подданныхъ, и
безногаго Бирона, содрогаются отъ смертная казнь самыхъ преступ
одного воспоминанія обыватели Ста
никовъ навсегда ею уничтожена и
родуба и его окружностей. Онъ, бывъ запрещена, а вмѣсто ея отлучались
совершенный калека, имѣлъ, однако, таковые отъ общества и ссыла
лись въ вѣчное заточеніе на по
чинъ полнаго себѣ Генерала Рос
. сійскаго, и, квартируя нѣсколько каяніе и исправленіе. Самая Тай
лѣтъ съ войскомъ въ Стародубѣ ная Канцелярія, сія инквизиція
Римская въ иномъ видѣ и облаче
съ многочисленнымъ штатомъ, у
ніи, тосковала безъ дѣла и, не имѣя
подоблялся пышностію и надмен
пищи
отъ крови человѣческой, из
ностію самому гордому Султану
Азіятскому; поведеніе его и тогожъ сыхала и превращалась въ ча
больше имѣло въ себѣ варварскихъ хотку, приближаясь поминутно къ
своему паденію и ничтожеству; ибо
странностей. И, не говоря объ об
ширномъ сералѣ, сформированномъ доказано уже всегдашними опыта
ми, что Правительство и началь
и комплектуемомъ насиліемъ, хва
ники смотрятъ на Царей, какъ
тали женщинъ, особенно корми
лицъ, и отбирали у нихъ грудныхъ дѣти на отцовъ, а рабы на гос
дѣтей, а вмѣсто ихъ заставляли подъ своихъ, и каковы сіи, злы,

верга;другіе же его скаредства мер
зятъ самое воображеніе человѣ
чесКОО,

возшествіе на Всеросійской Импе
раторскій престолъ Великой Княж
ны Елисаветы Петровны, родной
дщери Петра Г, въ 1741 году,
разрушило до основанія систему
правительства Биронскаго, вмѣстѣ

правиламъ и нравамъ.
Государыня Императрица Ели
савета въ 1744 году благоволила
посѣтить, со всѣмъ дворомъ сво
имъ, Малоросію, путешествуя въ
главный городъ ея, Кіевъ, по на
боженству, которое она отправля
3I "

Исторія

ла здѣсь чрезъ нѣсколько недѣль
съ примѣрнымъ благочестіемъ, по
сѣщала пѣшо священные храмы
и всѣ чтимые народомъ мѣста съ
нарочитымъ приготовленіемъ и
благоговѣніемъ. При семъ розда
ны нарочитыя суммы нищимъ, бѣд
нымъ и всѣмъ церковнымъ служи
телямъ и монашеству, а въ храмы
и гробницы дарствованы многія
дорогія вещи и утвари. Во время
путешествія сего веселилась Госу
дарыня и удивлялась встрѣчѣ икон
вою войскъ Малоросійскихъ, быв
щихъ подъ начальствомъ Обознаго

черкески синяго сукна съ вылета
ми, и изъ куфайки и шароваръ по
полкамъ, тоже и шапки одной фи

Генеральнаго, Якова Лизогуба, и
всѣхъ другихъ Старшинъ и Полков
никовъ. Десять ихъ реестровыхъ,
полковъ, да два компанейскихъ и нѣ

го студента. Колесница у него бы
ла божескій фаетонъ, а въ него

сколько командъ Надворной Гетман
ской Корогвы изъ Запорожскихъ
Козаковъ, разположены были на гра
ницѣ Малоросійской, около Толсто
дубова, въ одну линію, а двѣ ширен
ги. Первый полкъ, отсалютовши Го
сударынѣ знаменами и саблями и
пропустя Монархиню, поворачи
вался рядами съ праваго фланга
и проходилъ позади втораго пол
ка, а тамъ опять становился во
фрунтъ въ концѣ всей линіи; вто
рой, отправивши также салютацію
свою, проходилъ позади третьяго
полка и занималъ мѣсто въ концѣ
перваго. Итакъ дѣлая всѣ полки и
команды, представляли непрерыв
ный фронтъ и безконечную линію
до самой ставки Монаршей. А какъ
Государыня ѣхать изволила очень
тихо, а нѣсколько часовъ иногда
проходила и пѣшо, то конвой войскъ
оныхъ продолжался и успѣвалъ
въ маршахъ своихъ и поворотахъ
безъ всякаго затрудненія. Войска
сіи, бывъ всегда въ своихъ мун
дирахъ, имѣли тогда новые, ко
торые состояли всѣ одинакіе: изъ
4

гуры и вышины,
были по полкамъ,
вещи всѣ рядныя и
Кіевской Академіи
писяННЫХЪ МаЦШИНЪ

но при томъ
а амуничныя
одинакія. Отъ
помощію вы
И своего разо

брѣтенія дѣланы Государынѣ раз
ныя удивительныя явленія къ ея
удовольствію; между прочимъ вы
ѣзжалъ за городъ важный старикъ
самаго древняго виду, великолѣпно
прибранный и украшенный короною
и жезломъ, но сдѣланный съ молода

впряжены два піитическіе крылатые
кони, называемые пегасы, прибран
ные изъ крѣпкихъ студентовъ. Ста
рикъ сей значилъ древняго осно
вателя и Князя Кіевскаго, Кія.
Онъ встрѣтилъ Государыню набе
регу Днѣпра, у конца мосту, при
вѣтствовалъ ее важною рѣчью и,
называя ее своею наслѣдницею,
просилъ въ городъ, яко въ свое
достояніе, и поручалъ его и весь
народъ Рускій въ милостивое ея
покровительство. Въ продолженіе
пріемовъ Государыни отъ чиновъ и
народа Малоросійскаго, съ живѣй
шими чувствованіями непритвор
наго ихъ усердія и полной радос
ти, примолвила, однажды, Госуда
рыня, окруженная безчисленнымъ
народомъ: „Возлюби мя, Боже, такъ
„въ царствіи небесномъ, какъ я
„люблю сей благонравный и не
„злобивый народъ!“
Въ бытность Императрицы въ
Кіевѣ подано ей прошеніе отъ чи
новъ и войска Малоросійскаго оу
чрежденіи имъ Гетмана по правамъ
ихъ и договорамъ. Государыня,
принявъ просьбу сію благосклон

РУсовъ.

но, повелѣла прислать о томъ де
путацію свою въ Петербургъ ко
дню торжественнаго бракосочетанія
племянника ея и наслѣдника, Гер
цога Голштинскаго, Петра Ѳедо
ровича, съ Принцессою Ангальтъ
Цербскою, Екатериною Алексѣев
ною. Депутатами избраны и от
правлены: Обозный Генеральный,
Яковъ Якимовичь Лизогубъ, Хо
ружій Генеральный, Николай Да
ниловичь Ханенко, Бунчуковый
Товарищъ, послѣ бывшій Под
скарбій Генеральный, Тайный Со
вѣтникъ и Кавалеръ, Василій Ан
дреевичь Гудовичь. Сенатъ опре
дѣлилъ было на содержаніе ихъ
по 10 рублей каждому на мѣ
сяцъ; но Государыня, свѣдавъ о
томъ, повелѣть соизволила давать
имъ, яко знатнымъ особамъ и за
такимъ дѣломъ прибывшимъ, по
сту рублей въ мѣсяцъ на каждаго,
и отъ полиціи приличную квар
тиру, утверждая то и на буду
щія времена. Депутаты сіи поч
тены были, при бывшемъ, въ 1745
году, торжествѣ бракосочетанія На
слѣдника, весьма почетными мѣста
ми; но во время пированія зависть,
или ненависть, не преминула явить
ся въ своей личинѣ. Нѣкоторые
изъ Министерства вопрошали Де
путатовъ съ видомъ насмѣшли
вымъ: „Что за причина, что ваши
„Гетманы, когда не всѣ, то многіе,
„были коварны и неусердны для
„Россіи и искали для нея вред
знаго?»–«Что касается до усердія
«къ Россіи,4— отвѣчалъ Депутатъ
Гудовичь,—это никто къ ней изъ
эвольныхъ народовъ не былъ такъ
»приверженъ и усерденъ, какъ Ма
«лоросіяне. И сіе доказывается са
эмымъ тѣмъ, что они, бывши сво
«бодны, отбившись отъ Польши,
«предпочли Россію всѣмъ другимъ

245

народамъ, въ протекцію свою ихъ
«зазывавшимъ, а избрали ее одну
»къ тому, по однородству и еди
»новѣрству своему, въ чемъ они
навсегда устояли и никогда не
эпоколебались, отринувъ и пре
«зрѣвъ многія сосѣднія льщенія
эти страхи сильныхъ державъ, и
ждаже недавнія Шведскія, ко из
»кушенію самыя удобныя. А что
«касается до нѣкоторыхъ Гетма
»новъ, то объ нихъ кстати слу
55жить можетъ извѣстная послови
»ца: Якыхъ створылыстe, такыхъ
ти мате. Ибо то неоспоримо, что
только тѣ Гетманы были неусердны
«къ Правительству Россійскому, ко
торые имъ избраны, или избраны
эпо настоянію сего Правитель
эства, и сему причины троякія
»полагатъ можно: 1-ое, что Мини
эстерство Россійское не такъ хоро
эшо знало ихъ, какъ свои природ
»ные чины знать объ нихъ дол
»жны, и по тому худыхъ изби
«рало; 2-ое: Министерство Ма
«лоросійское, натурально, искало
этакимъ паденія, которые не по
«его волѣ избраны, и для того
эпопускало имъ совращаться; 3-е:
этотъ стороны Россійской непре
мѣнно имъ, яко своимъ творені
рямъ, больше довѣрялось, нежели
«надобно было, а можетъ и того
«больше, а потому полагались на
нихъ въ своихъ интересахъ, несно
ясныхъ симъ Гетманамъ и невмѣсти
эмыхъ въ правленіи. А при всемъ
этомъ, судя по Христіански, можно
«еще сказать, что все то есть про
«чно, что дѣлается справедливо, ибо
этутъ самъ Богъ споручитель и
«поборникъ за Депутаты сіи отпу
щены въ Малоросію съ грамотою,
обѣщававшею позволеніе на выборъ
Гетмана, и имъ при отпускѣ жа
лованы собольи шубы, перстни съ

Iсторія
брилліантами и по 1.0оо рублей
каждому на проѣздъ,
Для элекціи при выборѣ Гетма
на, въ 175о году, въ Генварѣ мѣся
цѣ, прибылъ въ Глуховъ, изъ С.-Пе
тербурга Министромъ, Генералъ
Аншевъ и Кавалеръ, Графъ Иванъ
Семеновичь Гендриковъ, и, послѣ
обыкновенныхъ торжествъ и цере
моній, продолжавшихся чрезъ три
дни попрежнимъ церемоніаламъ, но
съ необыкновеннымъ великолѣпі
емъ, умноженнымъ, по мѣрѣ щед
ротъ и милостей благодѣтельству
ющей Монархини, 17-го Февраля
всѣ чины духовнаго и мірскаго
званія и Козаки реестровые, въ
полкахъ служащіе, собравшись на
площадь городскую къ Соборной
церкви и выслушавъ прочтенныя на
амфитеатрѣ, до выборовъ касатель
ныя, грамоты и другіе постано
вительные акты, торжественно из
брали Гетманомъ изъ природныхъ
Малоросіянъ, Графа Кирила Гри
горьевича Разумовскаго, бывшаго
въ то время Дѣйствительнаго Ка
мергера, Академіи наукъ Прези
дента, Лейбъ-Гвардіи Измайлов
скаго полка Полковника и Кава
лера. Съ донесеніемъ о томъ выбо
рѣ и съ прошеніемъ его утвержде
нія отправлены были ко Двору по
сланники отъ народа: Бунчужный,
Генеральный,Дамьянъ Васильевичь
Оболонскій, Полковникъ Нѣжин
скій, бывшій потомъ Тайнымъ Со
вѣтникомъ, Генеральнымъ Обоз
нымъ и Кавалеромъ, Семенъ Ва
сильевичь Кочубей, и Бунчуковый
Товарищь, послѣ бывшій Дѣйст
вительнымъ Статскимъ Совѣтни
комъ и Генеральнымъ Судьею, Илья
Васильевичь Журманъ, съ доволь
ною ассистенціею. Имъ дана пу
бличная аудіенція Апрѣля 24-го,

и при ней, въ отвѣтѣ чрезъ Кан
цлера, Графа Алексѣя Петровича
Бестужева-Рюмина, сказано было
объ утвержденіи народнаго выбо
ра, а вскорѣ даны были и указы
Правительствующему Сенату и Го
сударственной Иностранной Кол
легіи, въ вѣдомствѣ которой все
гда Малоросія состояла, объ ономъ
утвержденіи, и чтобы Гетману
имѣть впредь мѣсто съ Генералъ
Фельдмаршалами и считаться ме
жду оными по старшинству съ по
жалованія въ чинъ, а Великоросій
скихъ членовъ, бывшихъ удѣлъ
Малоросійскихъ, тогдаже выслать.
Гетманъ Графъ Разумовскій въ
1751 году получилъ на достоин
ство свое высочайшую грамоту въ
тѣхъ точно выраженіяхъ, какова
была дана Скоропадскому, и 29-го
Гюня того года имѣлъ онъ тор
жественный въѣздъ свой въ городъ
Глуховъ, гдѣ приняли его съ подо
бающими почестьми, собравшіесь
завременно духовнаго и мірскаго
званія чины, и всѣ Малоросійскіе
полки, коимъ въ 1-й день Іюля пуб
лично прочтена Высочайшая гра
мота, съ салютаціею и троекрат
ною пальбою отъ войска, бывшаго
въ парадѣ, и отъ главной артиллеріи
изъ пушекъ. Между тѣмъ поднесены
и вручены Гетману клейноды вой
сковые и національные, съ при
личными обрядами и церемоніями,
а кончилось торжество параднымъ
шествіемъ въ Соборную церковь и
пѣніемъ въ ней литургіи и благо
дарственнаго Богу молебствія. По
слѣ чего начались пированія, при
готовленныя для чиновниковъ В0
дворцѣ Гетманскомъ, а для войска
въ ихъ лагеряхъ, и сіе продолжа
лось на коштъ Гетманскій и частію
насчетъ скарбовый. При отпускѣ

РуСОВЪ.
въ домы чиновниковъ и войска, объ
явлена имъ отъ Гетмана благодар
ность его за выборъ и почести, ему
оказанныя, и что онъ посѣтитъ ихъ
и отвизитуетъ скоро въ полковыхъ
жилищахъ, и будетъ совѣтоваться
съ ними о поправкѣ общихъ нуждъ
и недостатковъ и о введеніи по
лезнаго. Старшинѣже Генераль
ной объявлено при томъ собирать
ся къ переводу резиденціи, Гет
манской и всего Малоросійскаго
Трибунала въ городъ Батуринъ,
въ которомъ на тотъ конецъ ве
лѣно отъ Двора Митрополиту Кіев
скому освятить со всѣмъ Мало.
російскимъ духовнымъ соборомъ
прежнее городовое мѣсто, опусто
шенное и превращенное въ могилу
Генераломъ Менщиковымъ въ Швед
скую руину, гдѣ въ послѣдствіи
и построено нѣсколько домовъ и
обширный дворецъ Гетманскій ве
ликимъ національнымъ иждивені
емъ, а работниками Козацкими.
Гетманъ дѣйствительно въ 1752
году объѣхалъ всѣ Малоросійскіе
полковые и знатнѣйшіе сотенные
города и имѣлъ вездѣ встрѣчи и
радостные пріемы отъ собирав
шихся въ нихъ чиновъ, войска
и народа. Вся, кажется, Малоро
сія тогда была въ движеніи и все
въ ней ликовало, отправляя пріемы
и проводы, оканчивавшіесь увесе
лительными пиршествами. Одинъ
только случай смутилъ сіи на
родныя торжества, случай, конеч
но, обыкновенный, но молвою на
родною иначе протолкованный. Ко
гда Гетманъ, бывши въ Черниго
вѣ, объѣзжалъ верхомъ, со много
численною свитою, всѣ городовыя
укрѣпленія, то подлѣ главнаго крѣ
постнаго бастіона, при церкви Св.
Екатерины, сорвалъ съ него вихрь
голубую ленту ордена Св. Апо

стола Андрея, но подхватилъ ее.
не допустя до земли, совѣтникъ
Гетманскій и любимецъ его, Гри
горій Николаевичь Тепловъ, ко
торый сталъ было налагать ее
на прежнее мѣсто, но Гетманъ,
принявши отъ него и свернув
ши , положилъ въ свой карманъ.
Возшумѣвшій тогда народъ выво
дилъ о семъ приключеніи разныя
толки свои и нелѣпости, то о Гет
манѣ, то о его совѣтникѣ, и сіе
даже дошло до знанія самой ма
тери Гетманской, которая старуха,
бывъ тоже вѣка стараго, уговарива
ла нѣсколько разъ сына своего уда
литъ отъ себя Теплова, или вовсе не
принимать его совѣтовъ, предска
зывая неизбѣжныя ему несчастія
отъ сего совѣтника и его совѣтовъ.

Императрица Елисавета, всегда
благодѣтельствуя Малоросійскому
народу, осчастливила его, найпаче
въ 1755 году, уничтоженіемъ тя
гостныхъ и затруднительныхъ вну
треннихъ зборовъ, наложенныхъ
прежними правительствами. Из
древле, по привиллегіямъ и пра
вамъ, народъ сей пребывалъ сво
боденъ отъ всѣхъ таковыхъ нало
говъ; но нѣкоторые изъ Президен
товъ Правительственныхъ, каковы
были Леонтьевъ и ему подобные,
подъ видомъ воинскихъ надобно
стей въ бывшіе походы, завели
разные сборы, зависѣвшіе отъ по
становленныхъ ими приставовъ и
откупщиковъ, какъ то: покухов
ное, скатное, поковшовное и всякое
другое, мѣровое и вѣсовое, мытни
чество, подъ титуломъ индукты и
эвекты бывшее, которые въ обще
ственныхъ промыслахъ стѣсняли
и затрудняли народъ до крайно
сти, и отъ того торговля въ Ма
лоросіи была въ самомъ худомъ

248

IIСторія

состояніи, а къ большему ея стѣ
сненію учреждены были на Ве
ликоросійской границѣ таможни,
и взаимные продукты подверга
лись отяготительному платежу
пошлинъ. А вмѣсто того имѣла
Малоросія свободный ввозъ чуже
странныхъ товаровъ, на кои по
шлина положена была безъ даль
няго разбора, по надобности и при
хоти. Тоже самое въ разсужденіи
вывоза въ чужіи краи товаровъ и
продуктовъ произходило. Импе
ратрица обрадовала народъ при
сложеніи упомянутыхъ внутрен
нихъ сборовъ, разрѣшая при томъ
свободный торгъ между Малою и
Великою Россіею и разпространяя
полезныя учрежденія на внѣшнюю
торговлю, изъ доходовъ которой
сдѣлано удовлетвореніе Гетману и
скарбу Малоросійскому.
Въ открывшуюсь съ Пруссіею
войну, вспомогательную для союз
ницы Россійской, Маріи Терезіи,
Императрицы Римской, въ 1756 го
ду наряжено въ тотъ походъ Мало
російскихъ реестровыхъ Козаковъ
5,000, да компанейскихъ 1,00о, съ
приличною артиллеріею, а къ нимъ
начальниками опредѣлены: Гене
ральный Есаулъ, Яковъ Дамьяно
вичъ Якубовичъ, Полковникъ При
луцкій, Галаганъ, и Обозные пол
ковые: Стародубскій, Скорупа, Кi
евскій, Солонина, и другіе Старши
ны, полковые и сотенные, сколько
ихъ по числу войска надобно бы
ло. Корпусъ сей командированъ
разновременно, 4-мя отдѣленіями:
два изъ нихъ пригнали въ армію
10600 воловъ, а два привели до
6,00о лошадей, собранныхъ въ Ма
лоросіи. И войска сіи были при
баталіи Эгерсдорфской и на дру
гихъ сраженіяхъ 7-мь лѣтъ, а во

ротились по окончаніи войны, въ
двухъ мундирахъ и вооруженіяхъ:
одни въ Гусарскихъ, а другіе въ
Чугуевскихъ. И сіе значитъ, что
они, за убылью Гусаръ и Чугуев
скихъ Козаковъ, сформированы
были и служили на мѣсто тѣхъ
войскъ, кои набирались, обыкновен
но, изъ вольницъ, и отъ того часто
убывали и уничтожались. Сверхъ
сихъ войскъ набрано было въ на
чалѣ сей войны 8,000 погонщи
ковъ, изъ мѣщанъ и посполитыхъ
Малоросійoкихъ наряженныхъ, кои,
бывъ отправлены къ арміи въ Прус
сію, размѣщены тамо по полкамъ
въ солдаты, «урщики и деньщики,
и по окончаніи войны воротились
оттоль очень не многіе, а больше
ихъ померло и изкалечено. Про
воздуха, который въ Германіи и
Пруссіи нарочито здоровый, но по
худому содержанію сихъ людей
начальниками, а паче ихъ инспек
торіею, кои, считая ихъ на ряду
Лопарей и Камчадаловъ, вгоня
ли ихъ въ чахотки, или ипохон
дріи, за одно свое нарѣчіе, и что
они не скоро понимали выговари
вать тогдашнія преизящныя рече
нія: намнясь и намѣдни, и при
домковъ ихъ, ушь и кабышъ.
. Гетманъ Разумовскій, во время
правленія своего, часто ѣзживалъ,
совсѣмъ домомъ своимъ, въ Петер
бургъ, и больше тамо проживалъ
у брата своего, Рейсъ-Графа, Але
ксѣя Григорьевича Разумовскаго.
Правленіе же Малоросіи поручалъ
Генеральнымъ Старшинамъ, и въ
немъ разширилъ онъ Судъ Ге
неральный, прибавивъ къ нему
10 депутатовъ, выбранныхъ изъ
Шляхетства, и возстановивъ его
по прежнему въ право"Трибуналь

ТрУСОВЪ.

ное, а въ полковыхъ жилищахъ
возстановилъ и учредилъ 20 по
вѣтовъ и въ нихъ суды Земскіе,
Градскіе и Подкоморскіе, оставивъ
въ Сотенныхъ правленіяхъ одни
словесные разборы междуКозаками
о маловажныхъ ихъ спорахъ. Зем
скія же и градскія дѣла ихъ пре
доставилъ разборуСудовъ Повѣто
выхъ, наряду чиновнойШляхты, въ
числѣ которой и они вмѣщались на
точныхъ основаніяхъ стародавнихъ
ихъ привиллегій и договоровъ, по
которымъ всѣ справы ихъ произ
водились и вершились по арти
куламъ, для Шляхетства узаконен
нымъ, безъ всякой для нихъ отмѣ
ны, ибо другихъ имъ правъ изоб
рѣтено еще не было, да и самая
Польская Шляхта, оставшаясь, по
договорнымъ статьямъ, въ протек
ціи войска, не дерзала еще при
своивать пхъ себѣ одной, лишая
того Козаковъ, своихъ протекто
ровъ. Шляхта сія ежедневно поч
ти умножалась новыми выходца
ми изъ музыкантовъ, мастеровыхъ
и панскихъ служителей, которымъ
никакого разбора здѣсь не было, а
когда кто покажется изъ Польши,
то уже и Шляхтичь, какъ бы онъ
былъ избраннаго рода Левитска
го, отъ древнихъ Іудеевъ.
Частыми поѣздками въ Петер
бургъ пріобрѣлъ Гетманъ въ соб
ственное и наслѣдственное владѣніе
города: Батуринъ и Почеmъ съ ихъ
уѣздами, да волости Шептаковскую
и Бакланскую, бывшія ранговыя
или столовыя Гетманскія. Онѣ
пожалованы ему въ вѣчность въ
въ 1760 году, и молва народная,
пронесшаяся вдругъ отъ одного
края Малоросіи до другаго, сочи
нила о семъ пожалованіи разные
толки. Одни говорили, что Гет

мана впредь уже не будетъ, а кон
чится сіе Гераршество на Разу
мовскомъ, другіе же доказывали,
что оно утвердится въ потомствѣ
его родовитымъ и будетъ, вмѣсто .
избирательнаго Гетманства, на
слѣдственное Герцогство Малоро
сійское, по примѣру древнихъ, въ
ней бывшихъ, наслѣдныхъ Кня
жествъ. Послѣднее мнѣніе стало бы
ло выходить наружу. По прошест
віи 5 лѣтъ сочинена была прось
ба къ Императрицѣ отъ лица всей
Малоросіи, съ прошеніемъ непре
мѣннаго Гетманства въ потомствѣ
Разумовскаго и съ показаніемъ то
му причинъ, крайне оскорбитель
ныхъ для самыхъ просителей и
ихъ потомства. Въ ней безъ поща
ды озлословлены и обмараны бы
ли прежде бывшіе правители и
подчиненные Малоросійскіе, жи
вые и мертвые. Просьба сія зна
чила вмѣстѣ приговоръ и декретъ
на злостные поступки Малоросі
янъ, о которыхъ двадцать девять
ихъ тридесятыхъ долей ничего
того не знали, но увлечены ста
ли силою въ ненавистные поро
ки и въ то, что называется: „Отъ
устъ вашихъ сужу васъ.“ Сочине
ніе сіе было дѣло рукъ извѣстнаго
Гетманскаго фаворита, почитавша
гось иногда и менторомъ его. Дру
гая рука, а паче гражданина при
роднаго, задрожала бы отъ пер
выхъ почерковъ, такъ хульныхъ и
злобныхъ на Малоросію; но тотъ
питомецъ ея во всей точности из
полнилъ пророческія и царскія сло
ва: „Иже яша хлѣбы моя, возвели
чиша на мя запинанія.“ Какъ бы то
ни было, но собранные въ Глуховъ
изъ всей Малоросіи чиновники и
Шляхетство таковой просьбы не
подписали, и сколько ни были они
обольщаемы , обнадеживаемы и,
32

25()

такъ сказать, обаяны пріемами и
великолѣпіями, почти царственны
ми, однако, по одиначкѣ и по но
чамъ, разбѣжались всѣ они изъ Глу
хова. Въ слѣдъ за ними посыланы
были въ повѣты и сотни нарочи
тые чиновники для подписовъ на
той же просьбѣ. Но собранные въ
нихъ чиновники и знатные Коза
ки, не обинуясь сказали симъ по
сланцамъ, что они такую нелѣпую
просьбу и выдумку почитаютъ
весьма противною ихъ правиламъ,
привиллегіямъ и самому разсуд
ку, и никогда на нее не согласятся.
Въ послѣдствіи отплатилъ, гово
рятъ, Гетманъ неудовольствіе свое
Малоросіянамъ самою жестокою са
тирою: онъ въ просьбѣ своей ат
тестовалъ ихъ Монархинѣ самыми
коварными, злостными и подлыми
людьми, и тѣмъ поблагодарилъ имъ
за свое Гетманство. А сличая бла
годарность сію съ благодарно
стью славнаго онаго Гетмана, Зи
новія Хмельницкаго, сего велика
го политика, великаго вождя и у
дивительнаго воина, можно посу
дить и почудиться о вѣкахъ и
нравахъ прошедшихъ и настоя
щихъ, и видѣть, что въ нихъ бли
годѣтельнѣе и просвѣщеннѣе, и
что мрачно и грубо. Гетманъ Графъ
Разумовскій въ послѣднихъ чи
слахъ Октября мѣсяца, 1761 года,
отозванъ ко Двору въ Петербургъ,
а въ Малоросіи, дляправленія дѣлъ,
оставилъ Обознаго Генеральнаго,
Семена Васильевича Кочубея, Под
скарбія, Василія Андреевича Гу
довича, Писаря, Андрея Лковле
вича Безбородька, и Есаула, Ива
на Тимоѳѣевича Журавку. 25 Де
кабря, сего года, скончалась Им
ператрица, Елисавета Петровна,
и кончила собою знатный вѣкъ
для Малоросіи, въ который цар

ствованіе ея таковымъ почиталось
и всегда почитается.
На престолъ Императорскій всту
пилъ племянникъ ея, Петръ П.
Для возвѣщенія о томъ и приве
денія къ присягѣ чиновъ и войска
присланъ былъ въ МалоросіюДѣй
ствительный Камергеръ, Петръ Ки
риловичъ Нарышкинъ, котораго во
всѣхъ Малоросійскихъ городахъ
принимали съ воинскими почестя
ми, иллюминаціями и пальбою изъ
пушекъ и мортиръ, а онъ пу
бликовалъ посольство свое и чи
талъ манифестъ торжественно въ
собраніяхъ и Соборныхъ церквахъ
съ молебствіями. Къ присягѣ при
водимы были чиновники и Коза
ки, служащіе и отставные, и ихъ
мужескаго пола дѣти отъ 7-лѣт
няго возраста, а изъ городовыхъ
жителей одни ихъ урядники и
начальники, до посполитаго же на
рода сіе не касалось. Посланнику
оному, при окончаніи его комми
сіи и послѣ пріемовъ и угощеній,
подносимы были во всѣхъ полкахъ
и городахъ нарочитые подарки де
нежные и хорошими вещами, а въ
Глуховѣ отъ дома Гетманскаго под
несенъ перстень съ брилліантами
въ 5,000 рублей. Всѣ же подарки
Малоросійскіе оцѣнены до 2оо.ооо
рублей, но оные учинены весьма
доброхотно, и пріемъ ихъ угож
далъ и увеселялъ народъ.
Царствованіе Петра ПІ, продол
жавшеесь только половину года, от
личилось воинскими ополченіями,
экзерциціями и приготовленіями
къ нимъ. Столица его и окрестно
сти ея наполнились звукомъ ору
жія, шумомъ воиновъ и громомъ
пальбы ихъ изъ ружьевъ и пу
шекъ, при всегдашнихъ почти эво

РУСОВТ»,

люціяхъ и торжествахъ. Въ Ма
лоросію посланы отъ сего Госу
даря зазывы, самые лестные для
молодыхъ людей, приглашающіе
ихъ въ военную службу Голштин
скую. Юношество здѣшнее всѣхъ
состояній и воспитаній, какъ бы
волшебною силою, возмутилось
и поднялось птичьимъ полетомъ
съ Полудня на Сѣверъ. Всѣ до
роги наполнены были къ Петер
бургу сими Голштинцами. Одѣтые
платье, т. е., панычи, текли вмѣ
стѣ съ ободранными и полунаги
ми молодцами и равнялись съ ни
ми красными гарусными галстука
ми, надѣтыми на подобіе обрончи
ковъ на ихъ шеи. Студенты и уче
ники Кіевскихъ, Черниговскихъ и
Переяславскихъ училищъ, канце
лиристы и авскультанты Глухов
скихъ Департаментовъ и всѣхъ пол
ковъ и Сотенныхъ канцелярій, а
равно судовые и магистратскіе
приказные служители, оставивши
перья, приняли на себя военные
обрончики и тянулись въ слѣдъ
за первыми вербаками. Вербунки
сіи хотя въ Малоросіи были обы
кновенными, и ими всегда компле
ктовано здѣсь 4 полка Гусарскіе и
столько же Компанейскихъ; но ны
нѣшній вербунокъ ничему тому не
уподоблялся, а похожъ былъ онъ,
нѣкоторымъ образомъ, на Посполи
тое рушенье, ибо всѣ почти моло
дые люди, оставивши дѣла свои и
науки, поднялись и, столпившись
великими партіями, потянулись
на Столицу, какъ бы она войною
и облеженіемъ угрожаема была.
При всѣхъ необыкновенныхъ явле
ніяхъ, обыкновенно почти являют
ся характеры народные или ихъ
склонности, такъ, на пр., при охо
тѣ Малоросіянъ къ военной службѣ,

95 I

открылась охота Іудейская къ под
рядамъ. Одинъ изъ Евреевъ, Пол
ковникъ Гадяцкій, Крыжановскій,
природный Жидъ и свѣжій пере
крестъ, всегдашними арендами сво
ими и откупами дошедшій до бо
гатства и чина Полковника, уви
дѣлъ необыкновенный успѣхъ при
вербункѣ Голштинцовъ, тотчасъ
взялся за ряду и отозвался о
томъ Государю, съ обѣщаніемъ по
ставить ихъ цѣлый полкъ конный
на своемъ иждивеніи. Государь,
уважая усердіе Крыжановскаго, но
не зная его счетовъ, въ которыхъ,
по совѣсти Іудейской, непремѣн
но поставлялъ онъ всякой оброн
чикъ въ четверо дороже отъ его цѣ
ны, произвелъ Крыжановскаго на
первый случай Бригадиромъ. А онъ
дѣйствительно изъ Козацкихъ дѣ
тей своего полку, да изъ стадни
ковъ и чобановъ заводской и вся
кой другой сволочи, сформировалъ
было полкъ, такъ назвавшійся, Под
цабольскій. Но какъ все скорое и
порывистое имѣетъ и такой же ко
нецъ, то и Голштинцы съ Подца
больдинцами тѣмъ же были пора
жены: они, съ Іюня мѣсяца, 1762 го
да, т. е., по кончинѣ Государя, бывъ
уничтожены и распущены во своя
си, волоклись всѣми дорогами въ
Малоросію, и по мѣрѣ ихъ поступ
ковъ, оказанныхъ въ тріумфальномъ
своемъ походѣ до Петербурга, вез
дѣ на возвратномъ пути презирае
мы были отъ жителей до омерзѣнія.
Достаточные изъ нихъ и, что назы
вается, панычи, возвращались на- - .
равнѣ съ другими въ одной фор
мѣ, т. е., въ сѣрыхъ крестьянскихъ
зипунахъ, босикомъ, и, подходя къ
своимъ, жилищамъ, прятались въ
лѣсахъ и байракахъ до ночи, не
покаЗываясь отъ стыда своимъ зна.
комымъ, а ночью уже убирались
394

959

исторія

въ свои домы, и не вдругъ позна
ваемы были семействами своими
по ихъ убранствамъ и личнымъ
перемѣнамъ. Между тѣмъ Госу
дарь Петръ П1, въ краткое цар
ствованіе свое издалъ два про
странные законы: одинъ о преи
муществахъ дворянства, со учре
жденіемъ для нихъ Герольдіи, а
другой объ уничтоженіи навсегда
Тайной Канцеляріи и ея суди
лицъ, яко беззаконствовавшихъ
въ Россіи.

Вступленіе на Всероссійскій пре
столъ Императрицы Екатерины
Алексѣевны П-й послѣдовало Іюня
20 дня, 1762 года, а священное ко
ронованіе ея совершилосъ въ Мо
сквѣ того же года, Сентября 22, къ
которому посыланы были депута
ты отъ Малоросіи, Генеральные:
Обозный, Семенъ Васильевичь Ко
чубей, и Судья, Илья Васильевичь
Журманъ, съ большею свитою знат
наго дворянства и другихъ чиновъ.
Царствованіе Императрицы Екате
рины П-й началось и долголѣтно
продолжалось великами намѣренія
ми въ дѣлахъ внутреннихъ и внѣш
нихъ и такими же успѣхами въ
предпріятіяхъ гражданскихъ и во
инскихъ, которыми возведена Россія
на верхъ величія и славы, ко уди
вленію и позавидованію всѣхъ на
родовъ, а производились они подъ
девизомъ: „Недокончанная совер
шаемъ?“ Въ сей планъ вошло, меж
ду прочимъ, великое число повѣ
товъ и сотень Малоросійскихъ,
со всѣми ихъ жителями. Одинъ изъ
генераловъ, нѣкто Мельгуновъ ,
проживавшій въ Заднѣпрскихъ се
леніяхъ подъ видомъ вояжира, или"
и хуже, доносилъ ко Двору, что
онъ нашелъ въ оной сторонѣ та
кихъ людей, которые никакому

правительству не принадлежатъ,
и суть они тоже, что и Американ
цы, но къ военной службѣ при
знакотся сiiососоными и охотными,
Правительство предписало ему вер
бовать сихъ людей въ Пикинеры
и подчинить ихъ пограничнымъ
начальстамъ. Вербунокъ тотъ охва
тилъ всѣ Заднѣпрскія селенія Ма
лоросіи и часть полковъ: Мир
годскаго, Лубенскаго, и весь почти
Полтавскій, на сей сторонѣ Днѣ
пра состоящіе. А происходилъ онъ
такимъ образомъ: Разъѣжавшій по
селеніямъ Мельгуновъ, останавли
вался, обыкновенно, въ корчмахъ
СОДЕСКИХЪ II ВЪ НIIXЪ СОЗЫЕяЛЪ
тамошнихъ Козаковъ. Послѣ пер
вой попойки, предлагалъ имъ запи
сываться въ Пикинеры, т. е., въ та
кую служоу, которая есть также
Козацкая, но съ лучшими отъ Ко
зачей преимуществами и выгода
ми, по которымъ нынѣшнихъ на
чальниковъ ихъ не только бояться
они не должны, но и шапокъ предъ
ними снимать не обязаны. Народъ,
такъ близкій сосѣдствомъ къ Азіят
скимъжителямъ, слѣдовательно и къ
ихъ грубостямъ, тотчасъ хватался
за слово, не бояться начальства и
не шашковать предъ нимъ, и началъ
записываться въ Пикинерію, столь
ко, по ихъ мнѣнію, своевольную.
Однако записывались въ нее са
мые мѣлкіе хозяева и великіе изъ
нихъ опіяки и буяны. Такимъ об
разомъ навербованные Пикинеры
изъяты заразъ изъ вѣдомства Ма
лоросійскихъ правительствъ и въ
НИХЪ НИСЛЯТНЫО ТОМЪ ПИСЬМенные На
казы. Между Пикинерствомъ же на
жалованы имъ ротмистры и пору
чики изъ грамотныхъ шинкарей
и церковниковъ, вербунку оному
споспѣшествовавшихъ. Въ слѣдъ за
вербаками, очень по немногу изъ

русовъ.

