Недоучка 2: Враги в наследство [Наталья Изотова] (fb2) читать онлайн

Наталья Изотова Недоучка 2: Враги в наследство

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. Глава первая

Однажды Киара поняла, что совсем уже не помнит лица своих родителей. В тот ненастный вечер много лет назад, когда отец принес ее в этот дом, полный холодного ветра и пляшущих теней, она никак не могла прогнать странную сонливость и забравшийся в сердце страх. Киара тихонько лежала у отца на руках, закутанная в свой маленький детский плащ, прислонившись щекой к старой куртке, пахнувшей кровью и дымом, и пыталась из-под опущенных ресниц рассмотреть большую темную комнату, притворяясь при этом спящей.

Она услышала какую-то тихую возню в коридоре, и едва не вздрогнула, чуть не выдав себя, когда в полумраке дверного прохода блеснули зеленые глаза. Из темноты вышел высокий бледный мужчина, и Киаре он сразу же показался жутким и злым. Незнакомец отправил женщину, с которой беседовал отец, укладывать детей — едва та шагнула в коридор, как из его полумрака послышался быстрый топот маленьких ножек — а сам провел гостей к свободной комнате и остался ждать в дверях, намереваясь еще "обсудить дела".

Отец осторожно опустил Киару на слишком большую для нее кровать, укрыл покрывалом и поцеловал в лоб, а та изо всех сил сдерживалась, чтобы не распахнуть глаза, схватить его за руку и умолять не уходить, не оставлять ее тут. Родители уже несколько недель то и дело мягко напоминали дочери, что ей придется пару дней пожить у "старых друзей семьи", и начинать истерику было бы совсем некрасиво и стыдно. Будто ей не пять лет, а только четыре. Но Киара чувствовала себя преданной. В семье, где много раз повторяли, что защитить родных можно лишь, находясь с ними рядом, её решили оставить одну.

Как только дверь в комнату закрылась, а шаги удалились, Киара вскочила с кровати и осторожно выглянула в коридор: отец с другом уже едва заметными тенями растворялись в конце анфилады бесконечных арок. Она хотела следовать за ними, выскочила из комнаты и тут налетела на кого-то, столкнулась и бухнулась на пол. Испуганно подняв глаза, Киара увидела стоявшего над ней мальчишку-ровесника, ошеломленно потиравшего лоб. Она снова бросила взгляд в конец коридора и с досадой поняла, что взрослые уже исчезли.

С того вечера прошло много дней, месяцев, лет, прежде чем Киара перестала ждать. Она жила в странном парящем доме, больше похожем на бесконечный лабиринт переходов и открытых комнат, изо всех сил пытаясь не замерзнуть от ветра и равнодушия. Странная пара, принявшая ее к себе, состояла из красивой светловолосой женщины, занятой лишь своим многочисленным потомством; и немногословным, проводившем все время в своем кабинете мужчины, которого побаивались даже родные дети.

У Киары теперь было семеро братьев, и она даже не знала, кто из них старше, а кто младше нее: странная раса стражей, к которой они относились, взрослела очень быстро. Всего за пять лет едва научившиеся ходить карапузы превращались в молодых мужчин и покидали родной дом, спускаясь к земле на больших темных крыльях. Лишь один из них, Джей — по случайности столкнувшийся с Киарой в тот вечер — не спешил расти. Уже вернулся в родное гнездо его брат, приведя с собой свою семью, а он, самый старший из них, едва выглядел на тринадцать. Возможно, именно поэтому девочка смогла подружиться только с ним, оставшись для других любимой, милой сестрой, которую никто не воспринимал всерьез.

Много десятков раз она задавала взрослым вопрос о том, что случилось с ее родителями. Но красивая женщина прятала взгляд голубых глаз и всегда пыталась перевести разговор. Понадобилось совсем немного времени, чтобы повзрослеть и догадаться — их уже нет в живых. Потому что не было иной причины бросить ее тут. Киара собрала всю свою храбрость и спросила у мужчины, почему он не помог ее отцу и не спас его. И получила жестокий в своей прямоте ответ — потому что у него своя семья, которую надо защищать. И рисковать оставить жену без опоры, а детей без отца он не имеет права.

Киара тогда убежала в слезах, чувствуя, как в груди закипает ненависть и презрение, но уже к следующему утру, проведя в раздумьях всю ночь, поняла, что мужчина прав, и она не может его за это винить. Никто не обязан помогать другим просто так, рискуя своей жизнью, забыв про свою семью. Этот хмурый человек с редкой неприятной усмешкой оказался великим магом, и о его делах Киара вскоре узнала: она и сама видела, как он превращал безжизненные занесенные снегом земли в зеленые луга, как менял русла рек, как изгонял духов болезни. И все больше гадала, куда же отправились ее родители, с чем столкнулись, если даже он не решился с ними пойти.

Стражи — когда-то многочисленный народ, теперь представленный одной этой семьей — обладали особой магией, и в то же время были отлично от нее защищены. Но Джей, казалось, был лишен любых положенных ему талантов, поэтому для него и Киары наняли человека "снизу", учившего их владеть мечом. Киара пыталась разузнать у немногословного пожилого мужчины о жизни вне замка, но тот так упорно молчал, что создавалось впечатление, будто ему за это заплатили. Кроме этого, глава семьи обучал ее основам магии, но расспрашивать его о стороннем Киара не решалась.

Однажды поздней ночью она, воровато оглянувшись по сторонам, постучала в комнату к Джею.

— Эй, ты спишь? — тихо спросила Киара.

В ответ послышался торопливый шорох.

— Нет, но подожди, не входи…

— Да знаю я, чем ты занимаешься, — пробурчала Киара, толкая дверь и делая шаг внутрь.

Джей еще не ложился, он напряженно застыл у кровати, заталкивая под нее ногой какие-то листы. Парень любил рисовать, и вот уж к чему у него действительно был талант, но безумно этого стеснялся и всерьез боялся, что родители узнают о его недостойном даре — даже не подозревая, от кого он ему достался.

— Что случилось и почему ты так одета? — спросил Джей, кивнув на её дорожный костюм.

— Завтра мне исполняется восемнадцать, — произнесла Киара, шагнув к нему. — Долгие годы я пользовалась вашим гостеприимством, но теперь мне пора уйти.

Она заметила испуг в глазах Джея, но поняла это по-своему.

— Не думаю, что твои родители будут против. — Киара протянула ему руку. — Прощай, ты был моим лучшим другом.

Однако Джей не отреагировал, и только теперь Киара осознала, что смотрит он вовсе не на нее, а куда-то поверх головы. Киара поджала губы, прекрасно зная, что только один человек может стоять сейчас за ее спиной.

— Доброй ночи.

Холодная ладонь легла ей на плечо и чуть подтолкнула вперед.

— Сядьте оба.

Дверь, про которую Киара так опрометчиво забыла, закрылась, и на середину комнаты вышел хозяин этого дома. Почувствовав себя вновь маленькими детьми, подростки послушно уселись рядом на край кровати.

— Значит, наконец-то решила уйти, — констатировал мужчина, и Киара в который раз задалась вопросом, что же её в нем так пугает: не темная мрачная одежда, не пронзительный взгляд и даже не строгость — когда они с Джем пробрались в его кабинет, больше похожий на склад различных магических артефактов, он не наказал и не кричал на них — просто вышвырнул вон. Но что-то темное в нем определенно было.

— Да, — четко и коротко отозвалась Киара, зная, что именно этого от нее и ждали. — Благодарю за то, что дали мне кров и хлеб.

Мужчина ухмыльнулся.

— Точно замечено. Ничего кроме ты не получила, поэтому знакомство с внешним миром может быть немного болезненным.

— У меня есть цель, поэтому будет не до уязвленных чувств, — тем же уверенным тоном заявила Киара.

— Что ж, для начала и это неплохо.

— Отец, я пойду с ней! — вдруг встрепенулся молчавший до этого Джей, и Киара тут же толкнула его локтем, яростно пришикнув:

— Даже не думай! Ты останешься здесь!

— Не указывай мужчине, что делать, — одернул ее старший, и Киара прикусила язык. Он перевел взгляд на сына: — Ты понимаешь, что не обязан ей помогать?

Джей потупился.

— Дело не в этом… Я устал находиться здесь и хочу тоже увидеть мир.

— Неужели ты наконец-то вырос? — с заметной издевкой и в то же время надеждой в голосе отметил его отец.

Друзья удивленно переглянулись, осознав, что никто не против того, чтобы они покинули дом.

— Есть одна вещь, которую вы должны знать, — уже серьезнее добавил мужчина. — Девятнадцать лет назад ты был болен, Джей, и представлял опасность не только для себя. Отец Киары рискнул и вылечил тебя, однако лекарство лишило тебя почти всех способностей расы. Проще говоря, ты стал обычным человеком, хоть в тебе и течет кровь стражей.

— Куда они с мамой направлялись? — совсем осмелев, воскликнула Киара.

— На перешеек, — в руке у мужчины появился небольшой свиток, и он протянул его Киаре. — Но я не советую тебе их искать.

Та промолчала, имея на этот счет свое мнение.

Джей быстро собрал свои вещи, отец перенес его с Киарой вниз, оставив на краю дороги, упиравшейся в мерцающее огонькам поселение, и исчез.

Несколько минут друзья стояли молча, оглядываясь по сторонам, прислушиваясь к незнакомым звукам и ёжась скорее от темноты и большого открытого пространства, чем от холодного ветра. Всё произошло так быстро, что они даже опомнится не успели.

— Нас выкинули как подгорелый ужин, — констатировал Джей.

— Прекрати, — оборвала Киара, беря его за руку и потянув в сторону деревни. — Ты мог быть не лучшим стражем, но имеешь все шансы стать великим человеком.

Тот невольно залился румянцем.

— Кстати, деньги-то у тебя есть? — продолжила Киара, и Джей растерялся.

— Нет, откуда?

— Ну, я, например, продала задешево несколько платьев нашему инструктору, у него дочь моего возраста.

— Я заработаю, как только будет возможность, — поспешно заверил Джей.

— Попробуем сначала в дом постучаться… — произнесла Киара. Она помнила, что в детстве их пару раз пускали на ночлег.

Однако в этот раз все вышло иначе, возможно, потому, что она больше не была милым ребенком, вызывавшим жалость и желание помочь. Заспанный хозяин дома, окинув хмурым взглядом стоявшую перед ним парочку, описал направление к трактиру и радость встречи с ними такими хлесткими словами, что уши покраснели не только у Киары. После этого у неё отпало всякое желание повторять попытку, и они направились искать себе комнату.

— Только не напивайся, — предупредила Киара, когда они остановились перед дверью, откуда доносился неясный шум.

— А я должен? — удивился Джей, который никогда не пробовал алкоголь.

Киара не ответила, потянула за ручку, и на них дохнуло теплом и спертым, душным воздухом. Друзья подошли к стойке, за которой стоял сам хозяин, радушно улыбаясь путникам, и Киара поинтересовалась, сколько стоит комната.

— Так вам же две, наверное, нужно? — все так же приветливо переспросил он, разглядывая постояльцев.

— Одну, — поправил Джей. Ему было стыдно тратить чужие деньги, и он намеревался спать на полу.

Хозяин пробормотал что-то нелестное про молодежь и добавил уже сдержаннее:

— Ну, ужин-то на двоих возьмете?

— Да, — ответила Киара и за руку потащила друга к дальнему столу, подальше от чужих глаз.

— Мы ведь уже ужинали сегодня, — тихо возмутился Джей, пытаясь отодрать рукав, намертво прилипший к грязной столешнице.

— Помню, — так же негромко ответила девушка, — но что ты знаешь об этом мире?

Как раз в этот момент молодая официантка поставила перед ними тарелки с едой, две кружки пива, получила оплату и удалилась.

— Здесь хуже, чем дома, — угрюмо ответил Джей, без особого энтузиазма ковыряясь в тарелке.

— Я хочу получить более полезную информацию.

Отодвинув свой ужин, Киара достала карту и принялась ее внимательно изучать, потом спрятала обратно в сумку и приступила к трапезе, то и дело поглядывая на находившихся в зале людей. Большинство из них были местными, зашедшими сюда выпить после долгого трудового дня, и разговоры их не содержали ничего, кроме хвастовства и обсуждения урожая.

Дверь тихо скрипнула, и Киара перевела взгляд на вошедшего — высокого мужчину в длинной, изодранной по краям куртке из темной ткани, перетянутой широким ремнем с множеством маленьких поясных сумок. Его сапоги были в грязи, а из оружия удалось заметить только странный посох, хотя Киара не сомневалась, что под полой куртки скрываются ножны с кинжалом. Незнакомец прошел к стойке, перекинулся парой слов с хозяином, почувствовал пристальный взгляд и, сбросив капюшон, повернулся к залу. Он безошибочно посмотрел прямо на Киару — и той показалось, будто ей к затылку приложили кусок льда. Она вздрогнула и быстро опустила глаза.

Дождавшись заказа, мужчина взял свою кружку пива и отправился к столу у стены. Незаметно проследив за ним, Киара совершенно случайно заметила сидевшего по соседству воина, облаченного в кожаные доспехи. Он казался старше ее лет на пять, но при этом нательная рубаха готова была разойтись по швам от крепких мускулов, а за плечами виднелся потрепанный плотный плащ и рукоять двуручного меча. Воин как раз заканчивал свой ужин, и Киара, схватив за шкирку странно притихшего Джея, поспешила к нему подсесть.

— Добрый вечер, — вежливо поздоровалась она в ответ на удивленный взгляд. — Простите мою бестактность, но вы очень похожи на одного их тех бесстрашных людей, кто любит путешествия и успел побывать в самых дальних уголках нашего мира.

— Э… ну да, — признал воин, не понимая пока, к чему весь этот разговор.

— Дело в том, — не встретив грубости, Киара продолжала уже смелее, — что мы с братом тоже намереваемся отправиться в путь, и ваши знания нам очень бы пригодились.

Воин окинул изучающим взглядом сначала девушку, потом ее спутника. Оба были одеты в удобную, хотя не очень теплую и совершенно новую дорожную одежду. Чистенькие, аккуратные, будто только сегодня покинувшие дом. Мечи на поясе вряд ли хотя бы раз покидали ножны. Оба не похожи ни чертами лица, ни цветом глаз: у девушки темные карие, у парня, клевавшего носом и с трудом подпиравшего щеку рукой — холодные голубые. Даже светлые волосы разнились по оттенку.

— Прости, малышка, но я устал, ужин доеден и даже пива не осталось…

— Я куплю вам еще! — воскликнула Киара, уже подзывая жестом официантку. — Расскажете?

Воин, не ожидавший такого, пожал плечами.

— Ладно, уговорила.

В течение следующего часа Киара подробно разузнала о тех дорогах и деревнях, где ему довелось побывать, а также зловещих руинах покинутых или разрушенных городов. Мир Междугорья, как его называли здесь, внизу, действительно состоял из тропок и поселений, лежащих у подножия бесконечных скал и гор. Только на юге все еще простиралась безжизненная пустыня, с приходом вечного холода превратившаяся по краям в зеленый оазис, куда и стекались все люди.

— Что за вечный холод? — переспросила Киара.

— То, что чуть не убило все живое тринадцать лет назад и навсегда изменило цвет неба, — воин подвинул ей одну из полных кружек, стоявших в центре стола. — Пей.

— Нет, спасибо, я не хочу, — стала отнекиваться та.

— Давай, я не люблю пить один.

Понимая, что иначе она ответов на свои вопросы не получит, Киара сделала один глоток, поморщилась и незаметно отодвинула кружку в сторону.

— Так что именно тогда произошло? — продолжила допытываться она.

— Холод стал расползаться от северных гор, через море, в наши земли. Стояли такие злые морозы, что трескались стены домов, а люди замерзали в своих кроватях. Болтали, что по ночам на улице рыскали белые призраки, и детям запрещали смотреть в окна с наступлением темноты.

— Однако, это удалось остановить?

— Да. Хотя раньше здесь было гораздо теплее, но теперь холод постепенно отступает. Говорят, он остался за морем, никто больше не рискует соваться туда.

— А перешеек? — с замиранием сердца спросила Киара.

— Та узкая полоска земли среди моря? Его больше нет. Никто не видел, что там случилось, но он был уничтожен. И с той поры наступление мороза прекратилось.

— А маги? Вы встречали в своих странствиях магов?

Воин на минуту задумался.

— Нет, мне повезло, они же те еще прохвосты. Хотя я слышал о каком-то великом маге, что помог очистить эти земли от снега.

— Это не тот… — разочарованно пробормотала Киара.

