Игрушечка 1881 №32 [журнал «Игрушечка»] (pdf) читать онлайн

ІІродъ

ВТОРОЙ.

АВГУСТЫ61881

ИГРУШЕЧКА

926
тала

его,

читая

перечитывала,

письма

папы

и

залилась

мамы,

кого-то такого счастья,

улыбалась

даже

бы

что такъ

не знаю

и

отъ

радости

разсмѣялась;— смѣюсь

солнце

тихій

потопляютъ
меня

Я

не

могла

меня,

но

отнимаютъ

лать

частыя

ствія

нихъ

мои

просты,

гуляю,

съ

безпокойства;

ними,

жаль

— такъ

и грустить

душевнаго

волненія,
его

въ

который

дала

съ

разъ,"

какую-то

шетъ:

моя

Въ

Катя,
—

аднемъ,

на

родѣ
ты

я

не

кромѣ

и

пре-

себѣ,

отъ

обратила

вни-

не

знаю

точно

уви-

вая,

окончаніи,
прибавленія,

мама

пи-

занимаешься

географіей
прогулокъ,

пе-

а

хлопоТъ

Представь

внимательно

исторіей,

тебѣ;

о

и

всемъ,

Удоволь-

много

перечиты

вдругъ,

дѣ-

мной, но тебѣ

со

чѣмъ.

остановилась

Жозефомъ

языкомъ;

нѣтъ

за

чащѣ обо

нихъ

нихъ

вдали

говорятъ, что

печаляхъ.

письмо мамы,

да

новость.

ядумаю,

дядей

скимъ

читая

конецъ,

у

и

не-

заставляютъ

и

писать

объ

что

не

бабушки;

у

моихъ

думаю

тебя

любовью;

пишутъ, что тоскуютъ

меня
о

да

что и

манія

на

и

Да,

живятъ.

и

не

слезы

влажно отъ нихъ,

дышетъ

времени

много

поѣздки. Просятъ

— разлука

красно,

у

Они

я осталась

удовольствіяхъ

и о моихъ

чаль

что

все

— оно

на Него.

рады,

дѣла

его

освѣжаютъ

а

какъ

точно

небесныя

Письмо было

радости.

начитаться

плачу,

и

тѣ

идетъ:

ка-

губамъ, поцѣловала

письмо къ

цвѣтовъ,

и

слезы

насмотрѣться

могла

отъ

земли

оживили

дождь

но

все; да вдругъ,

и плакала

сама

сквозь

— слезами

слезами,

и

какъ, прижала

удовольствія,

отъ

и

францу-

приготовляешь

урокъ.

съ

Я была поражена — мнѣ
Жозефомъ, хотя онъ не

отвѣчала,
которое

что

живу

это
у

Въ письмѣ
говорить:

вычкахъ

предлагалъ

можетъ утомить

него

—

мнѣ;

учиться
я

всегда

его и что я считаю

время,

вакаціей.

папы

моя

домашнихъ

чествѣ. Ты

голову не приходило

разъ

тоже былъ постскриптумъ; въ немъ онъ
Катя, теперь ты можешь пріобрѣсти оазнанія, съ помощію бабушки, о нравахъ и при-

вотъ,

мыя полныя

и въ

не

животныхъ,

можешъ

себѣ

о

садовод

представить,

ствѣ
какъ

и огороднивсе

это

за-

ИЗЪ ПЕРЕПИСКИ ДВУХЪ ДРУЗЕЙ

927

Я знаю, бабушка рада будетъ сообщать тебѣ
свои наблюденія, а дядя Жозефъ научно
объяснить то, что
съ перваго взгляда
покажется
тебѣ непонятнымъ. Пред-

нимательно.

себѣ,' — на

ставь

манья

одной

Съ

утра

до

вечера

н&

птичный

дворъ

—

рѣпу

очень

я

сахарный

всѣмъ

этимъ

саду!

и

крытаго

окошка

заря родится

няя

цвѣтовъ,
а

комнатѣ

въ

у нея отъ

ней

и

рая,
со

плохо

поле;

въ

иоепѣваешъ
№у житу,

хорошъ
лотна;

за

дядя

дѣвушки;

у

обѣшала
у

а

сколько

нѣкоторые

здоровье,

люблю сидѣть
смотрю

у

какъ

вечер-

переклинаются

во

въ

перекреситъ

она

кланяется

Все

тебѣу

—

мою

пухъ

задернетъ

стара

тихая,

и дядя

доб-

ходятъ

что насилу

шагаетъ,

широко

ея,

Анатоль:

бабушка

ржи,

Лягу
поболтаю съ

меня,

прежнему

по

день

заботливо присматривается

бабушка

на

постель

кресло;

на

рас-

всевозможныхъ

иуховикѣ.

подлѣ

—

на

тону

ко

бабушки

льну,

дома

шесть

Здѣсь зимой

бабушки

сорта,

указывая

положила;

и

за

мнѣ,

убираетъ

такъ

—

ягодъ

пуховикъ

такъ

мнѣ

сахаръ;

мнѣ

особенно

и

уродился:

машияго полотна.
и

Няня

видитъ.

ними,

овсу

къ

она

а

рѣпы,

няня,

Почти каждый

простая.

мною

сядетъ

уйдетъ.

серпянку и

я

на

фартукъ

въ

А

запахомъ

коростели

гусей:

засыпать,

я

дышу

бабушка

няня

стану

тановится,

какъ

копошится

своихъ

постель,

въ

гаснетъ,

вѣдь

—

себѣ

сказала

комнатѣ;

своей

въ
и

слушаю

взбиваетъ,

птичнаго

съ

я

забѣгу

какъ ухаживаютъ

—

Вечерами

—

вни^

тронула.

моркови,

узнать.

Бабушка

не

настоящій

ростетъ,

и

полѣ;

„кушай, Катя, что хочешъ,

садъ:

знаетъ."

мѣру

душа

щелушу

и

отличный,

выражается.

и

грядъ

я

бабушки,

у

въ

полюбуюсь;

поспѣваютъ,

ужъ

то

саду,

незаботилась

и

ял оки

бабушка

огородъ

на

рву

разводится,

я

—

въ

' изъ

натаскаю

это

нравится,

одной тетради

ни

— цыплятами

люблю;

такъ

поръ, какъ живу

то

горошекъ,— онъ

же все

какъ

гуляю,

тамъ

какъ

имъ

не раскрыла,

книги

огородъ,

что

Съ тѣхъ

обращала.

не

ни

въ

это,

все

остались

радуется

прядутъ

и

рубашекъ

прядутъ

почти

дворовыя

всѣ

что ленъ
ткутъ

по-

своего

до-

женщины

дворовые

люди

928
и

ИГРУШЕЧКА

освобождены;

по

любимая

Жозежу
мало

носки

житу

ними

и

вѣшаю

вѣнки,

нихъ

надѣну себѣ

или

гвоздичекъ,
лосы

мнѣ

скаю

ихъ,— такъ

поправить.

Больше

березнякъ,

Рощу

ленью.

ней

гдѣ дубнякъ.
семействами,

волосы

плету

такія

изъ

стѣнѣ,

по

туда

двѣ

ра-

столько

полевыхъ

улыбнется

въ

косы длинныя

и

—

сейчасъ

рощей

а

ходить

косы

во-

и
и

спу-

вокругъ

стали,

мѣстами

густой такой;

берегутъ

Березовиковъ
смотришь

грибъ,

—

десятокъ,

почти

а

дубъ

зовутъ, все

— даже

—

и

много

изъ

въ немъ полянки зе-

дождь

перепадаетъ,

дивный послѣ грома;

какъ

грибовъ

чистятъ;

бѣлые,

и

тамъ

шапочка;

травы
въ

отъ

съ громомъ

и

на-

того,

молніей:

грибамъ

не рости

—

двухъ шагахъ

грибной

годъ

въ

полянкамъ

по

подлѣ другой, третій,

Нынѣшній

гри-

березнякъ, дубъ

да

родится

темнѣетъ

за

какой славный!

•

попадаются

рядкомъ.

безпрестанно

лѣсъ

въ

рѣчкѣ,

по

больше березовики;

клонишься

воздухъ

плету

впутаю

очень

сильками:

комнатѣ

въ

на меня,

нравится

эту очень

пропасть,—

что

мнѣ

недалеко,

лѣсомъ,

не

его

Я

не
ва

солнцѣ;

на

иногда

это

матери

за

рожь

себя

поглядитъ

легче:

всего

бами. Лѣсъ

голову,

въ

горятъ
у

дядю все

ея

пряжи

обвязывать.

тяжело

головы

на

бабушка

а

ему

яхонты

что

прясть

—■

своей

въ

забѣгаю

вѣнки

прядетъ

нитокъ

угожденіе
нипочемъ. Я

только

ленъ

а

сколько

пропасть— точно

ихъ

да

онъ

овсу,

хожу,

сама

изъ

Я замѣчаю,

вяжетъ.
и

и

еще

да

—

занимаетъ,

дуется
съ

бабушка

работа,

и

цвѣ-

Въ лѣсъ мы ходимъ не одни,
забираемъ съ собой няню, Васильевну — экономку бабушкину,
дядина стараго слугу дяди — Якова, и двухъ дѣвочекъ, одна изъ
тамъ

—и

Анюта,

нихъ

брать,

ные

и

солятъ,

.