каждаго селенія набравшимися,
вошли въ отказъ самыя селенія ,
со всѣми безъ изъятія жителями,
нимало не соглашавшимись на пере
мѣну ихъ состоянія и правъ при
родныхъ, и поверстаны всѣ они подъ
права Новоросійской губерніи, не
давно устроенной , а селенія ихъ
раздѣлены на 4 полка: Елисавет
градскій, Днѣпровскій Полтавскійи
Донецкій. Сотенныя правленія ска
сованы, и знамена ихъ и архивы,
иные заперты въ церквахъ, а дру
гіе употреблены Ротмистрами и ихъ
женами на домовыя свои снадобья.
Отъ правительствъ полковъ Ма
лоросійскихъ многія были пред
ставленія къ Гетману объ отборѣ
изъ ихъ вѣдомства такъ многихъ се
леній въ Пикинерію, да и отъ част
ныхъ помѣщиковъ и владѣльцевъ
также внесены ему жалобы о уни
чтоженіи стародавнихъ ихъ правъ,
многими Монархами упривилле
гированныхъ. Гетманъ обо всемъ
томъ дѣлалъ свои представленія
ко Двору и въ Правительствующій
Сенатъ, но все было тщетно, и отъ
Сената объявленъ на то готовый
указъ, еще въ сороковыхъ годахъ
состоявшійся, коимъ повелѣвалось
причислить къ проводимой тогда
Украинской линіи пустопорожнихъ
земель, въ поперечнику на 50
верстъ, а въ длину на сколько та
линія простираться будетъ. Но
воявленная Пикинерія пользова
лась нарочитыми льготами около
7-ми лѣтъ: ни какихъ податей и
службы съ нихъ не требовано, а
только внушалось имъ о ихъ пре
имуществахъ, и что они отъ Ма
лоросіянъ суть лучшіе и пред
почтительнѣе. Для сего отличія
нашиты имъ на обыкновенныхъ ихъ
шапкахъ бѣлые банты изъ холста
и тесьмы. Они снимали сіи шап

253

ки съ головъ только внутри цер
кви, но и то уже предъ алтаремъ.
Встрѣчаясь съ Малоросіяниномъ,
обыкновенно грозилъ ему Пики
неръ: „Вороты зъ дорогы, Гетма
нець; бо я за тебе лутчый!“ А
когда вопрошано его, почему луч
шій? то отвѣчалъ: „Я и самъ то
го не знаю; але Рохмыстры на
шы такъ говорятъ и лыбонь за
тымъ, що маемъ корону на шап
кахъ. А Рохмыстры нашы все
письменны: изъ прасоливъ и шын
каривъ , а деякы и изъ попови
чивъ жалованы.“ Таковою химе
рою усыплена была Пикинерія
до того, что никто въ ней боль
ше не отзывался о древнихъ сво
ихъ правахъ и привиллегіяхъ, а
хвастался каждый настоящимъ ве
личіемъ. Но въ послѣдствіи неиз
бѣжная судьба, преслѣдующая,
обыкновенно, безпечную надмен
ность, дала изшить симъ лучшимъ
самую худшую чашу горестей. Въ
открывшуюсь съ Турками войну
повелѣно формировать Пикине
ровъ въ регулярныя войска: рот
мистрамъ ихъ oоъявлены чины про
тивъ армейскихъ прапорщиковъ,
но и то за урядъ, а не имѣвшіе
сихъ урядовъ и всѣ чины нижніе,
въ сравненіи съ урядовыми и ар
мейскими, значили только Христі
анъ Украинскаго исповѣданія. Про
стымъ Пикинерамъ начали шить
мундиры съ пуговицами и пріучать
ихъ къ экзерциціи; но они, ос
тавивши все лучшее, разбѣжа
лись въ зимовники Запорожскіе
и хутора Новосербскіе, и тамо
скрывались въ чаяніи видѣть кон
чину свою. Старики ихъ, изъ преж
де бывшихъ Козацкихъ Стар
шинъ, и именно: мѣстечка Нехво
рощи, Павло Головко и многіе
другіе, вздумали было отзываться

954

Исторія

о прежнихъ своихъ правахъ и сво
бодахъ, и что они, по договорнымъ
статьямъ Гетмана Хмельницкаго,
имѣютъ свою службу, въ нихъ на
значенную, которую готовы отпра
влять безпрекословно и со всякою
ревностію, а другой нести нежела
ютъ ее никогда и не искали. За сіи
отзывы всѣ, въ нихъ участвовав
шіе, сочтены бунтовщиками, при
чинствовавшими къ побѣгу Пики
неровъ, и пограничною Бѣлевскою
Коммисіею осуждены къ наказа
нію кнутомъ. Но наказаніе сіе
превзошло мѣру свою, и прево
сходитъ, кажется, самыя тиран
ства Нероновскія. Осужденные во
жены были по всѣмъ ротнымъ мѣ
стечкамъ, въ Пикинерномъ полку
назначеннымъ, и въ каждомъ биты
кнутомъ безъ пощады. Засѣченные
изъ нихъ на смерть, привязаны къ
улицамъ городскимъ, а наконецъ,
разтерзанныя такимъ образомъ тѣ
ла ихъ, бросаны въ навозныя я
мы и зарываны въ нихъ наровнѣ
скотскихъ падалицъ, безъ всяка
го Христіанскаго, и даже человѣ
ческаго погребенія. Экзекуцію сію
отправлялъ Полковникъ Пикинер
ный, нѣкто окрещенный Турокъ,
Адобашъ, съ Донскими Козаками, и
экзекуторы такіе были преизбран
ные мужи, достойные судейскаго
приговора и его дѣйствія. Они въ
каждомъ мѣстечкѣ, выгнавши изъ
домовъ народъ на площадь смотрѣть
экзекуцію, разграбили домы тѣ чи
сто по Татарски и подѣлились до
бычею съ своимъ Туркомъ, чѣмъ
роды сіи отъ вѣковъ отличались,
и въ семъ-то состоитъ прямое до
стоинство ихъ, ославленное воин
скимъ,

Между тѣмъ, Гетманъ Разумов

скій, бывши въ Петербургѣ, оста
вилъ тамъ при Дворѣ совѣтника
своего, Теплова, помѣщеннаго въ
Кабинетѣ Императрицы докладчи
комъ. Онъ, надѣясь на него, какъ
на самаго себя, и по его точно со
вѣтамъ, воротившись въ Глуховъ,
производилъ вышезначущіесь Ге
неральные сеймы или собранія для
изпрошенія себѣнепремѣннаго и по
томственнаго гетманства. Но так
же по совѣту одной и той же осо
бы внесены тогдаже и донесенія
ко Двору отъ Оберъ-Комендантовъ
Малоросійскихъ, внутреннихъ и
пограничныхъ городовъ, о необыкно
венныхъ собраніяхъ и движеніяхъ
чиновъ здѣшнихъ, подозрѣваемыхъ
въ неизвѣстномъ имъ намѣреніи, и
что, для предосторожности, приве
дены ими въ движеніе войска, конси
стующія въ Малоросіи, и поднятана
батареи артиллерія въ крѣпостяхъ.
Изъ двухъ оныхъ совѣтовъ, такъ
между собою несогласныхъ и про
тивныхъ, ноославленныхъ высочай
шею Министеріею, вышелъ одинъ
результатъ, довольно согласный
и рѣшительный. Гетманъ позванъ,
чрезъ нарочнаго курьера, въ Пе
тербургъ, а артиллерія Малоросій
ская, съ ея принадлежностію, аре
стована и взята въ особое отъ преж
няго вѣдомство. За пріѣздомъ Гет
мана объявленъ ему гнѣвъ Монар
шій и чтобъ онъ не являлся ко Дво
ру, до испрошенія себѣ увольненія
отъ Гетманства. Чрезъ нѣсколько
седмицъ, именно, въ Ноябрѣ, 1764
года, просьба о томъ подана, и Гет
манъ, Всемилостивѣйше увольнен
ный отъ его достоинства, допу
щенъ во Дворецъ подъ именемъ и
титуломъ Фельдмаршала. Встрѣ
ча ему во внутреннихъ чертогахъ
Царскихъ учинена Кабинетскимъ
Министромъ, а его прежнимъ со

РУСОВЪ.

955

вѣтникомъ и фаворитомъ, Тепло
вымъ, который, во время обыкно
венныхъ привѣтствій, съ восхище
ніемъ облобызалъ Гетмана, а сто

мнивъ, что всѣ урядовыя имѣнія,
по примѣру Гетманскихъ, осужде
ны въ вѣчную раздачу нынѣшнимъ
ихъ владѣльцамъ, яко послѣднимъ

явшій тогда на дверяхъ противной
комнаты, Графъ Орловъ, акомпа
нируя лобзаніе сіе, оправдалъ при
томъ пророчество матери Гетма
новой, сказавъ публично: „Илоб
за, его же предаде.“

изъ старой системы урядникамъ,
спокойно ожидали событія онаго,
и, льстя себя надеждою содѣлать
ся на счетъ націи хорошими вла
дѣльцами, оставили сію націю о
жидать обѣтованія. Отчасвыше, но

При уволненіи Гетмана Разу
мовскаго отъ Гетманскаго достоин

и сами во мнѣніи своемъ грубо
ошиблись; ибо въ послѣдствіи сбы
ЛОСЪ СЪ НИМИ Не тако,

ства, утѣшеніемъ ему было пожа
лованіе всѣхъ остальныхъ Гетман
скихъ волостей въ вѣчное и потом
ственное его владѣніе, между коими
вмѣщались многіе курени Коза
чьи, также Стрѣлецкіе, и нѣсколько
монастырей съ ихъ землями и уго
дьями, поступившіе въ то владѣніе
наряду ранговыхъ имѣній и кресть
янъ; а были изъ нихъ первые ка
раульными посыльными въ Гетман
скихъ дворцахъ, а послѣдніе выбра
ны изъ Козаковъ для добычи звѣ
рей и птицъ на столъ Гетманскій и
на его штатъ, НО Остались они въ
крестьянствѣ, яко безгласные. Сie
пожалованіе произвело новую мол
ву въ Малоросіи въ разсужденіи
Гетманства; но, наговорившись до
вольно, стали вѣрить несомнѣнно,
что Гетмана болѣе не будетъ у
нихъ, ни наслѣднаго, ни избира
тельнаго, и что, по неимѣнію на
сей урядъ деревень, и выбирать
его не на что, а доброхотное для
него подаяніе лишитъ церковни
ковъ и жильцовъ въ богадѣльняхъ
и тюрьмахъ препитанія. Стар
шины Генеральные и Полковни
ки, имѣвшіе долгъ въ другія вре
мена дѣлать собраніе и посылать
депутацію ко Двору о выборѣ но
ваго Гетмана, на сей разъ прі
утихли съ симъ выборомъ, а воз

На мѣсто правленія Гетманска
го, въ 1765 году учреждена въ Ма
лоросіи Коллегія, съ правомъ и
преимуществомъ, равнымъ другимъ
двумъ Государственнымъ Колле
гіямъ. Чинами въ ней опредѣлены
4 чиновника Великоросійскіе и 4
Малоросійскіе изъ Генеральныхъ
Старшинъ, а Президентомъ въ Кол
легіи и Генералъ-Губернаторомъ
въ Малоросіи опредѣленъ Генералъ
Аншефъ, Петръ Александровичь
Румянцевъ. Коллегія сія вошла въ
правленіе, яко роса на пажить, и
яко иней на руно, т. е., съ полною
тишиною и кротостію, отличающею
ее отъ прежнихъ Коллегій Мало
російскихъ, имѣвшихъ духа бурна
и характеръ презорства и ненави
сти. Особенно народъ Малоросійскій
обрадованъ былъ своимъ Генералъ
Губернаторомъ, памятуя благодѣ
янія отца его, бывшаго прежде въ
Малоросіи правителемъ, и онъ дѣй
ствительно оправдалъ надежды на
родныя патріотическими своими
поступками для его блага; и во
первыхъ: усмирилъ раззорявшія
народъ воинскія команды, прохо
жія и квартировавшія, коихъ по
ступки съ народомъ здѣшнимъ ума
лены были мало чѣмъ отъ на
шествія Татарскаго и другихъ не

95 (5

ИСТОРIII

пріятелей. Десятокъ солдатъ раз
гонялъ прежде цѣлыя деревни, а
капральство ихъ потрясало самыя
города и мѣстечка; управа же на
нихъ была самая ближайшая: Кi

ды воинскія на продовольствіе
войскъ и ихъ лошадей, по устано
вленнымъ штатамъ и цѣнамъ. На
родъ Малоросійскій, такими учреж
деніями бывъ довольно облегченъ

евъ, Полтава и Смоленскъ, гдѣ на

и облагодѣтельствованъ,» прослав

чальства ихъ такъ были непри
ступны, какъ Султаны Азіятскіе,
а привязки ихъ и претензіи му
дренѣе всѣхъ узловъ Гордіанскихъ.
Все у нихъ до послѣдней булавки
значило интересъ Государевъ, и за
него придирки и взысканія были
безконечны.

Графъ Румянцевъ, скоро за при
бытіемъ въ Малоросію, обозрѣлъ
всѣ пограничные и другіе знат
нѣйшіе города и селенія и ихъ
устройство; замѣтилъ, между про
чимъ, что продовольствіе конси
стующихъ и пограничныхъ войскъ
выстаченіемъ на нихъ отъ обыва
телей въ натурѣ провіанта и «у
ража, есть одинъ поводъ къ зло
употребленіямъ и сдирствамъ отъ
чиновъ воинскихъ, и что сіи наро
чито требуютъ выстаченія оныхъ
во время, къ поставкамъ неудоб
ное, и потому вымогаютъ и бе
рутъ зато деньгами, почему сами
захотятъ, отягощая и раззоряя на
родъ до крайности. Въ отвраще
ніе сего зла, учредилъ Графъ оди
накій сборъ денежный со всѣхъ
обывателейМалоросійскихъ, обхо
дя однихъ чиновниковъ и служа
щихъ Козаковъ, повелѣвъ платить
съ каждаго дыма, т. е., съ жилой
хаты, по рублю и двѣ копѣйки въ
годъ, что составляетъ съ души му
жеска пола по 35 копѣекъ. И сія
подать вносится въ Казначейства
Повѣтовыя, для того учрежденныя,
а изъ нихъ, повелѣніемъ Канцеля
ріи скарбу Малоросійскаго, отпу
скаются деньги въ полки и коман

Но какъ блаженство человѣческое,
по недовѣдомымъ судьбамъ, всегда
почти преслѣдуется какимъ ни есть
зломъ, его обременяющимъ, и даетъ
матерію самымъ философамъ пре
пираться цѣлые вѣки о началахъ
добра и зла, доселѣ ими нерѣ
шенныхъ, то и народъ Малоросій
скій, при благоденствіи своемъ, по
сѣщенъ былъ симъ общимъ жребі
емъ злаго навѣта. Графъ Румян
цевъ въ 1767 году повелѣлъ учи
нить всему народу и его имѣнію
Генеральную опись, которая, какъ
въ своемъ родѣ, такъ испособѣ
ея произведенія, была новость не
обыкновеннная. Коммисіонерами
къ тому наряжены въ каждый по
вѣтъ штабъ, оберъ и унтеръ-офи
церы со многими писарями и рядо
выми изъ Великоросійскихъ конси
стующихъ полковъ и гарнизоновъ,
кои, знавъ только строить и ранжи
ровать солдатъ и ихъ школить, по
ступали по тѣмъ правиламъ и съ
ипоселянами. Въ каждомъ селеніи
выгоняли народъ изъ жилищъ его
на улицы, не bбходя никого, и да
же самыхъ ссущихъ младенцевъ,
строили ихъ ширенгами и держа
ли такъ на всякихъ погодахъ, въ
ожиданіи прохода по улицамъ
главныхъ Коммисіонеровъ, кои, дѣ
лая имъ перекличку, замѣчали
каждаго на грудяхъ крейдою и
угольями, чтобы съ другими не
замѣшался. Скотъ обывательскій,
держанный вмѣстѣ при своихъ хо
зяевахъ, также пересмотрѣнъ и пе
реписанъ, яко значущій имѣніе,

———

гусовъ.

257

хозяевъ. Ревъ скотскій и плачь

славляли Бога, имъ тако благодѣ

младенцевъ издали возвѣщали о
приближеніи къ нимъ Комисіоне
ровъ со многочисленною ассистен
ціею. Послѣ людей и скотовъ при
нимались за помѣщиковъ и вла
дѣльцевъ. Отъ нихъ требованы бы
ли крѣпости и доказательства на
владѣнія помѣстьями и землями, и

тельствовавшаго, приписывая Про
мыслу Его открытіе войны на изба
вленіе ихъ отъ Генеральной описи
и ея послѣдствій, грозившихъ, по
гихъ мнѣнію, разрушеніемъ собст
венности и стяжанія каждаго.

тутъ-то потрясали всѣ сокровища
каждаго. Обыкновенно домогались
нѣякихсь Писцовыхъ книгъ и жа
лованныхъ Царскихъ грамотъ; но
онѣ здѣсь были у однихъ по
повъ на парафіи, да и то Архіе
рейскія; а какъ помѣщикамъ, по
правамъ и договорнымъ статьямъ
ихъ, всѣ надачи и пожалованья
происходили отъ Гетмановъ и Три
бунальныхъ правительствъ, а толь
ко не многіе имѣли на то под
твержденія Царскія по ихъ жела
ніямъ и случившимся нарочитымъ
оказіямъ, то и представлены отъ
всѣхъ владѣтелей универсалы Гет
манскіе и декреты Судовые; но
ихъ сначала считали за пашпорты
или покормежныя, а не много что
за свидѣтельства обыкновенныя,
и послѣ уже мало по-малу при
ходили они въ свою силу, смо
тря по старательствамъ владѣль
цевъ и ихъ пожертвованіямъ. Опись
оная, со всѣми ея страшными слѣд
ствіями и поисками, не имѣла своего
окончанія и нечаянно уничтожи
лась. Возгорѣвшаясь съ Турками
война за дѣла Польскія дала Ма
лоросіянамъ другую работу. Все
въ ней кипѣло и шумѣло, и все
занималось выстаченіемъ войска,
работниковъ , погонщиковъ, фуръ
съ волами и провіанта къ армі
ямъ, со всѣми другими къ нимъ
принадлежностями. Малоросіяне,
не смотря на тогдашнюю свою тя
гость и безпримѣрныя заботы, про

Предъ начинаніемъ войны войска
Малоросійскія воспріяли другой
видъ и устроеніе. Въ Коллегію Ма
лоросійскую послѣдовалъ имянной
указъ Императрицы , повелѣваю
щій служащихъ Козаковъ подчи
нить, по судамъ и должности, воен
ному уставу, а только по земству
и имѣніямъ вѣдаться имъ и семей
ствамъ ихъ, по прежнимъ правамъ
своимъ въ Повѣтовыхъ судилищахъ.
Для сего разосланы по полкамъ и
сотнямъ военные уставы и послѣд
няго изданія диспозиціи , напеча
танныя на двухъ языкахъ, Рускомъ
и Нѣмецкомъ; для управленія жъ
полковъ и сотень открыта при
Коллегіи особая Коммисія. Подъ
ея распоряженіемъ переформиро
Ванны Н. КОМIIЛекТОВЯНЫ ПОЛКИ. Не
премѣнными Козаками, которые
записаны въ военный списокъ до
положеннаго на выслугу времени.
И сіе устроеніе въ многомъ подо
билось самымъ древнимъ разпо
ряженіямъ здѣшнимъ, заведеннымъ
отъ Гетмана Князя Ружинскаго
и опущеннымъ послѣ руинъ Швед
скихъ и отдачи Полякамъ Заднѣ
пріи. Ради экзерциціи учреждены
два лагеря,"при Полтавѣ и Перея
славлѣ, и компаментъ тамо продол
жался цѣлое лѣто, а послѣ сего,
въ началѣ 1769 года, послѣдовалъ
войскамъ всеобщій походъ и от
крылась дѣйствительная съ Тур
ками война, которая чѣмъ кончит
ся, Богъ вѣсть!

—___……»

________
……………………
________

РАЗНОСЛОВІЯ,

встрѣчАющіяся въ нѣкоторыхъ спискАхъ Исторіи Русовъ,
достойныя по чвму ливо осоввннАго внимАнія.

Пропущено: произшедшій
отъ племени Афета, сына
Ноева.
Славяну.
Проп.: внука Афетова.
Проп.: отъ временъ Вавилон
скаго языковъ смѣшенія.
. Или.
Славнаго.
У Славянъ.

38.
59.
4О,
41.
42.
45,
44.
45.
46.
47.

Оставшіеся.
Магометанами.
Чтимыя.
Пропущено: одни.
Ягела.
Державамъ.
Догматическихъ.
Наслѣдниковъ.
И другія.
Черкаскъ, Черкасы.
Состоявшимъ изъ депутаціи,
посыланной отъ 5-хъ клас
совъ народа.
По природѣ.
Одно Рыцарство.
Вѣчною.
Только: отъ слова.

Вѣры.
9. Проп.: Священныхъ библій и
изъ.
1О. Мороты.
11. Чужеплеменныя.
12. Гуэнцы.
15. Руснаками, Руссіянами.
14. Рюсу, Россу.
15, Польскихъ.
16. Сѣва.
17. Русняками.
18. Андреевскимъ.
Изнеможенія.
20, Не разжигался.
21. Славнѣйшіе.
22. Соблюдшій.
25. За раздѣломъ.
24. Назывались.
25. Въ Чермной Россіи.
26. Въ.
27. Въ.
28. Сіи же.
29. Принцеслава.
ЗО. Блудича.
51. Ладыша.
52. Или Калги Султаны, т. е.,

52,
55.
54.
55.
56.
57,

Первоначально.
Прибавлено: въ скарбъ.
Постановленіями.

58.
59.
6О.
6I.
62.
63.
64.
65,
66.
67.
65.
69.
7О.

Коренному.
О родности.
Нѣтъ: своимъ народомъ.
Рѣкахъ.
Ягеллѣ.
Нѣтъ: Гетмана.

Прицы Султанскіе.
Прибавлено: Олельковичь
Литовскій и Польскій.

71,
72.
73.

Руссіи.
Многимъ.

74,
75, Калишскій, Калицкій.

35.
54.
55.
36,

48.
49,
5О.
51.

И Малороссіи.
Зъ родными.
Всякихъ.

На пункты.
Уржендованы.
Янзыкомъ.
Славяцкіемъ, Славѣцкимъ.
Супречне.
Боронили.
Сударей.
Прибавлено: въ Королены.
Перваго.
Мировали.
Учинкамъ.

464О
76, Компутамъ.
77. прибавлено: Восточные.
Руснакамъ, Руснякамъ, Руса
Камъ,
79), Порощамъ и по пасѣкамъ
го
родскимъ.
8О,
81. Ранговаго.
5-го.
835. Днѣпръ.
849. Кафы.
846. Мурзъ."
85. Прибавл: Рускихъ.
86. Безпрепятственно.
Чрезъ Донъ и Кубань.
88,
противъ турокъ, тамо кочу
ющихъ и живущихъ селені
ями,
89.
9О.
91.
92.
93.
94.

Владѣнія.
Нѣтъ: или Полеваго Гетмана.
Всего етого нѣтъ.
Всѣ.
Выбранныхъ.
Подъ.
На.

Наровнѣ.
97.
98, Внутри.
99. Селилъ.
Прибавл: и довѣренность
братская Епископовъ.
1О1. Рыцарствомъ и звоеватель
СТВОмъ,
1О2. Нѣтъ: Богдана.
1О3. Шехъ, Жахъ.
1О4. Не умедлили.
1586, 1588.
1О6.
1О7.
1О8.
1О9.

Варварски.
Сербулитской.
За.
Воинскій,

Кунискимъ, Куmинскимъ.
111. Лежейскій, Леженскій, Лео
кайскій.
Туптовольскій, Туптальскій,
Туптало.
Обрѣзавши.

114. Всѣ единодушно.
Народовъ.
Маеткамъ.
118,
1 14).
12О.
121.
122.
123.

Случѣ.
Фортельно.
По 20.
Талеровъ, Тинфовъ.
Чинимое.
Страшное.
Петержицкаго, Петрижиц

124. Скабичевскаго.
125. Побѣдиша, Побидсила.
Недругайло.
127. Баюкъ, Боюкъ.
128. Гейдеровскій.
129. Запалый.
Сутяга, Сушига.
131. Окуловичь.
152. Мантей, Метыляй.
155. Наше въ Руси; Руское.
134.
И самую свободу, раззоривъ
и вѣроисповѣданіе наше.
135. Яблоновскій.
136. Кисель, Кисѣль.
138. Нестелей, Нестельный.
139. Худобрай.
140. И всей.
141. Корсуня.
142. Попамъ.
1434. Корсунскаго.
145б. Горка.
144. Кратички.
145. Улицами.
147. Курузы, Карузы.
148. Мултянскій.
149. Ракочіемъ.
150. Узулъ, Узупъ.
151. Свободу.
152. Фланга.
155. Приб.: съ 15-ю тысячами во
ротился.
154. Правиламъ.
155. Переморозятъ.
156. Нѣтъ: Слободской,

"—__.. . . . . . . . . . г. """ —

464
157. Новицкомъ.
158. Калишскій, Калницкій.
159. Пушкарѣ.
160. Буханѣ.
161. Фридргейма.
162. Денгофа, Донгова, Дайтова
Дештова, Данилова.
165. Укрѣпилась.
164. Не тѣмъ ли Макаріемъ, кото
раго мощи почиваютъ въ Со
борномъ Переяславльскомъ
Храмѣ Полтавской губерніи,
тоже Архимандритомъ Ка
невскимъ, замученнымъ Тур
ками?
165. Кокшактами, Кокіяктами.
166. Наприкла.
167. Чугая.
168. Смерть.
169. Угождать.
17о. Тиранскимъ.
171. Заглумленъ, затлумленъ, за
томленъ,
172. Свободу націи.
173. Волняныхъ.
174. Формѣ.
175. Омерзѣнія.
176. Началнымъ.

177. Рогозою.
178. Вeлинскій, Вилинскій.
179. Иркліевъ.
180. Палостей.
1819. Гагаринъ.
181б. 5-ть.
182. Батуринѣ.
185. Шишкевичь, Шимкевичъ.
184. Косагова.
185. Мольбою.
186. Мольбы.
187. Дому.
188. Опіякъ.
189. Распоряженіе.
190. Зыкашивать.
191.
192.
195.
194.

Напрядками.
30 тысячь, и просто: зо.
Эстляндской и Лифляндской.
Ливонское.

195. Нѣтъ: схватилъ за усы.
196. Безчестная,
197. Для того.
198. Благо, благодать.
199. Воротъ.
2ОО. 28.
201. Вышнимъ.
202. 18-го,
203. 5,217.

"

-

-.

.

. . —« — — - 1 — — -

- - ------

- -«

ОБЪЯСНЕНІIIЕ

нѣкоторыхъ словъ Малоросійскихъ въ Исторіи Русовъ,
нкпонятныхъ для ВкликогослянинА.
Балка, долина, буеракъ, въ лѣсу, полѣ, и под.
Ватажка, отъ ватага, стадо : пастухъ стада; начальникъ, пред
водитель.
вовна, волна, шерсть.

4?

Вытхнется, протухнетъ, и под.
У.
1, 5
Габа, родъ платья.
Драбына, грядка, облочокъ, бока въ повозкѣ, телегѣ.
Добрыдень, доброй день; на добрыдень, съ добрымъ утромъ
Корогва, хоругвь, знамя.
Каплыця, часовня.
Маeнтокъ, имѣніе, имущество помѣстье.
Мoгорычь, угощеніе водкой и под. послѣ сдѣлки.
Нѣякійсь, кто-то, неизвѣстный, какой-то, нѣкто.
Опіяка, пьяница.
Опуцькы, отъ опущёкъ, стебли, употребляемые въ пищу.
Очеретъ, тростникъ, камышъ.
Парахвія, парафія, церковной приходъ.
Покуховная пошлина, сборъ, пошлина, съ продажи напитковъ,
вина, и под. тому, бочками.
Прямуя, проча, назначая.
Румъ, дорога, путь.
Руйновать, разорять, уничтожать.
Сегобочный, по сю сторону (бокъ) находящійся.
Степъ, поле, на коемъ ростетъ больше всего трава, обнаженное
почти совершенно отъ лѣсовъ, и т. п. Слѣдовательно, ето вовсе не то,
ЧТО Степь.
Сурма, родъ трубы, свирѣли.
Толока, непаханное поле, на которое выгоняютъ скотъ; отъ то
лочить, выбивать посѣянный хлѣбъ, или траву, скотомъ.
Тогобочный, по ту сторону находящійся.
Утрактованный, угощенный, задобренный.
Фрасунокъ, печаль, жалость.
Хавтуры, оставшееся отъ поминальнаго обѣда, и самыя поминки.
Холодокъ, тѣнь подъ чѣмъ отъ зноя; родъ растѣнія.
Цвынтарь, кладбище, погостъ.
Чагарныкъ, камышъ и кусты прирѣчные и под. тому.
Чекмень, армякъ.
Шахвовать, дѣлать, приготовлять, и под.
Шыбеныця, висѣлица.
Цынкаръ, корчмарь, трактирщикъ, кабачникъ, продавецъ горяча
го вина, цѣловальникъ.
——__женою…——»

подговный овзоръ

Происхожденіе Славянъ отъ Афета, лянами въ лѣсахъ , а Козарами ѣздив
шихъ на копяхъ и чинившихъ набѣги. По
сына Ноева, и названіе по родоначаль
нику и князю своему, Славену, потомку послѣднимъ получили названіе и всѣ вои
князя Росса, внукаАфетова. Его житель
ны Славянскіе, избранные для войны и
ство послѣ выхода изъ Азіи по Вави
защиты отечества. Греческій императоръ,
лошскомъ смѣшеніи языковъ отъ горъ Константинъ Мономахъ, переименовалъ
Рифейскихъ и моря Каспійскаго до р. ихъ изъ Козаръ въ Козаковъ во время
Вислы и моря Варяжскаго, и отъ Дуная, вспоможенія ему противъ непріятелей его,
и такое названіе осталось уже за ними
до Сѣвернаго океана и Балтійскаго мо
ря. Доказательство на то находится въ навсегда. Войны же Славянъ съ Пече
нѣгами, Половцами, Казарами и друг.
исторіи преподобнаго Нестора Печерска
го и его продолжателей, основанной на Славянскими народами, были просто меж
Свящ. Писаніи и разныхъ сочиненіяхъ, доусобія за рубежи областные и прочія
хранившихся въ Кіевской библіотекѣ, притязанія и ссоры.
2.
Земля между рр. Дунаемъ и Двиной,
погибшей въ нашествіе варваровъ. дру
гимъ доказательствомъ тому служатъ опу
Чернымъ моремъ и Стырью, Случью, Бе
стѣлые города и развалины съ Славян
резиной, Донцемъ и Сѣвой, получаетъ
названіе Руси, а народъ ея — имя Русовъ.
скими названіями, равно какъ надпи
си на камняхъ, кладбищахъ и статуяхъ Въ послѣдствіи она дѣлилась на Русь
каменныхъ; даже названіе рѣкъ, озеръ и Червоную, по землѣ, производящей кра
сильныя травы и червецъ, и Русь Бѣ
горъ въ Крыму, за Волгой и на тама
лую, по великимъ снѣгамъ ея. Провин
ни. Иноплеменники же въ тѣхъ предѣ
лахъ были перехожія и иностранныя ціяльныя же дѣленія ея были на кня
колоніи, вскорости удалившіяся на югъ жества: Галицкое, Переяславское, Черни
говское, Сѣверское, Древлянское и глав
и западъ, а Греки и Генуезцы — куп
цы, поселившіеся, съ согласія Славянъ, ное, или великое княжество, Кіевское.
въ ихъ приморьѣ.
1. князья выбиралч- чь народомъ на всю ди
настію. Изъ н. А знатнѣйшіе были: Ка
Греческіе историки приписываютъ древ
ность Славянамъ за 161О лѣтъ до Р. Х., ганъ, осаждавши судами Царьградъ, сша
сенный чудомъ Богоматери; Кій, основа
утверждая, что они, гоняя другихъ на
родовъ, пришли, съ одной стороны къ тель Кіева, Оскольдъ и Диръ, Игорь,
Святославъ и Владиміръ, самодержецъ
Дунаю и далѣе, до Адріатическаго мо
Русовъ, введшій въ нее христіянство Гре
ря, а съ другой до р. Одры и Балтій
скаго моря, но, вмѣстѣ съ тѣмъ, на
ческаго исповѣданія. До негоже всѣ Сла
зываютъ ихъ различно, судя по образу вяне были язычники Восточные, призна
жизни и виду: Восточныхъ — Скифами вавшіе единаго Бога, символомъ или жи
или Скитами, отъ скитанья, Южныхъ— лищемъ коего почитали солнце, а ору
діемъ — громъ или перунъ, почему чест
Сарматами, по ящуринымъ глазамъ, так
же Русами, по волосамъ, Сѣверныхъ — вовали солнце воспаленіемъ огня и ввер
Варягами, похищничеству, а Срединныхъ женіемъ въ него начатковъ отъ всего про
зябаемаго, называя праздникъ этотъ Ку
по родоначальникамъ ихъ, по князю Ру
су — Роксоланами и Россами, по кня
впрочемъ, крещеніе Руси было троя
зю Мосоху, кочевавшему при р. Москвѣ
и давшему ей такое названіе — Мосха
кое: первое апостоломъ Андреемъ, второе
ми и Москвитами.
2. великой княгиней Ольгой, и третье Вла
Сами Славяне еще больше надѣлали диміромъ, по смерти коего царство его
себѣ названій: такъ Булгарами называли раздѣлилось между 12 его сыновьями,
повиновавшимися князю Кіевскому, какъ
жившихъ на р. Волгѣ, Печенѣгами пи
тавшихся печеною пищею, Полянами и главѣ своему. Знатнѣйшіе изъ в. кня
зей Кіевскихъ по Владимірѣ были: Яро
Половцами обитавшихъ въ поляхъ, Древ

9

подговный овзогъ

сдавъ, сочинитель Рускихъ законовъ и
учредитель въ Кіевѣ главнаго училища
богословія и обширной библіотеки, и
владиміръ мономахъ. Усобшцы князей
за первенство ослабили Кіевское княже
ство и породили много другихъ великихъ
княжествъ: Галицкое, Владимірское на
Клязьмѣ иМосковское, славившихся.Толь
ко до нашествія Мунгальскихъ Татаръ?
разорившихъ и покорившихъ себѣ Русь,
которую въ половинѣ ХУ стол. освобо
дилъ отъ зависимости ихъ Московскій
в. князь, Иванъ Васильевичь П. Внукъ
его, 11ванъ ГV, совокупилъ многія кня
жества въ одно, и объявилъ себя, ок. ХVI
ст., царемъ и самодержцемъ Московскимъ
въ послѣдствіи Россійскимъ. Это царство,
въ отличіе отъ Червоной и Бѣлой Руси,
стало называться Великою Россіею, а тѣ,
вмѣстѣ взятыя, Малою.
5.
знатнѣйшія фамиліи Малой Росіи, вмѣ
стѣ съ немногими княжескими семейст
вами, удалились, во время Татарскаго на
шествія, въ сосѣдственное княжество Ли
товское и, проживая тамъ, породнились
съ тамошними вельможескими домами,
помощьючего подвигнули великаго князя
Литовскаго, Гедимина, освободить землю
ихъ отъ владѣнія Татарскаго и соединить
съ своею державою. Въ 152о году Геди
минъ, собравъ свое и Руское войско
(послѣднее подъ начальствомъ своихъ во
еводъ: Пренцеслава, Свѣтольда и Блуда,
да полковниковъ: Громвала, Турнила, Пе
рушада, Ладища и др.), разбилъ Татаръ
ша 3-хъ сраженіяхъ, изъ коихъ въ по
слѣднемъ, при р. Ирпенѣ, убиты были
князья ихъ, Тымуръ и Дивлетъ. Послѣ
сего князь Литовскій возстановилъ пра
вленіе Руское подъ начальствомъ вы
бранныхъ народомъ особъ, надъ коими
поставилъ намѣстника своего, князя Оль
шанскаго. Изъ преемниковъ его особен
но замѣчателенъ Симеонъ Александровичъ,
возобновившій, въ 147О г., церкви и мо
настыри Кіевскіе послѣ 200-лѣтняго опу
стѣнія ихъ. Гедиминъ подтверждаетъ пра
ва и обычаи Рускіе и вводитъ ихъ, вмѣ
стѣ съ грамотою Рускою, въ своей зем
лѣ. Коренное право Руское, извѣстное
подъ именемъ судныхъ статей, собрано
было послѣ въ одну книгу и названо
Статутъ.
5.
несправедливость мнѣнія о покореніи
Руси Гедиминомъ силою оружія.
6.