За их спинами поднялся со своего места мужчина, за которым она вначале наблюдала, и Киара заметила, как, направляясь к самому шумному столу, где играли в кости, он легонько задел рукой ее кружку.

— Пей, а то ты совсем погрустнела, — произнес воин, подвигая её к собеседнице, и Киара осторожно сделала глоток. Вода? В горле пересохло от услышанных новостей, поэтому она радостно осушила кружку наполовину.

— Но вы знаете, как добраться до перешейка, так? — спросила Киара.

— Да, будь у тебя карта, я бы нарисовал наиболее безопасный маршрут. Хотя на севере везде опасно.

Киара радостно достала и развернула перед ним карту.

Через какое-то время на ней была начерчена изломанная линия, дополненная поясняющими значками. Сделав еще один большой глоток пива, воин довольно посмотрел на свою работу, незаметно бросив взгляд на опустевшую кружку девушки и её давно посапывавшего брата. Киара, бережно прятавшая карту обратно в сумку, испуганно замерла, когда мощная рука обняла ее за талию и мягко придвинула к мужчине.

— Пойдем ко мне, малышка, — тихо прозвучало над ухом, — еще много полезного узнаешь.

Киара мигом вырвалась, отскочив на другой край скамьи, в напряженно сведенных пальцах заплясали молниями магические заряды.

— Ого, как всё серьезно! — примиряющее поднимая руки и белозубо улыбаясь, произнес воин. — Не хотел тебя обидеть, прости. Ну, спокойной холодной ночи тогда.

Он поднялся со своего места и, как ни в чем не бывало, уверенным шагом направился в комнату.

Киара тяжело выдохнула, расслабившись и стряхивая с пальцев заклинания. Она так перенервничала, что сердце до сих пор готово было выпрыгнуть из груди. Удрученно глянув на уронившего голову на руки Джея, Киара попыталась поднять его с места и, с большим трудом, подставив свое плечо, дотащила до их комнаты. Едва переступив порог, Джей растянулся на полу, как и собирался, Киаре осталось лишь накрыть его своим плащом — к счастью, стражи почти не чувствовали холод. Скинув только сапоги и пояс с оружием, Киара забралась под одеяло, прислушиваясь к доносившемуся снизу неразборчивому шуму и чувствуя, что ее немного трясет. Пережитый инцидент тут же заслонили мысли о том, что могло произойти на перешейке, и Киара почти не сомневалась, что ее родители находились там, когда он был разрушен.

Время перевалило за полночь, сон не шёл, и внезапно она услышала грубые голоса уже на улице. Киара на цыпочках подошла к окну и глянула вниз: как раз в этот момент дверь снова отворилась и, вслед за вылетевшим из таверны минуту назад мужчиной, вышли еще четверо.

— Ты жульничал, поганец! — выкрикнул один из них, выдергивая топор из стоявшей рядом колоды. — Все маги жульничают!

Остальные трое были вооружены длинными ножами и настроены так же решительно. Киара перевела взгляд на мага, который привлек ее внимание ранее, и в свете фонаря смогла лучше разглядеть лицо: чуть прищуренные ярко-голубые глаза, бледная кожа, шрам через правую бровь и скулу, тонкие черные усы, переходящие в полную, чуть заостренную бороду.

Мужчина молча взмахнул шестом, который держал в руках, и нападавшие испуганно отшатнулись.

— Да ничего он не сделает своей палкой! — выкрикнул тот, что был с топором, явно зачинщик драки. — Сейчас и без нее, и без рук останется!

Они накинулись на него одновременно, но маг ловко ушел от ударов, проскочил между нападавшими, в развороте огрев двоих по шее. Пока остальные опомнились, один успел получить по ногам, а второй, обернувшийся — короткий удар в кадык, и схватился за горло, пытаясь раздышаться. Со второго этажа драка выглядела довольно эффектно: небольшая толпа, бестолково кидавшаяся на противника, мастерски избегавшего атак и осыпавшего выверенными ударами.

У Киары не успели даже замерзнуть босые ноги, когда всё уже кончилось: поверженные поборники справедливости кое-как уползли обратно в помещение, а маг остался стоять на улице. Он оглянулся по сторонам, скользнул взглядом по темным окнам второго этажа, надвинул на лицо капюшон — и в следующее мгновение на дороге уже сидел большой черный ворон. Киара не поверила своим глазам, она никогда не слышала о том, чтобы маги были на такое способны. Птица взмахнула крыльями и взлетела под крышу, где забралась на ночлег в приоткрытое оконце относительно теплого чердака, а Киара юркнула обратно под одеяло, грея озябшие ноги и думая о том, что же он здесь забыл. В этот раз сон настиг ее быстро и незаметно.

Часть первая. Глава вторая

Утро началось со стонов схватившегося за голову Джея. К счастью, это все, на что он жаловался, и Киара не стала сильно упрекать друга, пытавшегося оправдаться тем, что он понятия не имел о коварном содержимом двух кружек, что им подали к ужину. Да, к тому же, он и так выглядел довольно пристыженным. Они спустились вниз, и Киара заказала ему сытный завтрак, сама ограничившись лишь чаем с парой кусочков хлеба. Денег оставалось совсем немного. Мимо, позвякивая ножнами, прошагал вчерашний воин и, заметив Киару, с широкой улыбкой отсалютовал ей рукой.

— Удачной дороги, малышка!

— Это еще что за тип? — недовольно пробурчал Джей, проводив скрывшегося за дверью мужчину хмурым взглядом. — И что за вольное обращение?

— Я вчера просто спросила у него дорогу, — уклончиво ответила Киара, понимая, что ее друг совершенно ничего не помнит. — Доедай скорее, чем раньше выйдем, тем лучше.

Она направилась к хозяину трактира, намереваясь расспросить его про отца. К сожалению, тот ничего не знал, и Киара решила подождать Джея снаружи. Он еще немного задержался, тоже перебросившись парой слов со стоявшим за стойкой мужчиной, потом вышел во двор, где Киара, присев на корточки, кормила крошками стайку воробьев. Пару раз хлопнув крыльями и распугав чирикавшую мелюзгу, на землю перед ней опустился большой ворон, схватил протянутый ему целый кусок хлеба, изучающее посмотрел на Джея, а потом вновь скрылся где-то среди крыш.

— А разве у воронов бывают голубые глаза? — задумчиво произнес Джей.

— Не бывают, — ответила Киара, поднимаясь и отряхивая руки. — Пошли уже.

Дорога, то и дело петляя, медленно поднималась в гору, и друзья, устало наклонив головы, взбирались на нее как два упорных мула. Они не привыкли еще к таким переходам, поэтому, чтобы не свалиться без сил уже через полчаса, шли неторопливо, но без остановок. Окружающий пейзаж разнообразием не радовал: голые скалы с одной стороны, прилепившиеся у края дороги колючие кусты с пыльными серо-бурыми листиками, крутой каменистый обрыв — с другой. В чистом небе изредка скользили силуэты каких-то больших горных птиц, далеко внизу осталась деревня, где они ночевали, и выбегавшая к ней по полю дорога. Дальше, за полем, она сужалась до тропки и ныряла в ущелье.

— Подожди, — запыхавшись, выдохнул Джей. — Давай передохнем.

Киара была только рада тому, что это не она предложила. Она прислонилась спиной к скале, по очереди перенося вес то на одну, то на вторую ногу.

— Помнишь, мы поклялись, что у нас не будет тайн друг от друга? — спросил Джей, подойдя и примостившись рядом с ней. — Я хочу кое-что рассказать.

Киара лишь кивнула, давая понять, что она внимательно слушает, но Джей почему-то молчал.

— Ну, так что такое? — поторопила она. — Уж если решил — говори.

— Это сложно! — воскликнул Джей и покраснел. — Сложно объяснить. Я… я пошел с тобой не потому, что хотел посмотреть мир, — выдавил он, опуская глаза и нещадно дергая застежку плаща. — Есть одна девушка, которую я очень хочу найти.

— Погоди, ты девятнадцать лет просидел в нашем… вашем летающем замке, какая девушка? — совершенно растерялась Киара.

Джей достал из сумки аккуратно сложенный свиток и протянул ей.

— Эта.

Киара развернула мастерски написанный тушью портрет. Обворожительная темноволосая девушка с легкой улыбкой на тонких губах была на нем как живая — но казалась совершенно незнакомой.

— Красивая, — признала Киара, возвращая другу свиток. — Но кто она, и как вы встретились?

— Мы никогда не виделись, — еще более смущаясь, ответил Джей. — Но она снится мне довольно часто, сколько себя помню. Такое всегда пекущее, тоскливое чувство потом… — Он невольно прикоснулся к груди. — Но все равно так хочется снова увидеть.

Он выглядел совершенно растерянным и беспомощным, и Киаре стало его жаль.

— Не волнуйся, с таким отличным портретом мы рано или поздно ее найдем! — уверенно произнесла она, похлопав Джея по плечу. — Дважды обойдем всю карту, если потребуется.

— Правда? — Джей заметно воспрянул духом, глаза радостно заблестели, и он тепло улыбнулся. — Спасибо. Иногда мне кажется, что это ты на год старше, а не я.

— Тебе кажется, — вежливо улыбнулась в ответ Киара. Она прекрасно понимала, что для своего возраста ее друг еще слишком незрел. — Если ты отдохнул, продолжим путь. Иначе не успеем к закату дойти до следующей деревни.

Джей кивнул и с новыми силами зашагал следом за ней.

Далеко они не ушли. Не успели путники завернуть за поворот — деревня внизу скрылась из вида — как уткнулись в двух стоявших поперек дороги мужчин с взведенными арбалетами.

— А ну замерли быстро! — приказал один из них, хотя это было совершенно излишне — друзья и так ошарашено застыли на месте, потом, опомнившись, потянулись к оружию. — Руки подняли!

Ничего не оставалось, как исполнить приказ.

— Смотри-ка, не обманул черный, — заметил второй. — Гоните деньги, и живо, если жизнь дорога! Ну!

— Хорошо, хорошо, — забормотала Киара, отвязывая висевший на поясе кошелек и протягивая его разбойнику. — Вот, берите и отпустите нас!

— Принеси его сюда, да без глупостей, — поманил один из них, и Киара на непослушных ногах подошла ближе, в вытянутой руке сжимая остатки своих сбережений.

Стоило ей оказаться рядом с разбойником, как тот схватил ее за руку, дернул к себе, обхватив за плечи и не давая вырваться. Киара испуганно забилась, но приставленный к горлу кинжал тут же заставил ее успокоиться.

— Тише! Будь умницей, и никто не пострадает. Ты же видишь, какая неловкая ситуация — твой друг поймает болт прежде, чем доберется до нас, еще и рука моя может дрогнуть. И закончится ваше путешествие, не успев начаться.

Говоривший кивнул напарнику, и тот, не опуская арбалет, осторожно вынул у пленницы из ножен меч и отшвырнул в сторону.

Киара встретилась взглядом с наполнявшимися яростью глазами Джея. Таким друга она еще не видела, и это не предвещало для них ничего хорошего.

— Не надо все усложнять, — произнесла Киара, тихо вздохнув, и накрыла ладонями державшую ее руку. — Вас же всего двое.

— Это ты сейчас к чему? — не понял разбойник и тут же истошно заорал от пронизавшего все тело разряда.

Киара вырвалась и отскочила к Джею, а тот, выхватив меч, метнулся ко второму мужчине. Разбойник выпустил болт, но он чиркнул по магическому щиту, а в следующее мгновение на него уже с криком набросился Джей. Кое-как блокировав удар арбалетом, мужчина отскочил назад, схватил валявшийся на земле меч, но не успел увернуться от распоровшего рукав клинка. Заметив, что второй разбойник приходит в себя, Киара замахнулась, намереваясь одним заклинанием отбросить его с тропы, как вдруг что-то сильно ударило ее по затылку, и мир стал меркнуть перед глазами.

— Сзади! — успела то ли крикнуть, то ли прошептать Киара, падая на землю, но Джей ее услышал и обернулся как раз вовремя: прижался к скале, увернувшись от пролетевшего мимо болта. Однако ему не удалось уйти от удара в подбородок от находившегося рядом мужчины. Голова дернулась назад, Джей приложился макушкой о камень, ноги у него подкосились, и на следующий удар он уже просто не отреагировал.

— Хватит! — голос третьего поплыл и исказился, Киара окончательно потеряла сознание.

Она пришла в себя от того, что кто-то поднес к ее носу пузырек с сильно пахнущим раствором, поморщилась, открыла глаза и тут же вскочила на ноги, поспешно оглядываясь. Трое связанных разбойников валялись в стороне без сознания, Джей, опустив голову, сидел там, где она видела его в последний раз, а рядом стоял уже знакомый маг с шестом. Не удостоив его вниманием, Киара кинулась к другу, принялась осматривать, но никаких повреждений, кроме шишки на голове и уже засохшей в углу рта крови, не обнаружила. Кажется, молодые крепкие зубы смогли выдержать удар.

— Не стоит благодарности, — раздался позади пропитанный усмешкой голос.

Киара зло повернулась к говорившему.

— Не строй из себя героя, ты же и навел их на нас! Думаешь получить благодарность? Так забирай деньги и проваливай!

Маг нахмурился.

— Я следовал своим интересам. Чужие деньги мне не нужны.

— А что тебе нужно? — с вызовом воскликнула Киара, незаметно готовя заклинание.

— Не глупи, я не буду с тобой драться, недоучка. Ты даже за спиной не следишь.

Джей тихо застонал, приходя в себя, и Киара поднялась на ноги, заслоняя его собой.

— Что. Тебе. От нас. Нужно? — повторила она с расстановкой.

Маг смотрел на Киару с недоверчивым изумлением, хорошо понимая, что она не в том положении, чтобы задавать вопросы.

— Я искал стража. Я обознался. — Он перевел взгляд на вставшего на ноги Джея, тут же схватившегося за меч. — Да что с тобой, парень? Остынь уже.

— Зачем тебе стражи? — сердито спросил тот.

— Не ваше дело.

— Наше.

— Джей, не надо… — начала было тихо Киара, но тот уже отодвинул ее в сторону и шагнул к мужчине.

Все произошло так быстро, что она не успела поставить щит — в руке мага вспыхнул синий шар, и клубок ледяного пламени врезался в куртку Джея, не причинив ему никакого вреда.

— Что за… — процедил еле слышно маг, отскакивая в сторону от промелькнувшего у лица меча, разворачиваясь и, вместо того, чтобы спихнуть Джея с обрыва, шестом откидывая его обратно к скале. — Стой!

Джей снова поднял меч, насупился и замер.

— Я расскажу. Ты ведь один из них?

Джей кивнул.

— Страж с защитой от магии, но не использующий расовое оружие. Странно это, — заметил маг.

— Ты собирался поделиться своими планами, а не рассуждения разводить, — грубо одернула его Киара, не желая, чтобы Джея задевали за живое.

— Не так давно мне сообщили, что я найду стража в этой деревне в означенный день. Остальных я проверил, остались вы.

— Кто сообщил? — продолжила допрос Киара.

— Не знаю. Ворон принес записку. Магия не помогла определить отправителя.

— Но что за дело у тебя к нам? — подал голос Джей, и маг перевел взгляд на него.

— Один из стражей мой отец.

Друзья переглянулись.

Магу было на вид где-то между двадцатью семью и тридцатью, но, зная способность расы к быстрому взрослению…

— У меня шестеро братьев, — произнес Джей. — Все они давно покинули отчий дом, и я понятия не имею, где они находятся и чем занимаются. Один, правда, вернулся… Но мы вернуться вряд ли сможем.

— Вас что, изгнали?

— Нет, — Киара, как всегда, вступала в разговор, когда услышанное ей не нравилось. — Но у нас тоже своя цель и свои, мирные методы.

Губы мага тронула легкая улыбка.

— Я заметил вчера. Но у меня нет никакого желания угощать мужчин выпивкой.

Киара густо залилась краской под изумленным взглядом Джея.

— Что в этом дурного… — пробормотала она и поняла, что сделала еще хуже. И тут же, вспомнив что-то, выпалила: — Зато я не жульничаю в кости!

— Мне надо было размяться, — невозмутимо ответил маг. — Драка понравилась?

Киара уже не знала, куда ей деваться от того, как ловко из нее делали дурочку, но тут вмешался Джей.

— Мы теряем время, а до деревни еще далеко.

— Действительно, — окинув мага недобрым взглядом, поддакнула Киара, но следующую фразу друга она совсем не ожидала.

— Если хочешь, можешь пойти с нами. Мы тоже ищем родных. — Маг задумался, и Джей добавил: — Ты лучше знаешь этот мир, а я знаю в лицо всех своих братьев.