два года постарше

въ

грибы;

кушать

манеры:

ховые

подростаю.

меня, ходить

дѣвочка — читать умѣетъ! Бабушка

славная
и

здѣсь

я

жарятъ

горшечкѣ,

въ

грузди;— за

уксусѣ

въ
въ

видѣ

въ

съ

соуса,

это

чужую

бабушкой,

лукомъ,
пироги

бѣлые,

рощу

ходятъ.

на раз^-

дѣлаютъ

съ ними

только

да

—

охотница

у нея приготовляютъ

сметанѣ

варятъ;

груздями

ихъ

за

большая

ду-

пекутъ;

рыжики

Въ

лѣсу

и
на

ИЗЪ ПЕРЕПИСКИ ДВУХЪ друзей

бабушку
грибъ,
ные:

смотрѣть — такъ

весело

кузовкомъ,

своимъ

что

два

а

ищетъ

поганка;

гриба

три

земляника

кустарникъ

идите

сюда

—

цѣлые

вмѣстѣ

нихъ

навяжемъ

подъ

варенья,

номъстоликѣ

всѣмъ

у

цвѣтъ

—

меня

для

что

говорю,

я

столяръ;

удобна.

—

мебель

вся

Бабушка

Иванъ, кромѣ
играетъ

кто

нибудь

пропоетъ,
шись

съ

приписки

и

того

изъ
и

знаешъ,
его

столъ,
изъ

пѣть

онъ

о

нашемъ

папы

и

мамы.

—и

Прощай

я

до

думьѣ,

какъ

Я было

она

показать

вошла

прикрыла

письмо

ко

мнѣ

на-

Ивану,
но очень

простая,

простоту

во

всѣмъ.

презабавно
работы нѣтъ. Иногда
и кадки,

пропляшетъ

Но

или

заговорив-

вотъ,

совсемъ

отклонилась

отъ

завтра.

бабушкѣ,

я

середа.

сидѣла

въ

раз-

въ комнату,

рукой,

письмо

но очень

Бабушка

Вечеръ

Не рѣшаясь

—

Иванъ, — Иванъ

мимо,

охотникъ.

житьѣ,

небывало,

столикъ

за

что

въ сумерки, когда

тобой

изъ

подумай,

— не

ольхи,

этотъ

работы,

проходя

банки

въ воду, въ

меня на моемъ письмен-

дѣлаетъ мебель

дворовыхъ

самъ

У

Жозефъ любятъ

дядя
что

грибное
барышня,

кричитъ:

дерево волнисто.

домѣ

въ

балалайкѣ

на

ты

точно

ЖаЛь

дома изъ

сдѣлать

заказывала

полна.

лѣсныхъ цвѣтовъ;

столикъ

ольхи розоватъ,

рочно

круп-

грибовъ

дѣлѣ письменный

некрашеный

простой

меня

только

и

свѣжихъ букета,

два

съ
что

Когда наберемъ

и поставимъ

комнатамъ

всегда стоятъ

что у меня въ самомъ

милъ

на нихъ

букетовъ
по

И

такъ

собираемъ.

кузовки, наложимъ

ходить
равно,

какъ только попадется

ягодъ,

и

беретъ

корзинку

въ

Аннушкѣ

сходить.

или

Все

ему

очкахъ,

въ

пололштъ

мѣсто

бодро, легко

она

пресмѣшной:

дядя

929

одумалась

но

и подала

ей его.
—

Нѣтъ,

дитя мое, сказала

между

дѣтей

и

родителей,

для

бабушка

ласково,

другихъ

что

должно

бываетъ
остаться

тайной.
—

Прочитайте,

бабушка

милая,

возразила

я съ

живостію,

930
И

ИГРУШЕЧКА

настойчиво,

такъ

очки

подошла

и

что

къ

[согласилась,

она

изъ кармана

вынула

окну.

Пока бабушка читала, я посматривала на нее; дойдя до
конца, она, добродушно улыбаясь, сказала: ну чтожъ, Катюша,
я рада съ тобой вмѣстѣ заниматься моими птицами.
Давай
за одно хозяйничать: ты скоро полюбишь моихъ животныхъ
И растенья. Я бросилась
бабушкѣ на шею и такъ горяч©
обняла

ее,
она

слезы;

что

у нея

сняла

очки,

Жозефа

знанья

дѣлу

я

ника

надобно бы было

сиживанія

вѣрнѣе

гораздо

птицахъ,

по

выстроить

что

у

но

мнѣ

нихъ

вмѣсто
печь

яиць,

яйца подъ

По-

а

птич-

для

по

къ

вы-

моему

птицей. Ко-

замѣчательнаго

много
костяхъ

въ

говоря.

приложеніи

въ

египетскую

утиныхъ

глазахъ

тобой.

съ

ученому,

оставлять

на

платкомъ,

подѣлюсь

его

гусиныхъ,

разсказывадъ

говорилъ,

глаза

знаю,

нимъ;

дешевле

и

Жозефъ

нечно,

съ

куриныхъ,

что

занимательны,

очень

несогласна

отерла

и

Да, Катя, всѣмъ,

—

удовольствія блеснули

отъ

не

о

мозгъ, а воз^

жившіе въРимѣ на Капитоліѣ — Римъ спасли,—^
Римъ, гдѣ теперь нашъ Анатоль; — вотъ оно и къ стати: можетъ и онъ что нибудь сообщить о римскихъ гусяхъ (письма
твои, Анатоль, Жозефъ читаетъ съ большимъ интересомъ, и
бабушка также). Все что разсказываютъ
ученые,
продолдухъ,что гуси,

бабушка,

жала

хорошо
я

только

цѣню
—
—
—

—■

иногда
—
—

—

Ну,

теоріи; теоріи

въ

простоту
какъ

что попала

и

пользу.

же

Катя,

Конечно,

бабушка.

Придется

трудится,

и

на свою

любимую

годны для

тэму,

ученыхъ,

но

будемъ вмѣстѣ хозяйничать?
моя.

душа

Очень рада; пожалуйста, давайте дѣла по больше.
Съ дядей будешь заниматься вечерами, а со мной

—

ствія

довольная,

и

утромъ

ходить

Еаждый
Надобно

день,
и

на

птичный

если вамъ

гулять:

въ

дворъ

и

на

огородъ.

угодно.

твои

лѣта необходимы

удоволь-

развлеченія.
Прогулки

въ

поле

меня

мало

занимаютъ,

бабушка.

ИЗЪ ПЕРЕПИСКИ ДВУХЪ ДРУЗЕЙ

Неужели 1? тѣмъ

—

тебѣ

что

черомъ

онъ

чала
и

хочется
уже

они,

вычками

ихъ

„Бабушка
матери,

дѣтей

съ
ихъ

мы

не

Жозефомъ

съ

эти

его

Тутъ

могъ.

думали,

утомляли,

Я хочу, чтобы
біографія:
сестра

родная

она

которыми
— моего

отца

твою

больше

ты

матери

жила

и

и

только

узналъ

моего отца,

душа

въ

я на-

мать,

очень

дядя,

при-

ихъ.

—

твоей

и отца

душу,

ве-

и

что
за
рѣдкіе люди бабушка и
добротѣ своей, жертвовали мнѣ даже

по

своими.

Вотъ тебѣ

а

прогулки

дѣлать

ничего

понимать,

какъ

лучше...

гулять:

931

поэтому

любила

съ

и

ихъ

бабушка лишилась рано, и осталась
Жозефомъ, при неболыномъ подмосковномъ имѣньи, на которомъ еще былъ
долгъ.
Бабушка
Очень любила
мужа и была поражена
его
кончиной, но не
потеряла
присутствія духа, стала трудиться, и трудами
дала,
сыну обширное,
прочное
образованіе. Жозефъ имъ
дѣтства. Мужа
съ

своего

малолѣтнимъ

воспользовался

свою

святилъ

Имъ обоимъ
шую

гдѣ

жизнь

лучше,

матери,

жили

прежде

дядя

нельзя

Доходы,

ства,

и

давалъ

уроки,

бабушка

съ

поэтому

бабушка

чтобы Жозефъ

ея

съ

боль-

они

Москвѣ,

въ

помогалъ

по-

безмѣрно.

его

зимой

дядей

этимъ

своего

ма-

хозяй-

превосходили

откладывала

терпѣлъ

очередь

поэтому
а

и

всегда

не

свою

любитъ

получала

уроковъ

получаемое

въ

жизнь,

деревнѣ,

въ

которые

и

которая

нравиласьсельская

тери.

пегъ,

какъ

года

часть

расходы,

сыномъ

ихъ

немного

нужды, когда

ея

дв"

не

бу-

детъ.

Всего больше
несмотря
матери

свои

на

какъ

счеты

она

управляете

который

сына,

ей

когда

ни

ками

даже

вана

любовью родителей,

Дядя

на

что

въ

и

іне

лѣтъ,

сорокъ

ребенокъ:

распоряжается,

меня въ ихъ

удивляетъ

не

одна

женился

полная

домомъ

ни

сердится

мелочахъ.