Остатки владычества Татаръ надъ Русью,
между прочимъ, суть: гербы Магометан
скіе на древнихъ церквахъ и колоколь
няхъ подъ крестами, то есть, полумѣся
чія, обратившіяся послѣ въ обычныя
украшенія на колоколахъ, поставляемыя
мастерами ихъ.
6.
Услуги, оказанныя Малоросіяшами Ли
товцамъ въ благодарность за освобожде
ніе, въ войнахъ съ Крижаками, Ливон
цами и Прусами, и соединеніе Малоро
сіи и литвы съ польшей въ 1586 году,
яко равныя съ равными, и вольныя съ
вольными, что подтверждалось каждымъ
королемъ при вступленіи своемъ на пре
столъ, подъ названіемъ „Рacta conventa“
На основаніи этого учреждены были въ
трехъ націяхъ три равные гетмана, или
намѣстники королевскіе и верховные вое
начальники: коронный Польскій, Литов
скій и Рускій. На содержаніе этѣхъ по
слѣднихъ опредѣлены были староства или
ранговыя деревни. Пребываніемъ Малоро
сійскому гетману назначенъ Черкасъ, а
провинціяльное дѣленіе Руси было на
воеводства и повѣты: Кіевское, Бряцлав
ское, Волынское и Черниговское. Гетма
ны и чины городскіе и земскіе выби
рались изъ рыцарства вольными голо
сами и утверждались королемъ съ сена
Составъ сената и дѣленіе народа
на шляхту, духовенство и поспольство
или простолюдиновъ: права тѣхъ и дру
гихъ.
Т.
Завладѣніе Казиміромъ ПI-мъ, коро
лемъ Польскимъ, ок. половины Х1V стол.,
Галиціей и привилегія его ей.
8.
Первые Гетманы въ Малоросіи и Литвѣ,
послѣ соединенія ея съ Польшею, были
потомки природныхъ князей Рускихъ
(Свѣтольдовъ, Ольговичей или Олелько
вичей, Острогскихъ пр.). Изъ нихъ Вен
щеславъ Свѣтольдовичь оказалъ важ
ныя услуги первому королю своему, ягай
лу, въ войнѣ съ Крижаками, именно въ
1401 г. въ сраженіи при Динабургѣ, на
чальствуя зт тысячами Рускихъ (пред
видимыхъ воеводами: Ольговичемъ и Ост
рогетомъ, и полковниками: Рогдаемъ, По
леличемъ, Громваломъ, Колядичемъ и Ку
пальдѣемъ), гдѣ Крижаковъ пало и взя
то въ плѣнъ до 5о тыс. Награжденіе
королемъ за то Рускихъ и гетмана ихъ
разными почестями и подарками, и пожа
лованіе имъ, 1400 г., апрѣля 15 дня,

РУ С ОВЪ,
подтвердительной привилегіи на maкты
соединенія, по коей присягали короли
польскіе при коронаціи права Русовъ
до самыхъ Сигизмундовъ, а этѣ возобно
вляли ихъ новыми привилегіями. 9—1о.
Правленіе короля Владислава 1-го:
первая война его съ Турками въ 1439 г.
и разбитіе султана на границѣ угор
ской близъ Дуная; тутъ было Рускихъ
45, тоо подъ начальствомъ воеводъ: "кіев
скаго, Свѣтольдовича, и Сѣверскаго, Оль
говскаго, да полковниковъ: Блудича, ду
леmы, Претича, Станая, Бурлія и Арта
зая, получавшихъ, между другими дарами
королевскими, гербы и золотые коряки
на шелковыхъ шнурахъ черезъ плечо.
Вторая война съ Турками по наущенію
папы Евгенія ГV-го, въ 1444 году, и
битва при Варвѣ, проиграшная Поляка
ми и Рускими, предводимыми, въ числѣ
5о.ооо, воеводой Ольговскимъ и полков
никами: Тризной, Гудимомъ, Бурліемъ,
Станаемъ, Претичемъ, и друг.: около по
ловины Рускихъ пало на сраженіи, а
прочіе спаслись въ Булгаріи усоплемен
никовъ своихъ и послѣ воротились до
мой.
11—13.
Пресѣченіе, въ царствованіе короля
Александра, мужеской линіи князей Рус
кихъ въ князѣ Симеонѣ Олельковичѣ и,
послѣ постановительныхъ конституцій ко
ролевства, избраніе, 15о6 г., отъ рыцар
ства перваго гетмана Рускаго, Лрен
цлава Лянцкоронскаго, изъ фамиліи
сенаторской, зятя князя Острогскаго и
родича королевскаго. Услуги перваго гет
мана королевству Польскому, разбившаго
въ 3-хъ сраженіяхъ Турковъ, Татаръ и
Волоховъ, нападавшихъ на Галицію и
Волынь и, въ слѣдствіе того, возвраще
ніе земель около Днѣстра и устья Днѣп
ра, захваченныхъ Татарами со времени
Батыя. Для охраненія ихъ учреждена
имъ стража изъ козаковъ между Бeса
рабіи и Крыма, пониже Днѣпровскихъ
пороговъ, отъ чего они прозвались За
порожскими козаками, а мѣсто пре
быванія ихъ Сѣчью, отъсѣченія деревъ,
на палисады употребленныхъ, или засѣкъ.
Устройство ея правительствомъ и подчи
неніе гетману Малоросійскому. 15–14.
гетманъ князь Димитрій Вишне
вeцій, преемникъ Лянцкоронскаго, забо
тился особенно о внутреннемъ устройст
вѣ своего народа и получилъ отъ него

25

имя отца народа. Погибель отъ жесто
кости стихій Крымскихъ Татаръ, про
рвавшихся тайно въ нижнюю Подолію
или Побережье. 14—2.
гетманъ князь Евстафій Ружинскій,
выбранный въ 1514 г. Путешествіе его
въ молодости по Германіи и Франціи и
преобразованіе войскъ Малоросійскихъ.
Древнее устройство козаковъ до него и
раздѣленіе имъ Малоросіи на 2о непре
мѣнныхъ козацкихъ полковъ, въ 2000
каждый, получившихъ названіе по знат
нѣйшимъ городамъ; составъ полковъ, чи
ны ихъ, одѣяніе, вооруженіе, содержаніе
и военная наука. Разбитіе имъ съ ново
устроеннымъ своимъ войскомъ, въ 1516
г., Крымскаго хана, Меликъ Гирея, шед
шаго, по союзу съ княземъ Московскимъ,
Василіемъ Ивановичемъ, войною на Поль
шу, на р. Донцѣ, при г. Бѣлгородѣ, а
Турковъ и Татаръ при р. Кодымѣ. 15—18.
Мнѣніе разныхъ писателей о происхож
деніи Малоросійскихъ козаковъ: отъ
Скифовъ, Татаръ, Кабарды Черкаской,
Козаровъ, а по мнѣнію Поляковъ отъ
разной вольницы, поселенной ихъ коро
лями на пустошахъ въ низовьяхъ Днѣп
ра и Буга. Опроверженіе этѣхъ мнѣній
и производство имени Козакъ и Козаръ
отъ легкости ихъ коней, уподобляющих
ся козьему скоку. Названіе Малоросіянъ
Черкасами дано Великоросіянами по глав
ному ихъ городу, Черкасу, при Днѣпрѣ,
столицѣ Рускихъ гетмановъ, и догадка
о происхожденіи Черкесовъ отъ смѣ
шенія Славянъ съ Грузинами и Тата
рами.
18–20.
Гетманъ Бенжикъ Хмельницкій,
изъ генеральныхъ есауловъ въ 1554 году.
выступивъ, по повелѣнію короля Сигиз
мунда 1-го, противъ Татарской Орды,
пробиравшейся, чрезъ Молдавію и Волынь,
въ Польшу на грабежъ, онъ поразилъ ее
и воротился съ великою добычею въ
Заславль, за что король прислалъ ему
благодарственные похвальные листы, а
Поляки давали, куда ни приходилъ, трi
умфальныя встрѣчи. При немъ, на глав
номъ сеймѣ въ Варшавѣ, по случаю урав
ненія Литовскаго и Рускаго шляхетства
съ Польскимъ, король, подтверждая преж
нія начальныя привилегіи и законопо
ложенія, 1565 г., іюня 1-го дня, дозво
лилъ Рускому и Литовскому рыцарству
привилегіи правъ и вольностей земскихъ

вписать въ новосочиняемый статутъ, на
ровнѣ съ Польскими, а въ 1569 году, ію
ня т-го дня, особой привилегіей изъ
ядъ и освободилъ землю Рускую и кня
женіе Кіевское, всѣхъ вообще и кажда
го, отъ послушанія, владѣнія и повелѣ
ній великаго княжества Литовскаго и при
соединилъ къ Польскому королевству,
какъ равныхъ къ равнымъ и свободныхъ
къ свободнымъ.
20—21.
гетманъ князь Михайло Вишневец
кій, изъ воеводъ. Въ 1569 г., отправив
шись, по волѣ короля, на освобожденіе
отъ Турокъ и Татаръ Астрахани, а въ
помощь Московскимъ войскамъ царя Ива
на василія Грознаго, дважды разбилъ не
пріятелей и избавилъ Астраханскихъ
гражданъ отъ осады. Запорожцы, недо
вольные на него за то, что онъ отдалъ
всю тяжелую Турецкую артилерію Мо
сковскимъ войскамъ, отдѣлились, въ
числѣ 5,oоо, ночью отъ козаковъ, ушли
къ устью Дона, гдѣ построили городъ,
назвавъ его, по имени своей столицы,
Черкаскомъ, пригласили къ себѣ Дон
цевъ, жившихъ въ своемъ городкѣ, Дон
цѣ, соединились съ ними, приняли всѣ
ихъ обычаи и сдѣлали свой городъ глав
нымъ всему войску Донскому. 21—25.
гетманъ Григорій Свиреовскій, выб
ранъ былъ на мѣсто Вишневецкаго, от
правленнаго королемъ въ званіи посла
въ земли иностранныя, изъ обозныхъ
генеральныхъ 1574 г. Посланный Поль
скими министрами, управлявшими коро
левствомъ по выѣздѣ Генриха Валуа об
ратно во Францію, на помощь Волош
скому господарю, Іоану Лнпулу, обезпо
коемому Турками, далъ сраженіе послѣд
нимъ при г. Сорокѣ 25-го апрѣля, 1515
г., и разбилъ ихъ на голову. Послѣ сего,
часть воиска отправилъ онъ съ полковни
комъ Савой Ганжей къ столичному городу
Валахіи, Букаресту, а самъ пошелъ къ Га
лацу, куда приказалъ явиться и Запо
рожскому кошевому, Феську Покотылу, съ
своей «лотиліей для недопущенія Турец.
десанта въ Дунай и Днѣстръ. Очистивъ
Молдавію и Валахію отъ Турковъ, гет
манъ осадилъ, наконецъ, Килію, но былъ
поднятъ взорванными минами на воз
духъ со многими козаками, а остальные,
присоединясь къ Ганжѣ, воротились съ
трудомъ домой.
25–24.

гетманъ федоръ Богданъ, съ 15тв,
изъ полковниковъ. Въ 1511 г., по при
казанію короля, Стефана Баторія, отпра
вился весной въ Крымъ, въ отмщеніе за
нападенія Татаръ на границы Малоро
сіи въ отсутствіе Свирговскаго. въ сра
женіи, между Кинбургскихъ кучугуровъ
и каменнаго Даріева моста, съ ханомъ,
Дивлетъ Гиреемъ, побѣдилъ Крымцевъ,
переправился черезъ Гнилое море, взялъ
Перекопъ, Кафу (при помощи Запорож
цевъ на судахъ подъ нач. есаула Нечая,
отправленнаго завременно) и заключилъ
выгодный миръ съ ханомъ. Запорожцы
получили приказаніе наказать Турецкіе
приморскіе города (между коими особенно
пострадали Синопъ и Трапезонтъ) за по
купку ими уТатаръ Христіанскихъ плѣн
никовъ. Другой походъ его предпринятъ
былъ (по просьбѣ Христіанъ Подунай
скихъ, для отвлеченія силъ Турецкихъ
въ другую сторону) въ Малую Азію, ку
да онъ прибылъ черезъ Кавказъ, про
никъ до Царьграда, опустошилъ его пред
мѣстія и, переправившись въ Булгарію,
узналъ о поспѣшномъ поворотѣ Турковъ
изъ Сербіи къ Адріанополю; потомъ оса
дилъ и взялъ Килію и съ богатой до
бычей воротился домой.
21—26.
Король, воздая гетману и его народу
должное, наградилъ заслуги ихъ поче
стями и многими преимуществами: далъ
первому бунчукъ, въ знакъ побѣдъ надъ
Азіятцами, построилъ столицу при р.
геймѣ, назвавъ ее по своему имени, Ба
туринъ, а послѣднему, между прочимъ,
повелѣлъ, по дѣламъ военнымъ, судить
ся въ своихъ полкахъ и сотняхъ. Не
справедливо, будто козаки судились всег
да, по всѣмъ дѣламъ, какимъ то пра
вомъ козацкимъ, отмѣннымъ отъ шля
хетскаго. Составъ Малоросійскаго три
бунала: изъ 7-ми департаментовъ, а для
награды товариства, невходившаго въ со
ставъ полковъ учреждены была три сте
пени товарищей войсковыхъ: Бунчуковые,
Войсковые и Значковые товарищи, слу
жившіе на собственномъ содержаніи въ
мирное и военное время, но въ награду
отличія получавшіе отъ гетмановъ дерев
ни, хутора и подобн. Привилегія короля
Баторія народу и воинству Рускому на
этѣ права, данная 1570 г., апрѣля 19-го
дня, и свидѣтельствующая объ особенномъ
расположеніи его къ нимъ.
26—29.

ИСТОРII

ру СОВЪ,

" 45

Чернаго м., взятъ былъ, по долгомъ со
противленіи, и отвезенъ въ Царьградъ,
гдѣ и уморенъ голодомъ. Писарь же Бо
гуславецъ, захваченный при г. Козловѣ,
освобожденъ Запорожцами при помощи
жены Турецкаго паши, выѣхавшей съ
нимъ въ Малоросію и вышедшей за него;
а прочія войска съ обознымъ Сурмиломъ
и полковникомъ Перебійносомъ вороти
лись въ свои границы.
50-52.
Гетманъ Федоръ Жосинскій, бывшій
прежде генеральнымъ есауломъ, занялъ мѣ
сто Скалозуба въ 1592 г. Начало Уніи
гатъ ятъ шагъ, другъ п«
и соборъ въ Брестѣ 1Рускомъ, иначе Ли
вы, сдѣлался преемникомъ ему въ 1582
товскомъ; сильныя представленія гетмана
г. и тотчасъ рѣшился отмстить смерть
противу ея въ самой соборъ и къ ко
его. Испросивши повелѣніе короля защи
ролю: и тотъ, и другой приглашали его
щать границы со стороны Молдавіи отъ
прибить въ Брестъ, и когда онъ явился
Турковъ, онъ нежданно явился подъ Бука
туда, тотчасъ схваченъ, сужденъ и за
рестомъ и принудилъ выдать себѣ вино
мурованъ въ одномъ монастырѣ въ ка
вниковъ смерти Подковы, которыхъ всѣхъ
менной столпъ, гдѣ и умеръ отъ голода.
приказалъ повѣсить въ виду столицы
Козаки, числомъ 14.000, отправились было
съ приличной надписью. Однако султанъ
на его освобожденіе, но встрѣчены подъ
потребовалъ удовлетворенія отъ короля мѣстечкомъ Пяткой Польскими войсками
Польскаго за такой насильственный по
и разогнаны. Послѣ сего коронный гет
ступокъ, и послѣдній, по приговору во
манъ получилъ повелѣніе занять Мало
еннаго малоросійскаго трибунала, былъ
росію, запретить выборъ новаго гет
отрѣшенъ отъ гетманства и сосланъ на
мана ли помогать Брестскому духовенству
вѣчное заточеніе въ Каневскій монастырь,
вводить Унію. Окружное посланіе это
въ коемъ тихо кончилъ жизнь свою ВЪ
го послѣдняго о приглашеніи соединиться
съ нимъ и причины отпаденія его отъ Ца
Гетманъ Дамьянъ Скалозубъ , изъ реградскаго патріарха. Поступокъ Поль
полковниковъ, 1585 г. Крымцы, мстя за скаго войска съ нехотѣвшими принимать
самоуправство предыдущаго гетмана съ
гетманъ Павелъ Лаливайко, гене
Волохами, ворвались" въ Малоросію и
разорили окрестности Опошнаго и Котель
ральный есаулъ, избранный чинами и
вы , но новоизбранный гетманъ тотчасъ козаками Малоросійскими въ 1596 году,
бросился на переемъ ихъ со стороны въ Чигиринѣ : онъ сейчасъ послалъ,
съ депутатомъ, полковникомъ Лободой,
Крыма, въ чемъ, однако, не успѣлъ. По
лучивши же послѣ повелѣніе короля, не просьбу къ Сигизмунду П-му, въ коей,
исчисляя услуги Рускаго народа коронѣ
открывая явной войны, освободить плѣн
ныхъ искуснымъ образомъ, онъ тотчасъ Польской, протестовалъ противъ вводи
отправилъ Запорожцевъ на судахъ, подъ мой Уніи и просилъ подтвержденія въ
нач. войсковаго писаря, Ивана Богуслав
своемъ избраніи; но отъ короля получилъ
ца, и полковника Карпа Перебійноса, въ только, черезъ посланнаго своего, обѣ
щаніе объ уничтоженіи, при первомъ сей
море, приказывая имъ запереть Крым
скія гавани, а самъ, съ конницей и пѣ
мѣ, затѣй министровъ и духовенства, и
хотой, пустился къ Орской линіи, отку
приказаніе вести себя съ войскомъ мир
да „ на запорожскихъ лодкахъ, проникъ но и согласно съ Поляками, что тотъ
и исполнилъ самымъ дѣломъ. Но, уви
въ море, соединился съ, прежде отправ
ленной, «лотиліей и поплылъ, въ Кер
дѣвши скопленіе послѣднихъ около Чер
чинскій заливъ, надѣясь тамъ перехва
касъ и Бѣлой Церкви подъ нач. корон
титъ самую большую переправу плѣнни
наго гетмана, Жолкевскаго, и самъ явил
ся съ войскомъ уЧигирина и, окопавшись
ковъ, но, окруженный Турецкими военны
ми судами, вышедшими изъ Азовскаго и при рѣкѣ Тясминѣ, поджидалъ Поляковъ.

Гетманъ Павелъ Лодкова, избранный,
въ 1519 г., изъ полковниковъ, былъ ро
домъ Волохъ и при томъ изъ фамиліи
тамошнихъ господарей. Походъ его въ
Валахію по просьбѣ дяди своего, госпо
даря Волошскаго, Петра Подковы, из
гнаннаго подданными. Разбивъ въ двухъ
сраженіяхъ Волоховъ, онъ подступилъ
къ Букаресту и былъ упрощенъ принять
господарскій престолъ, но вскорѣ убитъ
измѣннически; однимъ вельможей въ за
городномъ домѣ, на крестинахъ. 29—30.

6 "

подговный овзогъ

Произошла знаменитая битва, увѣнчав
шая козаковъ и стоившая Полякамъ слиш
комъ 11 тысячъ убитыми. Послѣ этой
битвы, гетманъ одну часть войска отпра
вилъ съ Лободой очищать города За
днѣпровскіе и Задесенскіе, а съ другой самъ
пошелъ между рр. Днѣпра и Днѣстра,
при чемъ сожжены Могилевъ на Днѣстрѣ
и Слуцкъ, что произведено въ з4 мѣсяца.
Сошедшись же съ полковникомъ Лободой
при р. Сулѣ, онъ окружилъ гетмановъ,
короннаго и Литовскаго, и готовился
уже, послѣ четырехдневной осады, взять въ
плѣнъ, какъ прибывшіе изъ Варшавы
королевскіе посланники остановили его,
и тотчасъ былъ заключенъ миръ, на ко
емъ подтверждены всѣ права Рускихъ
и объявлено всепрощеніе. Этѣмъ кончи
лась 1-я война съ Поляками. Воротясь
въ Чигиринъ, гетманъ принялся за воз
становленіе прежняго устройства и по
рядка, нарушеннаго войной, и очищеніе
церквей отъ Уніи. Онъ явился, 1591 г.,
съ 4-мя депутатами (отъ четырехъ вое
водствъ, на кои раздѣлялась Малоросія)
въ Варшаву на главный сеймъ, но былъ,
въ первую же ночь, съ шими схваченъ ,
брошенъ въ темницу и, черезъ два дня,
посаженъ на площади въ разженнаго мѣд
наго быка. Мнѣніе польскаго историка,
Вагнера, о подобныхъ поступкахъ Поля
ковъ съ козаками.
35—4О,
Приговоръ Рускому народу, объявлен
ный, по истребленіи гетмана Наливайка,
Польскимъ правительствомъ, въ коемъ
онъ назвашъ бунтливымъ и осужденъ
въ рабство, преслѣдованіе и всемѣрное
гоненіе. А потому Полякамъ, нахлынув
шимъ отвсюду въ Малоросію „ дана бы
ла власть дѣлать все, что имъ угодно,
съ народомъ Рускимъ, что и исполня
ли они съ лихвою. Страшное страданіе
Руси и неимовѣрное гоненіе на нее, отъ
котораго, для сохраненія при себѣ сво
ихъ мѣстъ и имѣній, Руское дворянство,
переходитъ, сперва въ Унію, а потомъ
къ Католичеству, что, въ послѣдствіи, по
вело его къ отреченію и отъ самаго про
исхожденія своего,
40—42.
Появленіе самозванца отрепьева въ
Малоросіи и походъ его, въ сопровож
деніи короннаго гетмана, Калиновскаго,
и Сѣверскаго полковника, Заруцкаго,
къ Новгороду Сѣверскому, осада и ра
зореніе его Поляками за Московцевъ;

отступленіе Отрепьева, при помощи ко
заковъ, къ Батурину.
42—44.
гетманъ Петръ Конашевичъ Саeaй
Эaный, поставленный изъ генеральныхъ
обозныхъ, въ 1598 г. Запорожцами; онъ
первый сталъ писаться гетманомъ За
порожскимъ, чему послѣдовали и всѣ его
преемники, даже самое войско Малоросій
ское нерѣдко называлось Запорожскимъ.
причины тому. Походъ его въ Крымъ
въ отмщеніе за набѣги Татаръ на погра
ничныя Малоросійскія селенія и плѣне
ніе народа; городъ Кафа взятъ, разграб
ленъ и сожженъ, а плѣнники освобожде
ны; тоже готовилось и г. Козлову, если
бы граждане его не умолили гетмана о
пощадѣ, выпустивъ добровольно плѣн
ныхъ,
44—45.
Появленіе соперника Конашевичу въ
лицѣ сотника Дамьяна Лушка, избран
наго Поляками въ Запорожскіе гетманы,
который тотчасъ отправился въ Бесарабію
для освобожденія захваченныхъ въ плѣнъ
Христіянъ Татарами на границахъ По
доліи, но, окруженный близъ Акермана
турками и Татарами, полоненъ и убитъ. На
мѣсто его Поляки выбрали новаго со
перника Конашевичу, старшину козац
каго, Бородавку, который былъ схва
ченъ первымъ, и, по приговору военнаго
суда, разстрѣлянъ. Послѣ такихъ безу
спѣшныхъ попытокъ, Поляки, нуждаясь
въ помощи Запорожскаго гетмана про
тивъ Турковъ, подтвердили его гетманомъ
на всю Малоросію. Походъ его, вмѣстѣ
съ Польскими войсками, противу Турокъ
въ Буковину и битва, на коей пало
послѣднихъ около 1о.ооо , да въ плѣнъ
взято болѣе 1„ооо и т пашей. Даль
нѣйшее преслѣдованіе Турокъ и сраже
ніе при галацѣ съ главной ихъ арміей
подъ нач. сераскира, разбитіе и взятіе
въ плѣнъ всего стана, со множествомъ ар
тилеріи, запасовъ и богатствъ. На воз
вратномъ пути въ Малоросію по прика
занію короля Польскаго , примиривша
гося съ султаномъ Турецкимъ, гетманъ по
лучилъ вѣсть отъ Защорожскаго коше
ваго, Дурдила, о проходѣ Крымцевъ въ
Малоросію на грабежъ; оставя пѣхоту,
онъ съ конницей поспѣшилъ за ними
и засѣлъ въ лугахъ ок. устья Конскихъ
Водъ, гдѣ поджидалъ возврата Татаръ и
потомъ вышелъ имъ на встрѣчу при Сама
рѣ, нашалъ нежданно и поразилъ на го

ный плѣнъ Поляками въ мѣстечкѣ Бо
лову до послѣдняго. Послѣ этого Сагай
дачный не участвовалъ уже лично въ ровицѣ, а послѣ мучительная смерть въ
военныхъ походахъ, но отправлялъ за Варшавѣ съ обознымъ Гремичемъ и еса
себя, наказнаго гетмана, Петра ЛКицка
улами: Побѣдимомъ, Летягой, шкураемъ
и Путыломъ.
53.
го, и другихъ старшинъ, а самъ зани
Послѣ Павлюги избранъ былъ, 1взв
мался внутреннимъ устройствомъ Мало
г, въ гетманы, Нѣжинскій полковникъ,
рocіи, противудѣйствуя Уніи и подкрѣп
Степанъ Остряница, а къ нему при
ляя православіе. Между прочимъ онъ воз
обновилъ Софійскій соборъ, построилъ данъ въ совѣтники изъ стараго заслу
женнаго товариства, Леонъ Гуня, от
вратскій монастырь, при коемъ, съ по
личавшійся между козаками своимъ бла
мощію митрополита, Петра Могилы, об
новилъ академію, и послѣ, болѣе пе
горазуміемъ. Искусное очищеніе Приднѣ
провскихъ городовъ отъПоляковъ и воз
жели 2о-лѣтняго, славнаго правленія сво
его, скончался, 1622 г.) и погребенъ въ становленіе сообщенія жителей и войскъ
упомянутомъ монастырѣ.
45–48. обѣихъ сторонъ. Знаменитое пораженіе
не смѣя при Сагайдачномъ явно оби
гетмана Польскаго, Лянцкоронскаго, при
р. Старицѣ, въ коемъ, однакожь, палъ
жать Малоросіи, Поляки тотчасъ по кон
чинѣ его возобновляютъ свои гоненія на и Гуня; осада перваго въ замкѣ мѣстеч
шее во всемъ прежнемъ обьемѣ.
48. ка Полоннаго и примиреніе, п и посред
ствѣ Рускаго духовенства, съ гетманомъ
пораженіе Поляковъ, подъ предводитель
ствомъ короннаго гетмана, Жолкевскаго, Остряницей. Послѣ того распустивъ все
при цецорѣ турками. 6-ть Малоросійскихъ войско, отправился онъ, съ старшиной
полковъ подъ нач. генеральнаго есаула, своей, въ Каневскій монастырь для при
несенія благодарственнаго моленія Богу,
потребича, отличились тутъ своимъ при
мѣрнымъ отступленіемъ, коимъ спасли и былъ въ расплохъ схваченъ Поля
множество Поляковъ. Въ этомъ сраже
ками, проведенными ночью туда Жида
ми, а потомъ замученъ, съ 37-ю това
ніи палъ, со стороны Малоросіянъ, сот
рищами, самымъ страшнымъ образомъ
никъ черкаскаго полка, Михайло Хмель
ницкій, а молодой сынъ его, Зиновій, въ Варшавѣ; члены ихъ развезены по
полоненъ и отосланъ въ Турцію. Родо
Малоросія и развѣшаны на сваяхъ по
53–56.
словная Хмельницкаго, его воспитаніе, городамъ.
похожденія и отличія.
49—50.
Не смотря на потерю Остряницы, ко
заки собрались при р. Мерлѣ и выбра
предстательство предъ королемъ Поль
скимъ, Сигизмундомъ П1-мъ, за народъ ли, 1659 г., изъ полковыхъ есауловъ,
новаго гетмана, Карпа Лолторакожу
малоросійскій, князя Константипа Ива
новича Острогскаго, воеводы Кіевскаго, ха. Онъ, при всемъ усиліи своемъ, не
могъ очистить Малоросіи отъ Поляковъ,
самаго королевича, Владислава, уважав
шаго услуги козаковъ Польшѣ, и даже наславшихъ въ нее своихъ воеводъ, ко
шведскаго короля, Густава Адольфа 51. мисаровъ и старостъ, а потому, дер
гетманъ Тарасъ Трясило, избранный, жась степовъ Крымскихъ и Запорож
въ 1в24 г., изъ Корсунскихъ полковни
скихъ, ограничивался однимъ лишь отра
женіемъ ихъ. Кромѣ того помогалъ Крым
ковъ и разбившій Поляковъ подъ Перея
скому хану въ войнѣ его съ Калмыка
славлемъ, ночью, отъ чего битва эта слы
ветъ у народа подъ именемъ Тарасовой ми и, послѣ 5-лѣтней дѣятельной и бур
ноки. Очищеніе имъ Малоросіи отъ По
ной жизни, скончался и погребенъ, въ
ляковъ и Жидовъ.
51— 52. порожней горѣлочной бочкѣ, у Камен
наго Затона.
51.
гетманъ Семенъ Леревязка, изъ пол
ковыхъ обозныхъ въ 1652 г. 5 измѣна
Мѣсто его занялъ полковой обозный,
его своему народу, преданіе военному су
Максимъ Лулакъ , 1642 г.. Чигирин
ду и бѣгство, при помощи жида, въ скій староста, Чернецкій, разбилъ его
Польшу.
52, при р. Тясминѣ и взялъ весь его обозъ
мѣсто его досталось генеральному хо
съ запасами и артилеріею, послѣ чего
рунжему, Лавлюгѣ, 1655 г.; сраженіе и онъ, подобно Полторакожуху, дер
жался южной окраины Малоросіи, пред
его съ короннымъ гетманомъ, Конец
польскимъ, подъ Кумейками, и вѣролом

в

подговный

съ коими служилъ сосѣдямъ своимъ;
между прочимъ ходилъ онъ, по при
глашенію Турецкаго султана, въ походъ
противъ Персовъ до самой Эривани, за
что былъ обдаренъТурками, и послѣ 5-ти
лѣтней дѣятельной жизни, скончался въ
мирѣ, а войско его соединилось съ За
порожцами.
51—58.
поляки, запретивъ выборы гетмановъ
малоросійскихъ, рѣшились держатъ, од
накоже, въ войскѣ его наказныхъ
еетмановъ, поставленныхъ ими са
мыми изъ преданныхъ имъ старшинъ ко
вацкихъ. Такимъ наказнымъ гетманомъ
былъ первый Лванъ Барабашъ, из
бранный Поляками въ Чигиринѣ изъ
чигиринскихъ полковниковъ, 1646 года,
при коемъ оставленъ
генеральнымъ пи
…
саремъ служившіи прежде въ королев
скомъ кабинетѣ, Зиновій Хмельницкій.
представленіе Барабаша, по совѣту сво
его генеральнаго писаря, королю Вла
диславу 1V-му, о гонеиіяхъ на Мало
росіянъ, благосклонное принятіе имъ она
го и предложеніе сенату на разсужденіе
и уваженіе, который, однакоже, отка
валъ просившимъ во всякомъ снисхожде
ніи, что побудило короля дать согласіе
свое на возстаніе Малоросійскаго наро
да противу своихъ притѣснителей. Утае
ніе объ этомъ рескрипта королевскаго
отъ народа и хитрость, съ коей хмель
ницкій досталъ его у Барабаша. Бѣтство
Хмельницкаго съ добытымъ рескриптомъ
короля въ Запорожскую Сѣчь, въ кото
рую, прибывши т-го авг., 1641 г., соб
ралъ тамошнихъ Запорожцевъ (всего 5оо)
и реестровыхъ козаковъ гетмана Гулака,
проживавшихъ въ Сѣчи, объявилъ о во
лѣ кóроля на поднятіе оружія противъ
гонителей вѣры и народности Руской,
Поляковъ, Козаки тотчасъ согласились на
его предложеніе и провозгласили было его
своимъ гетманомъ, чего, однако, онъ не
принялъ, но тотчасъ отправился съ ними
для покоренія важной крѣпости, Кадака,
препятствовавшей сообщенію Запорожья
съ Малоросіей, взялъ ее и назначилъ сбо
ромъ для своего войска. Разсылка имъ
въ окружные города и селенія извѣсти
тельныхъ писемъ о своемъ предпріятіи и
приглашеніе стать за родную землю;
прибытіе къ нему 5-хъ полковъ, Полтав
скаго, Миргородскаго и Гадяцкаго. Ба
рабашъ увѣдомляетъ Поляковъ о воз

о взоръ

станіи козаковъ и пожалованіе его ко
ролемъ въ гетманы; походъ его съ ко
роннымъ гетманомъ „ Потоцкимъ, къ
Кадаку, и разбитіе обоихъ Хмельниц
кимъ: Потоцкій взятъ въ плѣнъ, а
Барабашъ самъ бросился въ Днѣпръ;
знаменитая рѣчь Хмельницкаго къ ко
закамъ Барабаша, приплывшимъ съ нимъ
на флотиліи, и отвѣтъ ихъ на нее. По
соединеніи Барабашева войска съ сво
имъ, Хмельницкій провозглашенъ былъ
отъ него дѣйствительнымъ малоросій
скимъ гетманомъ, октября 15-го, 1в4т
года.
58—64.
Первымъ попеченіемъ гетмана Хмель
ницкаго было возстановленіе и устрой
сьво реестровыхъ полковъ, потомъ от
правленіе плѣнныхъ Поляковъ въ даръ
хану Крымскому, съ просьбой о вспо
моженіи, въ чемъ тотъ отказалъ ему,
извиняясь миромъ султана съ Поляка
ми ивойной съ Европейскими и Азіят
скими сосѣдями, въ кою назначены и
Татарскія войска; впрочемъ, ханъ пред
ложилъ ему въ услуги мурзу, Тугай
Бея, съ его 4-тысячною ордой, имѣв
шаго право гдѣ и противу кого угодно
служить, a гетманъ тотчасъ отправилъ
къ мурзѣ, для договора, сына своего,
Тимофея, поручивъ ему также наблюдать
за ханскимъ дворомъ.
64–65.
Очищеніе гетманомъ Малоросіи отъ
Поляковъ и Жидовъ поКаневъ и Кіевъ,
а равно и мирное удаленіе изъ нея вель
можъ Польскихъ Рускаго происхожденія,
отличавшихся своимъ тихимъ поведені
емъ.
65.
Битва, апрѣля 8, 1648 года, гетмана
Хмельницкаго съ Поляками подъ нач.
короннаго гетмана, Павла Потоцкато,
на Желтыхъ ВоЭахъ, на коей пало
первыхъ болѣе 12,oоо, и въ плѣнъ за
хваченъ самъ полководецъ, котораго тотъ
немедленно отправилъ въ Крымъ къ хану
въ подарокъ, и отъ него получилъ обѣ
щаніе въ готовности помогать ему при
первомъ зовѣ.
66.
Битва Хмельницкаго подъ Каменцемъ
Лодольскимъ, неприступной крѣпостью
и гнѣздомъ Польскихъ сборовъ на Ма
лоросію, взятіе ея имъ и совершенное
пораженіе гетмана Калиновскаго; потеря
Поляковъ ок. 15,oоо.
вт.
Оставивъ въ КаменцѣПодольскомъ до
статочное войско для прикрытія его,

ИСТОрши
Хмельницкій посылаетъ многіе корпусы
во всю Малоросію, сопредѣльную съ
Польскими и Литовскими рубежами для
изгнанія и истребленія Поляковъ и Жи
довъ, подъ начальствомъ: генеральнаго
обозшаго, Носача, и полковника Доро
шенка, въ Галицію и княжество Острог
ское, генеральнаго писаря, Кривоноса,
и полковника Шаблюку, чрезъ Кіевъ,
къ Слуцку, генер- есаула, Родака, и пол
конниковъ: Нестелія и Богуна, къ при
пети и далѣе въ Литву, генер. хорун
жаго, Буйноса, и охочекомонныхъ пол
ковниковъ: Гладкаго и Худорбая, въ По
лѣсье и Сѣверію, а самъ, прошедши Ма
лоросію срединой, остановился при г.
Бѣлой Церкви и оттоль, 28 мая, разо
слалъ всюду знаменитую прокламацію
свою или универсалъ, въ которомъ под
робно излогаетъ причины, побудившія
его поднять оружіе, и призываетъ всѣхъ
Рускихъ подъ свои знамена противу гу
бителей народности и вѣры.
61—т4.
Донесенія отъ отправленныхъ гетма
номъ корпусныхъ начальниковъ, именно:
отъ Кривоноса, о вторичномъ собраніи
гетманомъ короннымъ „ Калиновскимъ,
войска и походѣ съ нимъ въ Подолію,
отъ Родака, о пораженіи княземъ Радзи
виломъ корпуса Буйносова и убитіи са
мого предводителя и его полковниковъ,
кромѣХудорбая, успѣвшаго присоединить
ся къ нему, и о разоитти имъ непріятеля,
упоеннаго своей побѣдой надъ Козаками
н взятіи въ плѣнъ всего богатаго Радзи
вилова обоза. Первому(Кривоносу)Хмель
ницкій предписалъ возвратиться изъ По
доліи и держаться праваго фланга непрія
теля, потомъ пригласилъ Носача къ себѣ
изъ Галнціи, а самъ выступилъ къ г. Кор
суну, гдѣ, 21-го іюня, разбилъ Поляковъ,
положивъ на мѣстѣ болѣе 11 тысячь; но
калиновскій успѣлъ спастись
т4–15.
взятіе Кривоносомъ, отправленнымъ
отъ Корсуща гетманомъ, г. Бара помощію
такое же взятіе Новгорода Сѣверскаго
и его замка Родакомъ, и встрѣча хорун
жаго Новгородсѣверскаго, Харкевича, съ
вронскимъ, Сѣверскимъ воеводой. 16—11.
присоединивъ къ себѣ корпусъ Носача,
воротившійся изъ Галиціи, Хмельницкій
отправился къ р. Случи, но папути, уз
навъ о расположеніи Поляковъ и наем