— Согласен, — мужчина протянул руку. — Я Раймонд.

— Джей, это Киара, — произнес парень, отвечая на рукопожатие. — Мы направляемся…

— Я видел карту, — прервал его маг. — Присмотрю за дорогой.

Не дожидаясь ответа, он обернулся вороном и взмыл в небо.

— Он мне не нравится, — буркнула Киара, возвращая в ножны свой меч.

— В нем что-то есть, — задумчиво произнес Джей, и она удивленно повернулась к нему. — К тому же, разве стая не обязана помогать всем своим птенцам?

Эта фраза прозвучала из его уст очень и очень странно.

К середине дня они выбрались на длинное узкое плато. Тропа, петляя между камней, бежала по нему, кое-как скрытая от пронизывающего холодного ветра. Друзья упали на землю, вытягивая уставшие ноги, и с неба к ним спустился ворон.

— С меня хворост, с вас еда, — произнес он, обращаясь в человека и бросая к ногам несколько сухих веток, что держал в руках. Киара читала, что много лет назад какая-то сила, именуемая в книгах злом, устроила чудовищный катаклизм, после которого исчезли все деревья, а многие реки ушли под землю. Люди в деревнях пытались выращивать сады, но за пределами поселений отыскать топливо для костра действительно было непросто.

— Какая еда? — бесхитростно спросил Джей

— Вы что, не взяли ничего с собой в дорогу?

— Нет.

Маг ничего не ответил и, переведя взгляд на Киару, заметил, что та уже подготовила заклинание.

— Стой! — выпалил он, но опоздал — огненный шар сорвался с пальцев, в одно мгновение испепелив весь имеющийся хворост.

— Мелюзга бестолковая, — едва слышно процедил Раймонд, но они его услышали.

Киара открыла было рот, чтобы высказать свое мнение по этому вопросу, но Джей жестом попросил ее остановиться.

— В следующий раз будем осторожнее, — примиряющее произнес он. — Зато сэкономили время на привале, быстрее доберемся до деревни.

— Да уж, — уже спокойно констатировал маг и зашагал вперед.

— Да что с тобой?! — шепотом возмутилась Киара, когда Раймонд чуть отошел, но Джей только пожал плечами.

— Какой смысл ссориться в дороге? Тем более, у нас действительно мало опыта путешествий.

Киару осенило.

— Да он тебе нравится! — брезгливо скривилась она. — Хочешь быть таким же, да?

— Нет, — неожиданно хмуро и уверенно отрезал Джей, прибавляя шаг. — Я хочу быть тем, кто я есть — стражем. В истинном значении этого слова. А он и вполовину им не является. Но я собираюсь использовать каждую возможность, чтобы стать опытнее и сильнее, что и тебе советую.

Киара промолчала. Уже в который раз после того, как они спустились сюда, она не узнавала друга, который, казалось, уже ничем не мог ее удивить.

Впереди показался темный зев пещеры, и Раймонд остановился, дожидаясь своих спутников. Киара окинула взглядом скалу, но не нашла, как можно было бы ее обойти, и впервые пожалела, что Джей не способен летать.

— Держитесь ближе, — произнес маг, поместив огонек на конец шеста. — И не шумите.

Киара собиралась спросить, что же такого опасного может их ожидать внутри, но Раймонд уже скрылся в темноте, Джей шагнул за ним, и она поспешила следом, не желая отставать.

Стены пещеры терялись во мраке, шаги отдавались гулким эхом, а под ногами то и дело что-то похрустывало. Киара опустила взгляд и различила среди каменной крошки раздробленные скелеты мелких зверей, какой-то мусор и копошащихся насекомых. По сапогу, пискнув, прошмыгнула большая крыса, Киара невольно отпрянула, споткнулась и налетела на Джея. Раймонд, не оглядываясь на них, выше поднял шест, чтобы осветить большее пространство, и быстрее зашагал к маячившему далеко впереди тусклому свету, означавшему выход. Внезапно тот на мгновение погас — что-то большое промелькнуло перед ним.

— Джей — за спину, Киара — между нами. — Маг остановился и достал из ножен длинный кинжал. — Не дайте себя задеть.

Что-то вновь проскочило, уже ближе, и они смогли разобрать очертания, похожие на скрюченного человека. Джей обнажил меч и замер, напряженно всматриваясь во тьму. Киаре захотелось закрыть глаза, прикрыть голову руками, спрятаться от пугающих существ в темноте, но она понимала, что без ее поддержки друг может пострадать. И этой трусости она себе не простит.

Внезапно что-то выскочило прямо на Джея: красные горящие глаза, неестественно широко разинутый рот с едва держащейся на ошметках обмороженной щеки челюстью, покрытая инеем синяя кожа и протянутые к шее когтистые руки. Джей широко взмахнул мечом, но достать существо не успел — оно вновь скрылось вне круга света. И тут же напало на Раймонда — тот выставил шест, защищаясь от удара, отпихнул монстра ногой, но магический свет задрожал и погас, оставив их в темноте.

Киара вскинула руку, выкрикнув заклинание, и их окружил тускло светящийся прозрачный купол, едва успев прикрыть мага от целивших в горло зубов. Раймонд резко взмахнул кинжалом, и отрубленная голова отлетела в сторону, а силящееся подняться тело он сжег магическим синим пламенем. Пару минут все трое напряженно прислушивались, оглядываясь по сторонам, но, кроме звука их собственного, вырывавшегося белым облачком дыхания, вокруг царила полная тишина. Киара только сейчас заметила, что стало заметно холоднее.

— Молодцы. Снимай купол. — Раймонд вновь зажег огонек, и путники, не нарушая больше молчания, поспешили к выходу.

Только когда пещера осталась далеко позади, а перед ними раскинулись бескрайние заснеженные вершины, Джей спросил:

— Что это было?

— Замерзший.

— Нечисть какая-то?

— Человек, замерзший в горах, в которого вселился злой дух и превратил его в чудовище. Если он тебя ранит — станешь таким же. Их давно уже не было, видимо этот пришел откуда-то с севера, — маг прервал свою непривычно длинную речь и обернулся. — Где Киара?

Та замерла в нескольких метрах позади, глядя в пустоту и не замечая их недоуменный взгляд. В голове понемногу складывалась картина произошедшего тринадцать лет назад: то, что угрожало миру, что пытались остановить ее родители, почему был разрушен перешеек. Это даже совпадало со словами того воина о сновавших за окнами призраках.

— Раймонд, — Киара вскинула голову на мага, — обучишь меня своим заклинаниям?

— Я не беру учеников.

— Я расскажу тебе, как ставить щиты и купол, — достала козырь та. — Я знаю, ты не умеешь.

Раймонд минуту молчал, потом кивнул.

— Хорошо. — Он зашагал дальше, а Джей окинул Киару внимательным взглядом.

— Что ты задумала?

— Последовать твоему совету. Когда я найду своих родителей, им потребуется помощь сильного мага. Меня.

Джей вздохнул. Ну вот опять.

— Киара, послушай, — мягко начал он, — пора уже признать очевидное. Иначе потом будет…

— Ой, кто бы говорил! — вспылила Киара. Раздраженно отвернулась на минуту, а потом окинула друга взглядом и неожиданно прижалась своим лбом к его лбу. — Даже демоны не остановят нас, помнишь?

— Помню, сестра, — улыбнулся Джей.

Раймонд, успевший уйти достаточно далеко, обернулся на их смех, потом глубже надвинул капюшон и попытался разглядеть далеко впереди примостившуюся в низине деревню. Небо на востоке медленно затягивалось плотными светло-серыми облаками.

Буря нагнала их уже у самых ворот, ледяной ветер со снегом залепил глаза, но таверну удалось найти на ощупь. Путники ввалились в переполненный душный зал, плотнее закрыв за собой дверь, и тут же направились к стойке. Денег хватило только на три чая, но и простой кипяток с заваренными травами показался верхом блаженства после целого дня пути по холоду.

— Как много тут народа, — заметил Джей.

— Из-за бури все путешественники предпочли свернуть с дороги в мое заведение, — довольно заметил хозяин. — Вам ведь тоже комната нужна? У меня осталась последняя, с двумя кроватями.

— Дело в том, что мы не можем заплатить за нее прямо сейчас, — начал Джей, и трактирщик сразу потерял интерес к несостоявшемуся клиенту.

— Тогда мне вас очень жаль, но без денег не будет и комнаты.

— А мы…

— Нет, в зале сидите, пока заказываете еду или выпивку.

Джей мотнул головой.

— Я хотел сказать: а мы может как-то отработать? Например, дров нарубить.

Трактирщик задумался.

— Посетителей много, а запасы кончаются. Но мясник живет в конце улицы, никто не хочет туда идти по такой погоде.

— Я пойду! — радостно вызвался Джей.

— Ты не кажешься мне достаточно сильным, чтобы перетащить несколько туш, — с сомнением произнес трактирщик.

— Поверьте, я смогу! — настаивал Джей.

— Хорошо, тогда возьми три, и пусть он запишет на мой счет. И поторопись! Вывеску ты увидишь. Только заноси с черного хода!

Джей кивнул и, накинув капюшон, быстро вышел из таверны.

— А для меня работа найдется? — спросила Киара, которой стыдно было оставаться в стороне.

Трактирщик положил на стойку чистый фартук.

— Все, что разольешь — оплатишь сама.

Работа официантки казалась несложной, но требовала определенных навыков: удерживать на подносе несколько кружек, ловко пробираться между столов и вовремя уклоняться от размахивающих руками посетителей. Последние доставляли особенно много хлопот, пару раз Киара чуть не опрокинула поднос на чью-то голову, когда перед самым носом у нее взметнулась рука. Но терпение лопнуло в тот момент, когда чья-то ладонь звонко шлепнула ее пониже спины.

— Поторопись с нашим заказом, девочка, мы уже устали ждать.

Вспыхнув, Киара развернулась к наглецу, готовясь вылить пиво ему на голову (и пусть за это придется платить ей), и вдруг изумленно замерла.

— Альярик?!

Взрослый мужчина выглядел растерянным и пристыженным.

— Прости, Киара, не узнал. Что ты здесь делаешь?

— Прячусь от бури и пытаюсь заработать на комнату. — Она уперла свободную руку в бок. — А ты чем занят кроме ощупывания девушек?

— Доставляю важные послания между соседними деревнями. Но, по моему опыту, дороги занесет так, что сидеть тебе тут двое суток, не меньше.

Он спохватился и полез за кошельком.

— Держи. И ступай к себе в комнату, не хочу, чтоб мою сестру кто-то обидел.

Киара насмешливо улыбнулась, принимая деньги.

— Спасибо. Но это маловероятно, если, конечно, я не встречу еще одного из своих братьев. Кстати, ничего о них не слышал?

— Нет.

Альярику ее шутки вовсе не казались забавными, и Киара поспешила оставить его в покое.

Она разнесла заказы и вернулась к стойке за новыми, кинув сидевшему рядом Раймонду.

— Вечно за волосы дергал, когда я его нянчила, а сейчас и вовсе руки распустил. Иди, вон твойпервый претендент.

— Это не он, — уверено ответил маг.

— А что так, замашки не нравятся?

— Нет, он младше тебя, — пояснил Раймонд. — Значит не тот, кого я ищу.

Киара почувствовала, что немного запуталась в родственных связях и расчете возраста.

— Ладно, я работать.

Она почему-то ждала, что Раймонд вновь отпустит свою шутку на счет выпивки, но тот промолчал. А Киара, уже гораздо увереннее протискиваясь между столов, продолжила прислушиваться к разговорам.

Работу она закончила поздно и, зайдя в комнату, без сил упала на покрывало. На соседней кровати уже тихо посапывал Джей, а в ногах у него сидел, подвернув голову под крыло, большой ворон.

Часть первая. Глава третья

Киару разбудил звук открывающейся двери. В комнату ввалились запыхавшиеся Джей с Раймондом и, раздевшись до пояса, принялись умываться из стоявшего в углу кувшина, громко фыркая и разбрызгивая воду во все стороны.

— Вставай уже, соня, — разрумянившийся Джей махнул рукой, отчего вода полетела Киаре на лицо. — Солнце давно взошло.

— И чего это вы двое такие радостные? — садясь, поинтересовалась Киара. — Ели уже?

— Нет, потренировались немного, Раймонд показал мне пару приемов, — Джей оделся и протянул руку. — Пойду узнаю на счет завтрака.

Киара вложила в его ладонь пару монет и перевела взгляд на оправлявшего рубашку Раймонда.

— Дороги замело, так что на сегодня мы здесь застряли, — произнес тот. — Попрактикуемся в магии?

— Выйди.

Маг непонимающе нахмурился.

— Выйди, я приведу себя в порядок, — повторила Киара, и он, насмешливо фыркнув, послушно покинул комнату.

Когда через несколько минут Киара открыла дверь, Раймонд уже беседовал с кем-то в коридоре. Поблагодарив за информацию, он кивнул на прощанье и вернулся в комнату.

— Знаешь его? — спросила Киара.

— Нет, но он пришел с севера, куда мы направляемся. Говорит, много обвалов было.

— Ладно, я готова. Давай начнем с того синего пламени, оно кажется куда мощнее обычного…

Весь следующий час Киара провела в попытках освоить незнакомую ей форму энергии, но ни одна из них не увенчалась успехом. Раймонд сначала терпеливо давал советы, потом еле сдержался от резких выражений, и в итоге просто подошел к окну, разглядывая крестьян, расчищавших занесенную снегом улицу.

— Ничего не получается! — наконец рассерженно воскликнула Киара. — Как ты это делаешь?

— Я уже говорил, это не огненная магия, чем больше ты нервничаешь — тем хуже выходит. Успокойся и попробуй снова.

— Не хочу. — В голове Киары мелькнула мысль, куда это запропастился Джей — но тут же исчезла. — Давай теперь со щитом поработаем.

Настала очередь Киары отыграться. Она сидела на кровати, болтая ногами, раздавая указания и замечания и в душе радуясь тому, что у Раймонда тоже ничего не получается: вместо того, чтобы создать заграждающий барьер, он уже украсил стены несколькими выбоинами от невольно вырвавшихся сгустков энергии.

— Успокойся и попробуй снова, — едва сдерживая улыбку, повторяла Киара. — Ты слишком резкий.

Раймонд глубоко вздохнул и попросил:

— Покажи еще раз.

Киара легко взмахнула рукой, огородившись от него прозрачным щитом. Раймонд попробовал повторить за ней — и врезавшийся в щит удар оттолкнул Киару на пару шагов.

— Слишком много энергии! — вспылила та. — Осторожнее, я не страж.

— Прости.

— Так, смотри. — Киара повернулась спиной, став в полушаге от Раймогда, и подняла руку, надеясь, что с этой стороны будет понятнее, да и задеть он её не сможет. — Вот так, пальцы расставь, но не напрягай, ты должен закрываться, а не направлять заряд. Вытяни руку, чтоб я видела. Ага, вот опять, расслабь локоть! — Она схватила показавшуюся у нее над плечом руку и хорошенько встряхнула. — Уже лучше. Не собирай силу в одну точку, дай ей разойтись в стороны, просто подпитывай равномерно. — Киара перехватила Раймонда за предплечье, направляя ладонь. — Спокойный вдох, и на выдохе пла-а-авно проводишь рукой от внешнего угла к другому плечу.

Перед ними, едва заметно мерцая и подрагивая, растянулась поверхность магического щита.

— Ну вот, и не сложно совсем, — довольно улыбнулась Киара. — Все ясно?

— Абсолютно.

От слишком близко и мягко прозвучавшего голоса она дернулась, и Раймонд отшатнулся, схватившись за нос.

— Прости! — испуганно воскликнула Киара, оборачиваясь и пытаясь отнять его окровавленные руки от лица. — Дай посмотреть!

— Не на что смотреть, — прогнусавил маг, запрокидывая голову.

— Да пусти же! — Киаре наконец-то удалось коснуться разбитого носа пальцами, и из них полился теплый свет. — Не сломан, хорошо.

Раймонд молчал, глядя на неё и едва заметно улыбаясь.

— Тебе это кажется забавным? — спросила Киара, оттирая капли крови с его лица — зеркала она в этом мире еще не встречала.

— Что же будет, когда… — Его ответ прервал стук в дверь. — Да, Джей, заходи.

Тот боком протиснулся в комнату, держа в одной руке две кружки с чаем, в другой — тарелку с хлебом, сыром и скромным кусочком мяса.

— Вы что, подрались? — удивленно спросил Джей.