держитъ

Я,
—я

въ
и

ты

какъ

чемъ

себя

знаешь,
не

она

ей угодно,

всѣмъ
ведетъ

противорѣчитъ,

ни-

съ ея привыч-

нѣсколько избало-

могла

чтобы

относительно

хозяйка;

сообразуется

долго

потому,

не

жизни то, что дядя,

понять

нераздѣльно

этого.
жить

ИГРУШЕЧКА

932
матери

для

Жозефъ
черты
у

выражаютъ

рѣчь

и

послѣ

просты.

бабушка

чая

домляется

но

красивъ,

лица

него

ему

говорятъ;

не

у

добрые,

кротость

Образъ

умные

партіи.

глаза,

какой:

утрами

освѣ-

свой птичный дворъ,

осматриваете

гусяхъ,

всѣ

и

Походка

благородство.

и

жизни ихъ воте

птичницы о курахъ,

у

хорошія

представлялись

него

индѣйкахъ

и уткахъ,

Послѣ обѣда, отдохнувши,
дядя
приносить
въ диванную, — это
общая
комната—свои книги и
тетради,
а бабушка,
сидя > за работой,
начинаетъ
разсказывать, что дѣлается' на огородѣ,
въ саду,
а

дядя

птичникѣ,

на

фруктовъ,

чаю,

это

всѣ

которому

я'

маться

себя

яицъ,

и

въ

одну.

себя,

или пишете.

онъ

начинаетъ

разсѣянноеть,
разговоръ,

съ

онъ

но

читаете

слушать

отвѣчаетъ

терпѣніемъ,

не

никогда

вслухъ,

а

про-

заме-

я

Ему, вѣрно, пріятнѣе бы было

кабинетѣ,

Иногда

мать

онъ

но

сколько

Дядю,

яицъ.

невольную

поддерживаетъ

удивляюсь.

цыплятъ,

цвѣтовъ,

интересу етъ,

скрываетъ

вопросы

у

овощей,

мало

внимательно,

занимается.

счетъ

ведетъ

дано

на

кабинетѣ

своемъ

въ

зани-

оставляете

больше

самъ

про

Четвергъ.

Вотъ уже недѣля, какъ я начала это письмо
Анатоль — не продолжала до сихъ поръ потому, что,
ланію мамы и папы, приноровлялась
къ новому
Послѣ

жизни.

бабушкой

къ

ихъ

письма,

ея.птицамъ.

бѣлыхъ

хинхинокъ

и

мнѣ

мохнатые

также

премило

отъ

плаваютъ

дома,

щаетъ

въ

немъ

сдѣлать мнѣ

и

другей

на

я

Я

и

удочку

день

въ

утки:

пруду,

золотистые
и научить

съ

ко-

Нравятся

малютки

караси:

удить

лге-

порядку

планшевыхъ

— прудъ

тебѣ

по

пошда

брамапутровъ.

даяад

купаются

водятся

люблю

очень

хохлатыхъ

голуби

же

къ

утенята
недалеко

дядя

обѣ-

рыбу. — Индѣекъ,

особенно гусей, я до сихъ поръ боюсь, — даже возненавидела ихъ: они напугали меня. Разъ принесла я крупъ цыплятамъ;

гуси

и

индѣйки бросились

на

крупу;

я

сняла

съ

себя

ИЗЪ ПЕРЕПИСКИ ДВУХЪ друзей

фартухъ

и

стала

фартука,

шелковаго
надулись,

гуси

зашипѣли

и

едва

ихъ

развѣвавшагося'

захлопали

бросились

дуются,

гуси

а

Только Катя

увидятъ

какъ

отъ

меня,

Жако, жако, закричала
не бойся дуракъ!

—

Изъ
ками

стада

неловко,

тянулъ

шею

гусей

выступилъ

какъ

и

всѣ

бабушка,

такъ

и

какъ

•

жако,

и по-

поди познакомся

побѣжалъ

головой

на-

и

волнуются,

жакъ и, переваливаясь

гуси,

сталъ' вертѣть

и

нихъ

бабушка,

всѣ Птицы

особенно большой гусь-жако.
Я не имѣла еще чести знать лично большого
просила бабушку указать мнѣ его.
Катей,

индѣйки

знамя,

говорила

птичную,

на

краснаго

дверь.

Странно,

зашипятъ.

приходить

какъ

Я побѣжала

меня.

индѣйки,

поръ,

моего

вытянули длинныя шеи,

крыльями,

на

попала въ разстворенную

Съ тѣхъ

При видѣ

отгонять.

933

смѣшно,,

такъ

црыж-

бабушкѣ,

къ

съ

про-

что.

я

расхохоталась.

Иди

—

лшко

сталъ

же,

жакъ,

на

мѣстѣ,

Чего

—

это онъ

ли

твоя его пугаетъ

съ

широкими

фартукъ,—

Едва

я

ужасный

гусей;

стая

за

мной

жако,

начала

—

этотъ

опрометью

самую

жако!

за

что

ласку,

и

умираютъ

Возможно- ли?

я

домой.

сказала,

шляпы

твой красный

угадала.

какъ

бросилась

не шляпка

соломенный

жакъ

съ. шумомъ

крикъ

.меня,

что

испустилъ

сбѣжалась

Бабушка
если

я

вся

пришла

приласкаю

расположаніе.

его

глупую

,

вскричала

изъ

Не совсѣмъ глупую!

—

тельны
того,

на

лріобрѣту

■—Ласкать
ласкать

фартукъ,

но

• ..

егопугаетъ

его-^увидишь,- что

снимать

бабушка,

бабушка,

онъ.видалъ

Навѣрное

и, успокоивая

то

продолжала.

1?-^ да вѣдь

сними-ка

я

окаменѣлый.

точно-

боится,

полями.

крикъ;

дуракъ!— говорила

иди

иногда

отъ

я,

нѣтъ

это

невозмолшо;

—

птицъ!
возразила

бабушка. Гуси

привязываются

тоски,

если

къ

призна-

хозяевамъ

ихъ разлучать

до

съ ними.

934

ИГРУШЕЧКА

Увѣряю тебя... Пойдемъ въ диванную;—
разскажетъ тебѣ исторію двухъ гусей.
—

Я

—

бушка,

хочу

писать

— кончу

Это

—

и

въ

честь

я

она

Мысль объ этой
даже,

казалось

по

саду,

козырькомъ,
выдается
довала

а

его

его,

дядю,

онъ

какъ

и

исторіографа
мнѣ

до

—

мнѣ

я

поесть

неровнымъ ша-

картузѣ,

же

что

лапчато-ногими

огромнымъ

съ

легкаго

повязанаго,

Когда

шея.

духа,

прогуливается

кожаномъ

свободно

изъподъ

дворовъ.
меня,

расположеніи

родѣ

въ

смышленѣе

гуси

птичныхъ

дядею

жако,

славныхъ

поэму

слѣ-

съ

бабушка

платка

отрекомен-

гусей, то это

знаменитыхъ

что я, глядя

того разительнымъ,

расхохоталась.

Какъ

—

когда

своемъ

длинная

что

что

развеселила

такъ

между

показалось

сходство
на

что

двухъ

пишетъ

нашихъ

отличномъ

въ

въ

ирторію

доказываете,

поэмѣ

особенно

сходство,
гомъ

обѣду

къ

ба-

она.

мамѣ,

написала

Жозефъ

дядя

обывателей

мудрыхъ

вышла

тотчасъ

которой

въ

отвѣчала

мое,

дитя

узнаетъ

которыхъ

Илліады,
всѣхъ

хорошо,

одна,

дующей почтой

Анатолю,

и

приду.

очень

Оставшись

мамѣ

папѣ,

письма:

Жозефъ

пусть

весела,

милая

жизни;

а

я

радъ,

сказалъ

Катя,

наша

бабушка

отъ

дядя

добросердечно,

удовольствія

что

къ нашему

и привыкаешь

подошла

ты

образу

разцѣловала

и

меня.

Я сгорѣла
хала,

что

часто

говорили

не

и

скоро

славныхъ

столъ,

людей;

и

тяжелыя
то,

такъ

мамѣ,

не

вол-

сами

не-

выше
и

что

я,

слы-

мысли

чего

этимъ стать

написала

другихъ,
по

жалкой

она

узнаетъ

рвать

письмо,

гусей.

я пошла

къ

его, но разорвавши

перо и написала:

за

осмѣивать

— думая

молодыхъ

изъ за стола,

чтобы бросить
схватила

у

сѣла

молча

обѣдомъ. Самыя

насмѣхаться,

исторію

Выйдя

за

понимаютъ,

встрѣчается

наклонности

стыда,

Наклонность

меня.

новали
знаютъ

отъ

себѣ,

стала

до половины— опомнилась,

ДРУЗЕЙ

ИЗЪ ПЕРЕПИСКИ ДВУХЪ

„Милая мама!
ванное.
писать

Этимъ Ючу
такую

письмо

до

половины

разор-

себя за то, что осмѣлилась наПобраните меня, милые. Доброта

наказать

глупость.

образумила

дяди

тебѣ

посылаю

935

Можно

меня.