РУСОВЪ,

4)

ныхъ Нѣмцевъ подъ начальс. гетмановъ
Калиновскаго, Чернецкаго и генерала
Осолинскаго, при мѣстечкѣ Пилявцахъ,
поспѣшилъ усиленнымъ походомъ и, на
павъ нежданно на нихъ, 6-го августа, по
разилъ совершенно, такъ что самъ Кали
повскій палъ, а съ нимъ болѣе 1о ты
сячь его воиновъ; изъ плѣнныхъ ротми
стра Косаковскаго, мечника червинскаго
и волонтера Осолинскаго, отправилъ въ
Варшаву съ письменнымъ представленіемъ
королю и чинамъ о прекращеніи гоненія
на Малоросіянъ и возстановленіи нару
шеннаго равенства народовъ.
тт–8о.
Походъ Малоросійскаго гетмана, въ
концѣ августа, въ Галицію и обхожде
ніе его съ городомъ Бродами. На этомъ
походѣ явились къ нему послами Молдав
скіе бояре отъ господаря своего (Василія
Лишулы), жаловавшагося на господаря Во
лошскаго и князя Угорскаго (Ракоція),
изгнавшихъ его съ престола, и просивша
го у него помощи противъ нихъ; отвѣтъ
имъ гетмана и дальнѣйшій походъ подъ
львовъ, столицу галиціи, осада его иде
путація гражданъ о пощадѣ, что и дарова
но имъ, но взята военная контрибуція и 40
заложниковъ изъ знатнѣйшихъ семействъ,
послѣ чего направилъ путь свой къ За
мостью, съ которымъ также поступилъ;
обратный путь назадъ мимо Владиміра,
Острога, и др. городовъ, въ коихъ воз
становлено было прежнее Руское правле
ніе, а Поляки высланы за Случь, съ слова
Остановившись подъ мѣстечкомъ По
лоннымъ, гетманъ встрѣтилъ сына сво
его, Тимофѣя, съ мурзою Тугай-Беемъ и
4,ооо Татаръ, присланныхъ въ помощь
Крымскимъ ханомъ, извинявшимся въ
медленности нерѣшительностью Порты ;
но Тимофѣй объявилъ отцу истинную
причину тому. Тутъ же доставлено было
ему письмо, чрезъ Молдавскаго боярина,
Костати, отъ Силистрійскаго паши, въ
коемъ, изъясняя согласіе султана на по
мощь Малоросіянъ Молдавскому господа
рю, Липулѣ, просилъ поспѣmить его, ку
да и отправилъ гетманъ Тугай-Бея съ Та
тарами, и сына своего, Тимофѣя, съ 8
тысяч. реестровыхъ Козаковъ, подъ ру
ководствомъ генеральнаго обознаго, Но
сача, съ полковниками: Дорошенкомъ у
Станаемъ и Артазіемъ, двинувшимися 11-го

подг о в н ы й о взогъ
сентября. послѣ того, распустя войска
свои въ пограничныя мѣста на кварти
ры, хмельницкій (съ гвардіею своею,Чи
гиринскимъ полкомъ и 5оо волонтеровъ),
отправился отъ полоннаго въ Кіевъ для
принесенія благодарственныхъ Богу моле
ній за освобожденіе Малоросіи отъ ига
польскаго, куда и прибылъ 1-го октяб
ря и былъ принятъ съ торжествомъ всѣ
ми чинами, товариствомъ и знатнѣйши
ми гражданами, провозгласившими его
отцемъ и избавителемъ отечества и наро
да; отвѣтъ гетмана на это въ Софійскомъ
соборѣ, коимъ увѣщевалъ народъ болѣе
всего къ единодушію, безъ котораго вся
кой народъ и царство запустѣютъ. Отсюда
же отправилъ онъ первое посольство, 9-го
октября, въ Москву, въ лицѣ генераль
наго судьи, Григорія Гуляницкаго, съ
представленіемъ царю, Алексѣю Михай
ловичу, о томъ, что теперь самое удоб
ное время для возвращенія Смоленска и
вѣлорусіи отъ поляковъ, и готовности
своей помочь въ такомъ справедливомъ
дѣлѣ, особливо, когда Польскія силы
вездѣ имъ разсѣяны и сама Польша на
ходится въ краинемъ изнеможеніи, а на
противъ войска его остаются почти безъ
дѣла. царь, слѣдуя осторожности, не от
писалъ гетману ничего, но прислалъ къ
нему Василья Вас. Бутурлина, съ благо
дарностью за усердіе и извиненіемъ въ
невозможности царству его, послѣ силь
наго напряженія въ междуцарствіе, пу
ститься въ новыя войны, безъ надеж
ныхъ союзниковъ, а потому не худо бы
малоросійскому народу соединиться съ
великоросійскимъ, яко единоплеменному
и единовѣрному.
Т
85—86.
Рескриптъ Польскаго короля, Влади
слава 1У-го, къ Хмельницкому, черезъ
кіевскаго воеводу, Кисиля, и князя Чет
вертинскаго, коимъ утверждалъ его въ
гетманствѣ и прислалъ притомъ знаки
на оное: булаву, бунчукъ и мантію, на
что тотъ отвѣчалъ благодарственнымъ ад
ресомъ. Но примасъ и князь Іеремія Виш
невецкій, боясь потерять имѣнія свои въ
Руси, убѣдилъ просить чиновъ отринуть
мирныя намѣренія короля, отъ чего тотъ
впалъ въ безмѣрную печаль и задумчи
вость, низведшихъ его въ гробъ 51 октяб
ря, 1в48 года. Сожалѣніе Хмельницкаго о
королѣ и повелѣніе править по душѣ его

во всѣхъ малоросійскихъ церквахъ пана
фиды и сорокоусты, со вписаніемъ его въ
церковные поминальные суботники. 86.
Посольство новаго короля Польскаго,
Яна Казиміра, брата Владиславова, къ
Хмельницкому, съ предложеніемъ, черезъ
Кіевскаго воеводу, Кисиля, воевать съ Мо
сквой, въ награду за что мирныя сноше
нія его съ Польшей, начатыя при покой
номъ королѣ, продолжатся и онъ полу
читъ свою часть въ завоеваніи Москов
скомъ. Отвѣтъ гетмана и причины, непо
зволяющія поднимать ему оружія противу
царя: единоплеменство и единовѣрство. По
удаленіи же воеводы онъ тотчасъ отпра
вилъ тайно судью Гуляницкаго въ Моск
ву объявить объ этомъ и совѣтовалъ пре
дупредить нападеніе Поляковъ посылкой
войскъ на Смоленщину, въ чемъ онъ го
товъ отъ души помочь царю. Царь, въ бла
годарность, послалъ гетману крестъ до
рогой цѣны, снявъ его съ себя, а осо
вѣтѣ обѣщалъ поразмыслить съ думными
людьми. Требованіе отъ Польши царемъ,
въ февралѣ 1649 года, черезъ князя Тру
бeцкаго и боярина Пушкина, возвращенія
Смоленска, или заплаты за него ста тысячь
рублей, на что король отвѣчалъ угрозами.
Послы царскіе на обратномъ пути заѣз
жали къ гетману склонить его на соедине
ніе съ царствомъ Московскимъ на какихъ
угодно ему условіяхъ, послѣ чего царь
обѣщался признать его владѣтельнымъ
княземъ, и объявить войну Польшѣ за Смо
ленскъ и Бѣлорусію. Отвѣтъ Хмельниц
каго и побужденія, почему слѣдуетъ тот
часъ объявить войну Полякамъ. 86–88.
Посполитое рушенье (всеобщее воору
женіе) Поляковъ противъ Малоросіянъ
и сборъ ихъ въ Лоевѣ, Слуцкѣ и Збара
жѣ въ числѣ 5ОО тысячь. Гетманъ вы
ставилъ противъ нихъ то тысячъ. Учре
дивъ въ городахъ милицію изъ старыхъ
Козаковъ и заслуженнаго товариства, онъ,
1 марта, двинулся въ походъ: корпусъ
подъ нач. полковниковъ: Небабы и Гор
куши, отправленъ къ Лоеву, а подъ нач.
генер. есаула, Богуна, и полковниковъ:
Глуха и Нечая, къ Слуцку, съ приказа
ніемъ затруднять непріятеля при пере
правахъ и под., отступая сами къ глав
ной своей арміи, подъ Збаражъ, куда гет
манъ прибылъ 25-го марта и засталъ
ок. 1оо тысячь Польскаго войска подъ

предводительст. князя Переміи Вишневецка
го, злѣйшаго врага Козаковъ, котораго
разбилъ и загналъ въ городъ, отнявъ весь
обозъ и 51 артилер. орудій, а убитыми
положилъ слишкомъ 10 тысячь. Потомъ
онъ осадилъ городъ. Тутъ начали воз
вращаться"отдѣльные корпусы, изъ ко
ихъ предводитель перваго, Небаба, доно
силъ о переправѣ князя Радзивила съ во
тысячами черезъ р. Припеть ок. Лоева,
пападеніи на него корпуса его, и отраже
піи имъ онаго, а равно занятіи и сожженіи
Кіевскаго Подола. Богунъ извѣщалъ ора
зореніи Бреста, разбитіи множества. По
ляковъ при Слуцкѣ и загнаніи осталь
ныхъ въ самый Слуцкъ, коего не смѣлъ,
однако, осадить, по причинѣ многолюд
ства и приближенія короля съ гвардіей
и регулярными войсками. Узнавъ объ
этомъ , гетманъ тотчасъ выступилъ съ
главнымъ войскомъ на встрѣчу королю,
оставивъ при Збаражѣ Кривоноса. При
мѣстечкѣ зборовѣ выбралъ онъ мѣсто для
сраженія, укрѣпился и поджидалъ при
бытія короля, который и явился 17-го
іюня, 1649 г. Приказавши строго нико
му не прикасаться къ королю, яко къ осо
бѣ священной, Хмельницкій далъ бой По
лякамъ, въ коемъ шало ихъ 20 тысячъ,
между прочимъ и генералъ Осолинскій; по
ле покрыто было мертвыми на 15 верстъ,
станъ короля и вельможъ, со всѣми обозами
и пр., достался въ добычу, а король, по
падавшійся нѣсколько разъ въ руки Ко
закамъ, которые не посмѣли прикоснуться
къ нему, принужденъ былъ отозваться о
нихъ, какъ облагородныхъ воинахъ и ве
ликодушныхъ христіянахъ. Этой битвой
совершилось освобожденіе Малоросіи отъ
ига Польскаго и положено основаніе но
вой эпохѣ ея обитателей.
88–92.
Возвращеніе Хмельницкаго къ Збара
жу и склоненіе князя Вишневецкаго не
только сдаться, но и писать еще къ ко
ролю о заключеніи мира съ Козаками
во что бы то ни стало.
92.
Пока сношеніе съ королемъ продолжа
лось, явился къ гетману сынъ его, Ти
мофѣй, воротившійся изъ похода своего
въ Молдавію, гдѣ, разбивъ на двухъ
сраженіяхъ (при ясахъ и Букарестѣ) не
пріятеля, возвелъ господаря, Липулу, на
престолъ, и открылся отцу въ любви сво
ей къ дочери господаря, несоглашавшагося,

впрочемъ, выдать ее за него, напротивъ
за одного изъ Потоцкихъ. Гетманъ ши
салъ объ этомъ къ Силистрійскому па
шѣ, прося вступиться и склонитъ госпо
даря на бракъ, на что тотъ отвѣчалъ
своей готовностью.
93.
Прибытіе къ гетману посланныхъ кня
земъ Вишневецкимъ къ королю чинов
никовъ, привезшихъ рескриптъ его кня
зю, повелѣвавшій просить Хмельницкаго
о заключеніи мирнаго трактата и присыл
кѣ для того своихъ полномочныхъ въ мѣ
стечко зборовъ, куда назначены отъ не
го: воеводы Кіевскій и Смоленскій (Кисиль
и Грабовскій). Гетманъ тотчасъ отпра
вилъ генер. писаря, Кривопоса, генер. есау
ла, Многогрѣшнаго, и, секретаря своего,
Виговскаго, которые и заключили, по на
ставленію и наказу гетмана, договоръ
1-го сентября, 1649 года, въ 7-ми глав
ныхъ статьяхъ, утвердившихъ независи
мость и самостоятельность Малоросіи, рав
но какъ и границы ея: отъ Чернаго мо
ря по вершину Днѣстра, горынь и при
петь, откуда вверхъ Днѣпромъ по г. Бы
ховъ, р. Сожь до самаго Смоленскаго уѣз
да. въ силу этого договора Хмельницкій
вывелъ свои войска изъ городовъ и селъ,
занятыхъ внѣ упомянутыхъ предѣловъ,
которыя распустилъ по квартирамъ, и
жилищамъ, а самъ, со штатомъ и гвар
діею, отправился въ Кіевъ для благода
ренія Бога за побѣды и освобожденіе сво
его народа, гдѣ встрѣченъ былъ 1-го ок
тября, съ торжествомъ; чрезъ двѣ же не
дѣли переселился, въ Чигиринъ. Зборов
скій трактатъ опубликованъ по всей Ма
лоросіи и записанъ всюду съ судовыя и
правительственныя книги, 8-го марта,
165о г., генеральнымъ есауломъ, Много
грѣшнымъ, Бряцлавскимъ полковникомъ,
нечаемъ, и, секретаремъ гетманскимъ, Ви
говскимъ.
95—95.
поздравленіе Хмельницкаго въ маѣ
165о г. иностранными послами: отъ сул
тана Турецкаго, царя Московскаго и ко
роля польскаго, съ Зборовскимъ трак
татомъ и народнои независимостью и са
мобытностью, которые поднесли ему дра
гоцѣнные подарки и соглашали гетмана
къ себѣ въ протекцію на какихъ угодно
ему условіяхъ. Отвѣтъ гетмана, въ кото
ромъ, принимая онъ союзъ и дружбу ихъ,
отъ потомственнаго гетманСТВа: ОТКазЫВал

49

подговный овзогъ

ся, какъ песогласнаго съ понятіями и
Кіевскій воевода, Кисиль, и многіе изъ
обычаями своего народа, а касательно Рускаго дворянства, обратившагося въ
выбора протекціи предписалъ собраться Католичество и Польское шляхетство, по
депутатамъ изъ всего народа на генераль
опубликованіи Зборовскаго договора, во
пый сеймъ въ Чигиринъ. Собравшіеся чи
ротились въ Малоросію и просили позво
ны и депутаты отвергли всякую протек
ленія вступить имъ въ свои владѣнія; но
цію и подчиненность иностранную. Рѣчь Козаки Кіевскіе , Бѣлоцерковскіе и Пе
гетмана въ пользу протекціи и избранія ея: реяславскіе возстали противъ того подъ
старики съ гетманомъ соглашались на про
нач. Миргородскаго полковшика, Гладка
текцію Московскую, какъ съ народомъ го, исудьи Гуляницкаго, ибольшуючасть
единоплеменнымъ и единовѣрнымъ, но мо
ихъ изгнали. Гетманъ нарядилъ военную
лодые сильно возстали противъ того въ комисію для суда надъ этимъ: Гладкому
лицѣ генеральнаго есаула, Богуна (рѣчь отрублеща голова, Гуляницкій бѣжалъ въ
его объ этомъ) и Черкаскаго протопопа, Польшу, а прочіе наказаны тѣлесно. Ко
Федора Гурскаго (рѣчь его), которые скло
заки упомянутыхъ полковъ, недовольные
нили на свою сторону всѣхъ; дальнѣй
такимъ поступкомъ гетмана, вышли съ се
шія причины противъ всякой протекціи мействами изъ своихъ жилищъ и при
и разпущеніе гетманомъ сейма, равно какъ шли къ низовьямъ Донца, гдѣ посели
отпускная аудіенція посламъ, изъ коихъ лись и составили Рыбинскій слободской
1О2.
полкъ.
каждаго увѣрилъ о стараніи своемъ въ бу
дущемъ склонить народъ подъ покрови
Крымскій ханъ присыласть съ мурзой
95—99.
тельство его государя.
своимъ въ ноябрѣ 1659 года, Турецкаго
Присылка Молдавскимъ господаремъ,
агу къ гетману, съ предложеніемъ отъ
Липулой, въ апрѣлѣ 165о г., боярина
султана на поступленіе въ протекцію Тур
Морозія о согласіи на бракъ дочери сво
ковъ и войну противъ царя Московска
ей съ гетмапскимъ сыномъ, тимофѣемъ.
го, которому султанъ объявилъ ее за Ас
Гетманъ немедленно отправилъ сына съ сви
трахань. Отклоненіе того и другаго гет
той, а за нимъ 5-тысячный отрядъ; стычка маномъ и новое посольство въ Москву для
перваго съ Поляками Потоцкаго, напав
склоненія царя дѣйствовать за одно въ
шими изъ засады, укрытіе въ одномъ цер
предстоящей войнѣ съ Поляками, на что
ковшомъ погостѣ, и нападеніе подоспѣв
тотъ согласился, но безъ объявленія фор
шаго Козацкаго отряда на поляковъ, раз
1о5.
мальнаго разрыва съ Польшей.
битыхъ и разсѣянныхъ имъ при урочищѣ
оборонѣ
соб
гетмана
къ
Приготовленіе
„На Батозѣ“; послѣ чего свадьба въ ясахъ
прежнихъ
пополненіе
силами
и
ственными
чигиринъ.
женою
въ
путь
съ
обратный
и
4оо. 20 полковъ; число козаковъ въ каждомъ
Жалоба гетмана на Потоцкаго.
и имя полковника; всѣхъ реестровыхъ
проискамъ
Молдавскій господарь, по
104,
считалось слишкомъ ТО тысячь,
Польши, изгнанъ господаремъ волош
по
Седмиградскимъ;
своихъ
скимъ и княземъ
Второе выселеніе Козаковъ изъ
ходъ гетманскаго сына для возвращенія жилищъ, именно отъ рр. Стыри, Случи,
тестя своего на отнятый престолъ: разби
припети и Сожи, которые, избѣгая пред
тіе непріятеля и убитіе самаго волош
стоящей войны, отправились къ донцуже
и утвердились поблизу Рыбинцевъ, со
скаго господаря подъ Букарестомъ; по
ставивъ изъ себя Изюмскій полкъ. Но
слѣ сего Тимофѣй распустилъ свои вой
ска, а самъ отправился съ однимъ толь
билитація или производство въ Козаки,
к9 Корсунскимъ полкомъ домой и былъ изъ свободныхъ войсковыхъ и городскихъ
окруж99ъ, близъ гор. Сочавы, поляками жителей, служившихъ прежде волонти
и Вол944445 заперся въ замкѣ сочaв
1о4—1о5.
рами.
скомъ и убитъ ядромъ, при осмотрѣ укрѣ
Нарушеніе Зборовскаго мира чрезъ
пленій. Пораженіе непріятеля возвратив
годъ Поляками, напавшими на Бряцлав
шимися Козаками и прибытіе ихъ съ скаго полковника, Нечая, при мѣстечкѣ
Краснополѣ, и пораженіе его т-го іюня,
тѣломъ, женой и тщей къ гетману, ко
торыя похоронилъ его въ суботовѣ. до
165о года; генеральный eсаулъ, Богушъ
4 ф. 4. тотчасъ переправился чрезъ р. Бугъ и
стоинства убитаго.

ИСТОРII. рус. О ВЪ.
разбилъ на голову нарушителей, пиро
вавшихъ свою побѣду.
" 1о5.
Отправленіе въ помощь Богуну полко
вника Глуха съ отдѣльнымъ отрядомъ
и приглашеніе Крымцевъ. Битва Богуна
и глуха съ Поляками, 18-го іюля, подъ
мѣстечкомъ Хрупкинцами, и совершен
шое пораженіе Польскаго гетмана, Потоц
каго, при чемъ пало слишкомъ 9 тысячь
непріятелей.
1о6.
Сраженіе 16-го сентября, гетмана Хмель
ницкаго и Богуна съ Поляками, подъ
нач. князя Четвертинскаго, подъ Жито
міромъ, гдѣ убито болѣе 11 тысячъ,
да взято въ плѣнъ за Т тысячь, и 63
пушки.
1от— 1 о8.
Третье выселеніе Козаковъ изъ Малоро
сіи въ вершины рѣкъ Сулы, Псела и ворск
лы; изъ нихъ образовались три слободскіе
полка: Сумскій, Ахтырскій и Харьковскій.
Замѣчаніе объ ихъ поведеніи и отношеніи
1о8.
къ Малоросійскимъ гетманамъ.
второе посполитое рушенье Поляковъ,
пригласившихъ Нѣмцевъ изъ Бранден
бурга и куроніи. Приготовленіе гетмана,
съ своей стороны, къ предстоящей вой
нѣ: пополненіе убылыхъ въ полкахъ, под
крѣпленіе пограничныхъ городовъ, гар
низоновъ и распредѣленіе своей арміи на
зимнихъ квартирахъ отъ Днѣпра до При
пети.
1О9.
движеніе обѣихъ армій, Малоросійской
и польской, ранней весной, къ р. Стыри
и свиданіе гетмана съ ханомъ Крымскимъ.
выборъ стана для войскъ Козацкихъ и
татарскихъ, при мѣстечкѣ Берестечкѣ, и
знаменитая битва съ Поляками, предво
димыми самимъ королемъ своимъ: измѣ
на хана, подкупленнаго Польскимъ пра
вительствомъ, бѣгство его съ поля сра
женія, гетмана за нимъ, чтобъ уговорить
возвратиться на битву, а за гетманомъ,
конницы Козацкой; осталась одна пѣхо
та, окруженная отовсюду непріятелемъ
и считавшаяся прошавшей; но она чудно
провела Поляковъ и, спасшись отъ нихъ,
соединилась съ гетманомъ, удалившимся
съ ней къ Каменцу Подольскому. Уча
стіе въ измѣнѣ хаша судьи Гуляницкаго,
видѣвшагося съ нимъ на походѣ въ Буко
винѣ и передавшаго всѣ тайныя сношенія
гетмана съ царемъ Московскимъ. 1О9-1 11.
Послѣ побѣды подъ Берестечкомъ, вы
игранной Поляками въ слѣдствіе преда

43

тельства хана, король раздѣлилъ армію
свою на двѣчасти, изъ коихъ одну, подъ
нач. князя-Четвертинскаго, отправилъ на
Кіевъ, куда намѣревался самъ прибыть
на зиму, а другую взялъ съ собой на
Волынь и Подолъ. Гетманъ Хмельницкій,
пополнивъ свою армію изъ городовыхъ
гарнизоновъ и милицій, тотчасъ погнал
ся за Четвертинскимъ, котораго настигъ
при мѣстечкѣ Хвастовѣ, на роздыхѣ, и
разбилъ совершенно 21-го августа, по
ложивъ Поляковъ на полѣ сраженія око
ло 14 тысячь, да захвативъ въ полонъ
слишкомъ 3, ооо Курляндскихъ Нѣмцевъ,
коихъ всѣхъ отпустилъ домой на честное
слово не воевать впередъ съ Козаками. 112.
Пораженіе гетманомъ князя Радзивила,
у Маслова ЛругЭища, куда онъ бѣжалъ,
разграбивъ Кіевъ и узнавъ о разбитіи
Четвертинскаго: всѣ награбленныя коры
сти были возвращены назадъ Хмельниц
кимъ, поразившимъ также, на возврат
номъ пути, еще сильныя войска короля
подъ Бѣлой Церковью, посланныя въ по
мощь Четвертинскому.
115.
Осада польскимъ королемъ Каменца
подольскаго, со 15о,oоо войска, взятіе
козацкаго гарнизона подъ нач. Глуха,
послѣ 9-недѣльнаго отпора, 29-го сентяб
ря, и зимовка въ немъ короля. Въ слѣдую
щемъ, 1652 году, апрѣля 29-го, гетманъ
отправился противъ Поляковъ, предво
дя во, ооо козаковъ, и далъ сраженіе при
мѣстечкѣ Акванцѣ, гдѣ взялъ въ плѣнъ
слишкомъ 1 1„ооо , между коими двухъ
генераловъ (донгофа и осолинскаго), весь
лагерь, обозы и артилерію. Великодушіе
гетмана къ королю и вторичной от-.
зывъ послѣдняго облагородствѣ Козаковъ
Король проситъ мира чрезъ сенатора.»
лянцкoронскаго и генераловъ Потоцка
го и Собіевскаго, который и заключенъ,
по зборовскимъ условіямъ, 21-го октяб
ря.
115—114.
Опять послы отъ султана Турецкаго и
хана крымскаго, къ коимъ присоединил
ся и лянцкoронскій, оставшійся въ Чи
гиринѣ по тайному предписанію короля,
соглашавшіе гетмана воевать съ ихъ Дво
рами, государство Московское для отнятія
отъ него, въ пользу хана, Астраханска
го царства. причины, почему гетманъ не
можетъ удовлетворить ихъ предложенію;
1о-мѣсячная отсрочка ему пми на Р94

44

подговный

мышленіе и поправку арміи; послѣднее
посольство его къ Алексѣю Михайлови
чу съ предложеніемъ о соединеніи и угро
зой въ противномъ случаѣ. Отвѣтъ ца
ря чрезъ боярина В. В. Бутурлица, въ
коемъ оюъявляетъ свое согласіе на соеди
неніе Малоросіи съ Великоросіей, какъ
единоплеменныхъ и единовѣрныхъ, и об
щую войну противъ Поляковъ и всякихъ
непріятелей. Источникъ, изъ коего по
черпнуты свѣдѣнія объ этомъ сочини
телемъ.
1 1 4— 1 17,
Созваніе гетманомъ въ Чигиринъ пред
ставителей народа, объявленіе имъ о при
бытіи пословъ Царскихъ, предложеніи
ихъ и Турецкаго, Татарскаго и Поль
скаго пословъ, и пастояніе не брать кого
либо изъ соискателей въ покровители,
такъ какъ неутралитетъ ни кѣмъ изъ
нихъ не пріемлется. Молодые подаютъ го
лось въ пользу соединенія съ Турками,
подкрѣпляя то своими причинами; возра
женіе на то и опроверженіе представленіи
молодежи гетманомъ и стариками, тронув
шее противниковъ до слезъ и склонившее
всѣхъ на соединеніе съ царствомъ и на
родомъ Московскимъ. Порученіе гетманомъ
генер. судьѣ, Самуилу Богдановичу, и Пе
реяславскому полковнику, Павлу Тетерѣ,
написать договорныя статьи съ царемъ
и представить на разсмотрѣніе его и все
го совѣта Малоросійскато, что и испол
нено, одобрено, подписано Московскими
послами отъ лица царя и народа и утвер
ждено присягою о вѣчномъ храненіи. По
слѣ того тоже сдѣлано со стороны гет
мана и чиновъ 6-го генваря, 1654 года,
а для прочихъ назначенъ былъ сборнымъ
мѣстомъ Переяславль. Отзывъ гетмана о
Запорожцахъ по случаю требованія Мо
сковскими послами приведенія и ихъ къ
присягѣ. Основные три пункта договор
ныхъ статей: 1) сохраненіе всѣхъ преж
нихъ договоровъ съ в. князьями Литов
скими и королями Польскими; 2) сохра
неніе всѣхъ родовъ имѣнія ихъ и прi
обрѣтенія его вѣчно; 3) не вмѣшатель
ство въ дѣла ихъ и судилища никого
посторонняго. Особая статья о шляхет
ствѣ Польскомъ, оставшемся, по единовѣр
ству, въ Малоросіи, и мнѣніе сочините
ля о немъ „ какъ главномъ виновникѣ
всѣхъ неустройствъ послѣ Хмельницка
го, Отпускъ гетманомъ пословъ цар

овзогъ

скихъ и отправленіе своихъ (судьи гонсев
скаго и тетери) въ Москву съ благодар
ственнымъ адресомъ и просьоои о под
твержденіи договорныхъ статей особыми
своими грамотами, что и послѣдовало
вскорѣ. Особая благодарность царя Ма
лоросіянамъ касательно сравненія ихъ лич
ными преимуществами съ своимъ наро
домъ, чего не было въ договорахъ, а вмѣ
щалось въ пактахъ съ Польшею и при
вилегіяхъ королевскихъ. Публикація ут
вержденныхъ статей и царскихъ грамотъ
во всей Малоросіи и оставленіе копій съ
нихъ въ архивахъ всѣхъ правительствъ,
оригиналъ же положенъ въ архивѣ Три
бунала Малоросійскаго.
1 11—122.
впечатлѣніе, произведенное соединеніемъ
малоросіи съ Великоросіей, на Европей
скіе Дворы. Начало системы равновѣсія
державъ. Важность Малоросіи для Вели
коросіи по сознанію иностранцевъ, упре
ки и угрозы ихъ гетману Хмельницкому,
а отъ Турковъ, Крымскихъ Татаръ и По
ляковъ объявленіе войны за то. Посто
янство его въ своемъ дѣлѣ и приготовле
ніе къ новой войнѣ: сообщеніе плановъ
и распоряженій о ней царю и одобреніе
ихъ послѣднимъ.
122.
Открытіе военныхъ дѣйствій арміи со
единенной Росіи 15 апрѣля, 1655 года.
Самъ гетмашъ, съ 3о тысячами, распо
ложился при городѣ Заславлѣ для отра
женія Турецкихъ и Польскихъ войскъ.
Бутурлинъ, съ такимъ же числомъ Вели
коросіянъ и 5 тысячь Малоросіянъ, оста
новился поблизу Кодака для удержанія
Татаръ, а князь Хованскій тоже съ 50,000
Великоросіянъ отправленъ въ Бѣлорусію
къ р. Сожѣ для недопущенія Поляковъ
къ Смоленску, подъ который посланъ на
казный гетманъ, Иванъ Золотаренно, съ
2о,ooо реестровыхъ и 5,oоо охочекомон
ныхъ, при коемъ находился и сынъ гет
мана, Юрій, посланный для изученія воен
наго искуства. Осада Смоленска въ при
сутствіи царя Алексѣя Михайловича, про
живавшаго въ Вязьмѣ по случаю моро
вой язвы въ Москвѣ и часто навѣдывав
шагося туда, и взятіе онаго Козаками; тор
жественный въѣздъ царя въ него и бла
годарность Малоросійскому войску осо
бенной грамотой отъ 16-го сентября, 1655
го., по коей всѣ участвовавшіе во взя
тіи Смоленска, отъ высшаго до низшаго

ИСТОрII Тру (40) ВЪ.
старшины, съ ихъ потомствомъ пожало
ваны въ Російскіе дворяне. 125—125.
Походъ наказнаго гетмана отъ Смо
ленска въ Бѣлорусію и Литву, взятіе при
ступомъ Гомеля и Новаго Быхова. Отсю
да ошъ двинулся къ князю Хованскому, съ
которымъ соединясь, отправился противъ
князя Радзивила, шедшаго съ многочис
ленной арміей противъ нихъ, котора
го они разбили на голову при р. Бере
зинѣ.
125—121.
Послѣ Березинскаго сраженія козаки
пошли срединой Литвы, а Великоросіяне
пограиичной чертой межъ ливоніей и ку
рошіей; покореніе ими всей Бѣлорусіи и
большой части Литвы и снова соединеніе
подъ Вильной, которую осадили и обра
тили въ пепелъ за сильнос сопротивле
піе гражданъ. Торжество въ Москвѣ по
случаю покоренія Бѣлорусіи и принятіе
царемъ титла „Царя и самодержца Ве
ликія, Малыя и Бѣлыя Роeіи“ или „ца
ря Всеросійскаго;“ благодарность Алексѣя
Михайловича къ гетману, Золоторенку и
Хованскому и приказъ послѣднимъ зи
мовать въ срединѣ Бѣлорусіи. Смерть на
казнаго гетманя, убитаго, при проходѣ
черезъ старый Быховъ съ одной коло
колыни органистомъ, подговореннымъ Ка
толическимъ духовенствомъ; препровожде
ніетѣта его на родину, въ Корсунь, отпѣ
ванье въ церкви и сожженіе ея съ мерт
вецомъ отъ громоваго удара. Мнѣніе по
ляковъ о Золоторенкѣ.
128.
Склоненіе Поляками новаго хана Крым
скаго къ войнѣ противъ Рускихъ и раз
битіе имъ, въ октябрѣ 1655 года, при р.
Самарѣ наказнаго гетмана, якова Томи
ла, потомъ нападеніе, въ Уманьщинѣ, на
другой Козацкій корпусъ подъ нач. Бо
гуна, Зеленскаго и Дженжелія, успѣвша
го, однако, отразить его и пробиться къ
Бѣлой Церкви, куда, изподъ Заславля и
отправился и самъ гетманъ, но былъ ата
ковашъ Татарами при Дрыжи полѣ. Не
пріятель, зная ослабленіе арміи гетманской
отправленіемъ частыхъ отрядовъ въ раз
ныя стороны, считалъ его погибшимъ, но
тотъ искусно пробился сквозь него и бла
гополучно прибылъ въ Бѣлоцерковщи
ну.
129—13о.
Собравшись съ силами, гетманъ отпра
вился отъ Бѣлой церкви, въ исходѣ ген
варя, 1656 г., для поисковъ надъ Тата

рами и Полякамм и поразилъ ихъ близъ
мѣстечка Межибожа.
131.
Весной, 1656 г., гетманъ, соединившись
съ Бутурлинымъ, пошелъ внутрь Польши
для недопущенія дѣйствовать общими си
ламп Полякамъ съ Турками и Татарами.
На пути взяты были, съ малымъ сопро
тивленіемъ, Броды, Львовъ и Замостье" и
осажденъ Люблинъ, въ которомъ собраны
были огромныя сокровища и который, по
слѣ кровопролитной осады, взять при
ступомъ и разоренъ.
152.
Отъ Люблина гетманъ, узнавъ о намѣре
ніи Польской арміи переправиться чрезъ
Вислу, отправился ей на встрѣчу, перешелъ
Вислу, и напалъ съ Бутурлинымъ на Поля
ковъ въ ихъ станѣ, заставилъ его бросить
и обратиться въ поспѣшное бѣгство, на
мѣреваясь потомъ идти къ столицамъ ко
ролевства, гетманъ получилъ вѣсть, что
ханъ Крымскій, спѣша Полякамъ на по
мощь, переправляется черезъ Днѣпръ; по
тому онъ сейчасъ поспѣшилъ къ Чигири
ну, а Бутурлина уговорилъ расположиться
ок. Каменца Подольскаго. Узнавъ о при
бытіи хаша съ войсками при р. Озерной,
гетманъ посылаетъ къ нему полковаго еса
ула, Тугая, съ извѣстіемъ о несущество
ваніи больше Польскихъ арміи на свѣтѣ,
что, говорилъ, подтвердятъ и Польскіе
офицеры, препровождаемые имъ къ нему.
Свиданіе хана съ гетманомъ и взаимныя
укоризны другъ другу, равно какъ оправ
даніе гетманомъ соединенія Малоросіи съ
Великоросіей: холодное прощаніе обоихъ
съ явной злобой.
132—136.
Послы отъ шведскаго короля, Карла
Густава, къ гетману въ Чигиринъ, съ
просьбой о вспоможеніи противъ Поляковъ
и нѣкоторыхъ Нѣмецкихъ государей, и
отправленіе 1о.ооо корпуса, подъ нач. Кi
евскаго полковника, Антона Адамовича,
объявленнаго наказнымъ гетманомъ „ къ
кракову, который помогъ Шведамъ овла
дѣть обѣими Польскими столицами : па
деніе Польmи было неизбѣжно , если бы
не вступились за нее другія державы и не
заставили шведовъ заключить Оливскій
Письма Нѣмецкаго императора , Фер
динанда П1-го, и Польскаго примаса къ
гетману, въ коихъ уговаривали его от
стать отъ союза съ 1Пведами, какъ Лю
теранами и, потому, противниками ихъ