— Обучение магии всегда связано с риском, — совершенно серьезно заявил Раймонд, и Киара с трудом сдержала улыбку. — Сделаем перерыв.

— Я задержался, потому что встретил Альярика, — пояснил Джей, пока они завтракали. — Еще никто не рискнул подниматься в горы, но он говорит, что к завтрашнему утру можно будет отправиться в путь — за день снег подтает, а ночью замерзнет в крепкий наст.

— Да, мы его видели вчера, — отозвалась Киара, сооружая себе трехэтажный бутерброд.

— И он…

— Нет, — мотнул головой Раймонд.

— Ты, кстати, расспросил трактирщика? — поинтересовалась Киара. Ей вчера было не до этого. — Джей?

— А, да, — тот, задумавшись, отреагировал не сразу. — Впустую, магов вообще никто не встречал. И ничего о них не слышал.

— У магов не написано на лбу, кто они такие, — буркнул Раймонд. — К счастью.

Он только сейчас заметил, как помрачнел Джей.

— Киара, иди сюда, — произнес парень, и Киара недоуменно пересела от мага к нему. — Сколько лет прошло с момента твоего рождения, Раймонд?

— Я не считал, — ответил маг.

— Потому что, как ни считай, не сойдется! — процедил Джей, и Киара удивилась, откуда в его голосе столько злости. — Кто ты такой и что тебе надо от моей семьи?!

— Я уже ответил на эти вопросы, — спокойно произнес Раймонд, глядя на вскочившего Джея и тоже поднимаясь с места.

— Киара, насколько он невосприимчив к магии? — Джей даже не повернулся к ней.

— Я не знаю…

— Так проверь!

Вздрогнув от резкого окрика, Киара взмахнула рукой, и Раймонд, едва успев прикрыться, кувыркнулся через стоявшую позади кровать и отлетел к окну.

— Как я и думал, — злорадно произнес Джей. — Защита не больше, чем у любого мага.

— Кто бы говорил, полукровка, — с недоброй усмешкой ответил Раймонд, поднимаясь с пола и отряхиваясь. — Ни крыльев, ни магического оружия, а все туда же.

— Чтоб выбить из тебя правду, оно мне не понадобится, — бросил Джей, сжимая кулаки и шагнув к нему. Киара заметила, как на кончиках пальцев у Раймонда сверкнули искры, и поняла, что сейчас будет драка.

— Так, а ну успокоились оба! — крикнула она, становясь между ними и готовясь в любой момент поставить щит. — Все можно решить разговором.

— Не лезь, — предупредил Джей, за что тут же удостоился возмущенного взгляда Киары.

— Не смей со мной так разговаривать! Какой демон в тебя вселился?!

У окна раздался смех Раймонда, и Киара повернулась к нему.

— Что смешного я сказала?!

— Это было бы очень забавно, — с трудом успокаиваясь, произнес маг, — если бы демон вселился именно в такого недо…

— Перестань! — оборвала его Киара, и в голосе уже звучала неподдельная ярость. — Прекрати давить на больное, это недостойное мужчины поведение! Джей был болен в детстве, мой отец, маг, излечил его, но лекарство сделало его почти человеком!

— Лучше б убил, — едва слышно произнес Раймонд.

— Я не сомневаюсь, ты бы на его месте без колебаний забрал у матери драгоценного первенца, — Киара постаралась, чтобы в ее голосе сейчас звучало холодное презрение. — Нам с такими не по пути.

Раймонд пристально посмотрел на Джея, потом перевел взгляд на Киару, взял свою куртку и оружие и молча вышел.

Устало выдохнув, перенервничавшая Киара бухнулась на кровать.

— Я рисунок у трактирщика забыл, — спохватился Джей и выскочил за дверь.

Киара откинулась на спину, удрученно рассматривая оставшийся на потолке след от неудавшегося щита.

— А все ведь так хорошо начиналось. Вздумалось же им ссориться!

Дверь вновь отворилась, и Киара, запрокинув голову, увидела Джея со свитком в руках. Вверх ногами он выглядел довольно озадаченно.

— Трактирщик сказал, Раймонд попросил дать посмотреть, — растерянно произнес Джей. — И еще карандаш.

— Он испортил портрет? — спросила Киара, сев и забрав из рук друга рисунок. Развернула его, но единственное, что заметила — тонкую, уверено проведенную полосу, проходящую через всю щёку. — Вот же ворона ощипанная!

— Нет, в том-то и дело. Она всегда пытается прикрыть шрам волосами, поэтому я его и не нарисовал.

Киара перевела изумленный взгляд на Джея, присевшего рядом с ней.

— Ты пытался его догнать?

— Да. За порогом человеческие следы превращаются в птичьи. И я понятия не имею, куда он направился.

Киара утешающее приобняла его за плечи.

— Ничего. Если видел он, значит, кто-то еще ее знает.

Она удивлялась тому, как быстро меняется поведение брата. Почувствовав опасность, он будто становился другим, более взрослым и решительным человеком, который был ей незнаком. Но пугало другое.

"Кажется, он ни секунды не сомневался в том, что она вообще существует".

Они отправились в дорогу на следующее утро, вначале в компании других путешественников, но уже к обеду, когда многочисленные тропки разбежались во все стороны, уводя за собой случайных попутчиков — совершенно одни. Шли молча, каждый занятый своими, по большинству, невеселыми мыслями.

— Будем делать привал? — спросил Джей. — Тебе, наверно, надо отдохнуть.

— Я не устала, — отмахнулась Киара. — Вчера я слышала, что впереди встречаются обвалы, это может нас сильно замедлить. Так что лучше не терять время.

— Как скажешь. — Джей порылся в сумке и протянул ей краюху хлеба. — Тогда хоть поешь.

Киара отломила половину и вернула обратно:

— Тебе тоже нужны силы.

Джей спорить не стал, и они продолжили свой путь. Робко оглянувшись по сторонам, Киара оставила на придорожном камне кусочек хлеба.

Их опасения подтвердились: узкая тропа в нескольких местах оказалась перегорожена скатившимися сверху камнями, которые пришлось перелезать, и это не позволило добраться до деревни до наступления темноты. Разглядывая в опустившихся сумерках карту, Киара сокрушенно вздохнула.

— Нам еще надо преодолеть это длинное плато и спуститься по серпантину с противоположной стороны, — пояснила она, зябко передергивая плечами. Стоило солнцу скрыться за вершинами, как стало заметно холоднее.

— Замерзла, бедная? — участливо спросил Джей, но Киара с улыбкой мотнула головой:

— Нет. Спасибо вечным сквознякам в замке, я привычна к холоду почти так же, как стражи.

— Врушка, — Джей взглянул на дорогу, спускавшуюся вниз и огибавшую плато. Слева темнел обрыв, а посредине пути высилась куча камней. — Пойдем напрямик?

— Мне обозначили в обход, — с сомнением произнесла Киара. — Но, видимо, выбора нет. Идем по плато.

И они стали пробираться по рыхлому снегу, проваливаясь почти по колено.

— Слышишь? — шепотом спросила Киара, касаясь плеча Джея. — Писк и шорох?

Тот замер и оглянулся, напряженно прислушиваясь. Он смутно ощущал опасность, но не мог ничего заметить, а ведь они еще и половины не прошли. Ровное белое плато мерцало в ночном свете холодными искорками, и только цепочка их следов нарушала безупречность нетронутого пейзажа. Где-то едва слышно скрипнул снег.

— Сейчас ты как можно быстрее побежишь к началу серпантина и будешь ждать меня там, поняла? — так же тихо произнес Джей, доставая меч.

Киара вспомнила их встречу с монстром в туннеле и отрицательно замотала головой. Не лучшая тактика.

Вопреки ожиданиям Джей не стал раздавать приказы, просто крепко сжал ее руку.

— Прошу, не спорь.

Все еще твердо уверенная, что делает ошибку, Киара кивнула и побежала вперед, уже отчетливо слыша приближающийся писк и тихий свист рассекаемого клинком воздуха. По обеим сторонам от нее в снегу замелькали пушистые серебристые спинки: маленькие зверьки, размером чуть больше белок, с острыми ушками, короткими хвостами и цепкими когтистыми лапами выскакивали из снега и, хищно сверкнув голубыми льдинками глаз, ныряли снова, преследуя ее и подбираясь все ближе. Один из самых прытких метнулся к Киаре прямо из-под ног, и она, испуганно отшвырнув его огненным шаром, успела рассмотреть в распахнутой пасти два ряда острых белых зубов. Позади раздался тихий сдавленный звук, похожий на тщательно сдерживаемый крик боли.

"Да что же я делаю! — подумала Киара. — Как я могу убежать, бросив его одного!"

Она резко остановилась и, обернувшись, увидела Джея, с ног до головы облепленного пищащими, вгрызавшимися в одежду существами; едва державшегося на ногах — и кинулась назад. Подскочила к другу, смела огнем прилепившихся к нему хищников и поставила купол.

— Идти можешь? — стараясь отдышаться, спросила Киара, отдельными мелкими сгустками огня отшвыривая зверьков, пытавшихся грызть магический барьер.

— Я в порядке, — выдавил Джей, размазывая кровь по лицу и перекладывая меч в другую руку. — Зачем ты…

— Затем, что мы выберемся отсюда вместе! — отчаянно воскликнула Киара. — Готовься, сейчас я ударю сильнее, сниму купол, и мы побежим!

Джей кивнул.

Киара прижала свободную руку к груди, зашептала заклинание, и в ее глазах вспыхнули золотистые язычки пламени. Резко выбросив ладонь в сторону настороженно застывших существ, она выкрикнула последние слова, и по кругу от нее разошлась огненная волна, растапливая снег и оставляя повсюду обожженные тушки.

Тяжело дыша, Киара сняла купол и бросилась вперед, схватив друга за запястье и потянув за собой, пока нападавшие не опомнились. Прихрамывая, Джей поспешил за ней, то и дело оглядываясь на мелькавшие за спиной серебристые спинки.

"Почему они больше не нападают? — пронеслось в голове. — Неужели Киаре удалось их напугать?"

В этот момент Джей почувствовал, как она с силой дернула его за руку вниз, а в следующий — опора ушла из под ног, и они оба с криком провалились под снег. Киара, придя в себя, тут же поставила купол, и в его тусклом свете друзья смогли рассмотреть высокие земляные стены с десятком темных нор, в которых уже поблескивали синие искорки глаз.

— Они загнали нас в гнездо, — догадался Джей и резко опустил взгляд. — Снизу лезут!

Он принялся колоть пытавшихся пробраться к ним хищников мечом, а Киара второй рукой поставила щит. Она чувствовала, что надолго ее не хватит.

И тут по снегу заплясали голубоватые отблески, она подняла голову и увидела разраставшийся в небе магический круг, заполненный незнакомыми символами. "Это же… это массовое заклинание".

— Джей, встань ближе, — пробормотала Киара. — Как можно ближе.

Круг ослепительно вспыхнул, и с неба хлынул плотный ливень ледяных осколков, с легкостью пронизавший землю. Киара сжала зубы, бросив щит и силясь удержать купол обеими руками, но поверхность пошла волнами, замерцала и стала сжиматься.

— Что это такое?! — воскликнул Джей, пытаясь перекричать оглушающий предсмертный писк сотни голосов.

Киара не ответила, просто не могла. Заляпанный кровью купол уменьшился вдвое, она упала на колени, протягивая дрожащие руки к небу, будто в мольбе все это прекратить. Один из осколков вонзился в землю рядом, и Джей кинулся к ней, прикрывая своим телом.

— Прости… — всхлипнула Киара.

— Ты сможешь, — прошептал он ей на ухо. — Ты удержишь, ты сильная.

Киара вздрогнула от боли и закусила губу. Он прав, пока в ней есть хоть толика магической силы, она будет их защищать, борясь с накатывающей дурнотой и звоном в ушах. Они не погибнут из-за ее слабости.

Все прекратилось так же внезапно, как и началось. В наступившей тишине Джей осторожно поднял голову и огляделся по сторонам. Вокруг них валялись десятки неподвижных трупиков, и не было заметно никакого движения.

— Киара, вставай, — он осторожно тронул её за плечо, и остатки купола рассеялись в воздухе. — Пойдем, надо выбираться отсюда.

Киара попыталась подняться и едва не упала.

— Тогда просто держись. — Джей помог ей взобраться к себе на спину и стал карабкаться вверх. Приходилось засовывать ноги и руки в норы, чтобы ухватиться, и порядком искусанный Джей пытался не думать о том, что там еще может остаться кто-то живой. Наверху было все так же безлюдно, будто заклинание в небе возникло само по себе. Понимая, что идти Киара не сможет, он прихрамывая поплелся к серпантину.

Киара пришла в себя посреди ночи, ощущая странное тепло. Она открыла глаза, увидела низкий деревянный потолок и села, сбрасывая с себя одеяло.

— Джей?

Лежавший на полу парень тихо застонал, и она вскочила на ноги.

— Глупый братик, — прошептала Киара, зажигая огонек и осматривая его кое-как перебинтованные раны. — Глупый-глупый братик, — повторила она, оттирая невольно проступившие слезы и мельком глянув на свою замотанную ладонь.

Собрав остатки сил, Киара магией подняла его с пола, перенесла на кровать и села рядом, вытянув руки. Из ладоней полился теплый молочный свет, и напряженное лицо Джея понемногу расслабилось.

— Не каждому мужчине хватило бы упорства и храбрости, я горжусь тобой, — Киара осторожно коснулась его искусанной губы. — Но пожалуйста, береги себя.

Джей не ответил. Так и не открыв глаза, он из наполненного болью полусознательного состояния благодарно проваливался в глубокий, спокойный сон.

Киара поднялась на ноги, накинула куртку, плотнее закуталась в плащ и вышла из комнаты.

Зал таверны уже пустовал, только по краям стойки одиноко горели две свечи, не способные разогнать мрак, да посапывал старший сын хозяина на случай поздних посетителей. Киара тихо выскочила за дверь и поежилась, когда ее обдало предутренним морозом. Она оглянулась на пустую темную улицу, покрытую снегом, и, плотнее надвинув капюшон, обняла себя за плечи, приготовившись долго ждать.

— Зачем ты вышла, замерзнешь, — раздался рядом голос, и Киара радостно вскинула голову.

— Раймонд! — Маг стоял перед ней, но, кажется, не разделял эмоций Киары от встречи. Это её не смутило. — Я лишь хотела… спасибо, что спас нас!

Хмурый взгляд скользнул по её забинтованной ладони и переместился куда-то за спину Киары.

— Это Джей тебя спас. Я лишь убил подснежников.

— Мы бы точно погибли там без твоей помощи! — Киара взяла его ладонь обеими руками, и Раймонд удивленно перевел на нее взгляд. — Ты сердишься, прости, я сказала ужасную вещь. Не знаю, что на меня нашло, я просто хотела защитить Джея.

— Не надо его защищать.

— Знаю, но ничего не могу поделать. Спасибо, что последовал за нами, несмотря на обиду, что не остался в стороне.

Раймонд выдернул руку и пристально посмотрел на нее.

— Ты себе придумала невесть что. Я лишь преследую свои интересы. И не надо больше оставлять куски…

Киара неожиданно привстала на носочки и коснулась губами его холодной щеки.

— Я не против быть одним из твоих интересов, — краснея, пробормотала она и поспешно прошмыгнула обратно в дом.

Пару секунд маг обескуражено смотрел на закрывшуюся дверь, потом зло оттер щеку и, пробормотав что-то нелестное про глупых женщин, вороном взлетел под крышу.

Часть первая. Глава четвертая

Друзья проспали до позднего утра. Молчаливые и хмурые, они спустились в зал, купили на последние деньги по кружке чая и сидели, задумчиво глядя перед собой. Опасность уже миновала, но полное осознание случившегося пришло только сейчас.

— Доброе утро, путники. — К ним подсел бодрый жилистый мужчина лет тридцати и окинул изучающим взглядом. — Неужели это вы те смельчаки, что не побоялись вчера пройти по плато подснежников? На вас ни царапины!

Джей невольно наклонился и прикоснулся к незаметной под столом повязке на ноге: эти зубастые твари выдрали там большой кусок мяса, поэтому рана все еще ныла, и он немного прихрамывал. Остальные укусы и царапины действительно исчезли после лечения Киары — только тонкие шрамы остались.

— Доброе утро, — сдержанно и исключительно из вежливости ответила Киара, не желая вспоминать вчерашний вечер и уж тем более что-то рассказывать.

— Понимаю, не лучшие воспоминания, — продолжил незнакомец. — Однако…

— Что вам от нас нужно? — перебил его Джей.