насмѣшкой

платить

ли

за

любовь и расположеніе! побраните меня милые, мнѣ будетъ
легче."
Запечатала письмо и отправила на почту.
Вечеромъ дядя Жозефъ сказалъ, что очень радъ заниматься со мной, и мы условились
въ порядкѣ уроковъ. Мы
будемъ учиться всеобщей исторіи и исторіи натуральной —
сказалъ

Мнѣ

—

нихъ

онъ.
хочется

Вижу, смѣясь

будить

справедливости

говоря,

нихъ

Наблюдая

говорятъ.

состояніи,
бей,

пѣтуховъ,

куръ,

ніи,

не

и

сохраненія,
и

хранятъ

какъ

Я

какими

слушала

едва

гусей
ли

и

домаш-

не

гусиному
такъ

они

воз-

въ

какъ

о

дикомъ

превосходятъ

еще

и

По-

роду.

глупы,

утокъ

и

голу-

Чрезвычайно

лю-

въ дикомъ состоя-

природой

имъ

желаетъ

птичнаго двора,

нами.

находятся

средствами

къ

не

далеко

жизнь

даннаго

яицы
дядю

гуси

они

нравахъ

матушка

обитателямъ

воспитанныхъ

пока

утратили

дядя;

уваженіе

что они

увидимъ,

бопытно видѣть

къ

вселить

жако,

и

я.

возразилъ

тебѣ нѣжность,

въ

исторіи

по

замѣтила

животныхъ,

—

объ инстинктѣ

знать

инстинкта

добываютъ

само-

пропитаніе

дѣтей.

внимательно.

Теперь

уроки наши

уста-

новились.

Въ слѣдующемъ
ныхъ

занятіяхъ

мнѣ больше

и

и

сообщу

письмѣ

вообще

подробнѣе,

о

тебѣ

о

нашихъ

учеб-

нашей деревенской жизни. Пиши
у

тебя

роскошь

предметовъ

для

письма.
tboji

JKax/i.

/

'

"

ШСЬЖО ШШ% PIMA.
Изъ переписки двухъ друзей.

Римъ
кое

окончательно

время,

няюсь

съ

Мнѣ

что
чего

я.

здѣсь,

я

меня

столько

съ

ума! Въ

видѣлъ,

это корот-

что право затруд-

начать.

хочется

единственному

сводить

поскорѣе обо

другу,

хочется

всемъ

чтобы

сообщить тебѣ,
ты,

читая

мое

моему

письмо,

ПИСЬМО ИЗЪ РИМА
перенеслась

мысленно
писать,

такъ,

чтобы

живо

ясно.

Меня

а

и

потому

дворцовъ

еще

надобно

знать

буду

я

комната

огромная

закрывается

щенію.
Чего,

художники

фигуру,

и

драпировка

маленькій

съ

каждая

тебѣ

мое

Это
На

занавѣска,

немъ
смотря

не

знаю,

Старинная

чѣмъ

прежде

знаешь,

знаешь

что

на

драпи-

ли

ты,

что

одѣтую

написать

фигуру обнаженною,

эту

освѣ-

по

надѣваютъ

которые

Это

окномъ,

окно открывается

мольберты,—

на

первое

художника.

этой мастерской!

въ

Мнѣ

фигура

Прежде

набрасываетъ

на

уже

ее

онъ

для

что

бумагу

было
въ

да иначе,

свои

углемъ,

мысли.

то онъ

чѣмъ

видѣть

его

И

сначала

картины

художникъ

подотнѣ,

странно
рукахъ.

раздѣлъ,

прелюде

нарисовать

всего

на

такъ

цвѣтовъ

зачѣмъ

также,

надобно

гой эскизъ,

ихъ,

и нельзя.

корзиной

Сказалъ

мѣломъ.

тебѣ

Подъ одеждой трудно видѣть
находится колѣнка или локоть, особенно
когда
не обтягиваетъ
фигуры. При мнѣ позировалъ

мнѣ,

красками,

вы-

болынимъ

очень

веревки.

величинъ

узналъ,

художника,^

что

были

ты не взыщешь,

мастерскую

но

пишутъ;

спросилъ

голой.

Но

я.

отправилъ

я
въ

нѣтъ

мальчикъ.

голенькимъ

описать

отдергивается,

и

рисуютъ

храмовъ,

нѣкоторые

довольно высоко.

скульпторы,

сначала

я теперь

именно

какъ

манекены,

которыхъ

съ

ровки,

знаю

однимъ,

разлитаыхъ

„вѣчный городъ",

умѣю.

пошелъ

съ

только

картины;

ставятъ

чѣмъ

подробно-

въ

развалишь,

чтобы

того

посредствомъ

чего

мебель,

гдѣ

я

задергивается

которая

какъ

день,

всего

называютъ,

которыхъ

какъ

отъ пола

отстоящимъ
и

же

тебѣ

множество

для

и

побольше,

Рима,

изъ

письмо

изъ

писать,

На другой

такое

Р. X.,

до

его

какъ

исторію,

что я еще мало знаю

передавать

могу

театровъ,

и

строены

если

все,

встрѣчается

немъ

въ

Римъ... Но я не умѣю, хотя хочу
объ чемъ я тебѣ пишу, было бы

въ

огорчаетъ,

А вѣдв Римъ,

стяхъ.
и

не

и

937

писать

когда

объяснилъ
рисуется
картину

карандашемъ

дѣлаетъ

эскизъ,

Затѣмъ дѣлается

красками,

на

я

которомъ

иди
т.

е.

дру-

намѣ-

938

ИГРУШЕЧКА

подбираетъ

художникъ

этюды

въ

верть

себя

для

освѣщеніе;

и

типы
или

дѣлаетъ

съ

нихъ

половину,

или

чет-

за

кар-

и

въ

потомъ

натуры.

матеріалъ

весь

Какіе

тину.

видѣлъ

я

готовь,

него

у

были кардинальскія

ними

хатный,

бѣлыми

съ

вѣковыхъ
совала

рыцарей,

тельно,

были

пурпуровыя

пажей, одежды средне-

Меня

и

и

латы.

художникъ

мнѣ всѣ

его

матерій. Это

прекрасныхъ

сидѣлъ

не

мастерская,

показывалъ

все

черными

съ

мальчикъ,

цыганенокъ.

За

позировку
онъ

пропозировать

каждый

день

вьющимися
ему

можетъ

приносить

хрусталя

платятъ
часовъ

Пока

музей.

хорошенькій

франка

роднымъ

какъ

въ часъ,

Такъ

шесть.

онъ

мальчикъ

смуглый,

и

два

масса

и старыхъ

голенькій

волосами

своимъ

него

у

Это былъ

ѣлъ хлѣбъ.

и

этого,

настоящій

а

разсказывалъ,

и

подставкѣ

на

И дѣйстви-

сокровища.

Римъ полонъ! Кромѣ
оружій, чеканныхъ вещей,

рода

разнаго

необыкновеннымъ

съ

которыми

ровъ,

заинтере-

очень

Сколько у него фотографій и
копій съ древнихъ масте-

сокровища.

сколько

костюмы! Между
мантіи, голубыя бар-

прекрасные

колчуги

показывал ъ

это

гравюръ,

принимается

онъ

перьями шапочки

обстановка,

эта

радушіемъ

а

фигуръ,

величину,

настоящую

Когда

мнѣ

расположенія

кромѣ

чается,

что

онъ

хорошій

очень

заработокъ.

Когда
вать
я

я

углемъ

сказалъ

и

ему,

красками,

сколько

вошелъ,

онъ

мнѣ

что

сейчасъ

жестяныхъ

выдавилъ

изъ

нихъ

длинную

полотномъ,

оперся

чайно быстро:

очень
же

на

него

Ну,

будетъ

1? отвѣтилъ

а

что

рукой

мальчика.

будетъ

своего

столика

и,

на

взявши кисть,

времени,

дальше?

онъ; — когда

онъ

это

краски

съ

началъ
чрезвы^

головка

спросилъ

и

взялъ

подрамокъ

Онъ дѣлалъ

часъ

не-

крышечки

Потомъ
его

рисо-

Когда

какъ пишутъ

отвернулъ

краски.

его

красками.

видѣть,

изъ

положилъ

какой нибудь

подмалевана.
дальше

взялъ

палку,

окончила

писать

хочется

палитру

головку
въ

почти

начать

пузырьковъ,
на

муштабель,

подмалевывать

художникъ

хотѣлъ

уже

я.

была

Что

подсохнуть,

ПИСЬМО ИЗЪ РИМА

начну

снова

одѣну

мальчишку

и

такъ

него

съ

Изъ своей
такая

же,

мора

цѣлую
ноги.
за

группу.

работы.

начатыя

„Рѣзвушка"

чтобы

„Игра
въ

подобранная

глинѣ,

но

мнѣ

въ

съ

въ

натуры.

мастерскую

ново.

Когда
Самъ

мы вошли,
скульпторъ

какого-то

старика.

глыбы бѣлаго
изъ

показывать

елѣ-

я

готовый

двѣ

понравились

жкурки". „Рѣзвушка" — это
черезъ

мра-

бюсты,

гипса

вниманіемъ

какимъ

особенно

переходящая

упасть

не

шечка,
въ

и

дѣвочка,

бюстъ

съ

началъ

Мнѣ

но

формовали

видя

манекенъ

Мастерская
обстановка
совсѣмъ

громадной

изъ

Тутъ-же

работой,

повелъ

человѣкъ.