46

подговный о взогъ

и его, соединиться, по прежнему, съ
польшею или, по крайности, не мѣшать
ся ни въ какую войну съ нею другихъ,
грозя, въ противномъ случаѣ, поднятіемъ
на него силъ всей Католической Европы.
отвѣтъ гетмана императору и причины
невозможности соединенія когда либо Ма
лоросіянъ съ поляками. Угрозы Нѣмцевъ
и другихъ гетману оправдывались движе
ніемъ императорскихъ войскъ, въ началѣ
1вѣт. г., къ границамъ Галиціи, а Ту
рецкихъ въ молдавіи и Бeсарабіи, равно
какъ и всего Крыма. Извѣстія о томъ ца
ря, гетманъ немедленно прикрываетъ свои
предѣлы и назначаетъ два лагеря для
войскъ, при р. Ташликѣ, подъ нач. сына
своего, Юрія, и при г. Заславлѣ , подъ
распоряженіемъ наказнаго гетмана, До
рошенка. Прибытіе иностранныхъ пословъ
съ новыми требованіями, т. е., склонявши
ми гетмана отстать отъ соединенія съ Мос
ковieй, обѣщавшей, при его помощи,
сдѣлаться колосальной державой и низ
но вой
ти, по старому, въ союзъ съ Поляками,
грозя, въ случаѣ, отказа, принудить его
къ тому силой оружія. Гетманъ, въ от
вѣтѣ имъ, снова оправдываетъ свое по
веденіе и причины соединенія съ царемъ
Московскимъ, и рѣшается лучше впасть
въ руцѣ Божіи, нежели отстать отъ то
137—139,
го»,
Угрозы и предложенія иностранныхъ
державъ гетману сдѣлали на него силь
ное впечатлѣніе, и онъ, раздумывая о
бурѣ, собравшейся надъ его народомъ,
и послѣдствіяхъ ея, впалъ въ тяжкую
болѣзнь, приведшую его, по долгомъ
страданіи, къ гробу. Чувствуя смерть, онъ
сзываетъ въ Чигиринъ чиновъ и пред
ставителей народа, объясняетъ положеніе
дѣлъ паціи, благодаритъ ихъ за свое гет
манство и проситъ избрать, еще при жиз
ши его, преемника ему, коему бы могъ
онъ открыть нужныя тайны и дать со
вѣты; въ гетманы предлагаетъ 3-хъ: Те
терю, Пушкаренка и Виговскаго; но со
браніе избираетъ въ гетманы сына его,
Юрія. Возраженія Хмельницкаго и на
стояніе чиновъ, въ силу коего онъ при
нужденнымъ находится согласиться на
желаніе народа и, поручая новоизбран
наго покровительству Божію и опекѣ
старшинъ, предаетъ проклятію всякаго,

кто только совратитъ его съ пути пра
ваго, равно и его самаго, если поидетъ
путемъ строптивымъ. Это происходило
1-го августа, а 15, избравъ въ опекуны
и совѣтники сыну своему, Виговскаго и
Пушкаренка, онъ скончался по полудни.
достоинства его и погребеніе въ Суботовѣ.
Догадка нѣкоторыхъ объ отравѣ его од
нимъ знатнымъ Полякомъ, сватавшимся на
его дочери. Святотатственный поступокъ
съ костями Хмельницкаго Поляковъ че
резъ т лѣтъ послѣ его смерти. 139—142.
Поляки , ища всюду помощи противъ
соединенной Росіи, объявляютъ, въ по
слѣднихъ мѣсяцахъ 1657 г., гурфирста
Бранденбургскаго вольнымъ отъ всякой
зависимости имъ, съ обязательствомъ за
то помогать коронѣ Польской противъ
козаковъ и Московскаго царя.
142.
домогательство Поляковъ у молодаго
гетмана на соединеніе его съ ними, ше
согласіе его на то и интриги ихъ черезъ
генеральнаго писаря, Виговскаго. Харак
теръ послѣдняго и совѣты его Юрію.»
въ силу коихъ, въ апрѣлѣ 1658 г., от
правляется онъ въ Заславль, съ своей
гвардіей на конгресъ Поляковъ, въ при
сутствіи пословъ Цезарскаго и Турецка
го. Здѣсь соглашается онъ на соединеніе
съ Польшей и принимаетъ статьи, яко
бы отцемъ его сочиненныя и извѣстныя
подъ именемъ гадяцкихъ. Чины и вой
ско Заднѣпровскихъ полковъ, пришедшее
туда подъ предлогомъ тайной експеди
ціи, отвергло этѣ статьи и, нагрубивъ гет
ману, воротилось назадъ въ Чигиринъ,
а оттуда къ опекуну гетманскому, Пуш
каренку. Юрій, оставленный войскомъ и
презрѣнный Заславскимъ конгресомъ, при
нужденъ бѣжать на Запорожье, которое,
недовольное обращеніемъ съ ними Мо
скалей, а потому и соединеніемъ съ Мо
сквой, охотно приняло его къ себѣ и
145—145.
обѣщало помочь.
Коварство Виговскаго въ отношеніи къ
гетману Юрію Хмельницкому послѣ от
правленія его въ Заславль, т. е., доне
сеніе объ измѣнѣ гетмана царю и удер
жаніи при себѣ войска и пр., преданныхъ
съ нимъ Москвѣ. Отправленіе царемъ для
развѣдыванія о томъ боярина Хитрова,
который, обольщенный Виговскимъ, объ
являетъ его, отъ имени царя, гетманомъ
Малоросійскимъ, что возбудило общее пе

47
удовольствіе и положило первый камень
къ междоусобіямъ.
145.
Донесеніе Полтавскаго полковника, пу
шкаренка, царю о поступкахъ Юрія Хмель
ницкаго и Виговскаго, и походъ его подъ
Чигиринъ съ 2о,ооо войска противъ по
слѣдняго; впрочемъ, онъ , встрѣченный
подъ г. Лубнами Хитровымъ, принужденъ
былъ, по настоянію его, воротиться въ
Полтаву.
"
146.
Поступокъ новаго гетмана, Лиговска
eо , съ царемъ для удержанія за собой
благоволенія его, т. е., ложное донесеніе,
будто Поляки соглашаются на возведеніе
его (царя), по смерти своего короля, на
Польскій престолъ и соединеніе коро
левства своего съ Московскимъ царствомъ.
Въ силу того царь отправляетъ великолѣп
ное посольство въ Варшаву. Пока послан
ники хлопочутъ въ Варшавѣ, Пушкаренко
снова доноситъ царю о пронскахъ Вигов
скаго, разбиваетъ войско его между Опош
нымъ и Будищами, и предводителей онаго
отправляетъ въ Москву. Царь наряжаетъ
въ Польшу къ посламъ своимъ нароч
наго разузнать о Польшѣ и отношеніи
къ ней Виговскаго и, получа подтверж
деніе объ истинѣ донесеній Пушкаренка,
отправляетъ князяТрубецкаго съ 30,000
въ апрѣлѣ 1659 г. въМалоросію, повелѣ
вая, подъ предлогомъ дружескимъ, овла
дѣть гетманомъ и соединиться съ Полтав
скимъ полковшикомъ а потомъ приступить
къ избранію новаго гетмана. Виговскій,
притворяясь,что онъ довѣряетъ царю, за
маниваетъ Трубецкаго подъ Конотопъ, въ
коемъ находился уже, по егораспоряже
нію, Гуляницкій съ Поляками, и стѣснив
ши его съ двухъ сторонъ, разбиваетъ на
голову. Отсюда пословица: „Провивъ, якъ
Выговскый Москву. 9
146—148.
Объявленіе Виговскаго во всей Ма
лоросіи о соединеніи своемъ съ Поль
шей, но народъ и войско отвергаютъ оное
и обращаются къ Пушкаренку; посему
тотъ нанимаетъ 1о.ооо Крымцевъ и всту
паетъ въ битву съ Пушкаренкомъ при
Полтавѣ, проигрываетъ ее, бѣжитъ и
теряетъ гетманскую булаву; разстройство
побѣдителей отъ упоенія побѣдой и пора
женіе ихъ Татарами, вышедшими неждан
но изъ засады, причемъ самъ Пушкарен
копалъ, а Полтава разорена. 148—149.

Разореніе Малоросіи Виговскимъ и та
тарами, которыхъ поражаютъ на двухъ
сраженіяхъ реестровые Козаки, избрав
шіе своимъ предводителемъ и наказнымъ
гетманомъ, въ Переяславлѣ, полковника
Ивана Безпалаго, послѣ чего Вцговскій
принужденъ былъ бѣжать въ Польшу и
больше уже не показывался, оставивъ
даже жену свою въ Чигиринѣ на произ
волъ судьбы.
149.
царь, узнавъ объ убіеніи пушкаренка и
пораженіи войскъ его, отправляетъ бояри
на Григ. Григ. Ромодановскаго съ 5о,oоо
противъ Виговскаго, повелѣвая избрать
новаго гетмана. Напрасное разореніе Ро
модановскимъ Конотопа и неумѣнье его
обходиться съ народомъ. Открытіе вы
бора новаго гетмана въ Чигиринѣ и пред
ложенія на немъ пословъ, Царскаго, Ту
рецкаго и Польскаго. Вторичное избра
ніе въ гетманы Юрія Хмельницкаго за
заслуги отца его, 27-го апрѣля, 166о го
да. Отвѣтъ его иностраннымъ посламъ о
своемъ и народа своего неутралитетѣ, а
послу Московскому о желаніи союза и
соединеніи съ царемъ Алексѣемъ Михай
ловичемъ. Изгнаніе имъ изъ Малоросіи
Поляковъ Виговскаго черезъ полковни
ковъ: Переяславскаго, Цюцюру, и Умань
скаго, Худорбая. Переселеніе Рускихъ ме
жду Днѣпромъ, Припетью и Случью, по
поводу предстоящей войны, въ Слободскіе
полки. Благодарность Царя Юрію за его
приверженность къ нему и отправленіе
въ помощь противъ Поляковъ боярина
Вас. Вас. шереметева, съ 55,000; соеди
неніе съ Великоросіянами гетмана съ
40,000 за г. Острогомъ и пораженіе ко
роннаго гетмана, Собіевскаго, потеряв
шаго до 3о,ооо. Разореніе Польши со
единенной Руской арміей и ссора пред
водителей ея на обратномъ пути отъ Слуц
ка за добычу, безчестіе Малоросійскому
гетману отъ Шереметева и жалоба его
на то царю; пристрастное рѣшеніе это
го спора Алексѣемъ Михайловичемъ и
месть Юрія, удалившагося съ охочекомон
ными въ Сѣчь и объявившаго себя тамъ
союзникомъ Татаръ и Поляковъ. Реест
ровые Козаки, не одобряя того въ Юріѣ,
обьявляютъ новый выборъ гетмана, а меж
дутѣмъ поставляютъ наказнаго изъ генер.
есауловъ „ Якима Самка. Въ 1662 году
Юрій съ Запорожцами, охочекомощными,
З

подговный
крымцами, нанятыми Донцами и Поль
ской арміей, подъ командой самаго ко
роля, даетъ сраженіе шереметеву около
житoмира и мѣстечка Чуднова и за
ставляетъ его „ окопавшагося станомъ,
отдаться, избѣгая голода, совсѣмъ въ
свои руки, котораго Татаре уводятъ въ
крымъ, гдѣ онъ проводитъ 2о лѣтъ въ
неволѣ, послѣ сего Юрій осадилъ Чи
гиринъ, но не могъ взять его, былъ раз
битъ Самкомъ и Ромодановскимъ при г.
крыловѣ, потомъ, послѣ соединенія его
съ Поляками подъ нач. Чернецкаго, при
г. каневѣ, и въ третій разъ тутъ же генер.
старшиной, Лизогубомъ, такъ что едва
могъ самъ спастись, скрывшись въ Лу
бенскій монастырь къ другу своему, ар
химандриту Амвросію Тукальскому. Даль
пѣйшая судьба Юрія: четыре раза былъ
онъ гетманомъ, потомъ монахомъ, со
родъ татарами, а въ Едикуль Цареград
скій турками, изъ коего, спустя 14 лѣтъ,
отправленъ на одинъ греческій островъ,
гдѣ и умеръ звонаремъ при Греческомъ
неустройство послѣ уничтоженія Юрія
хмельницкаго породило вдругъ 5-ть са
мозванцевъ гетмановъ: два изъ нихъ За
днѣпровскіе полковники, Тетеря и Доро
meнко, а два сегобочные, Самко и Васю
та, да одинъ изъ Запорожскихъ есауловъ,
врюховецкій; каждый изъ нихъ отдавал
ся въ какую нибудь протекцію, Турец
кую, Польскую, Московскую. Брюховец
кій прежде всѣхъ успѣаетъ нъ своемъ па
мѣреніи, т. е., признанъ былъ гетманомъ
отъ царя, не смотря на доносы Васюты
и Самка. Комисія для изслѣдованія жа
лобъ ихъ на новаго гетмана въ лицѣ Ве
ликогагина и Хлопова „ оправданіе его
и наглая смерть противниковъ, убитыхъ
по его повелѣнію; имущество ихъ и при
верженцевъ ихъ расхищается Запорожца
ми съ согласія гетмана. Это раздражаетъ
Заднѣпровцевъ, которые, съ своими на
казными гетманами, Тетерею и Дорошен
комъ, отдаются Польшѣ. Пріѣздъ Дум
шаго дьяка, Башмакова, въ Батуринъ для
склоненія Козаковъ признать Брюховец
каго своимъ гетманомъ и отвѣтъ пол
ковниковъ ихъ ему.
Вторженіе короля Польскаго, въ 1665
г., въ Малоросію и неудачная осада имъ

о взогъ

Глухова, защищаемаго генер. судьей, Жи
вотовскимъ, съ 3-мя полками, Чернигов
скимъ, Стародубскимъ и Нѣжинскимъ; по
слѣ 9 недѣль Поляки отступаютъ къ Нов
городу Сѣверскому. Очищеніе Брюховец
кимъЗаднѣпровья отъ Поляковъ и осада
разныхъ городовъ; бѣгство Тетери изъ Чи
гирина съ своими богатствами въ Поль
шу, которыя отнимаютъ тамъ Поляки и
скитаніе его въ крайней бѣдности въ мол
давіи. Отраженіе Чернецкимъ Брюховецка
го и Кошеваго Сѣрка отъ Чигирина, походъ
его подъ Бѣлую Церковь и смерть подъ
нею отъ Козаковъ. Послѣдній въ свою оче
редъ нападаетъ на жилища союзниковъ
Чернецкаго, Татаръ, разоряетъ ихъ и
удаляется, при вѣсти о возвратѣ ихъ до
мой, въ Молдавію, гдѣ сталкивается съ
Польскимъ генераломъ , Маховскимъ,и
отбивается отъ него при г. Сорокѣ. По
раженіе Брюховецкимъ Поляковъ, та
таръ и Калмыковъ, въ апрѣлѣ 1665 г.
при Бѣлой Церкви. Появленіе 3-хъ гет
мановъ: Опары, Дeщика и Дорошенка,
изъ коихъ первый схваченъ былъ Бѣло
городскими Татарами и отосланъ Поль
скому королю, который приказываетъ его
повѣсить; второй, пойманный войскомъ
Брюховецкаго, попадаетъ въ Нѣжинѣ въ
тюрьму, гдѣ и умираетъ, а третій при
знается гетманомъ Заднѣпровскимъ отъ
Татаръ и Польши.
159—1в1.
Поѣздка гетмана Брюховецкаго въ мо
скву, въ сентябрѣ 1665 г., пріемъ ему
въ ней, женитьба его и его свиты на
дочеряхъ Московскихъ бояръ, пожалова
ніе ему званія Думнаго боярина и Вели
каго воеводы и отправленіе съ нимъ во
еводъ въ Малоросію для управленія ею
подъ верховнымъ начальствомъ гетмана;
злоупотребленія ихъ и неудовольствіе на
рода. Дорошенко, пользуясь этѣмъ, воз
мущаетъ, прежде всего, Переяславль, ко
торый убиваетъ своего воеводу, Дашкова,
потомъ осаждаетъ въ Золотоношѣ князя
Шербатова и истребляетъ его, равно какъ
и подоспѣвшаго на выручку къ нему, пол
ковника Маховскаго, котораго, за его,
обиды народу, даритъ Крымскому хану;
послѣ того истребляетъ въ другихъ го
родахъ воеводъ, пологая тѣмъ склонить
па свою сторону народъ, но тотъ не дает
ся ему въ обманъ. Поляки же, пользуясь
его отношеніемъ къ Московскому Двору,

У

ИСТОРII. рус. ОВЪ,
4

отправляютъ противъ него короннаго гет
тамъ гетманомъ обѣихъ сторонъ
мана, Собіевскаго, для отторженія отъ не
Днѣпра. Узнавъ о томъ , Брюховецкій
го Заднѣпрья; по Дорошенко разбиваетъ бросился внутрь Малоросіи искать пар
тіи, но былъ пойманъ въ Коломакѣ и
его подъ Заславлемъ, а оттуда, по при
глашенію хана, поспѣшаетъ въ Крымъ разстрѣлянъ, по приговору военнаго суда.
противъ кошеваго Сѣрка, громившаго Та
Запорожцы отказываются признать До
таръ, остановливаетъ его и заставляетъ рошенка гетманомъ и выoираютъ въ не
удалиться черезъ Лиманъ въ Сѣчь. Воевода го войсковаго писаря своего, Суховія,
Косоговъ подъ Кодакомъ и представленія что одобряютъ и смежные полки: Чиги
ринскій, Уманьскій и Забугскіе, а для боль
Запорожцевъ царю о томъ, который и от
шаго обезпеченія себя, они заключаютъ
зываетъ его назадъ. Миръ царя Москов
скаго съ Польшей на 5о лѣтъ; волненіе, союзъ съ Крымскимъ ханомъ. Отправле
произведенное этѣмъ въ Малоросіи и от
ніе Дорошенкомъ своего брата, Григо
рія, въ Сѣчь для склоненія ея на свою
правленіе парочныхъ въ Москву разу
зшать подробнѣе о договорныхъ статьяхъ; сторону, пеудача въ томъ и поспѣшное
отвѣтъ Московскаго правительства на ихъ отбытіе въ Заднѣпрье для приведенія она
распросы.
161 — 165. го въ оборонительное состояніе; на сей
же сторонѣ Днѣпра онъ объявляетъ па
Письмо гетмана Брюховецкаго къ ца
казнымъ гетманомъ генер. ссаула, Дамьяна
рю, черезъ генер. старшину, Григорія Га
малію, и канцеляриста Касшаровича, о Многогрѣшнаго, который вступаетъ въ
сношеніе съ княземъ Ромодановскимъ и
слухахъ объ отдачѣ Малоросіи въ поддан
ство Польшѣ, въ которомъ возстаетъ про
проситъ у него помощи противъ Запорож
тивъ скрывательства отъ него и народа цевъ, Татаръ и самагоДорошенка. Ромо
дановскій посылаетъ къ нему сына своего,
его договора и клеймитъ то именемъ пре
который одинъ вступаетъ въ бой съ
дательства, коего не должно быть съ па
родомъ единовѣрнымъ и единоплеменнымъ, Татарами и попадаетъ въ плѣнъ имъ при
соединившимся съ Великоросіянами подоб
мѣстечкѣ Гайворонѣ; Многогрѣшный, съ
рой волѣ; въ противномъ случаѣ грозить своей стороны, разбиваетъ Татаръ и За
порожцевъ при Лохвицѣ и преслѣдуетъ до
защищаться оружіемъ до послѣдней край
самой р. Самары.
167—168.
ности. Отвѣтъ царя, запрещающаго сту
жать себѣ о войнѣ и мирѣ съ Польшею
Гетманъ Дальянъ Многогрѣшный,
и обѣщающаго прислать въ Малоросію избранный, въ началѣ 1669 г., въ Глу
ховѣ, Козаками, по волѣ царя, на мѣ
тысячу пѣшихъ стрѣльцевъ съ недостаю
сто Брюховецкаго, тотчасъ отправляетъ
щимъ числомъ воеводъ. Это смутило гет
въ Москву генералш. писаря, Карпа Мо
мана и всю старшину, а письмо Заднѣ
кріевича, и обознаго полковаго, Лукаша,
провскаго гетмана, Дорошенка укоряв
шаго его въ трусости и предательствѣ съ просьбой подтвердить права Козац
своего народа, заставило Брюховецкаго кія по договору Богдана Хмельницка
го, что и исполнено царемъ, предавав
обратиться съ просьбой о союзѣ къ ха
шимъ вѣчному забвенію всѣ мятежи, отъ
пу крымскому, а султану Турецкому от
даться въ покровительство, для чего къ нарушенія договоровъ происходившіе. Уз
первому отправилъ генеральш. старшину, навъ объ этомъ, Дорошенко посылаетъ
къ султану генеральн. судью , Бѣлогру
Степана Гречанаго, а ко второму стар
да, и есаула, Портянку, съ предложеніемъ
шину Григ. Гамалію и канцеляриста Ка
сшаровича. Изгнаніе прочихъ воеводъ изъ вѣчнаго подданства Малоросіи и просьбой
пособія противъ Многогрѣшнаго, что тотъ
малоросіи и недопущеніе въ пее ѣхав
4шихъ вновь.
165—166. охотно дѣлаетъ и немедленно присылаетъ
ему гетманскіе знаки, 6,0оо войска подъ
старые козаки, погодуя на Брюховец
554ъ за союзъ и покровительство Маго
нач. Чауша и еще патріяршую грамоту»
55танцевъ, совѣтуютъ князю Ромоданов
отлучавшую отъ церкви и предававшую
проклятію всѣхъ непослушныхъ Доро
55ому осадить его въ Котельвѣ, а Доро
шенку. Поступокъ Кіевскаго митрополи
545пка приглашаютъ къ себѣ въ Пол
таву, которыи тотчасъ отправляется къ та, Сильвестра Косова, съ этой грамотой
щимъ въ Опошное и провозглашается и посланіе его къ патріярху, который,

подговный овзоръ
хотя и уничтожилъ, по его представле
пію, грамоту свою , однакоже съ тѣхъ
поръ лишился всякаго вліянія на Мало
рocію, начавшую признавать оттолѣ одно
надъ собою іераршество Російское. При
ходъ Запорожскаго гетмана, Суховія, въ
Заднѣпрье съ Запорожцами и Крымцами,
съ цѣлію принудить признать себя сво
имъ гетманомъ, но Татары, по приказанію
Чауша, переходятъ къ Дорошенку; послѣ
сего Суховій удаляется въ Умань и тамъ
передаетъ свое гетманство Уманьскому пол
ковнику, Ханенку, и оба вмѣстѣ идутъ
въ степь для соединенія съ Бѣлогород
скою ордою. Дорошенко, погнавшись за
ними, окруженъ былъ ири Желтыхъ Во
дахъ и чуть не погибъ, если бъ Кошевой
Запорожскій, Сѣрко, недовольный тѣмъ,
что въ Сѣчѣ завелись гетманы, не напалъ
на Ханенка и Суховія и не освободилъ
Дорошенка. Ханенко, повелѣвавшій пол
ками Чигиринскимъ, Уманьскимъ и надъ
Бугомъ и Днѣстромъ обитавшими до са
мой Галиціи, искалъ усилить себя по
кровительствомъ Польши, которой отдал
ся въ г. Острогѣ на основаніи Гадяцка
го договора. Желая истребить Ханенка,
Дорошенко осадилъ мѣстопребываніе его,
Умань, но былъ имъ разбитъ и прогнанъ.
Послѣ сего онъ пригласилъ къ себѣ Си
листрійскаго пашу и Бѣлогородскихъ Та
таръ, и въ августѣ, 1611 г. , сразился
съ гетманомъ Многогрѣшнымъ при Чи
геринъ Дубровѣ, гдѣ сначала былъ по
раженъ, но послѣ, при помощи Турковъ,
ударившихъ на Многогрѣшнаго изъ заса
ды, заставилъ его отступить за Днѣпръ.
Смерть Многогрѣшнаго отъ раны, полу
ченной въ этомъ сраженіи «евраля 1-го,
1612 г., и погребеніе его ва Батуринѣ. Ха
168—111.
рактеръ и достоинства его.
Гетманъ Лванъ Самуйловичь, из
бранный въ полѣ, въ Козацкомъ станѣ
между Путивлемъ и Конотопомъ, близъ
урочища Козацкой Дубровы, въ присут
ствіи царскихъ депутатовъ, былъ сынъ
священника города Зинькова. Появле
, ніе султана Турецкаго, магомета 1V-го,
въ Малоросіи съ войскомъ по просьбѣ До
рошенка, взятіе имъ Каменца Подольскаго
послѣ двухнедѣльной осады и обращеніе
церквей въ мечети. Отправивши Дорошен
Крымскаго для покоренія
Галиціи, султанъ самъ пошелъ поперекъ

ханенковой {украйны по р. Случь. По
ляки съ Ханенкомъ разбили хана и До
рошенка и прогнали ихъ къ Турецкой
арміи, на которую, не нападая, склонили
султана подарками удалиться въ Вала
112—113.
хію.
наказаніе Татаръ Кошевымъ Сѣркомъ
за разореніе ими Запорожскихъ земель
въ 1613 г.; характеръ и свойства Сѣр
ка; мнѣніе о немъ Татаръ и отношеніе
его къ гетману Самуйловичу. 115—114.
Походъ гетмана Самуйловича съ кн.
Ромодановскимъ противъ Заднѣпровскихъ
гетмановъ въ 1614.; взятіе городовъ: Чер
касъ и Канева, и отреченіе отъ гетман
ства Ханенка, сдавшаго свои клейноды
Самуйловичу и получившему, въ замѣнъ
того, довольные на содержаніе доходы.
Неудачная осада Дорошенкомъ городовъ,
Рашкова и Корсуня, и пораженіе, потер
пѣнное имъ отъПереяславскаго полковни
ка, Думитрашка, ок. мѣстечка Орловича,
послѣ чего запирается онъ въ Чигиринѣ,
въ которомъ принимаетъ турецкаго султа
на. Пребываніе султана въ этомъ городѣ и
приказаніе Дорошенку взять съ турками
Умань, который былъ весь истребленъ; та
же судьба постигла и прочіе Заднѣпрскіе го
рода; отсылка имъ нѣсколькихъ тысячь
мальчиковъ султану, которыхъ этотъ при
казалъ сдѣлать Музульманами. Свирѣпства
его заставили однихъ Заднѣпрянъ снова пе
реселиться въ Слободскіе полки, а другихъ
искать заступленія у короля Польскаго,
который далъ имъ гетмана, Евстафія Го
eоля.Участіе этого гетмана съ 14,ооо Ко
заковъ въ походѣ Яна Собіевскаго противъ
Турковъ подъ Вѣну. Оставленный Ко
заками, передавшимися Полякамъ, Доро
шенко, запершись въ Чигиринѣ, искалъ
покровительства царя Московскаго, кото
рый, однакоже, не повѣрилъ ему въ томъ,
и онъ принужденъ былъ сдаться Самуй
вичу, пощадившему его и сославшему
только на родину въ его, гор. Сосницу, гдѣ
жилъ до самой своей смерти. 114—1тт.
Кончина царя Алексѣя Михайловича,
5о генв., 1616 г., и восшествіе на пре
столъ сына его, Федора Алексѣевича, при
коемъ война съ Турками продолжалась по
прежнему. Султанъ выпускаетъ въ это вре
мя изъ Эдикуля Юрія Хмельницкаго, объ
являетъ его княземъ Сарматскимъ и гетма
номъ Козацкимъ, и приказываетъ крымско

исторіи и трусовъ,
21
4
ки выбираютъ на его мѣсто полковника
мухану помогать ему съ пашей вибраги
момъ; неудача Хмельницкаго и ссылка его Бряцлавскаго, Димитрія Моeилу, про
на одинъ Греческій островъ въ вѣчное за
биваются сквозь непріятеля и приходятъ
счастливо къ своимъ границамъ, гдѣ,
точеніе. Осада Чигирина Турецкимъ па
шей, Ибрагимомъ, и ханомъ Крымскимъ, нашедши Куницкаго, убиваютъ его, по
приговору всего войска, тупыми кон
въ 1611 г. , въ коемъ заперся полков
никъ, Григ. Коровка, съ 7,000 Козаковъ, цами своихъ ратыщъ. Отправленіе Мо
и пораженіе ихъ. Въ 1618 г. снова яв
гилы королемъ, въ 1685 г., въ пособіе
Нѣмецкому императору, на Турковъ, ко
ляются Турки подъ Чигириномъ, разби
ваютъ Самуйловича и Ромодановскаго, и торый, соединясь съ цесарской арміей
подъ Текеліемъ, сильно помогъ изгнать
осаждаютъ городъ, защитники коего, ви
Музульманъ изъ Угріи.
180—181.
дя невозможность устоять, рѣшаются про
Въ началѣ 1686 г. гетманъ Самуй
биться сквозь Турецкую армію, что испол
ловичь вступаетъ, по предписанію Мо
пяютъ съ успѣхомъ, потомъ переправля
ются черезъ Днѣпръ и соединяются съ сковскаго правительства, въ Бѣлорусію
своими. Гетманъ изъ нихъ составилъ 6-ть съ 40,000 войска, беретъ Гомель, Лоевъ,
Сердюцкихъ полковъ. Одѣяніе и устройст
Чернобыль и др. города, и тѣмъ, послѣ
во ихъ. Въ 1619 г. турки, укрѣпивъ чер
зо-лѣтняго перемирія , побуждаетъ по
ляковъ къ скорѣйшему заключенію мира
касы, послали корпусъ, подъ нач. Янен
съ Росіей, по коему они навсегда отка
ка, прежняго старшины при Юріѣ Хмель
зались отъ Смоленска, а Малоросія остав
ницкомъ, покорять Приднѣпровскіе го
рода, что имъ не только исполнено, но лена на договорахъ Зборовскомъ и за
онъ даже ворвался внутрь Малоросіи, ключенныхъ ею съ Московскимъ госу
провозглашая себя всюду гетманомъ; впро
дарствомъ при своемъ соединеніи съ нимъ.
Обезпечивъ себя со стороны Польши,
чемъ, глубокіе снѣга и страшные моро
вы вскорѣ истребили большую часть Янен
Росія предпринимаетъ, въ 1681 г., са
кова отряда, преслѣдуемаго также Ко
мый рѣшительиый походъ противъ Кры
заками подъ командой Стародубскаго пол
ма, съ цѣлію покорить, или разрушить
ковника, Семена Самуйловича, сына гет
его. Главнымъ военачальникомъ опредѣ
мана. Въ 1680 г. Турки возобновили и ленъ князь Вас. Вас. Голицынъ, люби
мецъ царевны Софьи Алексѣевны, при
укрѣпили города : Кизикирменъ и Ка
нявшей въ это время кормило правленія
дакъ, которые, сообщаясь съ крѣпостя
ми Чигириномъ и Черкасами, составляли въ свои руки." 12о,ооо Великоросіянъ и
пограничную цѣпь, отдѣлявшуюЗаднѣпрье 60,00о Козаковъ подъ нач. гетмана гро
зили раздавить Крымъ, но недостатокъ въ
отъ прочей Украины. цѣль турковъ бы
ла удержать Малоросію за собой по Днѣпръ. продовольствіи и под. тому причины не до
Съ другой стороны Татары присвояли пустили дотого, а неудача похода сложена
была на Самуйловича, котораго, съ млад
себѣ отъ р. Копской до вершинъ Ворск
шимъ сыномъ его, Яковомъ, велѣно бы
лы, и гетманъ прикрывалъ съ войска
ло схватить ночью, въ мѣстечкѣ Коло
ми своими и Московскими сторону Кіе
ва и средину Малоросіи, а Запорожскій махѣ , въ церкви, и отправить въ Си
Кошевой „ Сѣрко , видя себя середи биръ, а другимъ двумъ сыновьямъ (пол
ковникамъ, Стародубскому и Нѣжинско
владѣній Турецкихъ и Татарскихъ, ук
рѣшился на островахъ Днѣпровскихъ му, Семену и Григорію), отрублены го
и наблюдалъ неутралитетъ. Кончина царя ловы въ Путивлѣ. Главной причиной не
Федора Алексѣевича 1682 г. 1т1—18о. счастія Самуйловича былъ генер. есаулъ,
Польскій король. Янъ Сoбіевскій, при
Иванъ Мазепа, искавшій гетманства, спер
свояетъ себѣ Заднѣпрскую Малоросію съ ва воспитатель дѣтей Самуйловича, потомъ
«огласія ея Козаковъ и даетъ ей, 1665-г, любимецъ его, облагодѣтельствованный
имъ передъ всѣми прочими. 181—185.
въ гетманы Якима Акуницкаго, на мѣ
этотоубитаго подъ Вѣной Гоголя. Походъ
Гетманъ Иванъ Степановичъ Лазепа,
избранный 25-го іюля, 1681 г. Подроб
его, гетмана, по приказанію короля, въ Бе
сарабію противъ Бѣлогородскихъ Татаръ, ности избранія его въ гетманы. Про
трусость и бѣгство его. Оставленные Коза
исхожденіе его: природный Полякъ изъ

подговный о взогъ
фамиліи Литовской; прибытіе въ Ма
лоросію и воспитаніе дѣтей Самуйлови
ча; поступленіе въ Переяславскій полкъ
на службу, отличіе его въ походахъ это
го полка противъ Поляковъ, Татаръ и
турокъ и полученіе званія генер. есаула
чрезъ 111 лѣтъ. Сестра его, Янеля, вы
дана была имъ за чиновника Переяслав
скаго полка, Мировича, отъ коей имѣлъ
племянниковъ и внуковъ, Мнѣніе Воль
тера о происхожденіи, воспитаніи и по
5.ожденіяхъ Мазепы.
183— 184.
приготовленіе Мазепы ко второму по
ходу Рускихъ на- Крымъ въ продол
женіе 1688 г., который и открыть въ
началѣ 1689: Великоросіянъ 75,000, да
Малоросіянъ 60,000, подъ главнымъ нач.
того же князя, Вас. Вас. Голицына, что
и въ первомъ походѣ. Расположеніе по
хода было по плану гетмана, знакомаго
съ Татарами, и потому онъ удался; ханъ
просилъ мира. Ропотъ Козаковъ на гет
маша за слабое окончаніе такого мно
готруднаго похода, и отправленіе его Го
лицынымъ, для предупрежденія возмуще
нія, посломъ въ Москву съ вѣстью о мирѣ.
пріемъ его въ ней и присутствіе при па
деніи царевны Софіи и восшествіи па
престолъ Петра П-го. Возвращеніе въ Ма
лоросію Мазепы и учрежденіе имъ осо
бой гвардіи для себя подъ именемъ Над
ворной корогвы, въ которую поступали
охотники изъ Заднѣпрья: это были его
ангели-хранители и исполнители всѣхъ
сго велѣній. Судьба ихъ.
184—186.
первое появленіе сараны въ Мало
роcіи въ 169о г., налетѣвшей изъ Заку
банскихъ степей черезъ Крымъ; описа
ніе полета ея и опустошенія, причиняе
маго ею; мнѣніе о происхожденіи ея;
средства противъ нея.
186—187.
Осада генер. есауломъ, Ломиковскимъ,
Очакова и Буджака, коему помогалъ дру
гой корпусъ Козацкій при крѣпости Са
марской, разъѣзжавшій отдѣльно до р.
конской.
181.
Отличіе Винницкаго полковника, Са
муся, противъ Татаръ Бeсарабскихъ и
опредѣленіе его, въ награду, Мaзепой въ
наказные гетманы. Мнѣніе о наказныхъ
малоросійскихъ гетманахъ на правой сто
ронѣ Днѣпра и свобода Заднѣпровскихъ
Козаковъ — воевать за того 5 кто ихъ
согласитъ подарками; а найпаче народ

ными выгодами. Представитель этой сво
боды–Семенъ Пaлій, полковникъ Хвас
товскій, родомъ изъ г. Борзны. Походы
его противъ Турковъ съ королемъ Поль
скимъ, Собіевскимъ, за цезаря, и съ Тур
ками противъ Собіевскаго. Безпрестанные
раздоры и стычки его съ Татарами за
плѣнныхъ христіанъ, равно какъ и съ
Поляками за насилія ихъ въ Заднѣпрьѣ;
заточеніе его послѣдними въ Магдебург
скую крѣпость, въ коей просидѣлъ око
ло года и освобожденъ былъ хитростью
своихъ Козаковъ. Разбитіе Паліемъ двухъ
Польскихъ отрядовъ, одного подъ Хва
стовымъ, а другаго подъ Бердичевымъ,
что не нравилось Мазепѣ, считавшему этѣ
дѣла нарушеніемъ мирныхъ договоровъ
съ Польшей, и потому приказавшему схва
тить, хитрымъ образомъ, Пaлія и сослать
въ Сибирь, откуда, спустя 15 лѣтъ, былъ
онъ вызванъ Петромъ 1-мъ подъ Полта
ву, гдѣ, въ сраженіи съ Шведами, убитъ
пушечнымъ ядромъ.
188—19о.
Появленіе самозванца Петрика, вой
сковаго канцеляриста , родича Искрѣ и
любимца гетмана, выдававшаго себя, по
навѣтамъ Крымскаго хана „ Исламъ Ги
рея, гетманомъ, поставленнымъ отъ султа
на Турецкаго въ преемники Юрію Хмель
ницкому и Дорошенку, и, кромѣ того,
побочнымъ сыномъ Мазепы. Прежде все
го съ знатнымъ Татарскимъ корпусомъ
онъ показался, 1692 г., ок. Переяславля;
противъ него высланъ Мазепой генер.
есаулъ, Гамалія, обратившій его зъ бѣг
ство; послѣ, въ теченіе 4-хъ лѣтъ, Пет
рикъ, съ Бѣлогородскими и Крымскими
Татарами, безпокоилъ разновременно юж
ную часть Малоросіи; наконецъ, отпра
влены на пего были гетманомъ три кор
пуса подъ нач. полковниковъ: Кіевска
го, Коровки, Черниговскаго, Лизогуба,
Гадяцкаго, Боруховича, и пр.: первый
преслѣдовалъ Татаръ до самаго Очакова;
второй гналъ Буджаковъ до самой Бе
сарабіи, которую сильно опустошилъ,
а третій поразилъ Татаръ при мѣстеч.
Соколкѣ, при чемъ палъ, однакожь,
охочекомонный старшина, Якимъ Ве
чорка, служившій прежде у Пaлія и
рѣшившійся, во что бы ни стало, заслу
жить 1000 талеровъ, объявленныхъ гет
маномъ за Петрика тому, кто его до
ставить ему мертваго, или живаго; Пет

ИСТОртіи
рикъ палъ тоже тутъ, можетъ быть, отъ
руки самаго Вечорки.
11оо— 192.
Мазепа держитъ кордонъ отъ устья
Самары до Днѣстра во время прохода та
таръ къ границамъ Цезарскимъ въ 1604
г. , откуда отправляетъ разные отряды
въ Крымъ и Буджакъ для отвлеченія Та
таръ отъ Угріи.
192.
Первый походъ Петра 1-го подъ Азовъ
въ 1695 г. ; гетманъ съ шереметевымъ,
по волѣ царя, занимаютъ Татаръ осадой
ихъ городовъ, коихъ берутъ чъ одно лѣ
то 14-ть; неудача перваго похода отъ
измѣны иностранца, Янсона, заклепавшаго
"осадныя пушки подъ Азовымъ, и отъ не
достатка морскихъ судовъ для блокиро
ванья крѣпости съ моря. Приготовленія
ко второму походу; въ 10-ть мѣсяцовъ
сооружена «флотилія на рѣкахъ, впадаю
щихъ въ Донъ, которая, въ 1696 г.,
явилась на Азовскомъ морѣ, а съ твердой
земли многочисленная армія, въ коей бы
ло 15,000 Козаковъ подъ пач. наказнаго
гетмана, Лизогуба, сильно содѣйствовав
шихъ взятію Азова 19-го іюля; гетманъ
же съ прочими Малорос. войсками на
блюдалъ на степяхъ Крымскихъ за ха
помъ. Въ 1691—98 г. Мазепа съ кня
земъ Яковомъ Долгорукимъ осаждаетъ
Очаковъ, который приказано было имъ
взять царемъ, но не успѣлъ въ томъ. Воз
вращеніе царя изъ путешествія по Европѣ
и заключеніе мира съ Турками па 5о лѣтъ
1699 г., въ Карловцѣ, по коему Русскіе
пріобрѣтаютъ себѣ Азовъ.
195—196.
война съ Швеціею и осада, 1тов г.,
нарвы 8о,ооо Рускихъ, съ коими ма
лоросіянъ было 1,000 подъ нач. наказ
наго гетмана, Обидонскаго; пораженіе ихъ
Карломъ ХП-мъ, который бросился по
томъ въ Польшу. Малоросійскій корпусъ
въ 2о, ооо, подъ командой Миргородскаго
полковника, Данила Апостола, да т,000
съ Гадяцкимъ полковникомъ, Борухови
чемъ, дѣйствуютъ за одно съ княземъ
Репнинымъ противъ Шведовъ, a гетманъ
съ 10,000 стоялъ ок.Могилева. Апостолъ
и шереметевъ проникаютъ до Ревеля, а
„Репнинъ и Боруховичъ до Риги. Въ 1то42
г. Малоросійскія войска продолжаютъ
участвовать въ корпусахъ Шереметева и
Репнина, а особый корпусъ подъ нач.