— Помощь, — прямо ответил мужчина. — Точнее — охрана в одном небольшом путешествии.

— У нас свой путь, и мы спешим.

Мужчина скептически покачал головой.

— Вы вчера потратили много сил, а денег на еду, судя по всему, не осталось. Как лекарь могу гарантировать вам смерть от холода и голода где-то в середине сегодняшнего перехода.

Друзья не нашлись, что ответить.

— Я заказываю вам горячий обед — и вы просто выслушиваете мое предложение. Соглашаться или нет — ваше дело.

— Хорошо, — выдавила Киара. Нравится ей это или нет, но силы, чтобы продолжать путь, им действительно необходимы. К тому же неприязни он не вызывал.

— Меня зовут Марк, — представился мужчина, когда перед ними поставили по тарелке с горячей свежесваренной похлебкой. — И мой отец тоже был лекарем. Однако обучение я получил неполное, не успел до его гибели. Рядом находятся руины моего родного города, я часто возвращался туда за книгами и тетрадями отца, а недавно обнаружил очень полезные в моей работе справочники в дворцовой библиотеке. В тот же день я наткнулся на мародеров, все еще обыскивающих дома в поисках наживы, и едва ушел от них невредимым. Поэтому мне и нужна охрана: следить за тем, чтобы разбойники не обнаружили нас, пока я выбираю нужные книги, и, при необходимости, защитить меня.

— Почему люди из деревни не хотят вам помочь? — спросила Киара, отодвигая быстро опустевшую тарелку.

— Боятся, но их нельзя в этом упрекать — ведь мы всего лишь крестьяне, воинов здесь нет. Поэтому, услышав о вас, я тут же поспешил сюда. Полученные знания, возможно, помогут мне спасти еще больше жизней, а вас, конечно же, ждет более привычная денежная награда.

— Мы согласны, — ответила Киара, и Джей равнодушно пожал плечами.

Марк радостно улыбнулся и поднялся с места.

— Отлично! Отправляемся немедленно, чтобы успеть вернуться до темноты.

Их путь пролегал по остаткам когда-то широкой наезженной дороги, поэтому тяжелым не был, и Киара использовала это время, чтобы задать Марку несколько интересовавших ее вопросов.

— Что случилось с городом, куда мы направляемся? Я вообще не замечала на карте больших поселений.

Лекарь оглянулся с легкой грустной улыбкой.

— Ты слишком молода, поэтому не застала то мрачное время. Девятнадцать лет назад полчища ужасных существ, именуемых демонами, меньше, чем за месяц сравняли с землей все города и крупные деревни, а люди бежали из этих земель.

— Но демоны — это детские сказки, — буркнул Джей.

— Я бы тоже хотел так думать. К сожалению, я видел их собственными глазами и, если бы отец не спрятал меня в погреб, то я не шел бы сейчас рядом с вами. — Марк тяжело вздохнул. — Он надеялся, что я продолжу его дело и буду помогать людям, а я все еще не смог достигнуть его уровня мастерства.

— Сложно обучаться по книгам, без наставника, — понимающе кивнула Киара. — Но вы, по крайней мере, не опускаете руки. Как так получилось, что демоны проникли в наш мир?

— Одна сумасшедшая принцесса призвала, — ответил Марк. — Всё это лишь слухи, уже успевшие стать легендой, но, если верить им, то королевская семья была убита в борьбе за власть, а девочка скиталась несколько лет, не имея собственного дома или родни. Повзрослев, она решила стать правительницей всего Междугорья, а демоны были ее армией. По соглашению, которое она заключила, принцесса призвала дух темного принца и вселила его в какого-то юношу. Этот демон должен был стать ее королем, и ужасная пара заняла бы трон на долгие годы. Даже стражи не смогли им помешать и все погибли в ужасной битве.

Джей внимательно слушал, хотя упорно делал вид, что ему безразлично.

— Но кто же тогда их остановил? — спросил Киара, уже заметив впереди развалины городской стены.

— Это была женщина, последняя уцелевшая из стражей, и один очень сильный маг, который смог изгнать демонов в их мир. К несчастью, принцессе удалось сбежать, но больше о ней ничего не слышали. Хоть люди и вернулись в эти земли, десятки разрушенных поселений отныне напоминают о том ужасном времени.

Он замолчал, и какое-то время путники шли в тишине.

— Ну вот мы и на месте, — наконец подал голос Марк, когда они миновали огромные ржавые петли — все, что осталось от главных ворот. — Теперь смотрите в оба и не шумите.

Он уверенно направился мимо развалин, присыпанных снегом, из-под которого проглядывала сухая желтая трава. Друзьям здесь было не по себе, будто на кладбище или поле боя после жестокого сражения: казалось, что сейчас из-за остатков каменной кладки неслышно выплывут призраки в изорванных белых одеждах, потревоженные незваными гостями, и потащат их на тот свет. Не хотелось даже думать, как все было в ту ночь — слишком жуткой получалась картина.

Кованая ограда перед королевским замком оказалась смята и оплавлена, черные полосы тянулись по каменным плитам двора до самих руин, когда-то бывших прекрасным дворцом. Холодный ветер трепал остатки опаленных флагов на дальней, чудом уцелевшей башенке, заносил колючей снежной крошкой, понемногу срывавшейся с побелевшего неба, мозаику на полу оставшихся без крыши залов. Марк вел их дальше, через переходы и усеянные осколками мрамора колоннады, сквозь заросший сорняками летний сад, где Джей едва не споткнулся о торчащий из земли корень, в большое помещение, где полки с книгами тянулись вдоль всей стены и упирались в потолок. Опрокинутые, разбитые скамьи валялись на полу, две стены, выходившие во внутренний дворик, полностью отсутствовали, но в остальном губительное влияние времени почти не коснулось этого места.

Киара протянула руку, чтобы стереть пыль с рисунка покосившегося глобуса, но Марк шепотом предупредил:

— Ничего не трогайте! Мне понадобится время, дайте знак, если заметите чье-то присутствие.

Переглянувшись и пожав плечами, друзья разошлись в разные углы комнаты, внимательно прислушиваясь и глядя по сторонам, пока Марк перебирал корешки книг. В замке царила полная тишина, прерываемая лишь завываниями ветра.

Неожиданно раздался тихий скрип, и часть шкафа отошла в сторону, открывая тайный проход. Киара перевела изумленный взгляд на лекаря, но тот выглядел еще более испуганным.

— Видимо, я случайно наткнулся на тайник королевской семьи или их подданного, — пробормотал Марк. — Там может оставаться что-то полезное.

Он заглянул в кромешную тьму, из которой виднелись лишь первые две ступени, и знаком подозвал их к себе. Подошедшая Киара зажгла укрепленный на стене факел, и в тусклом дрожащем пламени стала видна спускающаяся вниз винтовая лестница.

— Не иди с ним, — подоспевший Джей схватил за руку уже шагнувшую было вперед Киару.

— Да, не надо, — неожиданно поддержал Марк. — Если я найду там что-то важное, то мне нужна будет мужская сила, чтобы это вынести. Да и негоже девушке… побудь лучше здесь.

Киара лишь пожала плечами и отошла в сторону, пропуская их вперед. Едва Марк достал факел из крепления в стене, как дверь стала медленно закрываться. Джей чуть взволнованно оглянулся назад, а затем последовал за лекарем.

— Ну и ладно… — пробормотала Киара тихо, пиная ногой какой-то мусор на полу. Зато она может наконец-то порыться на полках.

Чуть наклонив голову, чтобы было удобнее читать надписи на корешках, она медленно направилась вдоль шкафов, иногда останавливаясь, доставая один из толстых томов и с интересом перелистывая. Здесь было множество чудесных книг с красочными рисунками: воины в сверкающих доспехах, маги, вызывающие мощные заклинания, прекрасные дворцы, таинственные леса… Киара с сожалением ставила их на место и двигалась дальше. Ей хотелось найти что-то полезное, например, книгу про магию… "Клан белых воронов? Это еще что такое?" Она нерешительно коснулась пальцами потемневшего от времени кожаного переплета небольшой книжицы, потом вспомнила о Раймонде и достала ее с полки.

— "За морем, что не сковать льдом даже самой лютой зиме, среди дотянувшихся до неба снежных пиков, над которыми ночами звенят от мороза звезды, в темных недрах гор находится их неприступный замок…"

Не поднимая головы от целиком захватившего ее текста, Киара присела на край скамьи, увлеченная красивой легендой о гордом древнем народе, способном обращаться в птиц и жить там, где вырвавшееся из груди дыхание обращалось в лед, хранившем могущественные магические…

— Здорово, правда? — раздалось над плечом, и Киара, испуганно подскочив на ноги, резко развернулась к отпрянувшей женщине.

Та была одета в удобную мужскую одежду, на широком поясе поблескивали два длинных кинжала, веревка с крюком, через грудь проходила лямка заплечного мешка.

— Тише, тише, — насмешливо прищурив глаза и сладко улыбаясь, незнакомка подняла раскрытые ладони в тонких перчатках. — Книги меня не интересуют, тут мы не конкурентки.

— Кто ты? — как можно строже произнесла Киара.

— Серебряная тень. — Сняв с головы треугольную шляпу, женщина изобразила шуточный поклон, и по плечам рассыпались длинные седые волосы. — А как ваше имя, мадам?

— Киара, — настороженно ответила та. — Я имела в виду род твоих занятий, а не имя.

— Так мы разве не коллеги? — усмехнулась Серебряная. — Я честный благородный рыцарь, что забирает лишнее у богатых и отдает его обделенным. — Она указала на себя.

— То есть… ты вор? — догадалась Киара.

— Можно и так сказать, — широко улыбнулась Серебряная. — А ты? Бард, пропивший свою лютню? Искатель сокровищ, изучающий старые легенды? Помощница историка?

— Маг, — гордо произнесла Киара, давая понять, что с ней следует быть осторожней. — Ищу новые заклинания и артефакты.

— А, вот оно что, — протянула Серебряная, уперев руки в бока и обходя новую знакомую вокруг, при этом не спуская с нее изучающего взгляда. — Знаешь, я уже очень давно не видела в этом месте магов, да и девушек вообще.

— И что с того? — Киара решала, как ей поступить. Женщина не казалась опасной, но было бы лучше как-то прогнать ее, пока Джей с Марком не появились.

— Ну, мы могли бы поболтать… — развела руками Серебряная. — Подружиться. Возможно даже, вместе работать.

— Прости, мне это не интересно, — отрезала Киара. — Я бы хотела закончить здесь и, если позволишь, одна.

Серебряная молча улыбнулась и обернулась на приближающийся звук тяжелых шагов — в библиотеку зашел рослый и очень крепкий молодой мужчина со всклоченными волосами и почему-то без оружия. Киара невольно сделала шаг в противоположную от него сторону.

— Ну что?

— Все чисто, — пробасил он в ответ, с интересом разглядывая девушку.

— Давайте я вас познакомлю, — произнесла Серебряная. — Это Киара, маг, а это Ганс, мой брат. Не бойся, он не причинит тебе зла, пока я не разрешу.

Последнее уточнение Киаре как-то совсем не понравилось. Она кивнула, и над ними нависло напряженное молчание.

— Вы не могли бы… — начала Киара, но Серебряная резко ее прервала:

— Нет. — Воровка попыталась подойти ближе, и Киара попятилась. — Так что на счет моего предложения? Вступишь в нашу маленькую семью?

— У меня есть своя семья, — хмуро ответила Киара, уже и не зная, как ей себя вести с этими странными людьми.

Серебряная достала из кармана пузырек и, откупорив, опрокинула темное содержимое в рот.

— А вот это было зря, — произнесла она и в следующее мгновение уже оказалась вплотную к Киаре, схватив ее за запястья. Та не на шутку испугалась, увидев так близко широкую улыбку, сейчас больше походившую на оскал. — Чужаков мы убиваем сразу.

В правдивость ее угрозы верилось легко, и Киара, сама не ожидая от себя такого, внезапно резко опустила голову, боднув Серебряную прямо в переносицу. Та вскрикнула, схватилась обеими руками за лицо и отпрянула назад. Осознание того, что в это мгновение она может одним ударом убить воровку, льдом прикоснулось к спине, и Киара поняла, что не способна сделать этот выбор. "Раймонд, ну где ты?! Твоя помощь так нужна прямо сейчас!" Вместо атакующего заклинания Киара поставила купол, не спуская глаз со вскинувшей голову Серебряной, потянувшейся к кинжалам.

— Ну все, теперь легкой смерти не жди, — зло процедила та, вновь бросившись вперед.

— Ты первая начала! — воскликнула Киара. — Я не сделала вам ничего дурного!

Холщовый мешочек взлетел к потолку, рассыпая над ней поблескивающий порошок, и прозрачная преграда странно замерцала.

— Твоя вина уже в том, что ты посмела возразить! — огрызнулась Серебряная, и купол дрогнул, когда она вновь налетела на него.

Киара знала, что только очень быстро летящий объект мог пробить магический заслон, но как стремительно противница способна двигаться? Она подняла взгляд и заметила, что верхушка купола стала медленно таять, попыталась поставить щит второй рукой, но ничего не вышло.

— Думаешь, раз маг, я тебя не достану? — ухмыльнулась Серебряная. — Еще как достану и на ленточки порежу!

— Да ты больная просто, — наконец поняла Киара и, взмахнув рукой, метнула в нее огненный шар.

Серебряная легко отскочила в сторону.

— Слишком медленно! Ты упустила единственную возможность!

Киара стала сыпать заклинаниями одним за другим, но ей действительно не хватало реакции. Воровка металась перед куполом так быстро, то и дело проверяя его прочность, что порой не получалось даже отследить её взглядом.

— Давай поговорим, — выкрикнула Киара, но Серебряная даже ухом не повела, продолжая свои атаки. — Нам нет смысла дра…

Внезапно что-то огромное и темное упало на Киару сверху, полоснуло острыми лезвиями по плечу, придавило к земле. Она увидела над собой лохматую медвежью морду, разинутую пасть с острыми клыками, потянувшимися к ее горлу. Киара дернулась, ей каким-то чудом удалось освободить одну руку, и она взмахнула ей, кинув огненный шар прямо в морду зверя. Запахло паленой шерстью, оборотень зарычал от ярости, и Киара истошно завопила от боли, когда его зубы вонзились в предплечье и послышался хруст костей. Она заметалась, пытаясь вырваться из-под раздиравших тело когтистых лап, с непослушных окровавленных пальцев сорвались слабые искры. Но вторая рука оставалась надежно прижата тушей, чей вес едва позволял вздохнуть.

Весь мир сжался до размеров ее тела, переполненного болью и страхом. Киара уже не слышала ни как отошла в сторону дверь тайника, ни как закричал кинувшийся к ней Джей, отпихивая с дороги Марка и на бегу выхватывая меч. Парень влетел в бок оборотня, глубоко вонзая клинок в тело зверя и отпихивая его от жертвы — и они, сцепившись, кубарем покатились по полу. Киара попыталась подняться, перевернулась на бок и, словно в бреду, обвела зал затуманенным взглядом. Окутанный странным алым ореолом Марк со злой усмешкой что-то говорил согнувшейся вдвое Серебряной, Джей, чья одежда успела за столь короткое время превратиться в лохмотья, уворачивался от кидавшегося на него зверя, пытаясь нанести удар в спину.

— Я знала, что вернешься за своими алхимическими штучками, — хрипло выдавила Серебряная.

— А ты, вижу, забыла, что нельзя долго хранить твое любимое зелье. Вы просили мясо — я привел. Что еще надо?

— Чтоб ты прекратил свои эксперименты и вылечил нас!

— Вы сами согласились…

— Мы были детьми без хлеба и крова, что мы могли понимать?!

Марк пожал плечами и оглянулся на ящик с пузырьками, шкатулками и мешочками, что до этого нес Джей.

— Есть один способ.

Серебряная испугано попятилась назад.

Если что-то из их диалога и долетело до слуха Киары, то она не придала значения этим словам. Она с трудом поднялась на ноги, вытянула вперед левую руку и, пытаясь не обращать внимания на боль и гулко стучавший в ушах пульс, зашептала заклинание. Оборотень, успевший раскусить тактику Джея, резко развернулся, саданув огромной лапой по спине пытавшегося проскочить мимо парня. Послышался треск разрываемой материи и крик боли, Джей едва не кувыркнулся вперед от такого удара, но все же смог устоять на ногах и попытался обернуться, чтоб закрыться от новой атаки.