глины

на

напишу

какъ-то мертво.

нѣсколько

намѣчу

костюмъ,

меня все

художника,

Скульпторъ,

его

меня

для

высѣкалъ

помощникъ

дилъ

у

зеленоватой

изъ

руки,

кая

и

работало

ней

лѣпилъ

Его

какъ

также

онъ

опять

Въ этой мастерской

другая.
въ

Цвѣты

мастерской

Здѣсь

скульптора.

потомъ я этого

самый костюмъ

этотъ

кончу.

и

детали,

національный

его

въ

надѣну

потомъ

складки,

буду отдѣлывать

писать,

939

и

вещи:
малень-

Она балансируетъ,

ручей.

На ней надѣта одна только рубапояса. Когда я ее видѣлъ, она была

воду.
у

хотѣлъ

скульпторъ

ее

бронзы.

изъ

отливать

Дѣти, играющія въ жмурки, были въ гипсѣ.
Надобно тебѣ сказать, что статуя въ гипсѣ очень теряетъ.
Онѣ мнѣ больше нравятся, если не въ мраморѣ или бронзѣ,
то

глинѣ

въ

Скульпторы

терра-котѣ,

или

въ своихъ

художники.

Сначала

драпировки

кончаютъ

большая

фигурѣ

даетъ
время

разница.

имѣетъ

только

съ

даетъ

ей

Изъ

лѣпятъ
съ

тотъ

манекена.

краски

то

съ

же у нихъ

преимущество,
но

въ

то

разныхъ

напротивъ,

точекъ,

что
же

фигуру

показываетъ

Скульптура

фигуру

фигуру, затѣмъ

колорита,
что

глинѣ.

такъ же, какъ и

Въ работахъ

имѣетъ

недостатокъ,

стороны.

показать

поступаютъ

изъ глины голую

Живопись

жизненныя

одной

возможность

работахъ

обозженной

е.

т.

имѣетъ
за

то н©

колорита.
мастерскихъ,

художникъ

пообѣдать. Здѣсь обѣдаютъ

въ

повелъ

Двѣнадцать

меня

въ

часовъ.

траторію
По дорогѣ

ИГРУШЕЧКА

940
мы

натолкнулись

что

сказать,,

которыхъ,
до

на

траторіи,

встрѣтилй

мы

было

зинъ

удивленное

Цѣна

цѣлая

толпа

выигравшій
время,

куколъ/ онъ

ноги,

пригласилъ
столько

вообще

много

только

голоса,

на

какъ

позировать.
сценъ,

сидятъ

партитурами

и

мы

сцену! А
зорко

въ

кожа,

арію,
;

въ

и

съ

Это

тотчасъ

не случалось

Въ' Римѣ

здѣсь.
здѣсь

театрѣ,

въ

дивною лунного ночью,

толпой

идущая
нами

двухъ

куколъ.

Мнѣ нигдѣ

и

то

подошелъ

художникъ

какъ

ночью,

пѣвцамъ. Вообрази,

къ

съ

на

толпѣ

своихъ

Были

публика,

относятся

разбираются^

(баранья

котораго

слышанныя

сейчасъ

хоть

собирается

однообразную

движеніе

въ

музыки.

и

всегда

къ

баранѣ

своемъ

старичекъ,

себѣ

равняется

протянутой струной

съ

какую-то

уличныхъ

что

мое

сольдъ

аферистовъ

обѣды,

доскѣ

привелъ

пѣнія

домой, слушали

Видя

корзины.

моментально

оперу, и, возвращаясь

слушали

собаки

улицѣ, съѣдаетъ свой обѣдъ. Въ

на

дудка)

къ

видѣть

пѣла

такихъ

на

затянулъ

вдѣлана

предлагалъ

съ нумерами,

сольда,

два

разыгрывались

былъ живописный
же

какъонъ

объяснилъ ' мнѣ, что въ этихъ
обѣДы, которые подлежать

Билеты

же,

Уставивъ

старичекъ.

помощью

билету

народа.
тутъ

когда

которую

коркор-

съ

тѣ самые

Подлѣ

копѣйкѣ.

стоявшаго
двумя

время,

то

художникъ

лицо,

находятся

розыгрышу.

нашей

плющемъ,

изъ

доходя

сОбакъ подлѣ ■этйхъ

олшсточеніемъ обнюхивали

какимъ-то

корзинахъ

въ

и,

Не

итальянца,

бѣгущимъ обѣдать, билеты

прохожимъ,
съ

молодого

тарелками;

множество

обѣдьі.

и

тебѣ

ло'тереямъ,

къ

страсть

стѣны, поросшей

наполненными

Надобно

сцену.

изъяты

не

оказалось,

подлѣ каменной
зинами,

развита

римлянъ

у

какъ

смѣшную

очень

изъ

аріи. Ахъ!
какъ

римляне

первомъ

слѣдятъ

за

театра,

что

ряду

это

за

строго

креселъ

■' исполненіемъ

и

Боже сохрани, пѣвецъ.или пѣвица ошибутся, сейчасъ
кричатъ falso! falso! Но я слишкомъ забѣгаю впередъ— вотъ
если,

что

значитъ

торопиться,— но ты

поскорѣе тебя

Ну

вотъ

со

понимаешь,

мнѣ

хочется

всѣмъ Познакомить.

мы и въ

траторіи. День.жаркій,

народу

много.

ПИСЬМО ЖЗЪ РИМА

Итальянцы

сняли

поставили

сныя

на

ихъ

Намъ

подали

макароны,

всѣ
въ

наши:

невкусный

курицу,

жена

мать,

коляскѣ, запряженной
цвѣтами

шенныхъ

котораго

обѣдъ,

кончить

отецъ,

манжеты

и

очень

съ

вошли

сыномъ,

лошадей,

поѣхали

порціи.

двѣ

траторію

въ

рыжихъ

вку-

приготовленную,

съѣлъ

я

какъ

художника

парой

перьями,

и

и

затѣмъ

сушь,

особенно

какъ-то

мороженое,

успѣли

мы

воротники

Имъ бѣднымъ жарко!...

столъ.

очень

и превосходное

Едва

фальшивые

свои

941

и

разукра-

маленькой

въ

мы

горо-

Длгенсано, посмотрѣть на „Праздникъ цвѣтовъ". Дорога
Дженсано восхитительная! Мы проѣзжали мимо древнихъ

докъ
въ

водопроводовъ
которыхъ

намъ

— это

теперь

постоянно

ѣхали

стаго

И

онъ

не

лѣсу

по

прелести

этого

листьями,

точно

что

виды

не

лей

группы

и

дется

озеро!

какая
■

нибудь

все

ли,

особенное,

къ

Дженсано

нему

то

кромѣ

утопаетъ

подъѣхали,

со

съ

всѣхъ

описать

меленькими

такой ароматъ,

То

изъ-за

топо-

то

попа-

монастырь,

блеснетъ,

какъ

разспросить

и

все узнать.

заранѣе,

зелени, въ

зеркало,

постояннаго

отъ

говорили

сторонъ

минуту

каждую

Италіи видѣть нигдѣ
въ

мы

на темносинемърим-

утомился

всемъ

тебѣ

могу

остановиться.

цвѣтовъ" мнѣ
чего

не

тишина,

выглянетъ

совсѣмъ

видѣть, обо

О „Праздникѣ

мы

чемъ

побряки-

Дженсано,

Смѣняющіеся

силъ.

тол-

здѣсь встрѣча-

въ

деревьевъ

такая

кото-

себѣ

на

лошадей,

ослики

рисующимися

развалина,
я

я

ноясками,

почти касающимися

попасть

Нѣтъ,

кипарисовъ

Вѣришь

Городокъ

на

же

отъ

По дорогѣ

очень

везетъ

догнать

этихъ

и

нѣтъ

ни

давали

напряженія

что-то

чѣмъ

круясево

этого

тоненькими

Вообще

небѣ. Въ воздухѣ была

описать

этажа,

три

многіе
здѣшніе ослики! Ма-

съ ногами,

оливъ.

лѣса

и

фіакры;

иногда

спѣшитъ

Прежде

часто.

проѣхали

скомъ

итальянца,

бубенчиками.

своими

ются

съ

шагаютъ,

—

два

нравятся

животное,

ничего,

въ

коляски,

очень

осторожно

претолстаго

земли.
вая

Мнѣ

сѣренькое

такъ

арокъ

одни только развалины.

попадались

верхомъ.

ленькое
рыя

рядъ

остались

что

это

нельзя.

цвѣтахъ. Когда

шли

толпы,

одѣ-

МАРІОНЕТКИ.

письмо изъ Рима
тыл въ праздничные

Золотыя

наряды.

943

серебрянныя

и

укра-

шенія такъ и горѣли на солнце. Черныя бархатныя куртки
и синія жилеты чучаръ,
смѣшивались съ красными суконными, обшитыми позументомъ, кофтами альбанокъ. Костюмы
этихъ

чрезвычайно

женщинъ

длинныя

бѣлыя

большими

золотыми

вуали,
или

красивы:

новой работы.
время

серебряными

у

есть.