рус-ОВЪ.
Стародубскаго полковника, Мих. Микла
шевскаго, соединясь съ Поляками сторо
ны короля Августа, подъ командой Ха
лецкаго, поражаетъ приверженцевъ Шве
довъ, беретъ Быховъ и отсылаетъ предво
дителя ихъ , Бельцыневича „ къ гетману
въ Батуринъ, который предписываетъ
потомъ Миклашевскому защищать Лит
ву.
196—197.
Ссора Рускихъ съ Башкирцами на од
ной степной ярмяркѣ и поз г., буптъ по
слѣднихъ и усмиреніе его шереметевымъ
и полковымъ судьей, Каmаровскимъ, пач.
3ооо Малоросійскихъ козаковъ.
198.
Изгнаніе Карломъ ХП. Польскаго ко
роля, Августа, изъ Польши и выборъ, на
его мѣсто, Станислава Лещиннскаго, 11О1
г. Мазепа прикрываетъ границы Рускія
отъ Польши ок. рѣкъ Припети и Люба
ра съ 30,000 Козаковъ, а прочіе пахо
дятся въ арміи царя въ Ливоніи, Ку
рошіи и Литвѣ. Въ 17о5 т. гетману при
казашо было вступить въ Галицію, куда
ошь отправилъ корпусъ подъ нач. пол
ковниковъ: Черниговскаго, Полуботка,
Гадяцкаго, Боруховича, и Компанейскаго,
Тапскаго, разорившихъСпижское воевод
ство, а самъ остался въ Замостьѣ, по
томъ зимой въ Бродахъ, отколь прохо
дилъ къ Минску и Слуцку. Воротясь до
мой, онъ привелъ съ собой нѣсколько со
тень Поляковъ, коихъ размѣстилъ въ своей
гвардіи. Въ этѣ походы въ Польшу, гет
манъ тайно видѣлся съ Шведскимъ коро
лемъ и рѣшился передаться ему. Посту
похъ Петра 1-го съ Мазeпой на пиру у
князя Менщикова, т. е., пощечиша, отсю
да начало злобы и мести гетмана къ царю,
поджигаемой и одобряемой боярами, не
довольными нововведеніями послѣдняго.
Разсказъ Вольтера о другой обидѣ царя
гетману. Очищая путь къ измѣнѣ, Мазе
па удалялъ и истреблялъ тѣхъ, кои мог
ли препятствовать ему; съ такой цѣлью
отправилъ онъ, въ 1796 г., въ против
ность всѣхъ правилъ воинскихъ, Микла
шевскаго въ Несвижъ, а Мировича, пол
ковника Переяславскаго, въ Ляховичи,
приказывая сражаться имъ съ цѣлыми
корпусами Шведовъ и Поляковъ: пер
вый былъ убить, а послѣдній взять въ
плѣнъ и отосланъ въ Стокгольмъ, гдѣ и

заложеніе Петромъ 1-мъ съ Мазeпой
15-го августа, 1тот г., крѣпости въ Кіе
вѣ. Въ это время поданъ царю въ Кіе
вѣ доносъ генер. судьей, Кочубеемъ, и
полковникомъ Полтавскимъ, Искрой, о
затѣваемой гетманомъ измѣнѣ: наряженіе
комисіи для разслѣдованія этого доноса
подъ нач. Шафирова и приговоръ ея
къ смерти доносчиковъ; казнь ихъ при
селѣ Борщаговкѣ въ виду войска, стояв
шаго здѣсь. Причины ненависти доноси
телей на гетмана.
201.
Походъ Карла ХП-го, въ 1708 г. ,
въ малоросію и сопротивленіе ему жи
телей ея. Укрѣпленіе Мазепой столицы
своей, Батурина, и отбытіе его, со многими
войсками и чиновниками, къ границамъ
Бѣлорусіи, гдѣ, переправясь за Десну,
онъ разбиваетъ станъ свой между Староду
бомъ и Новгородомъ Сѣверскимъ, подлѣ
мѣстечка Семеновки, и объявляетъ свою
зшаменитую прокламацію къ войску и
народу Малоросійскому о причинахъ, по
будившихъ его перейти на сторону шве
довъ. Толки войска о прокламаціи и
оставленіе имъ гетмана только съ двумя
Компанейскими полками и генеральной
старшиной, которые, отправившись къ Ста
родубу , встрѣтили корпусъ кн. Менщи
кова въ Бѣлорусіи, при коемъ находился
и государь: тутъ они ему тотчасъ доно
ятъ ему объ измѣнѣ гетмана своего и про
сятъ позволенія выбрать новаго. Бла
годарность царя за вѣрность ихъ, обѣ
щаніе выбора по возвращеніи ихъ въ
Малоросію и приказаніе помогать ему
въ поискахъ противу шведскаго генера
ла. Левенгаупта, спѣшившаго соединить
ся съ королемъ въ Бѣлорусіи. Разбитіе
Левенгаупта 28-го сент., между мѣст. про
шойскомъ и деревней лѣснымъ, при р. Со
жѣ и участіе въ томъ Малоросійскихъ
Козаковъ.
202—2о5,
Взятіе княземъ Менщиковымъ Мазeпи
ной столицы, Батурина, при помощи из
мѣны. Прилуцкаго полковника, носа, и
ужасное разореніе ея со всѣми жителями
и зданіями: однихъ пушекъ взято было
515, не говоря обезчисленномъ множест
вѣ прочихъ военныхъ запасовъ и сокро
вищъ. Сдача Новгорода Сѣверскаго, силь
но укрѣпленнаго гетманомъ, при посред
9твѣ сотника Журавки и протопопа, ли
99вскаго, царю Петру 1-му; заступле

ніе шереметева за Новгородцевъ, коихъ
царь сбирался истребить для страха про
чимъ, и спасеніе ихъ отъ смерти. 206—208.
Свиданіе гетмана Мазепы съ Карломъ
х11 околор. десны и пріемъ его послѣд
нимъ. Поведеніе Шведовъ въ Малоро
сіи, ничего въ себѣ враждебнаго не обна
руживавшее, и сравненіе его съ поведе
ніемъ другихъ войскъ; однако народъ Ма
лорускій, считая ихъ бусурманами и не
христами, недался въ обманъ и убивалъ,
гдѣ только могъ, отъ чего ихъ убави
лось въ одну осень почти до половины.
Прокламація Шведскаго короля къ на
роду, универсалы Мазепы и, какъ про
тиводѣйствіе онымъ, манифестъ царя Ру
скаго. Мнѣніе народа о Шведахъ и сво
емъ гетманѣ.
208—211.
избраніе, новаго гетмана, полковника
Стародубскаго, Ивана Ильича Скоропад
скаго, въ Глуховѣ, 1то8 г., ноября т-го
дня, и преданіе, 9-го того же мѣсяца, въ
этомъ городѣ, анаѳемѣ прежняго гетмана,
Мaзепы, мѣстнымъ Малоросійскимъ собо
ромъ подъ предсѣдательствомъ Феофана
Прокоповича, что совершено было въ ни
колаевскои церкви, въ присутствіи само
го государя. Добровольное возвращеніе
нѣкоторыхъ Малоросійскихъ старшинъ
отъ Мaзепы и принятіе ихъ Петромъ 1-мъ,
предоставившимъ имъ прежнія мѣста и дол
жности, именно: Апостола, Сулимы, Гор
ленка, Максимовича, Ломиковскаго, Га
маліи, Кандыбы, Бутовича, и проч., и
преданіе страшной пыткѣ и казнямъ въ
мѣстечкѣ лебединѣ (что близъ Ахтырки)
тѣхъ, коихъ подозрѣвали въ усердіи къ
Мазепѣ и кои не явились на выборъ гет
мана. Описаніе самой пытки, производи
мой Менщиковымъ. Экспедиція Менщи
кова на Роменщину по выходѣ изъ нея
шведскаго короля съ Мазeпой въ Гадячь
послѣ праздника Р. Х.; цѣль этой экспе
диціи заключалась въ наказаніи Ромен
цевъ за пріемъ ими Шведовъ и испыта
ніе вѣрности Козаковъ, коимъ поручена
была эта экспедиція. Выселеніе нѣкото
рыхъ Роменцевъ, избѣгавшихъ мученія,
на сосѣдніе Великоросійскіе рубежи и ос
нованіе ими слободъ подъ названіемъ
походъ 1 то9 года: Петръ 1-й ищетъ
примириться съ Карломъ Х1-мъ, усту

455
пая ему всѣ требованія на Ингерманлан
дію и Финляндію, но выговаривая себѣ
только одну пристань на Балтійскомъ мо
рѣ; отказъ короля царю, съ угрозой под
писать миръ въ Москвѣ, взять 30 ми
ліон. талеровъ за издержки и научить
противника надъ чѣмъ и какъ царство
вать. Въ слѣдствіе того приготовленіе ца
ря къ главному сраженію въ окрестно
стяхъ Полтавы, которую Карлъ ХП, съ
половины мая, вздумалъ осадить, надѣ
ясь въ ней получить большія сокровища
и запасы, какъ увѣрялъ его Мазепа. Не
допущеніе короля переправиться черезъ
р. ворсклу Руской арміи, подоспѣвшей
на встрѣчу осажденной Полтавѣ, и тя
желая рана въ ногу, полученная имъ, во
время разъѣзда своего ночью, отъ Коза
ковъ. Составъ Руской арміи, считавшей
въ себѣ 16.000, въ числѣ коихъ было
2о,ооо Малоросійскихъ Козаковъ, остав
шихся отъ прочихъ, посланныхъ для при
крытія границъ; этѣми 20,0оо началь
ствовалъ Семенъ Пaлій, возвращенный
изъ Сибири царемъ. "Шведская же армія
состояла съ небольшимъ изъ 20,000, да
4,ооо Мазепиныхъ Козаковъ, собравшихся
къ нему изъ Компанейцевъ и Сердюковъ,
которые, однако, всегда оставались при
обозахъ и уклонялись отъ сраженія съ
Рускими въ слѣдствіе неутралитета, вы
говореннаго предводителемъ ихъ у коро
ля. Битва 27-го іюня, рѣшившая судь
бу Росіи и Швеціи. Помощь, оказан
ная Малоросійскими Козаками для одер
жанія побѣды и смерть предводителя ихъ,
Палія. Бѣгство Шведовъ съ королемъ
своимъ и Мазепой къ Днѣпру, перепра
ва черезъ него на лодкахъ Запорожскихъ
рыболововъ; прощаніе его съ Левенгауп
томъ и обращеніе къ Мазепѣ, который,
прибывши съ королемъ въ Бендеры, умеръ
в-го сентября, отъ печали и похороненъ
Карломъ ХІІ-мъ, уважавшимъ его за пре
восходный разумъ и здравое сужденіе.
Умирая, Мазепа велѣлъ подать себѣ всѣ
бумаги и сжегъ ихъ. Взятіе Левенгаупта
съ его отрядомъ при устьѣ Ворсклы (у
мѣстечка Кишеньки) простиравшихся до
1т,ooо. торжество послѣ такой побѣ
ды, награды и пожалованія участвовав
шимъ въ ней, кромѣ обойденныхъ Ма
лоросіянъ и ихъ войскъ, по навѣтамъ
Менщикова
215—218,

Объявленіе Семена Орлика, Мазепина
писаря, со стороны короля Шведскаго и
Порты преемникомъ Мазепѣ, но изъ Ма
лоросіянъ одни только Запорожцы при
знаютъ его гетманомъ и безпокоятъ съ
нимъ и Татарами границы Малоросіи по
1т. 11-й годъ, т. е., до заключенія Ро
сіей съ Турками вѣчнаго мира, послѣ
чего Орликъ скрывается во Францію и,
оттуда пишетъ въ Украйну прислать ему
2о,ооо тысячь рублей, а онъ за то готовъ
выдать всѣ ея древнія привилегіи и дру
гіе важные народные документы. Моро
вая язва въ 171о году въ Малоросіи
отъ множества человѣческихъ труповъ,
худо похороненныхъ, которая, начав
шись въ Полтавщинѣ, проникла было до
самой Польши и Галиціи. Къ язвѣ присое
дишилась саранча, налетѣвшая изза Ку
бани, и квартированіе Великоросійскихъ
Война съ Турціей по проискамъ ко
г. въ Молдавію; число Малоросіянъ, уча
ствовавшихъ въ немъ подъ нач. генеральна
го обознаго, Лузогуба, простиралось до
2о;ооо , a гетманъ Скоропадскій высту
пилъ, поволѣ царя, противъ крыма, и при
крывая границы отъ Донца до Буга, сто
ялъ у каменнаго Затона. Ошибки съ обѣ
ихъ сторонъ, т. е., Рускихъ и Турковъ;
миръ Прутскій, по коему Рускіе воротили
Портѣ Азовъ, а союзникамъ ея, Полякамъ,
уступили Заднѣпрскую Малоросію по Кі
евъ. Впрочемъ, возвратившись въ Росію,
царь велѣлъ гетману Скоропадскому про
тестовать противу такой уступки, какъ
неправильно учиненной надъ волыною
страною, бывшею только въ протекціи
Російской, и имѣвшей свои права и дого
воры съ царями.
219—22о.
По возвращеніи арміи Руской изъ Ту
рецкаго похода, одна дивизіи, подъ нач.
Бориса Петров. Шереметева,расположилась
была, въ 1712 г., на квартирахъ въ
Малоросіи и навсегда уже осталась въ
шей подъ названіемъ Консистентовъ,
а вмѣстѣ съ нею вошли въ знатнѣйшія
города и войска Великоросійскія, именно:
въ Глуховъ, Стародубъ, Нѣжинъ, Черни
говъ, Кіевъ, Переяславль, Полтаву и
Лубны, въ коихъ составили оши собой
гарнизоны. Комисары , выбранные изъ
грамотныхъ и имущественныхъ Козаковъ

43

подговный овзоръ

и приставленные въ каждомъ городѣ, уѣз
дѣ или сотнѣ для надзора за сборомъ
и доставленіемъ въ команды провіянта
и фуража, возложеннаго на Малоросіянъ,
не обходя ни кого, даже самыхъ рее
стровыхъ козаковъ, чрезвычайно стра
дали отъ притѣсненій и придирокъ ко
мандировъ. Для облегченія страданій на
рода, гетманъ дарить князю Менщикову
свою урядовую гетманскую, Почепскую,
волость, которую этотъ увеличиваетъ са
мовольно вдесятеро. Всемогущая астроля
бія и гербы княжескіе, выставленные всю
ду съ титуломъ его, оканчивающимися
таинственными „и прочая , и прочая, и
прочая.9. Жалоба гетмана государю на
притѣсненія Менщикова, наказаніе его
государемъ и непримиримая месть князя
къ малоросіянамъ. Посѣщеніе имъ Почеп
щины и каменный столбъ, поставленный
по его повелѣнію въ Глуховѣ и на немъ
столько желѣзныхъ спицъ, сколько было
головъ главныхъ Малоросійскихъ стар
шинъ. Новая жалоба гетмана государю
па Менщикова, новое наказаніе его имъ
и новое мщеніе Малоросіи посылкою мно
гочисленныхъ войскъ ея на выдуманные
имъ каналы и линіи около Ладоги, Су
лака и Астрахани, гдѣ оть работы, кли
мата и худаго содержанія множество пере
мерло, что, повторяясь нѣсколько лѣтъ, по
губило и перевело всѣ ея устроенныя вой
ска. Кромѣ того, самые помѣщики Мало
російскіе неизбѣжали гоненія менщикова,
отооравшаго у нихъ многія деревни подъ
предлогомъ жительства въ нихъ бѣглыхъ
великоросійскихъ крестьянъ. Этѣ дерев
ни названы были Отписными государе
выми слободами. Мартынъ Мнихъ и Ра

Нахожденіе гетмана съ знатнымъ кор
пусомъ войскъ за Днѣпромъ въ продолж.
всего 1т15 г. для примѣчанія за движе
ніемъ Польскихъ вельможъ, дѣлившихъ
тогда между собою Малоросійскіе Заднѣпр
скіе полки, недавно уступленные имъ ца
ремъ. Способъ, какимъ они достигли по
зволенія на этотъ дѣлежъ отъ націи Поль
ской и обращеніе Козаковъ въ крестьянъ,
нехотѣвшіе же подвергнуться тому, пере
ходили, съ 1711 по 1116 г., на лѣвой
берегъ Днѣпра и размѣщались въ Мало

Начальники надъ Малоросійскими пол
ками, рывшими каналы и рвы при Ца
рицинѣ генер. хорунжій, Иванъ Сулима,
при Ладожскомъ озерѣ, съ перемѣною по
годамъ: наказный гетманъ, Павелъ По
луботокъ, Лубенскій полковникъ, Андрей
Марковичъ, Полтавскій полковникъ, Иванъ
Чернышъ, а при Сулакѣ: Гадяцкій пол
ковникъ, Гавр. Милорадовичъ, и Лубен
скій, Марковичъ.
243—224.
Судъ надъ царевичемъ, Алексѣемъ Пе
тровичемъ, няряженный государемъ, по
возвращеніи его, въ 1т. 1з г., мзъ чужихъ
краевъ, и отреченіе гетмана и старшимъ
козацкихъ, случившихся въ Петербургѣ,
отъ подписанія смертнаго приговора ца
Приглашеніе въ Петербургъ Кіевскаго
митрополита, Іоасафа Кроковскаго, для
слушанія Духовнаго регламента; мѣ
стный соборъ въ Кіевѣ по случаю ра
спространившагося слуха объ отборѣ у
духовенства недвижимыхъ имѣній, и опре
дѣленіе его не соглашаться на то ни ко
имъ образомъ; взятіе подъ стражу ми
трополита, по доносу чернеца Свинскаго
монастыря, Прищея, въ Твери, и смерть
въ монастырѣ; но преемникъ его, Пе
реяславскій епископъ, Кирилъ Шумлян
скій, первенствуя надъ духовенствомъ
при совѣщаніи, согласился на все. По
возвращеніи изъ Петербурга Кіевопечер
скаго архимандрита, Іоакима Семютови
ча, Лавру постигаетъ страшный пожаръ,
истребившій, при другихъ драгоцѣнно
стяхъ, церковныхъ и монастырскихъ,
цѣлыми вѣками собиравшихся, многочи
сленную и древнѣйшую библіотеку ея.
вѣсть о томъ исторгаетъ слезы изъ глазъ
у самаго государя.
224—226.
Окончаніе войны съ Швеціей Нeйш
тадтскимъ миромъ 1721 г. и поѣздка
гетмаша съ старшиною въ Москву для
поздравленія государя съ иимъ и вос
пріятіемъ императорскаго титла; тутъ же
присяга, вмѣстѣ съ другими, на содержа
ніе устава о „Правдѣ воли монаршей."
Молва народная отозвалась, однако же,
въ пользу наслѣдства, а не выбора. 226.
Учрежденіе въ Малоросія Колегіи подъ
предсѣдательствомъ бригадира, Степана
Вельяминова, и по при немъ гарнизон
ныхъ офицеровъ, смѣнявшихся ежегод

47
но. Должность Колегіи состояла въ учреж
денія и взысканіи денежныхъ и хлѣбныхъ
сборовъ съ жителей и вершеніе дѣлъ по
апеляціямъ, Указъ объ этомъ объявленъ
гетману чрезъ министра, Петра Андр.Тол
стаго, отъ котораго, по прибытіи въ глу
г., и погребенъ въ Гамаліевскомъ мона
стырѣ при р. Посткѣ. Въ правленіе дол
жности гетманской назначенъ, указомъ
Сенатскимъ, Черниговскій полковникъ,
Павелъ Полуботокъ.
226—221.
Персидскій походъ государя, въ кото
ромъ Малоросійскихъ Козаковъ находи
лось 12,oоо, подъ нач. Миргородскаго
полковника, Данила Апостола, Кіевскаго,
Аптопа Тапскаго, и Прилуцкаго, Игната
Галагана. Гибельное вліяніе климата Пер
сидскаго на Руское войско. Кромѣ того,
въ началѣ 1725 года, отправлено еще
12,oоо Малоросійскихъ Козаковъ на ко
ломакъ, подъ нач. Фельдмаршала, князя

скій, генер. бунчужный, Як. Лизогубъ,
полковники: Миргородскій, Апостолъ, и
Гадяцкій, Милорадовичь, посаженные ту
даже, и, наконецъ, въ третій пріемъ, за
браны правившіе полками и сотнями Ма
лоросійск. войска и брошены въ темни
цы Глухова. Мѣста ихъ отданы были
Великоросійскимъ чиновникамъ. Вина за
ключенниыхъ состояла, по Указу, ВТ»
недоброжелательствѣ ихъ къ царству, об
наружившемся въ худомъ присмотрѣ за
овцами и баранами, выписанными доро
гою цѣною изъ Шлезіи и розданными
на содержаніе въ Малоросіи, гдѣ они про
шали отъ неусердія и злыхъ замысловъ
чиновниковъ, мыслившихъ только о сей
махъ своихъ и вредныхъ выборахъ. Спу
стя годъ, померли въ темницѣ: Полубо
токъ, Карпика, Савичь и Володковскій, а
прочіе пригнили и перекалечились отъ сы
рости. Петръ П-й, по преданію, навѣстилъ
было однажды Полуботка въ темницѣ и
просилъ прощенія; отвѣтъ на то умира
ющаго наказнаго гетмана.
221—251.

во время нахожденія государя въ Пер
Первымъ попеченіемъ Екатерины П-й по
сидскомъ походѣ, наказный гетманъ и стар
восшествіи своемъ на престолъ было осво
шина представляютъ сенату о неумѣрен
божденіе Малоросійскихъ старшинъ, ос
ныхъ налогахъ и податяхъ, собираемыхъ тавшихся въ живыхъ, и возвращеніе имъ
колегіей; увольненіе Сенатомъ всѣхъ стар
ихъ имѣній, чиновъ и достоинства. 2з1.
шинъ и Козаковъ отъ податей, въ ува
Отправленіе въ Персидскій походъ, въ
женіе службы ихъ иа своемъ содержаніи,
Галянскую область, въ 1725 г. 2о, ооо
стоящей по сравненно болѣе всякихъ по
Малоросійс. Козаковъ подъ начальс. генер.
датей. Но государь, по возвращеніи сво
старшины , Лизогуба, и полковниковъ:
емъ, уничтожать такоераспоряженіе Се
Кандыбы и Горленка, да обознаго пол
шата и приказывать сыскать къ отвѣ
коваго, Мих. Огрошовича, пробывшихъ
ту въ Петербургъ Полуботка, генераль
тамъ ок. 5 лѣтъ. Увольненіе 10,000 Ко
ныхъ старшинъ: Чорныша, Савича, бун
заковъ отъ другаго похода въ Сулакъ,
чуковыхъ товарищей: Корецкаго, Кар
съ
условіемъ взности за то въ казну по
пику, Гриб. нку, и кашцеляристовъ: Во
иѣсколько рублей съ Козака; протестъ
лодковскаго, Ханенка и Романовича, ко
торые, по пріѣздѣ, были, по наущенію простыхъ Козаковъ противъ того, по
читавшихъ откупъ деньгами . отъ служ
Меньщикова, преданы Тайной Канцеляріи
бы безчестіемъ себѣ, и неуважевіе Сена
для суда и истязаній. Знаменитое „Не ска
томъ ихъ протеста, предписавшимъ взы
жу" генеральнаго писаря, Савича, и ро
скать
съ каждаго человѣка по 4 руб
зыскъ значенія его въ Малоросіи. По
251—252.
слѣ 4-мѣсячныхъ разслѣдованій Тайная ля.
восшествіе на престолъ Петра П-го,
канцелярія осуждаетъ Малоросійскихъ
чиновниковъ на вѣчное заточеніе и ли
паденіе злѣйшаго врага Малоросіи, кия
шеніе имѣнія въ пользу казны. Рѣчь на
зя Менщикова, и подтвержденіе прежнихъ
казнаго гетмана, Полуботка, къ государю, договоровъ и привилегій ея, въ слѣдствіе
чего Малоросійская Колегія тотчасъ бы
заключеніе его и его старшинъ въ Петро
павловской крѣпости, а въ слѣдъ за тѣмъ ла распущена, а на мѣсто ея возстанов
сысканы изъ Малоросіи и прочіе чины лены Геперальная Канцелярія и Генераль
ный судъ. Въ концѣ 1721 г. присланъ
Колегіи: генеральш. есаулъ, Вас. Журахов

подговный о взоръ
въ малоросію Федоръ Васил. наумовъ, росіянъ Великорускими помѣщиками се
литься въ гг. Курской, Орловской, Воро
съ грамотой, позволявшей выборъ гетма
на, которымъ и былъ постановленъ 1-го нежской и Тамбовской, и строгое взы
окт., Миргородскій полковникъ, Данило сканіе за пріемъ великоросійскихъ кре
Апостолъ. Поѣздка гетмана въ Москву стьянъ Малорускими чиновниками, къ
для принесенія благодарости государю за которымъ нарочно подсылали своихъ лю
дей, кои, поживъ у нихъ нѣсколько вре
свое избраніе, откуда возвращается съ под
мени, возвращались назадъ и доносили
твержденіемъ правъ и преимуществъ Мало
російскихъ, на основаніи коихъ, въ 1129, помѣщикамъ, а тѣ воеводамъ, о похож
деніяхъ своихъ. Въ 1135, по случаю
было большое производство чиновъ, по
лучившихъ, для содержанія своего, отъ возведенія на престолъ Августа п-го,
открылся походъ въ Польшу, въ коемъ
2оо до 4оо дворовъ изъ посполитаго на
рода, бывшаго до того въ завѣдываніи Малоросіянъ было 2о,ооо подъ нач. генер.
обознаго, Як. Лизогуба. Изъ малоросій
ратушъ и Скарбовой канцеляріи, кото
рыя навсегда уже остались ранговыми скихъ пачальниковъ въ особенности отли
и переходили во владѣніе того, кто былъ чился тутъ Прилуцкій полковникъ, Га
лаганъ, въ предѣлахъ Слуцкихъ. Смерть
въ должности. Это былъ поворотъ въ пер
вобытное состояніе содержанія чиновни
ковъ, какое было въ правленіе королей гребеннаго въ Сорочинцахъ. 235—23т.
Въ 1154 г. вторично была учреждена
252–254.
Лгайловскаго Дома.
Колегія изъ 3-хъ чиновъ Великоросій
Участіе гетмана Апостола въ избраніи на
скихъ и 3-хъ же Малоросійскихъ, подъ
престолъ, по кончинѣ Петра 1-го, Анны
предсѣдательствомъ генералъ-поручика,
Ивановны, 2о-го февраля, 1750 года. До
князя Алексѣя Ивановича Шаховскаго,
о
носъ іеромонаха Суханова, возвратившаг
послѣ коего пачальствовалъ ею генер.-по
ся изъ перусалима черезъ Кіевъ въ Москву:
ручикъ Ив. Федор. Борятынскій, а по немъ
онъ порицалъ замѣченныя имъ въ Па
генер.-поручикъ, Александръ Иван. Румян
лестинѣ н Греціи излишества въ обря
цевъ. Всѣ они были, по личнымъ харак
дахъ и служ- ніи церковныхъ и неблаго
терамъ своимъ, благородные и добрые пра
чиніе въ монастыряхъ, какъ отступленія
вители; но бывшая изъ членовъ ихъ, Ма
отъ благолѣпія Рускаго. При этомъ об
нистерская канцелярія подъ именемъ Тай
личалъ и Малоросійское духовенство въ
ной экспедиціи, заставляла трепетать Ма
искаженіи, будто бы имъ, старой Руской
лоросіянъ всюду. Въ ней производились
вѣры, заразѣ Латынщиною и т. п. Отвѣтъ истязанія и пытки по доносамъ большей
на то, потребованію Синода, Кіевска
частью солдатъ, бѣглыхъ и бродягъ, а
го митрополита, Варлаама Ванатовича,
доносы состояли о словѣ и дѣлѣ госу
назвавшаго доносъ Суханова мужичьимъ
даревѣ. Происшествіе съ однимъ знат
бредомъ, за что, однакоже, онъ сысканъ
нымъ помѣщикомъ мѣстечка Горска за
былъ въ Петербургъ , названъ ерети
одного орла гербоваго по доносу армей
ко ъ и возмутителемъ Церкви Руской и,
скаго офицера, видѣвшаго его на одномъ
какъ такой, лишенъ своего сана и со
231—239.
изразцѣ горничной печи.
сланъ монахомъ въ Сибирь вѣчно, а на
вторженіе крымцевъ въ границы ма
его мѣсто назначенъ Рафаилъ Заборов
лоросіи въ 1135 г. и отраженіе ихъ
254—255.
скій,
генераломъ Леонтьевымъ съ Миргород
скимъ, Полтавскимъ, Лубенскимъ и Га
Приказаніе, въ 1151 г., указомъ по
дяцкимъ полками, прикрывавшими ли
строитьгетману малоросійскими Козака
нію, кои преслѣдовали Татаръ до сама
ми земляную линію съ крѣпостьми и ре
го Перекопа. По возвращеніи графа Ми
дутами отъ Днѣпра до Донца для защище
нія границы отъ Крымскихъ Татаръ. Для ниха изъ заграничнаго похода, главное
построенія ея посылалось ежегодно 2о.ооо начальство надъ арміей противъ Крыма
козаковъ и 1о,0оо простолюдиновъ подъ поручено было ему; она собралась у Ка
начал. полковниковъ.: Прилуцкаго, Игн. меннаго Затона. Малоросійскіе полки ввѣ
Галагана, Лубенскаго, Петра Апостола, и рены были имъ Гадяцкому полковнику,
Галецкому, человѣку отважному, пред
Кieвскаго, Ант. Тапскаго. Зазовъ Мало

«ИСТОРІИ. РУСОВЪ.
пріимчивому и расторопному. Проклады
вая дорогу къ гетманству, онъ искалъ слу
чая отличиться, и потому, увѣривъ Ми
ниха, что собравшееся Татарское войско
въ Черной или Черкесъ Долинѣ (иначе
Гаймамъ), составляетъ незначительной от
рядъ, онъ испросилъ у него позволеніе
напасть на Татаръ съ своими 4-мя Мало
рос. полками (Гадяцкимъ, Нѣжинскимъ,
Стародубскимъ и Черниговскимъ), да дву
мя Драгунскими, но былъ, послѣ упор
наго сопротивленія, разбитъ многочислен
нымъ непріятелемъ и изрубленъ въ ку
ски. Эта неудача навлекла Мищиху гроз
ный выговоръ Двора и поселила въ немъ
ненависть къ Малоросіянамъ, которыхъ
онъ обошелъ въ своемъ донесеніи о взятіи
Перекопской Линіи, доставленной въ руки
его единственно храбростію ихъ. Въ 114о
г. отправленъ въ Царьградъ, для заклю
ченія мира съ Турками, правитель Мало
росіи, Румянцевъ, а его мѣсто поручено
было генералу Мих. Леонтьеву, заведше
му тотчасъ споръ о первенствѣ между
великоросійскими и Малоросійскими, чле
нами Колегіи, сильно оскорбившій по
слѣднихъ, принужденныхъ жаловаться Се
нату, предписавшему не мѣстничать и быть
всѣмъ имъ равными; Леонтьевъ замѣненъ
тайнымъ совѣтникомъ, Иваномъ Иваш
Неплюевымъ. Въ этомъ же году сконча
лась императрица Анна ивановна, нахо
дившаяся подъ сильнымъ вліяніемъ лю
бимца своего, Бирона, чрезвычайно и съ
ожесточеніемъ гнавшаго Рускихъ и все
Руское. Особенно братъ его прославился
своимъ варварствомъ въ Малоросіи во вре
мя квартированія въ Стародубѣ. 254--245.
Восшествіе на престолъ Елисаветы Пе
тровнывъ 1741. и посѣщеніе ею 1144
Кіева: пріемъ, сдѣланный ей Малоросія
нами на границѣ и при въѣздѣ въ Кіевъ,
и отзывъ ея о томъ. Прошсшіе чиновъ
и войска Малоросійскаго, поданное импе
ратрицѣ въ Кіевѣ объ избраніи гетмана
и приказаніе ея прислать о томъ депу
татовъ въ Петербургъ, коими и назначе
ны: обозный генер., Лк. Лизогубъ, хо
рунжій генер., Никол. Ханенко, бунчуко
вый товарищъ, Васил. Гудовичь. Пріемъ
ихъ государыней, содержаніе и упреки
со стороны Великоросіянъ въ измѣнѣ Ма
лоросійскихъ гетмановъ; умной отвѣтъ на

44)