На мгновение широкая лохматая спина заслонила от Киары друга, и из ладони ее вырвалась струя горячего пламени. Это не было сгустком огня, что вспыхивает и быстро гаснет — обжигающий поток не иссякал, испепеляя плотную жесткую шерсть и добираясь до кожи. Зверь взвыл, ослепленный болью, и этой секунды промедления хватило, чтобы Джей, широко замахнувшись, снес его голову с плеч.

И тут же кинулся к Киаре, у которой от слабости подкосились колени, подхватил ее, не дав упасть, взволнованно заглянул в глаза.

— Все будет хорошо… только не смотри.

По его бледному, испуганному лицу, она поняла, что не будет.

Внезапно рядом послышался звон бьющегося стекла, и они резко обернулись к книжным полкам. Киара оттолкнула Джея, поспешно взмахнула рукой, описывая в воздухе спираль, и тысячи тёмных, длинных как иглы осколков, вылетевших из колбы и пронизавших тело еще не успевшей ничего осознать Серебряной, замерли в полуметре от друзей. Тут же, повинуясь шквальному порыву горячего ветра, они метнулись обратно, к пытавшемуся сбежать из зала Марку. Защитный алый ореол разлетелся на клочки, тело алхимика отбросило назад, пришпиливая к книгам как бабочку, и тихий хрип был последним, что уловил слух.

Киара прерывисто выдохнула, скользнула взглядом по комнате, где больше никто и ничто не шевелилось, и, внезапно заметив валявшиеся на полу остатки изгрызенной руки, поспешно опустила глаза, чувствуя накатывающую тошноту. На выщербленные плиты, обильно залитые кровью, тихо опускался неуместно белый снег и ранние сумерки. А может, это темнело в глазах.

— Какой ужасный сон… — едва слышно пробормотала Киара, теряя сознание.

В темноте, за окном таверны, которую друзья покинули утром, что-то промелькнуло, и тут же сильный порыв ветра распахнул ставни. В комнату ворвался маленький смерч, рассыпался ворохом снежинок и превратился в знакомую человеческую фигуру, заставив Джея схватиться за меч. Раймонд шагнул к кровати, на которой тихо лежала Киара, и парень перегородил ему путь.

— Только попробуй…

— Отойди, — спокойно приказал маг. — Если не хочешь, чтобы ее путешествие закончилось здесь.

Джей нахмурился, но сделал шаг в сторону, пропуская его к кровати. Раймонд наклонился, бегло осмотрел наложенные повязки, попробовал пылающий лоб, осторожно заглянул в пустой рукав и начал разматывать бинт.

— Оставь нас, — он даже не слушал возмущений в ответ. — Это сложное заклинание, присутствие третьего может его сорвать. Тобой я займусь позже.

Парень не двинулся с места, и маг перевел взгляд на него.

— Быстрее, Джей, её время уходит. Ты знаешь, что я не причиню ей вреда.

Джей наконец покинул комнату, и Раймонд присел на край кровати.

— Тебе не надо было приходить, — пробормотала Киара, с трудом открывая глаза. — Я не смогла убить… я так ждала, что ты придешь, и все кончится, а сейчас поняла, как глупо и гадко это было… — Она едва заметно виновато улыбалась, хотя по щекам вовсю текли слезы. — Я слишком слабая, но под твоим крылом такой и останусь. Ты не должен…

— Замолчи, — прозвучало на удивление мягко, и Киара тут же осеклась.

Раймонд достал кинжал, провел острием по своей ладони и, когда проступила кровь, приложил руку ко лбу Киары. Он начал читать заклинание, четко, но почти шепотом проговаривая незнакомые слова и медленно наклоняясь все ниже. Девушке казалось, что к ее голове прижали раскаленную подкову, все тело начинало гореть и болеть еще сильнее, каждая полученная царапина напомнила о себе, запекла с новой силой, но Киара, уже почти задыхаясь, сквозь пелену слез неотрывно смотрела в яркие голубые глаза. В полумраке комнаты для нее не существовало ничего больше. Раймонд произнес последние слова, уже почти касаясь её приоткрытых губ, и Киара неожиданно судорожно вдохнула, чувствуя, как грудь наполняет холодный, колючий воздух, мгновенно унося с собой боль и жар.

— Райм…

— Спи, — он осторожно оттер кровь с ее лица и накрыл одеялом. — Силы тебе понадобятся.

Раймонд, еще более бледный, чем обычно, отворил дверь и сделал знак Джею не шуметь.

— Пусть отдыхает. Заходи, — произнес маг, опираясь плечом о косяк и пропуская парня в комнату.

Джей, пристально глядя на спокойное, умиротворенное лицо спящей Киары, все же сделал несколько шагов вперед.

— Снимай рубаху, я спину намажу. — Тут уже Раймонд не настаивал, но и Джей не возражал. Кажется, маг уже знал, что произошло, с кем им пришлось столкнуться, а рана действительно горела огнем. Стараясь не морщиться, Джей стянул с себя бесполезные лохмотья и по знаку Раймонда присел на край своей кровати.

— Ты вроде как не похож на лекаря, — буркнул он, пока маг наносил толстый слой какой-то сильно пахнущей мази ему на спину — без излишней осторожности, будто там и не было глубоких ран.

— Раз уж я тебя не убил, то живи здоровый, — холодно отозвался Раймонд, накладывая повязку.

— И по какой же важной причине ты оставил мне жизнь? — с хорошо различимой издевкой поинтересовался Джей.

— Ты лучший и самый верный её защитник.

Ухмылка сползла с лица Джея, он перевел взгляд на вышедшего из-за спины Раймонда.

— Ты мог бы сам им стать, — тихо произнес страж после короткого молчания.

Раймонд проигнорировал его слова. Достал из многочисленных сумок на поясе узелок и пару склянок, поставил их на прикроватную тумбочку.

— Поешьте утром как следует. Этого вам должно хватить на несколько дней. Лекарство выпейте, как проснетесь. И не суйтесь никуда хотя бы пару суток.

Пока Джей был занят тем, что развязывал узелок — в нем оказался слиток золота — Раймонд, слегка пошатываясь, вышел из комнаты.

Часть первая. Глава пятая

Друзья молчали почти весь день, лишь изредка перебрасываясь коротки фразами и не желая вспоминать происшествие, сильно повлиявшее на обоих. Киара то и дело прижимала к груди полностью восстановившуюся за ночь руку, будто та все еще болела, хотя на теле больше не было ни царапины. Раны на спине Джея тоже затянусь, но у него остались шрамы.

— Завтра утром отправимся в путь, — сказала после ужина Киара. — Мы уже близко.

Джей только головой покачал.

— Раймонд сказал сидеть здесь несколько дней…

— С чего это вдруг ты стал его слушаться? — удивилась она.

— С того, что я с ним согласен. Тебе надо отдохнуть и прийти в себя.

Киара взяла его за плечи и испытывающе заглянула в глаза.

— Ты что, боишься за меня? Джей, перестань.

Тот отвел взгляд.

— Ты не видела, а у меня до сих пор стоит перед глазами, — произнес он с трудом, едва слышно. — Он же тебя почти растерзал.

— Джей, братик, успокойся, я жива. — Киара неожиданно обняла его и крепко прижала к себе. — Ты как всегда меня спас, все хорошо!

— Я для тебя никогда не выросту, — пробормотал он. — Никогда не послушаешься.

— Да нет же, это ты считаешь меня маленькой беззащитной девочкой! — с улыбкой воскликнула Киара. — А ведь маг — это опасный противник, я могу отлично постоять за себя!

— Правда?

— Да! — Какое-то странное предчувствие вызвал этот вопрос, но она не поняла, что именно не так.

Джей мягко высвободился и потрепал ее по макушке.

— Хорошо. Пойду куплю еду в дорогу. И спроси про портрет у этого своего крылатого.

— С чего ты решил…

Он, не дослушав, уже вышел за дверь.

За окном давно стемнело, вернувшийся Джей задремал, когда Киара на цыпочках выскользнула из комнаты и спустилась вниз. Деревенские жители рано ложились спать, на улице было совсем безлюдно, крепчавший мороз прогнал даже птиц. Когда через пару минут дверь отворилась снова, и из таверны появился высокий мужчина, Киара прижалась к стене, надеясь остаться незамеченной, но тут с удивлением узнала в нём Раймонда, раздобывшего где-то теплый плащ.

— Я по-вашему только на чердаках ночевать должен? — с насмешкой спросил он, заметив ее взгляд, и Киара поспешно замотала головой. — Пойдем в дом. Плохая привычка торчать на улице.

— Мне неуютно в такой толпе и духоте. Здесь воздух свежее.

— Как знаешь. — Маг развернулся, чтобы уйти, но Киара поймала его за край плаща.

— Постой, раз уж вышел.

Раймонд задержался, строго глядя на нее.

— Давай без глупостей в этот раз.

Киара, пристально рассматривавшая его лицо в свете висевшего над входом фонаря, чуть отодвинула тяжелый капюшон с головы мага. Ей не показалось: и морщины у глаз, которых раньше не было, и поседевшие за один день виски. Раймонд раздраженно убрал ее руку и натянул капюшон обратно.

— Что за заклинание ты использовал? — тихо спросила Киара.

— Для тебя оно все равно слишком сложное.

— Спасибо. — Он кивнул. — Много наговорила, да?

Взгляд Раймонда смягчился.

— Все нормально, тебе было очень плохо.

Киара закусила губу, в который раз замалчивая фразы, которые не стоило произносить вслух. И вопросы, на которые он все равно не ответит.

— Ты ведь узнал об отце со слов матери?

— Да.

— Расскажи мне о ней.

— Зачем? — Кажется, он действительно не ожидал подобной просьбы. Скорее, мнения, что мать все придумала.

— Затем, что никто же еще не спрашивал и вряд ли спросит.

Раймонд мотнул головой, сбрасывая капюшон и пристально глядя на собеседницу. Ледяной ветер тут же обдал холодом, швырнул снег в лицо, попытался забраться за шиворот, но мысли остались прежними: Киара права, он сам хотел бы рассказать — но только ей.

— Вся королевская семья была жестоко вырезана, — начал Раймонд. Это была не его история. — Убийцы назвали это несчастным случаем — и только принцессе удалось бежать. Она прикинулась бездомным мальчишкой, надеясь скрыться от преследователей, но ее предал придворный маг. Ее схватили, держали в подземелье — а он, по незнанию, пришел лично избавиться от наследницы трона в тот самый момент, когда его наниматели были разгромлены стражами и магом-чужаком. Принцессе тогда было четырнадцать, и ей пришлось выбирать между своей и чужой жизнью, а шрам на лице остался как напоминание о том дне. Следующие несколько лет она пыталась найти свой дом, вернуть королевство, но история шла своим чередом, выкинув ее на обочину как мусор. Власти и влияния было не больше, чем у обычной нищенки-сироты. Принцессе неоткуда было ждать поддержки, и она заключила контракт с темными силами из другого мира. С демонами. Странно, но мальчишка, единственный на тот момент страж-полукровка, необходимый для исполнения плана, сам согласился ей помочь. Ему было на вид лет шестнадцать, и он выполнял все ее просьбы, не задавая лишних вопросов. Принцесса была уверена, что он будет хорошим мужем в положенное время. Но, когда, согласно контракту, она перенесла в него дух демона, парень изменился не только внешне — он превратился в жестокую гнусную тварь. Его мать, последняя из стражей, и тот маг-чужак смогли остановить демона, изгнать дух из мальчишки — но лишь потому, что принцесса позволила. Ей снова пришлось бежать, спасаться, только на этот раз ее тело хранило следы побоев и ребенка от существа, которого она всем сердцем возненавидела.

Киара ловила каждое слово, широко открыв глаза, будто все услышанное сейчас проходило перед ее взором. Совсем иначе эта история звучала из уст Марка, но теперь все складывалось, пусть совершенно невероятным образом — но объясняя и связывая ниточки в один узел.

— И зачем тогда ты искал своего отца? — спросила она.

— Не знаю. Мама умерла много лет назад, она была единственной моей семьей. Каждый раз, думая о том полукровке… я был готов его убить. До нынешнего момента я никого не лишал жизни, но его бы с радостью сделал первым.

— Почему тогда ушел, когда всё понял?

— Потому что я увидел совсем не то, что ожидал. И не знал, как поступить.

Раймонд замолчал, и Киара так же тихо стояла рядом, опустив голову. Маг думал, что сейчас она начнет защищать друга, но вышло иначе.

— Это очень грустно, — произнесла она негромко. — То, как жестоко обошелся с ними мир. Я не знаю, что за зелье дал Джею мою отец, как смог начать его жизнь заново… но, даже полностью потеряв память, он сохранил в душе образ твоей мамы. Не как демон, как мальчишка, впервые ощутивший сердечную привязанность. Им просто не дали времени. — Киара вздохнула. — Пусть Джей только сейчас начинает взрослеть, я знаю, он стал бы заботливым мужем и отцом. — Она подняла взгляд на Раймонда, и тот с удивлением заметил мокрые дорожки у нее на щеках. — Знаешь, он сказал, что мы обязаны помочь тебе, потому что стая должна заботиться о каждом своем птенце. Это звучало так странно… но теперь — так правильно. Но бедная женщина уже никогда не встретит настоящего Джея, а он скоро узнает, что та, кто снилась ему каждую ночь — ненавидела его до последнего своего вздоха. И все потому, что кто-то лишил их семьи и помощи, а потом и выбора.

Раймонд не сводил с нее глаз, и в голове крутился лишь один вопрос: "Откуда ты такая?". Даже он сам никогда не смотрел на эту историю с подобной стороны. Киара поняла его взгляд по-своему.

— Родители всегда повторяли, что надо быть рядом с теми, кто дорог. А жить, зная, что больше никогда не увидишь… Ты был прав, лучше бы отец его убил.

Отчаянный взгляд Киары красноречиво говорил о том, что речь сейчас идет не только о Джее. Врать дальше было бессмысленно, что-то объяснять — тоже, его будто видели насквозь и никакое "но" уже не интересовало. Тогда пусть Киара об этом и не знает.

Раймонд медленно наклонился и нежно поцеловал её в губы. Когда он отстранился, то встретился взглядом с удивленно распахнутыми глазами Киары, невольно сжимавшей его рукав.

— Я не смогу постоянно быть рядом, — честно признался Раймонд, — но я всегда буду возвращаться, обещаю.

Киара мягко улыбнулась, опустив голову и нерешительно прижимаясь лбом к его груди.

— Это все, что мне надо. — И, набравшись смелости, добавила почти шепотом, смущенно заливаясь краской: — Поцелуй меня еще раз.

Когда Киара, старательно пряча счастливый взгляд, вернулась в комнату, Джей уже спал. Или делал вид, что спит. Рано утром, едва забрезжили холодные серые сумерки, он спустился в зал, перекинулся парой слов с трактирщиком и направился к выходу.

— Погоди.

Окликнувший его мужчина, единственный в такой час посетитель, сидел за столом с кружкой горячего чая. Джей остановился и хмуро глянул на Раймонда, давая понять, что обсуждать свои действия не намерен.

— Я не про это. Присядь на минуту.

Мгновение поколебавшись, страж сел напротив него.

— Тебе не стоит ее искать. Но ты ведь все равно будешь, да?

Джей молча кивнул.

— Дай мне бумагу и карандаш.

Порывшись в сумке, страж протянул ему небольшой свиток и кусок карандаша, и Раймонд принялся что-то рисовать. Легкими уверенными штрихами он мастерски набросал дорогу, горы и деревушки — скорее привычный для птицы вид сверху, чем карту. Указал маршрут, уходивший в сторону от пути, по которому следовала Киара, и закончил его отметкой-крестиком на небольшом холме, неподалеку от очередного поселения.

— Спасибо, — едва выдавил Джей, принимая от него карту.

— Пока будешь добираться, подумай, чем займёшься потом, — безрадостно посоветовал маг, и Джей кивнул, уже почти не слушая его. Затем поспешно поднялся и вышел на улицу.

Через несколько часов, в тот самый момент, когда Раймонд уже занес руку, чтобы постучать в комнату Киары, дверь распахнулась и взволнованная девушка выскочила в коридор, тут же влетев в мага. К счастью, он устоял на ногах, краем глаза заметив, как что-то выпало у неё из рук.

— Он ушел! — выпалила Киара, увидев, с кем она столкнулась. — Ночью или утром, не знаю. Зачем?!

— Тише, — Раймонд поднял с пола сложенный в несколько раз рисунок и протянул Киаре, та спрятала его за пазуху. — Просто здесь ваши дороги разошлись. Это не значит, что он…

— Знаю. — Киара уткнулась лбом в его куртку и протяжно выдохнула, успокаиваясь. — Джей с самого начала говорил, что отправился со мной из-за той девушки. Но я так привыкла к нему за все эти годы и даже представить не могла, что мы вот так расстанемся. Ладно. — Она подняла голову, уже взяв себя в руки и улыбаясь. — Давай хорошо позавтракаем и отправимся своим путем.