нихъ

рой были
въ

Итальянки

Эта

приготовляются
изъ

пестрая

выстроены

жаровняхъ,

разные

.

сладкое,

въ

родъ

родѣ

шла

стоять

fritto

и

къ

на

нашихъ

украшенія

всѣ

вещи,

площади,

открытою,

глубокія

frittelli.

цвѣтной

филигра-

МАЛЬЧИКЪ,

себя

гдѣ,

лавочки,

носятъ

прикалываются

шпильками

любятъ

на

толпа

которыхъ

на

рыбъ, броколи,

второе

вообще

надѣваютъ

праздниковъ

боковъ

которыя.съ

РИМСЩЙ крестьянскій'

головѣ онѣ

на

капусты,

и

во

которыя
на

кото-

воздухѣ,

сковороды—

Первое

состоять

печенки, мозговъ,

аладьевъ.

То

и

другое

ИГРУШЕЧКА

944
очень

Потомъ здѣсь,

вкусно.

вмѣстѣ

свѣжими

съ

противнымъ,

это

день

безъ

этого

на

площади

чекъ,

раго

Римѣ,

въ

другія

на

гдѣ

даже

знаю,

происходило

шены

знаменами

и

стырь,

лежалъ

коверъ

стояніи

сотни

саженъ!

хатный

коверъ,

въ

я

гору,

не

лаво-

которыхъ

про-

кругами

кото-

долго,

всѣ

лавки, и

пошли по

мы

изъ

изъ

живыхъ

улицѣ,

на

укра-

цвѣтовъ;

вдоль

находится

мона-

живыхъ

цвѣтовъ!

Ну, вообрази

картину,

были

сторонъ

которой

верху

на

ту

Дома

часъ.

обѣихъ

съ

тебѣ

описать

цѣлый

почти

гирляндами

идущей

на

завалены

потолка,

ли

торжество,

улицы,

одинъ

ни

пункту.

смогу

смотрѣлъ

я

столы,

оставались

мы

казалось

Еромѣ съѣстныхъ

— пармезанъ,

сыръ

до

и

главному

къ

которую

низу

Здѣсь

не

устроены

ветчины,

мнѣ

обходится

не

завтрака.

свинину,

съ

яства.

направленію
Я

были

меня

ѣдятъ

много

Сначала

ягодами.

у

вкуснаго

лгареную

давали

теперь

а

Италіи,

въ

винными

И

это

раз-

на

себѣ роскошный бар-

немного

состоящій изъ арабесокъ и всевозможныхъ
Середину ковра занималъ итальянскій гербъ,
далѣе извѣстные помпейскіе голуби, вытаскиваю-

щіе

овальной

рисунковъ.

изъ

вазы

жемчужную

женія, и все это сдѣлано
съ
небольшою примѣсью
улица

или

мѣсто,

веревки
тами,

или
на

овалъ,

водой, чтобы
тельно

черезъ

лепестки

собираются

въ

примѣшиваютъ краску.
то количество
живыхъ

и

извѣстное

Каждый
мелкую
не

громадныя

И

ковры

эти

кадки,

которыхъ

земли,

намѣленной

предвари-

гдѣ

себѣ

въ

нихъ

и

представить

идутъ на

встрѣчаются

цвѣ-

поливаются

Цвѣты

ты можешь

лепестки

коверъ,

засыпается

лейки,

разлетались.

Теперь

такъ:

количество

посредствомъ

сѣтку

изобра-

это

положить

квадратикъ

цвѣтовъ,

ковровъ.

дѣлается

предполагается

разбивается

квадратики.

которые,

А

п.

т.

и

свѣжихъ цвѣтовъ,

лепестковъ

красокъ.

вымѣтаетея,

вычищается,
квадратъ

гдѣ

изъ

нитку,

по

дѣланіе

всѣмъ

на-

правленіямъ, у входовъ въ сады, дома, caffe и траторіи.
Издали я принялъ эти ковры за роскошные гобелены, которые я видѣлъ въ Парижѣ.
Налюбовавшись
этимъ велико-

ПИСЬМО ИЗЪ РИМА

лѣпнымъ зрѣлищемъ

всѣмъ направленіямъ,

по

Неми,

Это

овальное

окаймляющая

Отсюда
стоялъ

сдѣланы

изъ

собакъ,
шумъ,

осликъ,

возьмись,

брыкаться
не

зонты,
это

въ

смѣхомъ,
поздно.

всѣхъ

со

и

никогда

отдаваясь

вспоминалъ
и

мою

и

мятелями.

родину.

итальянскаго
нашихъ

желаю

и

а

разу-

извѣстномъ

онъ

Но

не

Она мнѣ
солнца,

мила

разъ,
я

развалины.

чтобы,

очень

востор-

окружающаго,
вспоминаю

я
и

не

тебя,

снѣгами, сугробами

отъ

лучей

палящихъ

сѣренькое

наше

работой

но

общимъ

вернулись

думай,

со своими

вспоминаю

палки,

только что описалъ,

часто

страдая

изнуренныхъ

хорошаго

я

него

брыкается,

и

мы

тебѣ

вдоль

Публика внѣ

заразившись

Въ Римъ

увижу.

толстый

немъ

въ

стоитъ

я

и начинаетъ

на

летятъ

вдругъ

крошечный

немъ

на

мѣста.

съ

толпа,

которое

небо,

мужичковъ и издали

урожая.

Въ слѣдующемъ письмѣ
церкви

его

Напротивъ,

Сколько

бѣдныхъ,
имъ

не

является

вполнѣ впечатлѣнію

тебѣ.

о

крики,

получены,

проскакать

что

стонала.

Такого зрѣлиша^

призы

сторонъ

лимоны,

смѣшно,

просто

конечно

гаясь

Эти

неслись на

Оидящій

сдвинуть

силахъ

такъ

леди,

которыя,

съ колокольчиками,

стороны.

апельсины,

было

свистульки

англійскихъ

скачки

вѣроятно,

желая,

смѣха,

отъ

уздѣчкѣ,

всѣ

во

Эти

лошадей,

кончены,

мѣстѣ

на

красной

въ

итальянецъ,
арены,

были

скачки

ни

рамы.

угорѣлыя!

какъ

Когда

живописно;

Въ воздухѣ

истинѣ адъ!

по

разноцвѣтными бумагами,

разстояніи,
откуда

былъ

охоты.

скачки.

свистульками.

сопровождали

и гамъ

на

изображеніемъ

съ

Здѣсь

кошекъ.
хохотъ

крашенныя

себя

гипса,

и

озеро

на

изумрудной

видъ

смотрѣть

производимый

гулъ,

прозрачно

имѣетъ

его,

отправились

мы

посмотрѣть

играла

Діаны, богини

зеркаломъ

необыкновенно

озеро

музыки, которая

пошли

мы

называютъ

которое

зелень,

я

и наслушавшись

945

Такъ

опишу

тебѣ

здѣшнія

много интереснаго,

галлереи,

что я

совсѣмъ

растерялся.

увой

^Днатоль.

Р о д ж.
(Новогреческая

ИЛЪ

старикъ

онъ,

была,

какъ птичка

красива,

что

что

Крылышекъ

она,

какъ

Гдѣ бы Родя,"

ромейку

лугу

Красоту

ея

„Хороша,
Хороша

Ихъ

И

тоже

при

Всѣхъ

божьи

сестрами

не

какъ

что

спросить

*) Греческштапедъ.

да

сердило

это

думалось

онѣ рѣпшлись

свѣтѣ,

солнце,

селахъ
—

говорили,

не думалъ:

крѣпко,

на

въ

своими

—

цвѣтъ гранатный,

обѣимъ,

всѣхъ

дочки;

духи.

плясала,

только

никто

хвалить

полѣ,- —
въ

всюду.

солнце!

какъ

собою затмѣвала.

Что онѣ красивѣй

И

*)

въ

имѣла

налѣво тихій

хороши,

ней

она

сестеръ

Оттого

не

качаетъ". Сестры Роди

Вѣтерокъ
Были

и

съ

хвалили

она,

дочекъ

Родей

хоть

дѣвушками

другими

съ

На

направо

царю

всѣ,

И

годы;

звалася

дивились

И

Что

и

Эта Родя

меньшая.

Хороша
Такъ

былые

въ

Трехъ имѣлъ
Самая

сказка).

народная

РОДЯ
Кто

изъ

всѣхъ

нихъ

Зеркальце,

и

„Ты

скажи

„Я

Но всѣмъ

Ужъ
У

тремъ

намъ

и

солнце:

всѣ

и

далеко

вышивали

въ

тамъ

отцу

на

ужинъ

далеко,

злыя сестры,

бы ей домой

Не найдти;

стало

сидѣли

пяльцахъ,

завели

Родю

далеко

никакъ

Роди".

Родю — вмѣстѣ

сестры

Травъ нарвать.' И

до

какъ

втроемъ

Въ лѣсъ пойти, чтобъ

Что

нами

межъ

сестрицы

Разъ,

меньшую.

Пригласили

Такъ

солнце,

спросили:

солнышко,

задумали

темно,

огня

сестры

вы красивы тоже,

тогда

Погубить

его

краше?" Отвѣчало

красиво,

И

такъ

намъ,

Ето всѣхъ

Взяли

лучше.