то Гудовича» и возвращеніе назадъ съ
грамотой на выборъ гетмана. Самой вы
боръ въ гетманы происходилъ и т-го Февр.,
115О г., въ Глуховѣ, въ присутствіи на
рочно присланнаго для того изъ Петер
бурга генер.-аншефа, графа ив. Семен.
Гендрикова; выборъ палъ на графа ки
рила Григорьевича Разумовскаго. Съ
донесеніемъ о томъ отправились ко дво
ру: гевер. бунчужный Дамьянъ Вас. Обо
лонскій, полковникъ Нѣжинскій, Сем. вac.
Кочубей, и бунчуковый товарищъ, илья
Вас. Журманъ, имѣвшіе аудіенцію 24-го
апрѣля; въ указѣ Сенату гетманъ срав
нецъ съ генералъ-фельдмаршаломъ. По
пріѣздѣ новаго гeгмана столица Мало
росіи переведена въ г. Батуринъ. въ 1152
г. гетманъ объѣзжаетъ полковые и знат
нѣйшіе сотенные города и случай съ нимъ
въ Черниговѣ при осмотрѣ городовыхъ
укрѣпленій, перетолкованный народомъ
въ дурную сторону. Въ 1 т.55 императ
рица уничтожила тягостные внутренные
сборы. Въ войну съ Прусіей наряжено бы
ло 5 1156 г., Малорос. Козаковъ 6, ооо
подъ нач. генер. есаула, Як. Дамыян. Яку
бовича, Прилуцкаго полковника, Галага
на) и обозныхъ полковыхъ, Стародубскаго,
Скорупы, Кіевскаго, Солонины, и др., уча
ствовавшихъ въ сраженіи подъ Эгерсдор
фомъ и пр. Смерть большой части мало
російскихъ погонщиковъ, наряженныхъ
въ этотъ походъ и погибшихъ отъ ху
даго содержанія. Расширеніе Генеральна
го суда прибавкой 1о депутатовъ изъ
дворянства, который обрященъ, по преж
нему, въТрибуналъ, мучреждено 2о по
вѣтовъ, а въ нихъ судовъ земскихъ, град
скихъ и подкоморскихъ: Частыми поѣзка
ми въ Петербургъ, гетманъ пріобрѣлъ въ
свою собственность города: Батуринъ и
Почецъ съ ихъ уѣздами, да волости: шеп
таковскую и Бакланскую, бывшія дотого
ранговыми гетманскими; въ 1700 г. по
жалованы они ему въ вѣчное владѣніе.
г. прошеніе отъ лица Малоросіи къ им
ператрицѣ о непремѣнномъ гетманствѣ
въ потомствѣ Разумовскаго, но собранные
въ Глуховъ представители народа не за
хотѣли подписать онаго, какъ противна
го ихъ привилегіямъ. Мстя за то, гетманъ
атестовалъ Малоросіянъ государынѣ съ са
мой дурной стороны. Смерть императри

цы Елисаветы, 25-го декабря, 1761
года,
243—250.
царствованіе Петра П-го, памятное
воинскими ополченіями и приготовленія
ми къ нимъ. Лестные приглашенія это
го государя „ посланныя въ Малоросію
къ молодымъ людямъ для вступленія въ
голштинскую службу, которые, отвѣчая
тому, поднялись отвсюду и отправились
въ Петербургъ. Описаніе похода ихъ и
продѣлокъ Гадяцкаго полковника, Кры
жановскаго, родомъ Жида, сформировав
шаго изъ Козацкихъ дѣтей своего пол
ку, да изъ стадниковъ и чабановъ, осо
бой полкъ, такъ названный Подцaболь
скій. Судьба Голштинцевъ и Подцаболь
динцевъ послѣ смерти государя. Уничто
женіе Тайной Канцеляріи и указъ о пре
имуществахъ дворянства.
250–252.
восшествіе на престолъ Екатерины 11-й
въ 1тв12 г.; отправленіе на коранацію
42-го сент. Малорос. чиновниковъ: генер.
обознаго, Сем. Вас. Кочубея, гепер. судьи,
плыя вac. Журмана, и др. Царствованіе
этой государыни ознаменовано было, пре
жде всего, учрежденіемъ Шилкинеріи по
предложеніюгенерала Мельгунова, прожи
вавшаго долгое время въ Заднѣпрской Ма
лоросіи и доносившаго о своемъ откры
тіи, т. е., что онъ, де, нашелъ тамъ такихъ
людей, которые ни какому правительству
не принадлежатъ, но къ военной службѣ
очень охочи и способны, а потому не
худо было бы свербовать изъ нихъ нѣ
сколько полковъ. Получивъ согласіе, онъ
охватилъ вербуномъ своимъ всѣ Заднѣп
ровскія селенія и часть Миргородскаго,
лубенскаго и Полтавскаго полковъ. За
вербованные получили названіе Пикине
ровъ, изъяты изъ вѣдомства Малоро
сійскаго правительства и отчислены, со
многими селеніями, вопреки желанію, къ
новоросійской губерніи, съ раздѣленіемъ
на 4 полка: Елисаветградскій, Днѣпров
скій, Полтавскій и дои-цкій. Протестъ
малоросіи и неудовлетвореніе его Сена
томъ; льготы Пикинеровъ и поведеніе ихъ
въ отношеніи къ Козакамъ и проч.; судь
ба ихъ. Отзывъ Нехворощинскихъ стар
шинъ (Павла Головка и др.); о прежнихъ
своихъ правахъ и свободахъ и судъ надъ
ними нограничной Бѣлевской Колегіи, а
равно и наказаніе экзекуціей, поручен

ной Пикинерскому полковнику, окре
щенному Турку, Адобaшу, съ Донскими
Козаками. Происки Теплова, перваго лю
бимца и совѣтника гетманскаго, и уни
чтоженіе гетманства. Послѣ нарочнаго вы
зова графа Разумовскаго въ Петербургъ,
въ ноябрѣ и тв4 г., встрѣча его съ теп
ловымъ во Дворцѣ и слова графа Орло
ва, сказанныя при томъ. При увольне
ніи пожалованы были ему „ въ потом
ственное владѣніе, остальныя гетманскія
волости,
254—255,
на мѣсто правленія гетманскаго учреж
дена была, и тв5 г., Колегія въ Малоро
сіи подъ предсѣдател. генералъ-аншефа,
петра Александр. Руманцева, съ титломъ
генералъ-губернатора. Въ ней засѣдали
4 великоросійскихъ и 4 же Малоро
сійскихъ чиновниковъ. Дѣла и распоря
женія Румянцева: усмиреніе разорявшихъ
народъ воинскихъ командъ, которыя, во
имя интереса государева, обходились съ
пародомъ почти какъ Татаре; уничтоже
ніе поставки отъ обывателей натурой
провіянта и фуража для войска и введе
ніе, вмѣсто ея, денежнаго сбора со всѣхъ
Малоросіянъ, за исключеніемъ чиновни
ковъ и служащихъ Козаковъ, имени и по
1 руб. и 2 коп. въ годъ съ жилой ха
ты; сборъ этотъ взносился въ повѣтовыя
казначейства, а изъ нихъ отпускался
въ полки и т. д. Въ 1161 г. сдѣлана бы
ла, пораспоряженію Румянцева, Генераль
ная опись всему народу и его имуществу,
которая, по способу исполненія ея, пред
ставляла необыкновенную повость, а по
злоупотребленіямъ своимъ возбуждала все
общее неудовольствіе. Нечаянное прерва
ніе и уничтоженіе ея возгорѣвшеюся съ
турками войной, для которой всѣ заня
лись въ малоросіи поставкой войска, ра
ботниковъ, «уръ съ продовольствіемъ и т.
п. Радость малоросіянъ, по случаю этой
войны, видѣвшихъ неминуемое разрушеніе
своей собственности и стяжанія отъ Гене
ральной описи. Подчиненіе служащихъ Ко
заковъ, предъ самымъ открытіемъ войны
турецкой, по судамъ и должностямъ, во
енному уставу, а для управленія полковъ и
сотень открыта была при Колегіи особая
комисія, подъ распоряженіемъ коей пе
реформированы и комплектованы полки
непремѣнными Козаками, внесенными въ

ИСТОРII русовъ,
списокъ до положеннаго на выслугу пре
меня. Такое устроеніе напоминало собой
древнее распоряженіе, заведенное гетма
шомъ княземъ Ружинскимъ и опущенное
послѣ шведской войны и отдачи Зад
нѣпрья полякамъ. Для воинскихъ упра

31

жненій, учреждены были два лагеря, при
Полтавѣ и Переяславлѣ, а въ началѣ
1769 г., послѣдовало предписаніе всѣмъ
войскамъ отправиться въ походъ противъ
Турковъ.

(числа 1 и 2 означаютъ столбцы, а прочія самыя страницы.)
А.

Американцы 409. 1.
Аморейскія племена 12о. 2.
Амуратъ П-й, султ. Турец
кій, и войны его 11—13.
Анадолія или Анатолія 26.
1. 58. 1.
Анастасія, дочь гетм. Богда
на, а мать ЗиновіяХмель
ницкаго 49. 2.
Андрей Апостолъ 4. 1.235.
2. 44т. 2.
Андреевъ холмъ въ"кіевѣ
4. 1.
Анна Ивановна, императри

Абисинія 181. 1.
Августъ П, кор. Польс. 191
—199.
— ш, — —— 251. 1.
П, — —— 251. 1.
Авель 69. 1. 80. 1.
Адамовичъ Ант. полк. Кіев
скій 156. 2. наказн. гетм.
204, 2.
Адобашъ полков. Пикивер
ный 254. 1.
Адріянополь 12—15. 26. 2.
112, 1.
—— Греческая царевна 3. 2.
Азія 65. 1. 202. 1.
Чаплинская, жена
Хмельницкаго 5О. 2.
Азіятцы 209. 1.
Азовъ 192—194, 220. 2, Антоновичъ канцеляристъ
212, 12,
242, 1,
ское море 19. 2. 25. Апостолъ Дан. полк. Мир
гор. 191. 2. 191. 4. 212.
Академія Кіевская 244. 2.
манъ 233—231. 24О. 1.
— наукъ въ Петербур
гѣ 246, 1.
——— Петръ полк. Лубен
скій 236. 1.
Акерманъ или Бѣлгородъ
ит. 2. 45. 1. 161. 1. 185. Армяне 26. 2. а т2. 2.
Артазій полк. 12. 1. 84. 2.
Алартъ коменд. Полтавскій Асирійскія литеры 18т. 1.
214, 2,
Астрахань 24. 2. 1о5. 2
Александръ Македонскій
188. 1. 242. 1. 221. 1.
Астраханское царство 86. 2.
1о3. л. 109. 2, 1 15, 1.
Александръ Казиміровичъ,
король Польскій 15. 2. Афетъ 1. 1.
Алексѣй Михайл., царь Мос. Африка 201. 1.
Ахматъ ханъ 5. 1.
115. 1. 111. 1. 125— Ахтырскій полкъ нов. 2.
411. 21О. Н.
Алексѣй Петровичь царе
Б.
вичь 224, 2. 232. 2.
Алмазовъдумн.дьякъ162. 2. Базиліянскій кляшторъ въ
Альбрехтъ Казиміров. ко
Новгородѣ Сѣверскомъ
4з. 1.
"
роль Польск. 15. 2.
Альта 51. 1.
Бакланская сотня 221. 1.

Балтійское море 22в. 1.
———— поморье 15. 2.
Бани Рускихъ 4. 1.
Барабашъ гетманъ 58–64.
12—13.
Барятинскій князь Иванъ
238, 1.
Баръ 15. 2.
Баторій Стеф. король Поль
скій 24—26.28. 1-2. 5о.
Батуринъ 26. 2. 44. 1. 55.
2. 159. 2. 11 1. 2. 205—
2408. 241. 4. 249. 1.
Батый ханъ 4—в. 119. 1.
Бахчисарай 25. 1. 241. 2.
Башкирцы 198. 1-2.
Башмаковъ думн. дьякъ
159. 1,
Безбородко Андр. генер. ши
сарь 25О. 1.
Безпалый Ив. наказн. гетм.
Белзская земля 269. 2.
Бельцыневичь 191. 5.
Бендеры 21 п.—219.
Березовъ 232. 2.
Березовскій градоначальн.
Новгорода Сѣверскаго
43. 2.
Берестечко 1оо— 1 13.
Бeсарабія 2о. 1. 25. 2. 45.
1. 41, 1. 85. 2, 131. 2.
225. 1.
Бестужевъ Рюминъ Алексѣй
графъ 246. 2.
Бироны 242—245.
Битва при Астрахани кн.
гетм. Мих. Вишневецка
—— подъ Баромъ 16. 1.

или мллой воспи.
150—161.
.
Битва подъ Птякою 54. 1.
—— при р. Самарѣ 41. 1-2. Бугъ 14. 1. 16—18. 65.
—— — Сорокѣ 23. 1.
1ТО. 1, 211—2 1ю.
— — р. Старицѣ 54.
1—2.
Буджакъ 161. 1. 181. 2.
1901— 192,
——— при Галацѣ 46. 1-2. —— — р.Сулѣ подъ Луб
—— — Гомелѣ 14. 2.
—— — Динабургѣ 1о. 1. —— — р. Тясминѣ 5 т. 2. Буйносъ генералъ хорунжій
68. 1.
—— — Днѣстрѣ въ Буко
винѣ 45—46.
—— — Цецорѣ 49. 1-2. Букарестъ или Бухарестъ
I на дрыжишолѣ 13о.
2, 111—118,
95. 1, 1О1. 1, 175. 1.
1-2.
—— —Чудновымъ 154— Буковина 45. 2. 1О1. 1.
—— при Дунаѣ 12, 1.
1 1 1. 1. 1841. 9.
155.
—114.
Блудъ князь 52. 2.
— —- на ЛКелтыхъ Водахъ Блудичь полковн. 12. 1.
Булгары 2—5. 26. 1.
Бунчуковые товарищи 28. 4,
Бобръ мѣстеч. 90. 1.
Бурка, Бурковскій 44. 2.
подъ Житоміромъ Богачка 149. 1,
Богданъ Федоръ гетм. 24— Бурлій полков. 12–13.
—— есаулъ полков. 141, 1.
— Збаражемъ 88—
БогдановъМихайл. полковн. Бутовичь 212. 2.
Бутримъ полков. 56. 1.
Чернигов. 25о. 2.
—— — Зборовымъ эо
Богдановичь Сам. ген. судья Бутурлинъ В. В. 85. 2. 96.
—— — Заславлемъ 20. 2
1. 111, 1. 122. 2. 129
1 19. 2.
—451. 155. 2.,
" - 1 64. 1.
Богородицкая крѣп. 184.2.
—— — Кадакомъ 60— Богунъ полка, генер. есaулъ Быховъ Старый 94. . 2.
62, 19, 23,
128. 2.
— Новый 126. . 1.
— Каменцемъ По
159. 2.
дольскимъ 61. 1—2.
—— при Кинбурнѣ 24. 2. Богуславецъ писарь Запор.
—— — Кодымѣ 11. 2.
1. 150. 1-2. 16о. . 2.
—— подъ Конотопомъ 148. Богуславъ 191. 1.
Богушево предмѣстье въПе
Бѣлоцерковщина 15о. 2.
—— при Корсунѣ т5. 1-2.
реяславлѣ 165. 1.
47О. 1.
—— подъ Краснопольемъ Борзна 158. 2.
1О"I, 1-4.
Бѣлгородъ 151. 1. Сербскій
Бородавка 45. 1.
185. 1.
— — — кумeйками 55. 1. Боруховичь полков. Гадяц
Бѣлевская комисія 254. 1.
—— — Купчинцами 1О6.
1—2.
Бѣлогрудъ ген. судья 168.
— Лѣснымъ 205. 2. Борщаговка 201. 2,
2. полков. 115. 1.
—— у Маслова Прудища ворятинскій князь 1455. 1. Бѣлорусія 5. 1. т6. 2. 85.
4. 81. 192. 1О5. 2, 116. 2.
Босфоръ 1. 2.
125. 1. 125—128. 151.
—— подъ Нарвой 196—
2. 155. 2. 112. 2. 181.
Боюнъ полков. 56. 1. 65. 1.
491, 1.
—— — Опошнымъ и Бу Бранденбургскій маркграфъ
1О9. 1.
дищами 141. 1.
— курфирстъ
—— — Острогомъ 152—
155,
Вавилонское смѣшеніе 1. 1.
Братскій Кіевскій мона
——Пилявцами 11—78.
Вагнеръ историкъ 39. 2.
стырь 48. 1.
—— при рѣкѣ Полтавкѣ Брестъ Литовскій 32—34. Ванатовичь Варлаамъ митр.
Кіевскій 235. 2.
42. 2. 9о. 1.
149. 1,
Валахія и Волохы 25. 2.
подъ Полтавой 19О. Броды 8о. 2.
30—51., 46. 1. 50. 1.
4. 215—216.
Брюховецкій гетм. 4 п. 1.
5
Битва при верестечкѣ мою
—1 1 1.
—— подъ Бѣлгородомъ у
Донца 15. t. 11. 1-2.

54

укА3. КЪ Исторіи Руссовъ

на Клязьмѣ. 4. 2.
вѳ. 2. 83, 2. 95.2. 1 18.
1. 181, 1. 181. 2, 192. —— —— воеводство 145.2.
Владиславъ П, 1О. 1.
2. 206, 1.
— П. 11—13.
2.
8О.
Молдав.
бояр.
ваница
Варна 26. 2.
59.
варшава 21. 1. 25. 2. 59.
4. 4п. 1. 49. 2. 50—51. Воеводства и повѣты Рускіе
1. 1.
55. 1. 56. 2. 19. 1. 86—
Воеводы Московскіе въ Ма
лоросіи 5т. 1. 162—163.
Варяги 1. 1.
Варяжское море 1. 1.
Василій Ивановичь В. К. Военный региментъ 28. 1.
Войнаровскій 2оз. 1.
Войновичь з п. 2.
Войны малоросіянъ съ кри
Жаками 6, 42,
Великая Росія 5. 1.
Вельяминовъ Степ. бригадиръ ——— Славянъ съ Херсо
226—221.
номъ „ Феодосіею и Бос
форомъ 1. 2.
венгрія и венгры 11. 2.
5О. 1, 93. 1, 181. 1. Войсковый товарищъ 2з. 1.
431, 2, 192. 12, 196, 1, Волга 90, 1, 51. 2, 195. И,
221, 1,
Венеціяніе 12. 2.
Водовичъ 1О1. 2. 1 1 1. 2.
Вeнеты 81, 1.
Володковскій 228. 1—2.
Веприкъ село 149. 2.

гайворонъ 168. 1.
гайдаревскій полков. 56. 1,
галаганъ Игн. полков. При
248. 1.
Галацъ 25. 2. 46—47.
галецкій полковн. Гадяц
кій 259—241.
галиція 8. 1. 68–69. т4.
1, 13. 1. 1. 151. 2, 154,
2. 11О. 2. 199. 1, 219. 1,
галицкое княжество 4. 2
Гамалія полков. 156. 1.
166. ген. есаулъ 115, 1,

гамаліевскій монастырь при
р. шосткѣ 226. 2.
Гацжа полков. 23—24,
Гданскъ 51. 1. 231. 1.
гедиминъ в. К. Литовскій
5—6,
гендриковъ Ив. графъ 246.1.
Вербунка въ Малоросіи 251.
1—2.
Волоховскій протоп. нѣжин. генеральная Канцел. 2 т. 2.
генеральный земскій судъ
Верещага 143. 2.
21, 2,
Вечорка якимъ охочекомоя. Волошскій господарь 18о. 1.
Волынскій каштелянъ 15о
старш. 192. 1.
Виговскій гетм. 94–95.
140—151, 218, 2,
Волынскій министръ 243. 1.
Волынская земля, Волынь генрихъ король Польскій
Виговцы 153. 2.
2О, 1, 49, 1. 69. 2, 1О. 1, 2.
Вильна. 127—128.
Вольные Черкасы 213. 2.
Винница мѣстеч. 90. 1.
виртембергскій прин. 216. 2. Вольтеръ 184. 1-2. 200. 4. германія 2о4. 1. 248. 2.
2ОВ, 2,
гербы магометанскіе на дре
внихъ церквахъ и коло
Ворскла 1оз. 1. 123.
149, 1. 415—911.
колахъ Малоросійскихъ
Витепскъ 12Т. 1,
6, 2,
—— ская земля 60. 2.
Вронскій воевода Новгородъ
Сѣверскій т6—тт.
Геродотъ 2. 1.
Вишневецкій кн. Дим. гетм.
14. 1.
выселеніе Малоросійскихъ Герольдія 252. 1.
Козаковъ въ слободы 404. Гетманы въ Литвѣ, Поль
2. 1О6. 2, 1О8. 1-2, 223,25,
шѣ и Руси, т. 1-2.
—–––— перев. вѣ.
4, 435, 45, 486, 1—2, 485—
первые въ Мало
Вѣра языческихъ Славянъ
роcіи 9. 2.
Гилянъ 25 1. 2.
5. 2.
——— Мих. ко
Гладкій полков. 68. 1. 14.
роль Польск. 11О. 2.
114, 2.
1. полков. Миргородскій
1О2. 1,
владиміръ Великій з. 2. Гагинъ князь 158. 1.
Гадячь 160. 1. 228. 1.242. 1. глемязовъ 149. 2.
— — —— Второй или мо Гаджибейская прист. 1тз. 1. Глуховъ 159—160. 168. 1.
номахъ Ч. 2.
Гадяцкія статьи 145—144.
2. 230, 2, 232. 2. 246.
——–— Волынскій 85. 1.
1-2, 249—250, 254, 2.
——— рское княжество Гадяцкій полкъ 61. 1. 4оs.

555

или мллой госпи.
Глухъ полков. 88. 2, 106—
1о1.
Гнилое море 25. 1. 192. 2.
Гогъ 34. 1,
5
Годуновъ Борисъ 42. 1.
Гоголь Поанъ еписк. Пинскій
н Туровскій 35. 1.

Гoйскій языкъ 41. 4.

М. М. 221. 2.
Головко Павло 253. 2.
Голштинія 150. 1.
———цы 1251. 1—2.
Гомедь 125—126.
щина 74. 1.
Гонзeвскій Як. ген. судья
1 15. 2, 121. 2.
Горкуша полков. 58. 2.
Горленко полк. Прилуцкій
195. 2. 212, 2, 231, 2,
—— Лкимъ хорунжій
Городня 14. 1. 259. 1.
Горошинъ 149. 1.
Готы: 1. 2. 3. 4,
Грабовскій воевода Смолен
скій 95. 2.
Грамота царя Алесѣя Ми
хайл. Козакамъ на дво
рянство 125. 4—2.
Гребенка 228. 1. 254. 1.
Греки Черноморскіе 1. 2.
Греко-Російская вѣра в9.
Гремячь обозн. 55. 1.
Гремячь мѣстеч. 45, 2. 65.
1. 16, 99,
Гречанный ген. старшина

Гуляницкій Григ. ген. судья

1. 194—195.

Доминиканскій кляшторъ въ
Новгородѣ Сѣверскомъ
45. 4.
Гуны 1. 2. 3. 4.
Гуня Леонъ 53—54.
домонтовъ село 19 1. 1-2.
донгофъ ген. 1о9. 1. 114. 1.
Гусарскіе полки 189. 2.
Донецъ 1о6.2. 219. 2. 256.1.
Гусары 248. 2. 251. 1.
Густавъ Адольфъ, король Донцы 25. 1. 25. 2. 58. 1.
154, 2. 156, 1. 254. 15
Шведскій 51—52. 58. 1.
204. 2.
Донъ 19. 2. 25. 2. 195.2.
196, 1.
Д.
дорошенко гетм. 138. 1.
Давыдъ царь 122. 2.
Далматы 12. 2.
Дамаскъ 19О. 4.
Данія 204. 1.
Дань Козарамъ 2. 2.
Даріевъ мостъ 24. 2.
Датскій король 13 в. 2.
Дашковъ ноевода 165.
Дегтяровка 2 1 1. 1.
Десна 42—43. тт. 1. 16о.
1. 2ОО. 5, 201—208,
2 1 1. 1,
Дербентъ 227. 1. 251. 2.

"1—42,
Децыкъ гетм. 161. 2.
Джезаръ паша 58. 1.
Джержій Армянинъ 83. 2.
Дивлетъ Гирей ханъ 24. 2.
Дикія Поля-69. 2.
Димитрій царевичь 42. 1.
Діодоръ 2. 1.
Діонисій еписк. холмскій и
Бѣлост. 45. 1.
Днѣпръ 18—19. 24. 1. 58.

——— Григ. полк. 115. 1.
—-—— Андр. полк. 115. 4"
полков.68. 1. 84. 2.
Драбовка 119. 2.
Древляне 2–5.
———ская земля 5. 4.
Древность Славянъ 2. 1.
Дрыжиполе 150. 1.
Дулепъ полков. 12. 1.
Думитрашко полков. Перея
яслав. 115. 1—2.
46. 1—2.
Дурдило кошевой 4 т. 1.
Духовенство 1—8.
Е.
Евгеній 1У mama 12. 2.
——— Савойскій 185. 1.
Европа в5. 1. 202–205.
Европейскіе Дворы 122. 1.
Егарликъ 65. 2.
Егерсдорфская битва 248. 1.
Егей царь 1о4. 2.
Египетскіе беи 81. 1.

250. 152. 1. 154—156.
160, 1, 111, 1, 111— Едикулъ 151. 1. 111. 2,
Еднать попа 39. 1.
Греція 235. 4.
4. 216—218, 223. 14. 236. Екатерина П-я, императрица
Гробъ Господень 235. 1.
1. 241. 1. 244. 2. 252. 2.
Грозный Ив. В., царь Мо
сковскій, 21. 2.
Днѣпровскія глубины 12. 1. —–— П-я, ——— 245
Громвалъ полков. 9., 2.
———–кіе острова 180. 1.
——ій лугъ 129. 2. Елена Ивановна В. княжна
Руская 15. 2.
„Днѣстръ 16. 2. 23. 2. 5о.
2. 58. 1. 45. 2. 94. 2 Елисавета императр. 245—
Гудовичь Вас, бунчук. това
1О9. 1. 161 1. 17О. 2.
рищъ и подскарбій 25о. 1.
Ельбингъ 142. 2.
115, 1.
1. 64. 1.
Долгорукій Як. князь 185. Еривань 58. 1.

-____- - - - - ...,

56

укА3. къ исторіи русовъ

Ермогенъ еписк. Полоцкій
и Вытебскій 35. 1.
Ефіопія 181. 1.

жванскій трактатъ 1 14. 2.
Желтые"Воды 68. 1. 17О. 1.
животовскій генер. судья
159. 2.
жигимундъ 1, кор. Поль

Волынскій и Почаевск.
55. 1.
2, 145. 1. 1418. 1-2. 154. Ирина Лупулова 93. 1.
2. 158. 12. 162. 1. 164.
1-2, 161—11О. 115. 2. ириней монахъ Свинскій
225. 1.
19О. 2. 1913. 5. 2, 128. 1,
244. 1. 255, 2.
Заруцкій Ив. Сѣверскій пол ирпень в. 1.
искра полков. Полтавскій
19О. 1—2. 201, 4-го,
исламъ Гирей ханъ крым
скій 64. 2. 19о. 2. 129. 1.
164. 1.
Заславльскій конгресъ 145. ——— Экмень и 69. 1.
——— Паша 194. 2.
2. 145. 1—2.
————скія статьи 151. 1.
42. 1. 4. 2. 51. 2. 51

2, 45. 2. 49—50. 58. 2.
жиды"41. 1. 45–49. 52. 1. Збаражъ 85. t. 88. 1-2. 90.
64—65. 61. 2. ТО. 1.
44—16, 19—80. 82. 1. Зборовъ 90. 1. 93. 1.
1о6. 2. 118. 1. 122. 1
—96, 1ОТ. 1. 1, 14, 2.
житoміръ 154. 2.
жицкій Петръ наказн. гетм.
Зиньченко Аф», сотникъ Го
41—48.
мельскій. 125. 2.
Жмудь"112. 1.
жолкевскій гетм. Польскій Зиньковъ 149. 1. 1Т2. 1.
114. 1,
3п. 1, 49. 1.
товарищъ 28. 1.
Значковый
журавка. Лук. Новогород
сѣверскій сотн. 201—2о8. Золотаренко Ив. Наказн.
гетм. 125—129,
—— Ив. есаулъ 250. 1.
жураховскій Вас. ген. eса Золотоноша. 65. 1, 163, 1,
191, 1.
улъ 25О. 6.
журманъ илья бунч. товар. зубровскій Ровъ тв. 2.
246. 1. ген. судья 252. 1.

Іерусалимъ 255. 1.
Іоаннъ ПГ. В. К. "Москов.
5. 1. "
Іоанъ Алексѣ
евичь царь и во. 1. 185
Лежайскій епис.
Сѣверскій 33. 1.
Ловъ, 215. 2.
К.
Каганъ 3." 1.

Казиміръ Вел. в9. 1.
Каинъ 69. 1.
Калгіи 188. 2.
Ибрагимъ паша 1 тт. 1.
З.
1. Калиновскій гетм. Польскій
"45,
зборовскій Рафаилъ, митр.
11—18.
кіевскій 256–251.
Забугскіе полки 167. 1. Икона Балаклынская 21 1. 1. Калміусъ р. 14. 1.
11о. 1.
Забѣда Мих. полков.
Каменецъ Подольскій 46.
Ингерманландія 214. 1.
Индукта и эвекта 48. 2.
1 14. 129. 1, 112, 1.
441. 2. "
Задесенскіе города 58. 1.
1 133. 1, 1
2.
1.
245.
228.
"ТИнквизиція
Заднѣпровскіе города 58. 1.
инокентій Борковскій еписк. Каменный: "Затонъ 5ч. 94,
чтоженіе ихъ "Поляками
черниговскій и Остерскій
Камчадалы -248. 2.
55. 1.
225. 1.
— Туnтальскій еписк. Каналъ для соедин. Дона
Закубанскія степи 186. 2.
съ Волгой 424. 1.
Подольскій 55. 1.
219. 1.
иностранныя колоніи 1. 2.
интересъ Государевъ 221. 1.
Зашалій полков. 56. 1.
Ипатій еписк. Владимір. и
Брестскій 55. 1.
Запорожскіе Козаки 14. 1.
20—234, 25— 26,351—52. ираклій шеверницкій епнс.

2, 119. 2.

Кіевская Академія 1. 1. 4.
1О1. 2,
45О. 1.
Канцелярія. Генеральная
252. 1.
— Тайная 258—239.
—— ріи воеводскія 25 в. 2.
Каракалпаки 227. 1.
Карасу Базаръ 115. 2.
Карловицкій миръ 495. 2.
Карлъ Густавъ кор. швед

184. 1. 196, 219.
— — VП. импер. 25т. 1.
Карпика: 228. 1, 2зо. 2.

Каспійское море. 1. 1.
Каушаны . 161. 1. .
Кашнуты 19. 1.
Касшаровичъ, канцеляр. 465
—166,
Кастеляны въ Малорос. 57. 1.
Керчь 24. t. 52. 1.
Кефа, Кафа 25. 1. 44—45.
Кефскія горы 45. 1. 115.
2. 241, 2,

Корецкій, Ив., бунч., това
, рищъ 227. 2.
корсунь тs. 1-2. тт. 2.

—— — библіотека 1. 1.
— земля 69. 2.
1 140. 4.
— iе князья 69. 1.
— скій полкъ пол. 1,
— ое воеводст. 145.2. Корибутъ 1оз. 1.
Кій князь 244. 2.
Косаковскій ротмистръ то
— 80.
Климова слобода,222., 2. Косинскій гетм. 32–34.
Косовъ Сильвестръ митроп.
Кіевск., 169., 1-2.
Кожуховскій, полков. Ком
панейскій, 192—193,
Косоговъ воевода 1 64. 1—2.
Козаки 2. 2. 18—19.
Костати бояринъ, Молдав.
8о. 2,
Козацкая Дуброва 172, 1.
Котельва 51. 1. 161. 1.
Козаре 2. 2. 19. 1-2.
Кочубей ген. судья 201. 1-4.
Козловъ 24--25.52. 1. 45. 4. ——— Сем. ген. обозн.
Кокошкинъ Леон. полк. Ста
родуб. 250. 2.
Краковъ 156. 1-2. 204, 2.
Колегія Малоросійская 226
—227. 252, 1.
Кривоносъ ген. писарь 61—
———Иностранная 246. 2. Крижаки э. 2.
Крижановскій полков. Га
дяцкій 251. 2.
Комаринцкая волос. 44. 1.
Кромы 44. 4.,
Комисаріятъ 21. 2.
Крыловъ 15. 1. 155. 2.
Комисары Малорос. 57, 1. Крымъ 15. 2. 20., 1. 24—
4 220—221. .
компанейцы конные-18 в.
, 5о. 51. 2. вч. 2. т8. 2.

215. 2,
Кизимъ Лк., сотникъ Кіев конашевичь Сагайдачный
151. 1, 134. 1. 157, 2.
скій, 59. 1-2. обозн. вв. 1.
455. 2, 165—164. 166.
Килія 23. 2. 3о 2. 185. Компанейскіе полки. 251. 1.
2. 1то—119., 184—185.
1. 1875. 2.
Конецпольскій гетм. „Поль
19о. 2., 192. 1-2. 219.
скій 51—52.
Кимеріяне: 1. 2.
2. 227. 2. 236. 1. 259.
Конотопъ 148, 1-2. . 159.
1. 242. 1.
Кирилъ.. Терлецкій еписк.
Крымскія, стеши , 185, 2.
Луцкій и Острогскій з5. 1. Консистенты 22О. 1,
Кисиль Адамъ воевода Кі Конская, Вода р. 14. 1, 47. крѣпость св. Креста 224. 1.
евскій 41. 2. 65. 1. 86.
Купалдей полков. 9., 2.
1—2. 93. 2. .96. 1. 1О1—
купало 4. 4. . .
.
1О2.
Константинополь 34.2. См.
Царьградъ.
Кіевъ 34. 2. 48. 1. 65. 1. Константинъ Мономахъ. 4. 2. кумейки 53, 1. то. 2, „,
68. 1. 84—85, 9О. . 1, Конфедерація Пол. 257. 1-2. кунинскій прелатъ поль
95. 2. 1О1. 2. . 111. 2.
151. 2. . 111. 2, 179— Коровка. Гр. полков. Кіев
18О. 139. 1. 200,2, 229
скій 171—178., 194— Куракинъ, князь 160. 1.
192.
—220, 222—225, 255,
Курляндія 127. 2.

укА3дѣти, къ Исторіи 191ООВЪ
курляндскій герцогъ поэ. 1. Лобода полков. 55—59.
Лоевъ 48, 1—2, 90, 1. 181„9 1.
Ломиковскій ген.-есаулъ 181.
курузи бояр. Молдавскій
лопари 248. 2.
Лохвица 168. 1.
Кушка Дам. 45. 1.
Лубны в5. 1. 149. 2. 22о. 1.
Лубенскій полкъ 155. 2.
Л.
——— монастырь 156. 1.
Ладейная пристань 45. 1.
лукаmъ - обозный полковой
468. 1.
Ладога 222. 1.
Львовъ 8, 1. 81—82. 131.
——жское озеро 224. 1.
Львовская земля 69. 2.
Латынщина 255. " 1.
Лебединская пытка 212— Любаръ 199." 1.
"Левенгауптъ 2о5. 1-2. 21 т.
1-2.
Левъ Данил. " кн. Галицкій
81, 1—2.
Лежайскій еписк. 42. 2.
Лейбовичъ. Жидъ 52. 2.
Леонтьевъ генер. 259—24о.
242, 4—2. 241, 2,
Леопольдъ импер. 116—1тт.
195. 2.
Летяга есаулъ 55. 1.
Лещинскій, Станисл. король
2. 240. 2. 231. 1.
Ливонцы. 31. 1. "2о5.
——нія 127.2. 13 в. 1. 1эт
" —193, 205. — 2. 226. 1,
лизогубъ ген. старшина 15 в.
1. 114. 2. "генер. обозн.
185. 2. 219. 2.
"яков. полков. Чер
бун. 23о—251. 254. 1.
Лиманъ Днѣпров. 24. 2. 51,
2. 94, 1. 164. 1. 194. 2.
Линіи и каналы 222 —224.
Липула господарь Молдавск.
Лисенко Фед. 254. 4.
лисовскій протоп. Новгор.

„дифтва" в8, 1. 16, 2, 91, 1.

любомірскій князь 96. 1. "
„Лютенька 149. 1.
лютеранство 15т. 1.
лянцкоронскій Пренцлавъ
гетм. 13. 2,

Магдебургъ 189. 1-2.
магнусъ матистръ крижа
ковъ 19. 2.
Магогъ 84. 1.
Магометанство 116. 2.
————нцы 166, 99,
————ское иго 1 19. 1.
451, 52,
Магометъ ГУ, султанъ ту
рецкій. 1 12. 1.
Мазепа Фед. судья полков.

марія Терезія импер. 248. 1.
Марковичь Анд. полов. лу
Марковичева Настасія гет
манша 226, 42,
Мартынъ Мнихъ Армянинъ
Маховскій полков. 1в1. 1.
Мглинъ 155, 2.
Межибожъ 134. 1,
Меликъ Гирей и в. 2.
Мельгуновъ генер. 252. 1-4,
Менгли Гирей 129. 5. 135. 4.
Меньщиковъ кн. Александръ
—215, 216. 1, 241. 4.
Меридово озеро 25 в. 1.
Мерла 5т. 1. 18о. 1.
Мефодій архіеписк. нѣжин
скій 458. 1.
Миклашевскій полков. Ста
родуб. 1911. 2. 4оо. 2.
Милорадовичь Гавр. полков.
Гадяцкій 224. 1. 4зо. 1.
—242,
Мировичь, родичь Мазепы
184. 1,
———— Пв., шолков. Пе
реяслав. 191—192,200. 2.
Михайловка 215. 2.