Даже для молодой девушки её эмоции сменялись так стремительно, что нетрудно было догадаться — Киара просто-напросто врет, делая вид, что с ней всё в порядке, чтобы не создавать лишних проблем.

Они молча шагали по горной дороге, но это их не тяготило. Вокруг простирался величественный холодный пейзаж: занесенные снегом вершины и склоны, ослепительно сверкающие на ярком солнце, поднимающийся дым из труб оставшейся позади деревни, бездонное ярко-голубое небо, темная лента каменистой тропы, едва занесенной утреней порошей.

— Райм, — внезапно произнесла Киара, осторожно взяв его руку. — Можно тебя попросить?

— Конечно.

— Проверь, как там Джей добрался, — она предупредила его фразу: — Да-да, я знаю. В последний раз. Душа не на месте.

Киара смотрела на него виновато и взволнованно, и маг согласился. Он обратился вороном, поднялся повыше, окинув взглядом лежавшую перед ней дорогу и, не увидев ничего опасного, полетел в другую сторону.

Большое кровавое пятно было издали заметно на белоснежной скатерти снега. Раймонд быстро снизился, не уловив никакого движения оглянулся по сторонам: то, что сверху походило на хаотично разбросанные красно-серые камни на деле оказалось разодранными кусками туши какого-то чудовища. Джей сидел неподалеку, под скалистым утесом, прислонившись к нему спиной и закрыв глаза. Маг поспешно направился к нему.

— Эй, ты жив?!

Страж поднял на него отрешенный взгляд, но узнал и чуть заметно кивнул.

— Ты ранен? — Раймонд опустился на колено рядом с ним, но никаких повреждений, кроме пары ссадин, пока не заметил.

Джей наклонив голову к правому плечу, показывая след от клыков на шее. Рядом с раной еще виднелись остатки полупрозрачной зеленоватой жидкости, и глаза мага невольно расширились. Он попробовал прохладный лоб, заглянул в зрачки и начал быстро рыться в сумках на поясе.

— Это была змея? — тем временем продолжал он расспросы.

— Наполовину змея, наполовину какая-то бешеная баба… Не знаю даже, что хуже.

Маг ухмыльнулся. Судя по всему, Джей будет в полном порядке: удивительно, но яд, который убивал мгновенно, его организм не сразу, но обезвредил, и страж понемногу приходил в себя.

— Держи на всякий случай. — Джей опрокинул протянутый пузырек, скривился и поднял руку.

— Помоги мне встать.

Очутившись на ногах, Джей стал вести себя гораздо бодрее: оглянулся по сторонам, спрятал меч в ножны, поправил сбившийся плащ и наконец перевел взгляд на Раймонда.

— А что ты здесь делаешь? — недовольно спросил он.

— Киара попросила проверить. Волновалась за тебя.

— Передай ей, что я отлично справляюсь сам.

— Непременно. — Раймонд уже отвернулся, чтобы уйти, но вдруг остановился. — А как ты ее убил-то? Меч не разрубает каменную кожу.

— Плохо помню. — Голос прозвучал как-то тихо и глухо. — Она обвила меня кольцами, намереваясь раздавить, а я пытался вырваться. А потом ее разорвало на куски.

Раймонд молча кивнул и взмыл в небо, ловя поток и пытаясь быстрее вернуться к Киаре. С каждым днем в этом мире парень становился сильнее, это он заметил сразу. И это нельзя было связать с тренировками или взрослением. Но еще недавно он напился двумя кружками, а сегодня… Джей сам не понимал, что происходит, поэтому пусть лучше Киара будет подальше от него. Ведь если зелье, что дал ему тот маг-чужеземец, действительно теряло силу, то последствия могут оказаться совершенно непредсказуемыми. Но было еще что-то, что Раймонда очень тревожило: кто и как заставил этого монстра, обычно не покидавшего глубоких подземных пещер, выползти на поверхность?

Солнце уже клонилось к закату, а Киара не преодолела еще и двух третей пути, хотя, надеясь согреться, старалась идти как можно быстрее. Дни и ночи становились все холоднее, оставаться ночью в горах одной было страшно, поэтому, когда Раймонд вернулся с большой охапкой хвороста и парой толстых поленьев, она вздохнула с облегчением.

— С ним все хорошо, просил не беспокоиться зря, — произнес маг, и Киара виновато прикусила губу. — Сможешь зажечь костер?

— Да, я буду осторожной в этот раз.

Киара протянула руку, и с ее пальцев соскочила пара язычков пламени, весело принявшись за предложенный ужин. Путники тоже перекусили, погрелись у костра, и Раймонд заметил, что спутница уже клюет носом.

— Иди сюда.

Киара нерешительно присела ему на колени, и маг обнял ее, закутав в свой плащ.

— Тепло?

— Угу, — Киара прижалась щекой к его груди. — А ты тоже не чувствуешь холода?

— Чувствую, только он уже не может причинить мне вреда.

Киара легонько обняла Раймонда, устроилась поудобнее и затихла, глядя на пляшущий огонь. Пламя всегда ее успокаивало, приносило чувство комфорта и чего-то родного.

— А как ты попала к стражам? — спросил маг через какое-то время, выныривая из задумчивости, но Киара ему не ответила. Он опустил взгляд на уснувшую девушку, с теплой улыбкой коснулся губами лба и поправил плащ, прикрывая ее от ветра. Потом поглубже натянул капюшон, опустил голову и прикрыл глаза. Еще никогда Раймонду не было так уютно на холодных камнях.

Что-то теплое и мягкое коснулось щеки, и перед сонным взглядом блеснули хитро прищуренные глаза.

— С добрым утром!

— Привет, — улыбнулся маг, разводя руки, и Киара выпорхнула из его объятий как птичка из клетки. Передернула плечами от холода, но тут же сладко потянулась и повернулась к разминавшему затекшие ноги Раймонду.

— Голодный?

— Зверски.

— Отлично, больше съедим — меньше нести!

Она явно пребывала в хорошем настроении.

— Кстати, — начала Киара, — мне снился такой странный сон… Красивый, но пугающий. Белый замок в горах, темные залы внутри него, и где-то в самом сердце…

Стремительно подошедший Раймонд прервал поток ее слов. Вспыхнувшее во взгляде изумление исчезло, как и невысказанный вопрос, как и обрывки сна, показавшегося теперь совсем неважным, и Киара невольно привстала на носочки, обнимая его за шею.

— Так мы до деревни сегодня опять не доберемся, — пошутила она.

— Успеем, — ответил маг без улыбки. — Давай поедим.

Киара ничего не заметила, она светилась как маленькое солнце, бодро шагая по извилистой тропе, и Раймонду невольно передалось ее расположение духа. Он понимал, что Киара предчувствует скорое счастливое завершение своего путешествия, и, в отличие от Джея, не стремился предупредить. Маг знал и видел чуть больше впервые спустившегося в мир паренька, и это давало ему право полагать, что возможно всё. Он догнал Киару и приобнял её за плечи.

— Твоя очередь рассказывать о родителях.

— Я хотела бы тебя с ними познакомить, — улыбнулась Киара. — И самой познакомиться, заново. У меня остались лишь светлые детские воспоминания: мы были очень любящей семьей, они заботились обо мне и друг друге, порой так трогательно… И еще мы много путешествовали, но это казалось нормальным, даже захватывающим, никогда не было в тягость. Ни разу никто не отказывался приютить нас на ночь, хоть на сеновале — но не в этих пропахших выпивкой трактирах. А часто мы вообще спали под открытым небом, отец ставил купол, и мне было тепло и уютно у мамы под боком. Она… жаль, я совсем не помню лица. Но руки всегда были такими теплыми.

Киара поймала прохладную ладонь Раймонда, которую тот невольно решил убрать с её плеча.

— Тринадцать лет назад, когда пришел вечный холод, как вы его называете, они передали меня стражам, а сами отправились на перешеек. После этого наступление стихии остановилось, но родители больше не вернулись за мной. Я тогда даже не представляла, насколько сильным магом был мой отец, но, думаю, им с мамой удалось предотвратить катастрофу. Знаю, ты скажешь, что они погибли, но я не верю, что какому-то холоду удалось их убить.

— Не скажу, — спокойно отозвался Раймонд. — Пока своими глазами не увижу, что с ними произошло.

— Ты пойдешь вместе со мной на перешеек?

— Конечно. Там может быть опасно.

Киара пожала плечами.

— Столько лет прошло, не думаю, что там действительно что-то осталось. Скажи, замерзшие, одержимые духами люди — тогда появились?

— Нет, гораздо раньше. Очень, очень давно, если верит легендам — когда в этот мир пришло зло. Меня еще на свете не было. Маги сплотились, образовали орден, названный инквизицией — и смогли изгнать темные силы в пустыню до того, как они уничтожили Междугорье. Именно тогда и исчезли все деревья. Замерзшие — это лишь отголоски, изредка встречающиеся в подобных мрачных местах.

Киара задумчиво потерла лоб.

— А я думала, именно с ними сражались родители. С чем же тогда…?

— Уверен, мы это узнаем на перешейке.

Она подняла взгляд на Раймонда.

— Может, тогда не будем заходить в деревню? Или пополним припасы и сразу отправимся дальше?

Киара очень надеялась на положительный ответ, но маг покачал головой. Он и так уже…

— Мне надо будет уйти, а одну ночью в горах я тебя не оставлю.

Киара лишь кивнула с легкой улыбкой, вновь едва сдержавшись, чтобы промолчать. Раймонд подумал, что надолго её не хватит, но отвечать на расспросы пока не хотел по одной простой причине — врать он не любил.

— Я ведь не узнаю потом случайно, что ты темный маг, втайне совершающий злодейства? — вполушутку спросила Киара.

— Я темный маг, — невозмутимо ответил Раймонд. — Но обхожусь без злодейств.

Киара остановилась, удивленно повернувшись к нему.

— Как так?

— Ты должна была заметить сразу, по моим заклинаниям.

— Подожди, ты хочешь сказать, что ты темный лишь потому, что не можешь замерзнуть, обращаешься в птицу и твои заклинания связаны с холодом?

— Так и есть. Огонь несет тепло, свет и жизнь, а холод — тьму и смерть, — пояснил Раймонд. — Поэтому ты и не можешь выучить…

— Неправильно, — мягко возразила Киара, ласково касаясь его щеки. — Все решает то, для чего ты используешь свою силу. Огонь легко может убить, а лед, — она заглянула в ярко-голубые глаза и привстала на носочки, — способен согреть.

Маг не ответил, крепко прижимая её к себе.

Часть первая. Глава шестая

Они добрались до деревни чуть позже полудня, и Киара, вздохнув, окинула взглядом очередную таверну.

— У тебя еще остались деньги? — спросил Раймонд, и она кивнула, — Тогда бери себе комнату на одного, хорошо поешь и иди отдыхать. Я вернусь только под утро.

— Ты вообще спишь обычно? — невесело усмехнулась Киара. Ей очень не хотелось сидеть в комнате одной столько времени, не находя себе занятия.

— Да, на чердаках, — отшутился Раймонд и, обернувшись птицей, взмыл в небо.

Проследив за его полетом, Киара зашла в помещение, оплатила комнату и заказала обед, задержавшись у стойки и обведя взглядом непривычно пустой зал.

— Уже были на ярмарке? — поинтересовался трактирщик, поставив рядом с ней тарелку, и Киара решила присесть здесь же, а не нести ее к столу. — Вся деревня там.

— Нет, что еще за ярмарка? — Денег у нее совсем не осталось, но поглазеть было любопытно.

— Каждый год, когда лед на реке становится достаточно крепким, чтобы по нему могла проехать повозка, из ближайшего порта нам привозят рыбу и других морских существ, — пояснил трактирщик. — Напрямик путь занимает меньше светового дня, а в обычное время — больше пары суток, поэтому свежая рыба у нас только зимой — и в первый день устраивают настоящий праздник.

— Звучит захватывающе, — отметила Киара, отодвигая пустую тарелку и забирая ключ от комнаты. — Надо бы посмотреть.

— В таком случае советую поторопиться, темнеет нынче рано, а праздники завершаются еще до захода солнца.

Киара кивнула и тут же отправилась на главную площадь, где виднелись украшенные флажками палатки и цветастая, хоть и поредевшая с утра толпа деревенского люда. С непривычки запах рыбы показался довольно сильным, и Киара, повернув на него голову, уткнулась взглядом в покрытую серебристой чешуей кучу уже подмерзшего утреннего улова, с вытаращенными побелевшими глазами, тупо уставившимися прямо на нее. Девушка едва заметно вздрогнула, и тут заметила в соседнем лотке каких-то сероватых мягкотелых пауков с присосками. Самых маленьких из них хозяин жарил и тут же продавал, нанизанных на палочку по трое — товар пользовался большим спросом. После увиденного домашние пирожки и прочие ярмарочные закуски, что пытались, пользуясь ажиотажем, сбыть в голодные руки местные, уже не вызывали никакого аппетита.

Пробравшись на другой конец площади, подальше от рыбы, Киара уловила тусклый блеск металла и с интересом приблизилась к большому ящику, застеленному тканью, на которой были аккуратно выложены украшения. Поцарапанные кольца, обрывки цепочек, опустевшие медальоны и погнутые браслеты, с большим старанием приведенные в приличный вид, зачищенные и выровненные, но все равно выдававшие свой истинный возраст, стоили копейки, и Киара, никогда не надевавшая ничего подобного, с интересом склонилась над прилавком. Ей особенно приглянулось одно колечко: тонкое, изящное, почти не тронутое временем, с маленьким зеленоватым камушком. Киара даже всерьез задумалась, что она может продать или обменять, чтобы срочно раздобыть деньги.

— Хороший выбор, — подала голос крупная женщина средних лет, хозяйка всех этих сокровищ. — Для такой милой юной девушки — в самый раз.

Киара невольно зарумянилась и только сейчас заметила, что у торговки все руки в широких кольцах.

— А вы, наверное, их сами делаете, да? — предположила Киара, чем вызвала широкую улыбку хозяйки.

— Да что ты, конечно нет! Муж мой рыбачит, — она кивнула на другую сторону площади, где находились лотки. — А мне вот приносит, что в сетях запуталось. Ну и после шторма много всякого добра на берегу.

— А откуда в море кольца? — не поняла Киара.

— Ну… — протянула женщина, — корабль затонет или утопится кто — рыбы кости обглодают, кольцо соскользнет — на берег волной и вынесет.

Киара побледнела и поняла, что носить эти украшения ей как-то резко перехотелось. Она опустила взгляд, и тут заметила рядом еще один ящик, поменьше, доверху заполненный металлическими обломками неясного происхождения.

— А это что? — поспешно перевела разговор Киара.

Хозяйка только отмахнулась.

— Лом всякий, обычно кузнецы да ремесленники берут, в этот раз совсем спроса нет. Придется домой тащить. — Она перевела взгляд на девушку, присевшую перед ящиком и осторожно вытянувшую за лапу нечто, похожее на скелет паука. — Нравится? Бери, дарю.

— Правда? — радостно воскликнула Киара. — Спасибо вам огромное!

Она подскочила на ноги, осторожно прижимая железки к груди, и тут же побежала обратно в трактир. Торговка только насмешливо фыркнула — во время её молодости девушки интересовались украшениями, причем, особо не перебирая, а не всяческим мусором.

Киара прошмыгнула в свою комнату, кинула на пол сумку и присела у окна, где было больше света, внимательно рассматривая очутившийся в её руках неведомый механизм, от которого все еще исходила слабая магическая аура. О принципах и целях его действия догадаться было трудно: истершиеся о камни, кое-где оплавленные, но почти не поддавшиеся коррозии металлические "ножки" крепились к такому же диску с отверстием посередине. Видимо, в движение их приводило то, что должно было находиться сверху, безусловно, магической природы. Но зачем? Ведь заклинания, не обремененные всяческими механизмами, куда удобнее. И что эта штуковина делала в море?

Киара пожалела, что совсем не знает способов распознавания чужой магии — они бы сейчас очень пригодились. Возможно, Раймонд чем-то сможет помочь, но просить его тратить силы на такую глупость как-то неловко… Киара сунула паучка в свою сумку и подперла щеку ладонью, глядя за окно поверх зажигавших первые огоньки деревенских домиков на горные пики, ловившие предзакатные солнечные лучи, и темнеющее понемногу небо. Ей очень хотелось знать, куда он улетал, но не из любопытства, а больше из-за того, чтобы найти способ оставить рядом подольше или самой отправиться следом. Киара почти смирилась с тем, что они распрощались с братом, хотя воспоминание о Джее еще отзывалось какой-то смутной тоской, но каждая разлука с Раймондом заставляла все мысли крутиться только вокруг мага — как радостные, так и не очень.