поймали

имъ

И, поймавши,

947

дорогу

бѣдняжку

тутъ кинули

И домой украдкой побѣжали.
А

и

въ

Что

творятъ

съ

Что

она

И

Съ

она

отъ

съ

Утолила — да-

жажду

въ

горахъ

Горше

завыли

стала

скрестила

И

склонила

А

когда,

Подняла
Къ'ней

на

Родя; послѣ

груди

голову

чрезъ

опять

къ

рученки,

колѣнамъ.

нѣсколько
ее,

мгновеній,

то видитъ —

блистая

идетъ,

стемнѣло

Крѣпче,

усѣлась,

оливою

И

уже

волки.

плакать

Подъ густой

будетъ.

что

Между тѣмъ совсѣмъ

И

—

Родя.

лимончикъ;

одинъ

ждетъ,

казалось,

сбилась

плакать

разрѣзавъ,
и

Ей

просто

всего

его

имѣла,

не

злое.

стала

былъ

нею

ней

дороги

страха

Пополамъ

мысляхъ

яркимъ

свѣтомъ,

Издали процесія большая.
То была волшебница

ночная,

Никтерида,

свитой;

со своею

Свой обходъ

таинственны!

Эта фея — въ

длинномъ,

Изъ атласной
Шлейфъ

его

и

блестящей

тянулся

свершала

длинномъ

вонъ

платьѣ

ткани;
изъ

лѣса

948

ИГРУШЕЧКА
По

степи,

Съ

головы

А

на

покровъ

немъ

неба.

Родю,

рыдающую

Передъ ней

остановилась

И

спросила:

„ты

И

тогда

Какъ
И

она

теперь

фея

горюешь?"

чемъ

о

разсказала,

лѣсу

въ

съ

И
И

не

можетъ.

Гдѣ

волшебницею Родя,

съ

они

большимъ

къ

колонны — чистый,

Ихъ
А

пошла

края — всѣ

Весь

Вмѣсто

серебрѣ,

въ

дорогое

съ

луга

цвѣточковъ,

,

.

голову

Но

И

сестеръ

сестры

опять

нашитыхъ

что

съѣдена

онѣ поймали

скажи

снова

и

намъ,

■

теперь

думали,

Зеркальцемъ,
„Ты

Родю

оставимъ

Ужъ навѣрно
И

горѣвшей

огонь

нея.
мы

за злыхъ

Злыя

какъ

свѣтящихся,

жучковъ

Вкругъ

покрыли

жъ

Красной феской,

возьмемся.

Родя

волками,
солнце
вопросили:

солнышко,

межъ

Кто всѣхъ краше?" Отвѣчало
„Я

красиво,

Но

до

Роди

вы красивы

всѣмъ

намъ

Ходитъ Родя

въ
въ

Приняла

замѣсто

ее

услыша

тоже,
тремъ

это,

дочки!"

далеко:

цвѣточныхъ,
Никтерида

брилліантахъ:

Шарфъ волшебный:

нами,

солнце:

платьицахъ

Въ серебрѣ,

И,

,

чарухій,

старенькихъ

Ноги ей обули башмачками

Отъ

брилліантахъ;

платье—

тысячью

красныхъ

Золотыми,

мраморъ,

въ

собою освѣщая.

дворецъ

Въ видѣ

чертогамъ,

бѣлый

обвились чудо-змѣи,

вокругъ—

Дали Родѣ

со мною:

замѣсто дочки".

возьму

дошли

сбилась

дороги

дойти домой

Никтерида ей: „Пойдемъ
Я тебя

черный,

ярко-ярко

полуночнаго

ей Родя

сто;

на

спускался

сверкали

Звѣзды всѣ
Увидавъ

пожалуй,

аршинъ,

.

сестры взяли
кто

его

надѣнетъ,

—

годя
Смерть

И

сестру

Родя
Ихъ

въ

А онѣ
И

свою

очень

рада

цѣлуетъ

въ

дарятъ

уходятъ.

Съ

къ

этимъ

шарфомъ

Никтеридѣ

застали дома.

одну

глаза

же.

чертоги

въ

очень,

Часть

сейчасъ

тому

Пробрались

949

дарить

родительскомъ

имъ

наслѣдствѣ;

ей шарфъ волшебный —

Шарфомъ

Родя шейку — и

сестрамъ,
и

упала

повязала

мертвой.

уіетръ

(Иродолоісенге

въ

слѣдующемъ №•).

]3ейнбергь.

ДКРІМНШИ (ЕВЖЩКНШКЪе

Ъ ОДИНЪ холодный зимній
дорогѣ

въ

Лондонъ, ѣхали

настрѣлянной

и

Еще
рыми

никовъ,
—
—

на

Не думаю
Развѣ вы

глазахъ

очки,

широкая
—

на

А

него:

если

же

—

фунтъ

Держу

ленно

— конечно

это

часъ

лошадей

Добраго
объѣзжая

его.

это

что

охоты.

человѣка, одѣ-

они

который

дорогѣ

быст-

шелъ

съ

ними.

деревенскій

пасторъ.

возразилъ

другой.

это

только

сдѣлаетъ

вѣжливо

сниметъ

Стибсъ!

его

шляпа

на
и

викарій.

— пустимъ

онъ

поправляя

состояніи

и шумно понеслись

утра,

съ

кистеръ,

узнаемъ,

придумано

слугъ

было,

замѣтилъ третій,

пасторъ,
и

это

жалкомъ

какомъ

посторонится

сопровождены

что

быть

видите,

Великолѣпно

шпорили

—

не

сей

вотъ

если

— должно

одной

ружьямъ,

пари, вскликнулъ одинъ изъ охот-

стерлинговъ,

въ

одежда,

платье,

по

шагами

—

замѣтили

издали

черное

въ

одеждѣ,

видно

дичи,

нѣсколько

верхомъ

ихъ

возвращающіеся

охотники,

таго

По

людей.

молодыхъ

большой

день, по

лошадей
намъ
шляпу

крикнули

по

прямо

выговоръ,
—

викарій.

всѣ

—

при-

широкой дорогѣ,

въ

своихъ.
господинъ

пасторъ,

сказали

они,

мед-

ДЕРЕВЕНСКІЙ СВЯЩЕННИКЪ
—

Я

снявши
—

только

шляпу,

приходскій викарій,
отвѣчалъ прохожій.

Угадалъ,

поскакали

Стибсъ,

самъ

на

говорилъ:

вѣрнѣе;

ногахъ

можетъ,

собою,

съ

посмотрѣлъ

имъ

слѣдъ

въ

собственныхъ

на

будь

впрочемъ,

Стибсъ сказалъ:
— Господинъ
Викарій, не знаете-лизамокъ
Монмутъ?
— Знаю,
отвѣчалъ викарій, извольте

подскакали

укажите
—

что

нему

Зачѣмъ

его

шой

къ

проводить

—

раз-

скорѣе
ногахъ,

быть

бы лошадкой, чтобы отдаленные прихожане
безъ духовнаго утѣшенія. Ну, да Богу милосер-

лучше извѣстно, что намъ надобно.
Едва викарій произнесъ эти слова, какъ

ный

и,

пасторомъ,

я

дому

товъ

и

завелся

не умирали

въ

всадники

конечно, на лошади

извѣстнаго мѣста, чѣмъ

достигнемъ
но

сказали

дальше.

Викарій добродушно
суждая

вѣжливо

джентельмены,

смѣясь,

громко

951

вамъ

снова

и

если

васъ,

добротою;

.

.

всадники

поѣдете

безноіфится,
будемъ

мы

не

укажу

такъ

возразилъ

проѣхать

какъ

вы

даже

и

го-

скоро.

Стибсъ,

благодарны,

если

смущенвы

хотя

съ

боль-

приблизительно.

Лучше

дороги,

встрѣтится

то

сбиться

можете

провожу:

васъ

я

съ

когда

столько

вы

свернете

проселочныхъ

дорогъ,

пути.

Предводимые викаріемъ всадники двинулись впередъ.
— Вы
такъ
скоро
идете,
господинъ
викарій, что мы
только рысью можемъ поспѣть за вами; снова началъ Стибсъ.
Викарій улыбнулся
—

Дѣло

привычки.

—

Какъ

—

Отъ

—

Сколько

—
—

Можно
—

говоря.

великъ

доходъ

вашего

до

восьми

сотъ

семи

вамъ

удѣляется

пастората?

фунтовъ
отъ

стерлинговъ.

этого?

Сорокъ пять фунтовъ вь годъ.
Боже великій! воскликнуть Стибсъ
ли

этимъ

Женатъ.

жить?.. Вы женаты?

въ

изумленіи!

ИГРУШЕЧКА

962

—

И есть дѣти?
Восемь человѣкъ

къ

—

И

пять

—

приходила

Намъ слѣдуетъ
Можно
Вотъ

Сказавши
рукѣ,

въ

поучиться

прожить

ли

мы

это,

эта

а

викарій

тѣхъ

до

дорога

нему.

къ

вѣжливо

и

это

смотрите,

—

прямо

шляпу

пока

сказалъ

кротко

цѣли

ведетъ

снялъ

поръ,

голову

въ

и

бережливости.