Мишуринъ Рогъ 155. 2.
Мнишекъ Юрій 42. 1-2.
——— Ив. гетманъ 182— ——— Марина 42. 2.
Многогрѣшный гетм. 94—
95, 1611 —11 1.
Майжелевскій замокъ 19о. 1.
Маіоты 1, 2,
Могилевъ на Днѣстрѣ 38. 1.
81, 1. 1ОО. Л. 121, 1.
Макарій архим. Каневскій
117. 2.
1491. 1.
Максимиліянъ императоръ Могила Петръ митроп. Кіев.
48. 1,
Максимовичъ Ив. 212, 2.
——— Дам. гетм.
малтичь, козакъ погребскій
Мозыра, полков. 1О1. 1.
Мануйловичь Ив. 434. 4.
Мокріевичъ канцел. 165. 1.
———— ген. писарь 108.

" 125—128. 181. 1. 191 Малоросійское шляхетство
ополячивается 41, 4.2,
—198. 201. 2. "219. 2.
Мамай 181. 2.
254. 1.

Молдавія 15. 2. 20. 1. 25
—24. 26, 2, 231. 1. 46.
4. 81. 1. 84. 1-2. 95. 4.

39

или малой поели.
111. Нехворощъ мѣстечк.255, 2.
161. Нечай есаулъ Запорож. 24
—-25. 51. 2. полков. 88,
25225. 1. 229. 2.
2. 95, 2. 1о1. 1.
монастырь Каневскій 11т. 2.
Новгородъ Сѣверскій 42—
44 14. 2. 16. 2. 151.
— Печерскій Кіевскій
2. 155, 2. 160 1. 202.
1, 401—408,
Мономахъ Конст. 155. 1.
морозій бояринъ Молдав.
1ОО. 1.
Московія 86. 2.
Московское княжество 4. 9.
———— царство 5. 1. 1О2.
5. и 18— 1 19. 122, 1—2.
134—135. 158. 1. 142.
Москва 19. 2. 42. 1. 81—
—148. 15ы, 2. 158—159
461. 2. 165, 1. 116. 2.

Орда Татарская 2о. 1.
—— Калмыцкая 51. 5.
—— Крым. 58. 1. 13. 14
См. Татаре.
Описныя Государевы слобо
ды, 222. 2.
Новоросійская губернія и
ея полки : Елисаветград Орликъ ген. писарь 1911. 2.
218. 2.
скій, Днѣпровскій, Пол
тавскій и Донецкій 253.1.
Новосербскіе хутора 253. 2. Орловъ графъ 255. 4.
Носачь ген. обозный 68. 4. Орь 24—25. 34. 1-2. 113,
14. 15. 11. 2, 84„ 2.
2. 185. 2. См. Перекопъ,
Оскольдъ и Диръ 3. 2.
Носъ полков. Прилуцкій Османъ-Гирей 118. 1. 1зз. 5.
202. 1. 206. 2.
——— П султанъ турец
кій 49. 1.
Ноты Римскія и Итальян
——— Ага 96, 14.
Осолинскій генералъ тт. 2.

—193, 201. 2. 208. 2. Нѣжинъ. 15. 4, 55, 2. 1 54
514. 1. 224. 1. 226. 1-9.
нѣжинскій полкъ, 12з. 4.
252. 1.
168. 1. 220, 1„
Мосохъ 9, 1.
Мошны 119. 2.
Нѣмцы 12. 4.
Мошнинская пустыня 156. 2.
Нѣмецкое поморье 75, 2.
111—138,
цкая пѣхота 110, 2.
———
Мультянія 1О1. 4.
Мунгальскіе Татаре 4, 2.
О,
Нагайбекъ мурза 1О2, 12,
409. 2, 145. 1.
Надворная корогва 244, 4.
Наказные гетманы 58, 2.
Наливайко гетм. 35—4о.
65. 1, 215. 1.
Нарвa 196—191,
Наумовъ Фед. 232. 2.
Небаба шолков, 85—90.
Нева 224, 4.
Недрыгайло полков. 56. 1.
63. 1.

Несвижъ 200. 2.
Не скажу 228. 2.
Нестелій полков. 68. 4.
Несторъ 1. 16. тв.
__

верскій 12—13.
Опара гетм. 161. 2.

——— Людовикъ 18—8о,
Остеръ 16о. 1.
Острогeтъ воевода 9. 2.
Острогъ 83. 4, 452. 5.
Острогскій Конст. князь
— Ое княжество вВ, 4,
—-— гскіе князья 9. 5.
"
69. 1.
Острогожскъ 494, 5,

.

51. 63. 1.
Отрепьевъ Гришка 42—44.
16, 2,
Охочекомонные полки 2о.
15. 29. 94.

Обозный полковой 28. 4,
Оболонскій Дам. ген. бун
чуж. 246, 4,
Оглу Селимъ 115. 1,
Огрономичъ Мих. обозный Очаковская степь 4 т. 2.
Одра 69, 1.
Окружное посланіе Брест
скаго духовенства 34. .
—— —чь, Симеонъ, 15.2.
Оливскій миръ 131. 1.
Олонецкоедуховенст. 496. 2.
Ольга В. Княгиня Руская
4. 1. 255. 2.
Ольговичъ воевода О, 2.
——— чи 9. 2.
________
вскій воевода Сѣ

II.

Павелъ Апостолъ 143, 4,
Павлюга гетм. 52-54. в5. 4.
Паланка 161, 4.
Палестина 255. д.
Пaлій Сем. полков. хва
стовскій 185. 1. 488-—

укА3, «къ "исторіи русокъ
шею т. 1. "" "

"

" ",
Парижъ 224. 1.
пасочный сборъ 48. 2.
патріяршества восточныя
——— ская грамота 169.
—— ство въ Росіи 224. 2.
Пашинскій 42. 2.
пашковскій полков." ком
панейскій. 1911. "1.
перебійносъ Карпъ полков.

пиmeръ 2о8 2. 216. 2.
Пирятинъ 149. 2.
Пироговка 16о. 1.
Писцовыя Книги 251. 1.
Письмо гетм. БогданаХмель
ницкаго къ царю Алексѣю
Михайловичу 115—116.
письмо царя Алексѣя Ми
хайл. къ гетману Богд.
Хмельницкому 111. 1-2.
побережье или Подолъ 15
—16.
"""""
Побѣдимъ есаулъ 55. 1.

полтавскій март. пушка
ренко, Гадяцкій Серг. Бу
хало, Нѣжинскій прок.
Шуменко, Лубенскій Дм.
Кривоносъ , Прилуцкій
" Федоръ Кисиль, Винниц
кій Петръ Стягайло.
Половцы 2. 2.
Полонное мѣстеч. 54. 2.
85—84.
Полтава 146. 1. 149. 1, 152
72. 114 — 215. 440. 44.
235. 2. 246. 1, 248 —
250, 254. 12.
Полтавскій полкъ в1. 1.
108. 1-2. 239. 2. 252—

2. Погаръ село 155. 2.
1.
1. —— ская сотня” 221.
1. погребки село 2от. 2.
2. Подкова Пав. гетм. 29—30.
——–. Петръ "господарь ——— вщина 219.
Полуботокъ наказный гетм.
Перемышль в9. 2.
199, 1. 224. 1, 426—
Подобай есаулъ полк. 74. 1.
перепелка Сид. гончарь
251.
1
Т
*
239. 1. *
*
Полѣсье 5. 1. 68. 1.
переяславль 51. 2. 1 19. 2.
по. 1. 149. 2." 155. 2. ———Кіевскій 48. 1. 9о. 1. Полторакожуха гетм. в. т.
1-42, 64. 1,
458.” 2."165." 1. 1911. 4. подтвержденіе привилег. Ма
" лоросійскихъ королями Померанія 2. 1. 51. 4.
Польскими 11. 2."
Порта 81. 1. 1. 1о4—1о5.
15т. 1.
"
":
"
2. 184. 1.
подушное 256. 1-2.
Подцaбольдинцы 251. 1-2. портянка есаулъ и вs. 2.
переяславецъ"з. 1.
поселенцы малоросійскіе
персія: 18 в. 2. 219. 1. 22т. покотыло "Фес. кошевой
въ Великоросіи 256. 2.
25. 2.
"
1-2. 251. 1.
"" "" "
покровскій монаст. въ Нов Поспольсто 8. 4 „
городѣ Сѣверскомъ 45.2. Потоцкій Пав. корон. гет
персидскій походъ 2з1 "2.

перевязка Сем. гетм. 52.
перекопъ или Оръ 25.
- 51." 1—2. 115. 2. 18в.
перекопская Линія 185.
192, 2. 241— 242,

Полки при „гетм. Ружин
перъ инженеръ 224. 1.
скомъ 15—16.
петербургъ 214. 1. 224—
полки, и полковники при
гетманѣ-Богд. Хмельниц
комъ 165о г.: Кіевскій
петръ могила А. и." "
Ант. Адамовичъ, Черни
1, импер. Рускій 18о
"
— 216. "" "
«говскій март. небаба, сѣ
верскій. Як. Коровка, Ка
невскій Семен. Павицкій,

—— — Стеф. 61. 2. 64. 1,

1. 250—252.
Петрикъ 19о — 192.
петропавловская крѣпость

1. переводъ ихъ 234. 2.
Православіе 69–12.
Представленіе гетм. Косин
скаго къ королю Поль
! -скому и пр. 33. 2.
Барабаша королю
Владиславу"ГV и отвѣтъ
послѣдняго 58—59.
преображенскій монаст. въ
Новгородѣ-Сѣверск. 45.2.

Печенѣги 2. 2,
Печерская Кіевская крѣ

Пилявцы 19—8о.
Пикинерія 232—255.

да, черкаскій Ив. ворон
ченко, Чигиринскій Фед.
Якубoвичь, Уманскій Ос.
Глухъ, Корсунскій Лук.
мозыра, Бряцлавскій дан.
* «Нечай, Калжинскій, Ив.
Федоренко, Кропивянскій
Филонъ Днеджелій, Ост
рянскій Тим. Носачъ, Мир
-- городскій Макс. таранъ,

1.
Почецъ и его водость: 421,
1-2, 249, 1.
Поясныя горы 1. 2.
Правда воли Монар. 226. 1.
Права Рускія стародавнія,
называевыя Литовс. 12О.

или мллой

Росіи.

пренцеславъЛянцкоронскій
гетм. 5, 2,
Претичь полковн. 12—13.
Привилегіи, трактаты и шак
ты Руск. съ Литвою и
Польшею 6. 1.

Рада Чигирнская 118. 1-2.
Радивилъ князь 14. 1. 89—
9О. 1, 192—1 13. 14. 6--1421,
Радула господарь 1о 1. 1.
Разумовскій Алексѣй рейс
казиміра п. га
графъ 248. 2.
лиціи 8—9.
———- Киръ графъ гетм.
246—255 „
ягайла Малор. 1о.
———- Владис. П. 11. 1—2.
——— Казиміра 1V и его
141, 2. 185. 1.
дѣтей, а равно и Сигиз Ранговыя деревни 234. 2.
Рашковъ 115. 1.
мундовъ 1 1. 2. 21. 1.
——— Баторія 28—20.
Ревель или Юрьевъ Ливон
скій 19т. 1.
Прнговоръ Варшавскаго сей
ма 1591 г. 4О, 1—2.
Ревизіонный комитетъ 2s. 1.
Приклонскій пол. 156. 1. Регламентъ Духовн. 224. 2.
прилука 1вз. 1.
Религія Руская 8. 1.
4. 89—9О. 94. 9, 1О6. Реншильдъ фельдм. Швед
1. 1О9, 1. 181, 1.
скій 21 в. 2.
присяга Малоросіянъ царю Рига. 1911. 11,
Алексѣю Михайл. 119. 2: Ржевскій Ив. 172. 1. 1т18. 2.
прокламація Богд. Хмель
ницкаго 68—14.
Римская религія. 14. 2.
——— Карла ХП въ Ма —–— кое заблужден. 64.2.
лоросіи 2о9—21о.
——— кая имперія 157.2.
Петра 1-го 21о. 1-2. Рифейскія горы: см. Пояс
Прокоповичь Феоф. 211—
2192.
Рогдай полков. 9—10.
Проскура 1О1. 2.
4 Рогоза Мих. митроп. Кіев
скій 32—35.
Прошеніе Наливайка къ
Родакъ ген. есаулъ 68. ч.
прусія Польская 1ою. 1.
—ское королевст. 142. Розенъ генералъ 216. 1.
42. 1225, 1,
Роксолaне и Росы 2. 1.
———скія войска 1 1О,
69, 19,
Романовичъ канцел. 228. 1.
Прутъ 219. 2.
"
Прутскій миръ 22о. 1.
Ромодановскій Григ. князь
Пселъ 1О8. 1.
Роскольники 222—225.
птоломей 2. 1.
Рославецъ полков. Старо
Путивль 44. 1. 148, 2. 152.
"дубскій 182. 2.
2. 16о. 1. 1т2. 1. 182. 2. Росъ князь 1. 11,
Путыло есаулъ 53. 1.
Рублевка село 222. 2.
Пушкаренко полков. Пол
Ружинскій Евст. князь гетм.
тавскій 14о—141. 145
15. 1-2. 158. 2. 251. 2.
—149.
Румянцевъ Алексан. 258. 1.
242. 1. 255. 2.
Пушкинъ бояринъ 8т. 2.
———— Петръ графъ

41
Русь 3. 1, 1О, 1, 15; 12.
85, 2.
скія княжества 5. 1.
——— кіе законы 4. 2.
— кая религія 144. 2.
Рустичь 190. 1.
Рыбное 194. 2.
Рыбинскій полкъ 1о2. 1.
Рындичь полк. 56. 1. 65. 1,
Рѣпнинъ князь 191. 1—2.
Рѣчь Посполитая 1 14. 2.
15, 1, 2. 143. 2. 198. 2.
Рѣчь гетмана Богд. Хмель
ницкаго къ реестровымъ
козакамъ Барабаша. 62.
—65.
—–— ген. есаула Богуна
на чигирнн. Радѣ 98. 1.
——— мазепы къ войску
при переходѣ къ Карлу
——— Полуботка въ тюрь
мѣ къ Петру 1-му 229

С.
Сава р. 196. 1.
Савичь Сем. генер, писарь
221—228. 25о. 2.
Савроматы 65. 1. 69. 1.
Сагайдачный возстановляетъ
Кіевскую академію 1. 1.
"см. конашевичь.
Саксонскія войс. 191—198.
Салгиръ р. 25. 1.
Самара р. 14. 1. 16. 2. 47.
1. 129.2. 1вз. 1. 184—
185. 192. 1. 241. 1.
Салоншка городъ 185. 1.
——— ская крѣпость 185.
1. 181. 2. 195. 2.
Самко наказн. гетманъ 154
—158,
Самозванцы. 2оѳ. 2. 218. 2.
Самуйловичь полков. 1О8.
2. гетманъ 112—184.
——— Сем. полков. Ста
родубскій 119. 2.

р.
Работы крѣпостей и реду
товъ отъ Днѣпра до Донца

жинскій 182. 2. 186. 1
—10, 15, 2. 19. 2, 155. 1. самусь наказн. гетманъ 181.

—

—

— -

1 ——

дg
—14о.

укАз. къ Исторіи Руссовъ
Скобичевскій стражникъ

Сорокоусты и суботинки
санжаровъ 129. 2.
Скоропадскій гетм. 214—
226, 246, 42,
Сапѣга 66. 2.
Сорочинцы, 149. 1. 25т. 1.
Сарана 116—181. 195. 2. Скорупа полков. обозный Составъ народа при Поль
скихъ короляхъ 1. 2.
Стародуб. 248. 1.
Сарацины 151. 1.
Сотенныя правленія 24ѳ. 1.
Сарматскій князь 145—144. Славoнія 196. 1.
253, 1„
——–кія провинціи 69. 2. Славенъ князь 1. 1.
Свиданіе гетм. Богд. Хмель Славяне 1. 1. 2. 1. 65. 4. Софійскій Кіевскій соборъ
48. 1.
ницкагосъ Крым.ханомъ, Славянскія надписи на кам
няхъ и пр. 1. 2.
Софія Алексѣевна, царевна
Менгли Гиреемъ, и раз
говоръ съ нимъ въ стану ———— названія рѣкъ,
озеръ и пр. въ степяхъ Соцкій Андр. полков. 115. 1.
прир. Озерной 135—136.
Крымскихъ, Заволжскихъ Сочaва 1О1. 1.
Свиргoвскій гетм. 2з. 1-2.
26, 2,
и на островѣ. Таманѣ 1. 2. Спижское воеводство 199, 4.
«———— княжества 5, 2, Ставай полк. 12–13. 84. 2.
Свѣчка полковникъ Лубен
Славянское племя 141. 1. Старица р. 54. 1.
скій 193. 2.
Слободскіе полки 152. 1. Стародубъ 76. 2.
Свѣтoльдъ 5, 2.
—— скій полкъ 123. 15
Святославъ В. К. Рускій
5, 2.
"
Слово и дѣло государево
238—239,
ды 9. 2, 12, 1,
22О. 1„ 228. 1, 24о
Сеймъ 2ов. 1.
Слуцкъ 58. 1. 68. 1. 88.
241. 243, 1,
1—2, 9О. И. 155. 1, 199.
Семеновка мѣстеч, 202. 1,
——— екая сотня 191„ 4„
1, 231, 2,
Семира жена пашни 32, 1.
Сенатъ 226—221, 231, 2, Случь 68. 1, 14. 1. т. 1. 2. Старосты въ Малоросіи 5 т.1. .
85.1. 1О6. 2, 152. 1. 119, 2. Статья договорныя гетмана
242. 2. 245—246.
Богдана Хмельницкаго съ
Семлютовикъ архимая. Кіе Смоленскъ 52. 2. 85. 1, 81.
1О3.2. 1 16, 1. 125—125,
царемъ Алексѣемъ Ми
вопечер. 225. 2.
хайлов. 12о. 1.
Сербія 1 1. 2. 26. 1.
Сербулацкая пристань 31.
Стебловскій писарь 1тв. 2.
2. 45. 14
Степи Крымскія и Запо
94, 9, 1О3, 2, 203. 5.
рожскія 5т. 1.
Сердюцкіе полки 19. 1. 1то.
Смѣло емѣстеч. 448, 4-2.
Стокгольмъ 20о, 1.
1. 202. 1, 1О6—201. Смѣлянская округа 131. 4. Страбонъ 2. 1.
215, 2.
Собіевскій 114. 2. 152. 1. Стража между Бeсарабіей и
165. 2. 114, 2, 116. 442,
Сибирскіе остроги 1в2, 1.
Крымомъ, на Днѣпрѣ за
Сибирь 1в2. 2.
порогами, извѣстная по
Сивашъ 25. 1. 192. 2. 241 Соборъ Брестскій 32—33.
слѣ подъ именемъ Сѣчи
—242,
Содомскій и Гоморскій на
роды 119. 1.
Стригольщики 34. 2.
Сигизмундъ Авг. кор. Поль
скій 21. 1—2.
Сожьр. 94.2. 1о6. 2. 123. Ступанъ 41. 2.
Силистрія 26. 2.
Стырь р. 1о6. 2. 1о9. 1-2.
——— iйскій паша 151, Сокирка 41. 2.
154. 2. 181. 1. 205. 2,
Соколка мѣстелко 191. 2. Суботовъ 49. 2. 6о, 1, 142.
1—2,
Силивестръ Яворскій еписк. Соленое озеро 43. 1.
Переяславскій 55. 1.
Солиманъ П, султ. Турец —–скій монастырь 1о4.2.
кій 15т. 1.
Синодъ 224, 2, 236,
Судъ генеральный 232. 1.
255, 1—2,
248. 2.
Соломаха Сердюцкій старш.
Синопъ 5. 2. 25—26.
Суды земскіе, городскіе и
Синюха 192, 1,
Солонина полковой обозн.
подкоморскіе 249. 1.
Кіевскій 248. 1.
Сула 58. 1. 1о8. 1.
Сирія 181. 1.
Скарбовая Канцелярія 2з. 1, Соединеніе Литвы и Мало Сулацкій походъ 231. 2.
Скалозубъ гетм. 51—32.
Сулакъ з24, 1.
скифы 16. 1. 1зs. 1.

Ташлыковъ Алф. 112, 1,
У.
Тверь 225. 2.
Текелій 1в1. 4.
84. 1,
Тепловъ Гр. 241,
5.
254—255.
; 1. 1от. 2. 115. 1. 442,
Терекъ 227. 1.
256. 1.
Тетеря - полков. Переяслав
скій и гетманъ 116. 2. Украйнская линія 2зв. 2.
255. 1.
— скій полкъ 1оз. 4.
160,
Сурмыло Як. ген. обозный

рунжій 412. 2. 224. 1.
Султаны Тутeцкіе 51— 58.
64, 2, 81, 1. 85, 2, 86. 2.
95, 1„ 1ОО., 1, 1О9—103,

Сутига 3 т. 2.
Сухановъ и его доносъ 235.
1—9.
Суховій гетм. 1вт—1то.
Сучевскій обозный вв. 1.
Схизматикъ 65. 1,
Сыновья Владиміра 1-го В.
К. Рускаго 4. 1.
Сѣвскъ 42. 2. 44. 1.
Сѣверія 68. 1. 14. 1. тв. 2.
Сѣверское воеводство 143. 2.
—— ный океанъ 1 . 1.
Сѣрко кошевой 51. 1. 1во
—161, 164, 1. 115—144.
130, 182. 2.
Сѣчь 14, 1. 25—24. 2в. 1.
28, 2, 31, 2, 42, 1. 41,

Терехтемировъ 65. 1. то. 1.
Титъ императоръ 28. 2.
Тмутараканское княжество
2о, 1,
—–скій полкъ 4 вт. я.
Толстодубово 241. 2.
Толстой Петръ Андр. 22о. 2. Уметъ Кочуба Мурза 1 ва. 4
полков. Нѣжин. 25О. 2. Уничтоженіе гетманства 254
Топалъ Селимъ сераскиръ
46, 1„

Унія 32. 2. 34—35.38. 4-2.
40. 2. 48. 1. 1341—158,
Топило наказ. гетм. 129. 2. Уніятъ 48. 2. в9. 2. т. 1. 1.
В0. 2, 42, 51,
трансильванія 185. 1. 1эв. 1.
трапезондъ 3. 2. 25–2в. Уравненіе шляхетства и на
рода Рускаго въ Галиціи
тредьяковскій ген. старши
на 155, 2.
съ Польскимъ при ка
трибуналъ малоросійскій
зимірѣ ш. з. 2.
21. 2. 31. 1. 122, 1, Урбанъ примасъ Польскій
241, 1.
Урбишъ духовн. Владислава
Тризна полков. 15, 2.
ГV. 86, 2,
154—153, 164, 1, 180. Трубежъ 51. 2.
1, 218, 2.
Усобицы
Рускихъ князей
Трубецкой Алексѣй князь
151.
Трясило гетн. 51— 52.

Тавань 194—195.
Тайная Канцелярія 228. 1-2.

Успенскій Новгородъ Сѣве

Устимовица 149, 2.
95, 1—2. 151, 15
Устройство Козаковъ вато
торіемъ 26—28.
4
Тукальскій Амвр. архиман
Училища въ древности на
—— Экспедиція 233—239.
дритъ 156. 1.
Руси 1. 1.
Пос. митроп. Кі
евскій 156. 2.
——Кіевское, черниг.
Танскій полков. компаней Турецкая война 1тво года
и Переяславское 251. 1.
251. 1—2.
скій, 166. 1. Кіевскій 225.
25, 221, 1, 256—234,
ф.
—32, 45—49, 1 11, 1,
Тарасова ночь 52. 1.
Татаре 4—5. 14. 2. 47—
Федорина полков. Компа
нейскій 192—193,
Феодоръ Алексѣевичь царь
—188. 494—196. 248
Московскій 1т1—1во.
2. 84—85, 81. 1. 409—
—226. 239—243, 253,2, Феодосія 1. 2.
111. 116, 2, 422, 2. 129.
1, 151, 1—2. 134, 1, 149 турковскій ген. писарь
феоктистъ еписк. Галицкій
254, 1,
и Львов., 55. 14
—150. 152.2. 1 54—155.
1, 161—138, 190—192. Турція 15—16. 49. 1.
195—196, 219. 1,
Ташлыкъ 11, 14, 158, 1.

44

УКАЗ,

финляндія 214. 1.
фотій патріярхъ 55. 1.
— денокъ 209, 1„
франція 25. 1. 56. 2. 204.
1. 224. 1. 256—251.
христіяне, италійскіе, ве
неціянскіе, Илирическіе
фридрганъ 1о4. 2.
и Греческіе 55. 1.
Хребтовичь намѣстникъ За
Х.
мостьскій 82. 2.
халецкій регимент. 191. 2. Худорбай полков. 68. 1.
14, 1—2. 129. 2. 151. 2.
хананейскія племена 120. 2.
Ханенко гетм. 17О.—175.
канцеляристъ 228. 1. ген.
Ц.
хорунжій 245. 1.
Царьградъ 2 в. 1. 5.2. 1.
ханъ Крымскій 51. 2. 64—
157. 1. 166. 2. 219. 2.
66. т2. 1. 18. 2. 85—
242. 1,
5 з4. 86. 2. 95. 2. 1О2—
— скія предмѣстья
4о5. 101—111. 115. 2.
26. 1.
Цари Московскіе 58. 1.
164, 166—185. 19О. 2. ——— скія грамоты жа
ловашшыя 25.Т. 1,
193. 42. 1240—241.
волжинскій 58. 1. Цесарскій дворъ 145. 1.
——— рія 224. 2.
харькевичъ хорунжій полк.
Цецора 49–5о.
Цюцюра полкон. Переяслав.
харьковскій полкъ 1О8. 2.
151. 2.
Хвастовъ мѣстеч. 1 12. 1.

2. 151. 2."2Оо. 2. 22О,
1. 241I, 1,
скій полкъ 125. 1.
155.2. 1 59. 2. 240—241.
ое воевод. 145. 2.
Чернобылъ 181. 1.
Черное море 1. 1. 23—
26. 52. 1. 44. 2. 65. 2
Чернухи 149. 2.
Чернышъ Ив. полков, Пол
тавскій 224. 1. 22 т. 1.
Четвертенскій князь зв. 1.

Чигирицъ 35. 2. 51—38.
5О. 2. 55. 12. 58. 2, 60.

1412, 1414—146, 149, 25
151. 1—2. 1 55. 1, 160.

скій полкъ 1то. 2.
чигринъ Дуброва 111. 1.
Чаплинскій 41. 2. 5о. 1—2.
58. 2. 1о. 1.
Чингисъ Ханъ 114. 1.
188, 2,
ская Анна 58. 2.
Чезарини кардиналъ легатъ чугуевскіе Козаки 248. 2.
12. 2,
Чудновъ 154—155.
Чекатуновъ якинфъ офиц.
хмельницкій Венжикъ гетм.
и доносъ его 1239, 1—2.
III.
Червинскій мечникъ 19--зо.
Мих. сотникъ Чер
каскій 49. 2.
2. 57. 1. 55, 2. 61. 2.
—— Зиновій Богданъ
64. 1. 12. 2. 1 56, 1. шафировъ 201. 1.
гетманъ 49—45О. 58-—145.
160. 2. 174. 2. 11 9. 1. шаховской Алексѣй князь
138, 42, 163, 12. 11 1.—
18О. 1,
231. 1.5.
1192. 188, 1, 203–204. Черкаскъ при Азов. морѣ ПГахъ гетманъ 50—51.
21о. 2. 254. 1. 250. 1.
и Донѣ 23. 1. 35. 2.
Шведы 134. 2. 156—158,
254. 1.
Черкасы народъ 19—2о.
146. 2. 188, 2, 190. 2.
Тимофѣй 58. 2. Черкаскій князь и во. 1.
65. 1. 12. 1. 18. 2. 83 Черкескія земли 26. 2.
Шведчина, урочище 202. 1.
—84, 95, 1,
Черкесы 25. 2. 58. 1.
—— Юрій гетм. 58. 2.
ГПембекъ 66. 2.
Черкесъ, Черная, Гайманъ Шеинъ 185, 1, 194. 2.
138, 1. 140—151, 111,
ПШепелевъ 135. 1.
Чернецкій Польскій гетм. Пещтаковская воля, 259. 1.
Хованскій князь 125. 1.
41. 1. "57. 2. 11. 2. 155, Шереметевъ бояр. В. В. 152.
2. 160—1 64.
—155. 155.Борисъ 185.
Ходунъ,–скій 41. 2.
Черниговъ 43, 1. 68. 1, п в.
1, 195. 1, 191 — 198.

хитровъ бояринъ Москов
скій 145–146.
хлоповъбояринъ Москов
скій 158. 1.
Хлопска вяра 48. 1.

II„II IIА„ТОII
мллой РОСIII.

ппійкевичь ген. пис. 162. 1.
шкурай есаулъ 55. 1.
Юнаковка 2 1 5. 2.
шилезскіе бараны 25о. 2.
Юрьевъ Ливонскій, иначе
IIГлиппенбахъ 2О6. 1.
шлисельбургъ 214. 1.
ТПляхта Т1, 2. 120. 2. 240. 1.
шумлянскійКир. еписк. Пе
реяславскій 225. 2.
яблонскій в5. 1.
Ц.
Яблуновка 1 19. 2.
мщербатовъ князь 163. 1. Ягайло т. 1.
Якубовичъ канцеляр. 165.
Э.
1. Як. ген. есаулъ 248. 1.
электорство на царство Янеля, сестра Мазепы 184. 1.
Польское царя Алексѣя
Михайловича 116—148.

Янъ Казиміръ король поль
скій 86. 2. зs. 1. 95. 2.

Янычаре 116. 2. 1911. 2.
Японецъ 55. 2.
Ярески 149. 2.
Ярославъ Владимір. в. к.
Рускій 4. 2. 225. 2.
——— скій потокъ 45. 1.
——— iе потоки тв. 2.
——— ая гора 45. 1.
Ярысъ , мурза Крымскій
5о. 1.
Ясы 25. 2, 93. 1. 1оо. 1-2,

ОГЛАВЛЕНІЕ ",

Стр.
Предисловіе............................................................... 1—ГУ:

Первый Гетманъ Пренцеславъ Лянцкоронскій........................
Гетманъ Князь Дмитрій Вышневецкій................................-Гетманъ Князь Евстаѳій Ружинскій....................................
Гетманъ Венжикъ Хмельницкій..... .......................................
Г" Л. А. 1В А.

Гетманъ
Гетманъ
Гетманъ
Гетманъ
Гетманъ

15.
14.
15.
20.

П.

Князь Михайло Вышневецкій................................
Григорій Свирговскій..........................................
Ѳедоръ Богданъ ............................. ....................
Павелъ Подкова...................................................
Яковъ Шахъ ...................................................

21.
25.
24.
29.
30.

Гетманъ Дамьянъ Скалозубъ.................................................
Гетманъ Ѳедоръ Косинскій и введеніе Уніи..........................
Гетманъ Павелъ Наливайко....................................................
Смерть его и штата его въ Варшавѣ......................................
Польское Правленіе въ Малоросіи............................... .......

31.
32.
35.
39.
40.

Гетманъ Петръ Конашевичъ Сагайдачный.............................
Особое Гетманство въ Заднѣпріи......... ............ .....................
Сагайдачный Гетманъ всей Малоросіи...................... ..........
Гетманъ Тарасъ Трясило....................................................
Гетманъ Семенъ Перевязка ................................................
Гетманъ Павлюга.------------.................................................

44.
45.
—
51.
52.
—

Гетманъ Степанъ Остряница........................... .....................
Миръ въ Полонномъ ........................................................
Гетманъ Карпъ Полторакожуха........................... ................
Гетманъ Максимъ Гулакъ..................... ..............................

55.
54.
57.
—

* Слѣдующее оглавленіе находится только въ одномъ Великорускомъ спискѣ Пс
торіи Русовъ, отличающемся большею поновкою слога подлинника; въ прочихъ
же, Бѣлорускихъ и Малорускихъ, спискахъ его вовсе нѣтъ.

.. .
. .
_____—— — —

.
—

—

. . . . . .. . —
—
———

——«…__________________________"""""""
— — -— г

II

Гетманъ Иванъ Барабашъ.................................... .....»-------Славный Гетманъ Зиновій Хмельницкій............................ ...

58.
64.

Очищеніе Малоросіи отъ Поляковъ и Жидовъ........ .............
Прокламація Гетмана къ народу Малоросійскому ................

65.
68

Г" „Л А В А

ТV.

Экспедиція въ Молдавію............ ......... ................--------

89.

король Польскій, Янъ Казиміръ, объявляетъ Посполитое ру
шенье на Малоросію........................... ...................»----

59

«

Ч А СТІІIЪ

II-я.

Зборовскій трактатъ........................................................ 94.
Прибытіе иностранныхъ пословъ....................................... э6.
Бракъ Тимоѳея Хмельницкаго и смерть его ......................... 101.

Вторичное Посполитое рушенье на Малоросію....................
Жванскій миръ................................................................
Прибытіе иностранныхъ пословъ .....................................
Договорныя статьи съ Царемъ Алексѣемъ Михайловичемъ......
Наказный Гетманъ Золотаренко........................ .................

1os.
114.
115.
12о.
125.

Хмельницкій посылаетъ десятитысячный корпусъ въ помощь
Шведскому Королю..........................................................
Прибытіе иностранныхъ пословъ............................................
Избраніе въ Гетманы Юрія Хмельницкаго............................
Гадяцкія статьи...............................................................

156.
158.
140.
145.

Гетманъ Виговскій................................................. ............... 149
Юрій опять Гетманомъ......... ..............................................
Наказный Гетманъ Якимъ Самко правитъ Малоросіею..........
Юрій монашествуетъ...........................................................
Король Польскій, Янъ Казиміръ, дѣлаетъ Юрія опять Гетманомъ.
Ссылка Юрія въ Жмудь...................................................

159.
154.
—
—
—

III

Стр.
154.
юрій гетманствуетъ въ четвертый разъ.........................
Ссылка его на Греческій островъ................................----Гетманъ Брюховецкій...................--------------------------------Рускіе Воеводы въ Малоросіи..........................-----------------

Гетманъ Петръ Дорошенко..........................................-----Гетманъ Дамьянъ Игнатьевичь Многогрѣшный......................
Гетманъ Иванъ Самуйловичь....................................- ---------Ссылка его въ Сибирь..............

Ч АС Т Ь

158.
161,

167.
168.
172.
182.

III-я.

Гетманъ Иванъ Степановичь Мазепа........................... ........
Семенъ Палій...........................................................
Карловицкій миръ. ....... ..... ..............................---------Нарвское сраженіе..........................................»------------- - - -

185.
158.
195.
196.

Доносы Кочубея и Искры на Гетмана. Казнь ихъ................
Рѣчь Гетмана къ народу...................
Вѣроломная сдача Батурина.............. ......................-----Гетманъ Иванъ Ильичь Скоропадскій...............................

201.
24О2.
205,
211.

Полтавское сраженіе..... ....................................................
Обстоятельство при Прутѣ.................................................
Жалобы Гетмана Царю...................... ..............................
Работа линій и каналовъ..................................................

215.
219.
221.
225.
224.
226.

Судъ надъ Царевичемъ Алексѣемъ Петровичемъ...............
Нейштадскій миръ.--.......................................................
Уставъ о Правдѣ воли Монаршей.......... .............................
Учрежденіе въ Малоросіи Коллегіи.... ...............................
Черть Гетмана...............................................................
Полковникъ Павелъ Полуботокъ правитъ Гетманствомъ..........
Рѣчь Полуботка Петру П-му.................................................
Возшествіе на Престолъ Екатерины П-й................................

227.
229.

IV.

Петръ П-й Алексѣевичъ....................................................
Ссылка Менщикова въ Сибирь. ............................................
Подтвержденіе прежнихъ договоровъ и привиллегій Малоросіи.
Гетманъ Данило Апостолъ..... ....................................-»....
Возшествіе на Престолъ Анны Ивановны................................
Доносъ Іеромонаха Суханова.................................................
Работы крѣпостей и редутовъ отъ Днѣпра до Донца............
Вторичное учрежденіе Коллегій............................................
О словѣ и дѣлѣ Государевѣ................................................
Генералъ Леонтьевъ правитъ Малоросіею..............................
Возшествіе на Престолъ Елисаветы Петровны........................
гл А в А

Стр.
252.
235.
254.
255.
256.
237,

. 24О,
245.

v.

Императрица посѣщаетъ Кіевъ.............................................
Гетманъ Графъ Кирило Григорьевичъ Разумовскій.................
Учрежденіе повѣтовъ и судовъ Градскихъ, Земскихъ и Подко
МОРСКИХЪ...-----........-----------------.................-»................
Вступленіе на престолъ Петра П-го.................... ................
Голштинцы и Подцабольдинцы..............................................
Уничтоженіе Тайной Канцеляріи.......................................
Вступленіе на престолъ Екатерины П-й...............................
Пикинерія ----.............................
Бѣлевская Коммисія.........................................................
Увольненіе Гетмана...............................................................
Учрежденіе Коллегіи на мѣсто Гетманства подъ президенствомъ
Генералъ-Аншефа Румянцова...........................................
Генеральная опись......................................... .................
Турецкая война................. » « «т»«т»«т»«т» «т»«т»«т» «т»«т» «т»«т» «т»«т» «т»«т» «т» «т»«т» «т»«т»«т» «у»

246.
249.
25О.
251.
252.

254.

255,
256.
257.

"