васъ

малымъ,

и

нашей

достигли

и

мнѣ

ложились.

у

довольствоваться

Монмутъ, '

замокъ

держалъ

поблагодаривъ

всадники,

ускакали.

Паркеръ,

—

силъ

въ

шляпу

Стибсъ

своему

сосѣду,

пока

проводнику,

бѣдняка пятифунтовую

Чудакъ! пожалуй

онъ

—

Это

дѣло!

Если

это

ему

пользу,

а

моя

не

монета

со

мое

принесетъ

замѣтитъ

не

и

Паркеръ,

опу-

я

монету.

—

ужъ

бро-

ты

говорилъ

онъ

отвѣтилъ

какой,

вздоръ

въ .шляпу

что

нибудь насмѣхъ!

что

Насмѣхъ!

—

стилъ

сказалъ
нашему

Неужели

мною.

то

можно

мысль

не

спать

— голодными

—

его,

фунтовъ!

подобная

Бога,

—

викарій.

ее

сорокъ

не

—

не

только

воруя!
Благодарю

этимъ,

услугамъ.

вашимъ

твоего

подарка.

человѣкъ честный,
нѣтъ

значить

—

не

стоить.
—

Разсудилъ!

бы

доставилъ

комъ-нибудь пасторатѣ:

говорятъ

Посмотримъ. Да вѣдь
мѣста жительства. Никто

ни

сить

его

объ

знаю,

думалъ

тить надо мною.

пройди
вдвое

съ

изъ

рука

знаемъ

насъ

не

въ ка-

министра.

ни

его

имени,

догадался

спро-

этомъ.

Между тѣмъ викарій
ное

не

мѣсто'

лучше

ты правая

мы

—

ему

ты

нимъ

Но,

свой

продолжалъ

онъ, что

эти

если кто проситъ

двѣ. Мой

путь.

джентельмены

завтракъ

тебя пройти
сегодня

„Я навѣр-

хотѣли

пошу-

одну милю,

покажется

мнѣ

вкуснѣе.

Черезъ четверть
большой квартиркѣ,
передней
и
кухни!

часа

викарій

состоящей

Дѣти

былъ
изъ

радостно

уже

въ

своей

не-

столовой

спальной,

выбѣжали

къ

нему

ДЕРЕВЕНСШЙ
на

встрѣчу. Жена
который,

кахъ,

Альвинъ
чилъ

взялъ

Марія

принесла

тѣмъ

Что

отца

у

Ричардъ,

ты,

викарій семилѣтняго

ему

отецъ

не

мальчика,

палку,

на

ру-

рученками.

Эдуардъ

верхнее

снять

Элеонора,

дочь,

ребенкомъ

захлопалъ

Лиза

шляпу,

чтобы

кресло,

старшая

же

радостно

помогалъ

и

953

полугодовъшъ

съ

отца,

увидя

между
—■

вышла

скамейку

на

СВЯЩИННИКЪ

платье,

скорѣе

отдохнулъ
накрыла

вско-

—

столь.

на

поцѣлуешь меня?

спросил ъ

сйдѣвшаго

углу ком-

тихо

въ

наты.

Сію

—

минуту,

книгу

кладывая

сказать

хочу

—

А

—

Ты

дуанскій
шимъ

.

вставая

и

от-

проповѣдь,

которую

улыбаясь,

викарій.

послѣ обѣда.
спросилъ,

разсказывалъ,

то

Антоній

святой

что

проповѣдь рыбамъ,

говорилъ

Въ

викарій
—

и

чемъ

Я

самое

состоитъ

разсуждаю
о

а

я

Па-

сказать

хочу

на-

въ

немъ

своего

счастія

томъ, какъ для

допрашивалъ

преемника.

проповѣди,

своей

въ

проповѣдь?

твоя

овецъ

важно

отвѣчалъ

необходимо

пить,

спать.

И

—

же

видѣвшій

сына,

Ричардъ,

пастись

на

викарій; — ты

прибавилъ

лугу,

забылъ

главное.

—

Элеонора

—

А

указывая

Дѣти

вотъ

бора

стали
съ

лежало

по

сказала

наша

вокругъ
варенымъ

по

ломтю

произнесъ

чувствомъ
лись

не
и

этого,

пажить

Ричардъ.

оправдывался

готова,

дѣти,

сказала

мать,

стояла

боль-

на столъ.

миска

шая

сторону;— я читалъ

слушатели"?

твои

какъ

ребенокъ,

овцамъ.

—

ѣсть

въ

сегодня

кто

отвѣчалъ

папа,

своимъ

стола,

посреди

картофелемъ
чернаго

хлѣба.

благодарственную

мѣстамъ;

одно

мѣіто

котораго
и

около каждаго

Отецъ

глубокимъ

съ

молитву,

при-

и

оставалось

всѣ усѣне

заня-

тымъ.
—

А гдѣ

—

Онъ

же

еще

Жоржъ 1?
не

спросилъ

возвратился

викарій.

изъ

Ньюкастля,

отвѣчала

ИГРУШЕЧКА

954
мать:

я

феля

ему

послала

его

немного

продать

поставила

Бѣлые зубки дѣтей бойко
хлѣбомъ,

Викарій.
у

нихъ,

на

карто-

яицъ;

картофелемъ

надъ

и

солью.

— весело

каждому

и

остылъ.

сказалъ:

такой хорошій

обѣдъ, какой

сегодня!

насъ

Гмъ!

—

Еогда

глядя

Подай, Господи,

—

не

трудились

только

приправленнымъ

масла

чтобы

печку,—

въ

сравню

я

жена;

сказала

—

обѣдъ

нашъ

блюдо

мясное
съ

помѣшало бы.

не

обѣдомъ

богатаго

нашего

пастора...
—

то

Полно,

нерѣдко

Въ

милая;

минуту

отворилась

лѣтъ двѣнадцати,

крупными

каплями

дверь,

и

Въ

потъ.

сдѣлалъ

догнать

тебя,

я

увидалъ

этого

зайца,

обронить
зала

вблизи

по
ни

онъ

держалъ

семьи.
торжественнымъ

находку! Мнѣ хотѣлось

большой

одной

дорогѣ,

души,

кто

вдругъ

бы

могъ

у

и лсаркое

насъ

къ воскресенью,

радостно

ска-

мать.
—

эта

бѣжалъ

скоро
—

счастливую

котораго

его.

Вотъ

—

я

лицу

рукахъ

убитаго зайца, возбудившаго изумленіе всей
—
Посмотри, папа, сказалъ Жоржъ, съ
какую

вошелъ

комнату

въ

разрумяненому

по

струился

видомъ,

столѣ,

на

апетита.

недостаетъ

эту

мальчикъ,

богатыхъ многоблюдъ

если у

Не увлекайся,

находка,

нили

тѣ

а

не

господа,

милая

нашъ

Жанна?

заяцъ.

которыхъ

произнесъ

Вѣроятно,

я провожалъ

виішрій. Вѣдь

этого

зайца

въ замокъ

обро-

Монмутъ.

Доллшо возвратить имъ ихъ собственность.
— Неужели ты хочешь идти въ замокъ, ради этого зайца?
спросила Жанна. Тебя осмѣготъ.
— Лучше
пусть осмѣютъ нежели утаить чулгое, спокойно
отвѣчалъ викарій.
Между тѣмъ дѣти съ'любопытствомъ разсматривали зайца,
— Сынъ мой!
сказалъ
викарій, возьми зайца и отправляйся съ нимъ въ замокъ Монмутъ; отдай его и поскорѣе
возвращайся

домой.

ДЕРЕВЕНСКИ
Жоржъ

съ

радостью

послушался

отца.

Онъ возвратился домой поздно вечеромъ
— Ну?
спросилъ отецъ, отдалъ?
замка

и

чуть

подошелъ
чалъ,

что

сподамъ,
они

отвѣчалъ Жоржъ:

Отдалъ,

—

не

нашелъ

меня

—

Я

—

Я

и

зайца
его.

за

и

Вотъ

нимъ;

я

долго

заяцъ.

уже,

безъ зайца.

стоялъ

у

Наконецъ,

ко

мнѣ надобно?

намѣренъ
такъ

возвратить

кстати,

обронилъ

мнѣ

Я отвѣ-

сказалъ

его

го-

онъ:

нечаянно

зайца, быстро убѣжалъ, даже

рукъ

воротъ

не

и,

по-

.

думаю,

тоже

какъ

я

спросилъ, что

этого

меня
изъ

благодаривши.

хорошо

и

потерявшимъ

послали

взявъ у

замерзъ,

человѣкъ,

965

СВЯЩЕННИКЪ

это

думаю,

сдѣлали,

что

былъ

мошенникъ,

произнесъ

не

оставили

(Продолженге

въ

сказала

викарій. Но
зайца

елѣдующемъ

J\f).

у

мать
мы

себя.

Жоржа.
все

таки

НАТУРЩИЦА.

Редакторъ-издательница
Дозволено

ТнпограФІя

цензурою.

С. -Петербурга,

А. С. Суворина.

Эртелевъ

15

Т. ПАССЕКЪ.

августа

пер.,

д.

Л»

1881
11

—

г.

2.