Раймонд вернулся далеко за полночь, но еще до наступления утренних сумерек. Сделал круг над таверной и тут заметил в одном из окон на втором этаже тусклый свет и знакомый силуэт задремавшей у окна девушки, положившей голову и руки на подоконник. Он спустился вниз, принял человеческий облик и, поднявшись по лестнице из зала, осторожно толкнул дверь. Та оказалась не заперта. Киара спала у окна, сидя на табурете и поджав под себя ноги, рядом аккуратно стояли ее сапоги.

Маг подумал, что следует отругать ее утром за такую беспечность — в комнату мог зайти кто угодно. Он осторожно подхватил Киару на руки, и та сонно зашевелилась.

— Райм, ты вернулся, — пробормотала она, не открывая глаз и прижимаясь к нему. — От тебя такой холод… Останься.

— Хорошо.

Он уложил ее на кровать, накрыл одеялом — и Киара тут же свернулась калачиком, проваливаясь в глубокий сладкий сон. Маг сел у нее в ногах, ласково погладил по голове, потянулся так, что захрустели суставы — и тут его взгляд упал на её приоткрытую дорожную сумку, из которой выглядывал краешек сложенного в несколько раз бумажного листа. Поколебавшись минуту, Раймонд еще раз посмотрел на спящую и все же потянулся за рисунком. Что же такого подарил ей Джей напоследок? Маг непонимающе нахмурился, разглядывая изображенного на бумаге мужчину, держащего на руках какой-то сверток… он лишь потом догадался, по кончику торчащего носа, что это ребенок. Черты лица казались смутно знакомыми, и, переведя взгляд на Киару, Раймонд осознал, что они очень похожи. Значит, Джей смог вспомнить внешность её отца, которого видел всего лишь раз, тринадцать лет назад?

Под кроватью что-то зашуршало, и Раймонд резко наклонился, ожидая обнаружить там мышь. Однако существо, боязливо попятившееся от него в темный угол, холодно поблескивало металлом. Маг помрачнел и, свесившись с другой стороны, быстрым движением схватил зазевавшегося паучка. "Что ты здесь делаешь?" — подумал он, разглядывая беспомощно перебиравший лапками в его ладони механизм, потом распахнул окно и, как следует размахнувшись, швырнул незваного гостья далеко в ночную тьму. Киара поёжилась сквозь сон, натягивая одеяло до макушки, и Раймонд поспешил закрыть ставни, а затем обратился в птицу, уселся на одеяло в ее ногах и задремал, недовольно нахохлившись.

Несмотря на почти ночь в пути, проснулся он рано, едва солнце заглянуло в окна. Им предстоял долгий переход, поэтому лучше было не терять время и пользоваться хорошей погодой, такой неустойчивой в это время года. Опустив взгляд на пристроившуюся на груди Киару, маг удивленно моргнул. Кажется, из-за тепла комнаты его организм самовольно решил, что, раз ночевка не на чердаке, то можно расслабиться и принять человеческий облик, гарантируя более крепкий сон. Раймонд постарался незаметно отодвинуться и встать на ноги, но от первого же осторожного движения девушка открыла глаза и приподняла голову.

— Доброе утро.

— Доброе, — он легонько коснулся пальцем её щеки, где остался глубокий отпечаток от шва на куртке. — У тебя вот тут…

Киара тут же полезла в дорожную сумку за зеркальцем и удивленно спросила:

— Ты что, рылся в моих вещах?

Маг на секунду оторопел, не зная, что ответить. Так оно и было, но Киара не должна была заметить…

— Там был металлический паучок, — продолжила она, оборачиваясь к Раймонду. В голосе слышалось скорее недоумение. — Мне вчера на ярмарке рыбачка отдала. Куда он делся?

Маг облегченно мысленно вздохнул.

— Так вот что это было! Ночью что-то бегало под кроватью, и я поспешил от него избавиться.

— Бегало? — повторила Киара, не веря своим ушам. — Неужели там еще осталась магия? — Это её очень расстроило. — А я и не почувствовала, совсем плохой из меня маг…

— Самый обворожительный маг на свете, — тихо возразил за ее спиной поднявшийся Раймонд, коснулся губами прикрытого рубашкой плеча и направился к двери. — Собирайся, я пока завтрак закажу и еды в дорогу.

Киара вспыхнула, но все равно что-то недовольно пробормотала под нос, когда он вышел.

День выдался солнечным, но морозным. Далеко у горизонта толклись легкие белые облачка, ветер был достаточно милосерден и не сбивал с ног, ночью выпал новый, рыхлый снег, отчего подниматься на гору стало непросто. Киара крепко держала за запястье шедшего впереди мага, чей шест оказался очень полезен в путешествии, и пару раз, поскользнувшись, не упала только благодаря его поддержке. Когда путешественники наконец выползли на относительно ровную дорогу, оба остановились отдышаться.

— Сплошной снег вокруг, — произнесла Киара, выпуская облачко пара. Её щеки и нос раскраснелись от холода.

— Вселяет тоску? — предположил Раймонд, но не угадал; его спутница отрицательно мотнула головой.

— Скорее, надежду. Я еще помню этот мир, полным красок, а сейчас я вижу его белым… значит, скоро все снова изменится.

Она заметила легкую тень на лице мага и добавила:

— Даже, если нет, — Киара поймала его руки и переплела пальцы. — Я сделаю его уютным для нас двоих.

— Разве это не я должен говорить, — улыбнулся Раймонд, теряясь в её теплых глазах.

— Какая разница… — Киара потянулась к нему, но он внезапно оттолкнул ее и отскочил на пару шагов.

Киара непонимающе уставилась на мага, хмуро смотревшего на нее.

— Что случилось, Раймонд? — дрожащим голосом спросила она, впервые за долгое время назвав его полным именем. Киара успела почувствовать лишь странное покалывание в ладонях, на которое толком не обратила внимания.

— Зачем ты пыталась забрать мою силу? — строго, хоть и без злости спросил маг. — Да ещё так?

— Я не понимаю, о чем ты, я ничего не делала.

Она выглядела такой несчастной, растерянной и перепуганной, будто готова была расплакаться. Раймонд невольно подумал, что это его вина — в общении с другими Киара всегда казалась бойкой и сильной, только он мог ее задеть. Возможно, бедняжка и сама не осознала, что произошло.

Маг молча подошел и обнял её.

— Я ничего… — вновь начала Киара, и Раймонд, отыскав среди пушистых волос и сбившегося капюшона её лицо, примиряющее поцеловал её в щеку.

— Знаю. Прости мою грубость. Ты еще растешь, любой дар может открыться неожиданно.

— Тогда я буду осторожна.

— Угу, — он еще не понял.

— Пусти.

Киара отстранилась, поправила плащ, сильнее закутавшись и надвигая капюшон, и быстро зашагала вперед, незаметно оттирая слезы. Раймонд тихо вздохнул и пошел следом: насколько он успел её узнать, Киаре просто нужно дать время.

Однако в этот раз принцип не сработал: за весь день они едва перебросились парой сдержанных фраз, Киара не стремилась поддержать разговор, отворачивалась куда-то в сторону или упорно смотрела под ноги. Раймонд не пытался больше говорить о происшедшем или извиняться, он просто шел рядом, периодически мягко напоминая о своем присутствии — подавая руку на сложном спуске или интересуясь, не пора ли устроить привал и отдохнуть.

К вечеру они прошли больше половины пути, и из-за дальних пиков гор уже показалась синяя полоска моря, подернутая дымкой. Киара долго стояла, глядя в ту сторону, пока быстро сгущающиеся сумерки не скрыли от нее горизонт, и не вернулся Раймонд, летавший к берегу за дровами для костра. Ей все хотелось расспросить его о том, что он видел, но Киара заставила себя промолчать и терпеть до завтрашнего дня, когда она сможет увидеть все своими глазами. Они быстро поужинали нехитрыми припасами (Киара уже начинала скучать по домашней еде) и стали устраиваться на ночлег. Маг бросил взгляд на спутницу, отвернувшуюся от костра и старательно кутающуюся в плащ, и понял, что все слишком затянулось.

— Киара, послушай. — Та не отреагировала, и Раймонд быстро подошел и подхватил её на руки. — Ты не будешь спать на снегу.

— Пусти! — возмущенно воскликнула Киара, пытаясь вырваться, но все же боясь упасть, — Пусти немедленно!

— Больше не отпущу и не оттолкну, даже если драться вздумаешь, — твердо ответил маг, и Киара внезапно замерла, прекратив попытки к бегству.

— Почему? — удивленно и бесхитростно спросила она.

— Потому что я тебя люблю.

Секунду Киара смотрела на него, осознавая услышанное, а потом закусила губу, но, так и не справившись с эмоциями, уткнулась лицом в куртку. Её обида и страх, возросшие за день, отпустили и готовы были выплеснуться слезами облегчения.

— Я… я тоже… — уже прерывисто от накатывающих рыданий начала Киара, но закончить фразу никак не получалось.

Раймонд нашел ее губы, избавляя от необходимости и так очевидного признания, и Киара как-то сразу затихла и расслабилась, отвечая на поцелуй.

— Сегодня под утро мне снова снился тот замок, — произнесла она, касаясь его груди, куда обычно клала голову. — Думаю, вы связаны.

Хотелось сразу прояснить подобные моменты, чтоб они больше не стали неприятным сюрпризом, но маг промолчал, и это Киару почему-то успокоило.

— Давай спать, — тихо добавила она, и, едва Раймонд устроился на земле, села ему на колени, предусмотрительно подложив под голову капюшон. Завтра предстоял тяжелый день, вне зависимости от того, найдут они что-то или нет, но Киара почему-то чувствовала, что заснет она быстро, несмотря на все переживания.

— Я тоже люблю тебя, Райм, — прошептала она, крепко прижимаясь к Раймонду. — Поэтому не смей меня оставлять.

Часть первая. Глава седьмая

Утро началось с какой-то недосказанности, и оба понимали, что послужило ей причиной. "Сегодня" — эта мысль крутилась в голове, заставляя взволнованную Киару ускорять и без того быстрый шаг, умей она левитировать — давно бы поднялась в воздух и стрелой ринулась к морю. Но ей приходилось тратить время на то, чтобы спускаться вниз и вновь карабкаться на горы, к счастью, становившиеся все ниже. Ветер, уже пропитавшийся солью и влагой, наотмашь бил в лицо, но Киара не обращала на это никакого внимания. Она отказалась останавливаться, чтобы отдохнуть или пообедать, а Раймонд и не настаивал, прекрасно все понимая. Если бы ему представилась возможность хоть ненадолго еще раз увидеть мать, маг летел бы навстречу со всех сил, не зная сна и отдыха. Но женщина давно умерла, и у него было время смириться с этим, а Киара все еще продолжала надеяться. Раймонд ускорил шаг, выходя вслед за Киарой на широкий каменистый берег, заваленный водорослями и обломками кораблей. Она стояла неподвижно, глубоко вдыхая леденящий грудь воздух, пахнувший йодом, глядя на бившие о скалы волны и уходившую куда-то вдаль, в море, покрытую льдом и снегом широкую косу, похожую на странную дорогу. Раймонда охватило нехорошее чувство.

— Будь осторожна, — произнес он, но Киара, если и услышала, не подала вида. Натянув капюшон, чтобы защитить голову от брызг прокатывающихся рядом волн, она запрыгнула на скользкие камни и быстро зашагала вперед. Раймонд последовал за ней, чувствуя себя крайне неуютно: его уровень силы позволял ощутить, что когда-то здесь произошел большой выброс магии, и отголоски ее застыли, как лёд, среди окружавших их валунов.

Очень скоро прямая и ровная коса шириной чуть больше трех метров стала на глазах крошиться и распадаться на отдельные камни. Вначале Киара просто обходила их, потом ей пришлось перепрыгивать с одного на другой, рискуя поскользнуться на мокрой поверхности и свалиться в море. Однако, чувства равновесия ей было не занимать, поэтому Киара продолжала двигаться дальше, пока не оказалась на самом краю косы. Впереди, насколько хватало взгляда, простиралось лишь темно-синее, холодное море, и никто бы не поверил, что где-то там лежит второй берег, к которому вел этот странный путь. Раймонд опустился вороном на ближайший камень и, приняв человеческий облик, внимательно посмотрел на прикрывшую глаза спутницу.

— Это произошло здесь, — тихо и уверенно произнесла она. — Я их чувствую.

Киара вытянула вперед чуть разведенные руки и начала произносить заклинание. Раймонд не вмешивался, лишь наблюдал за её действиями.

Вода перед ними забурлила, и большая тень стала медленно подниматься на поверхность со дна. На лбу Киары несмотря на сильный холодный ветер, проступил пот, но она продолжала все с той же тщательностью и упорством выговаривать слова. Волны рассек острый кусок льда, поставленный на ребро и намертво вросший в облепленную ракушками и водорослями скалу. Солнце тускло блеснуло на его грани, и Раймонд различил внутри две человеческие фигуры. Киара уже перепрыгнула туда, вглядываясь в мутную поверхность, и маг подавил желание отправиться за ней — на камне было слишком мало места. "Что-то не так, — упрямо билась в его голове мысль, не давая покоя. — Это неправильно".

Между тем Киара протянула руку, и вырвавшийся из ладони поток горячего воздуха расплавил самый верхний слой, сделав поверхность внезапно ровной и прозрачной как стекло. Киара приглушенно вскрикнула: в толще льда она увидела отца, одной рукой прижимавшего к груди отвернувшуюся рыжеволосую женщину — её маму — будто защищая от чего-то, а вторую руку вытянувшего вперед, как при заклинании купола. Киара несколько минут разглядывала покрытое шрамами и свежей кровью лицо, ясные синие глаза, потом медленно протянула ладонь, прикоснулась ко льду между их руками, и он начал стремительно таять.

Как завороженная, Киара смотрела на готовые соединиться ладони, чувствуя, как бешено колотившееся сердце вот-вот выпрыгнет из груди. Последние льдинки ручейком смешались с морской водой, и она неожиданно почувствовала тепло, быстро переходящее в жар. Крепкие пальцы вцепились в ее руку, не давая одернуть, и между плотно сжатыми ладонями вспыхнул яркий свет. Киару обдал горячий ветер, вмиг высушивший намокшую от соленых брызг одежду, откинувший капюшон и взметнувший вверх светлые волосы. Широко распахнув глаза, она на деле ничего не видела, глядя внутрь себя, чувствуя, как тело до краев наполняется не чуждой ей, но чересчур мощной магией, слишком огромной силой, которую Киара не способна была принять.

— Отпусти! — раздалось откуда-то издалека, но, даже если бы и хотела, она не могла этого сделать.

Не находившая себе места энергия превратилась в пламя, пожиравшее её изнутри, и Киара громко истошно закричала от боли. Внезапно в прозрачную глыбу вонзилось ледяное копье, она с громких хрустом треснула и в следующее мгновение разлетелась на тысячи мелких осколков. Киару отбросило назад, и она, так и не приходя в себя, полетела в воду. Отчаянно ругаясь сквозь зубы, Раймонд быстро скинул плащ, сапоги и куртку и нырнул вслед за ней. Киара, оглушенная, медленно опускалась в темную ледяную воду, не в состоянии думать, двигаться и даже не пытаясь вдохнуть. В смутных тенях на дне ее взгляд различил остатки каменного гиганта, развалившегося на две части, но так и не выпустившего такой же каменный меч, и сотни… нет, тысячи тускло поблескивающих остовов паучков, подобных тому, что она видела позавчера. Магическая энергия в ней еще продолжала бушевать и метаться, но сознание постепенно угасало, как и остатки солнечного света, не достававшие сюда с поверхности.

Внезапно какая-то сила резко дернула Киару наверх, и спустя еще пару мгновений она уже с трудом опиралась руками о снег, пытаясь отдышаться и медленно приходя в себя. Однако, стоило сознанию вернуться, как навалилась новая боль… и невыносимый холод.

— … должна колдовать…

Голоса мага она почти не различала, и Раймонд, схватив её за плечи, легонько встряхнул.

— Ты должна наколдовать свой горячий ветер и высушить одежду, иначе замерзнешь! — выкрикнул он ей в лицо, и тут только до Киары дошло, чего от нее хотят. Она посмотрела на мага, у которого мокрые волосы уже стали покрываться тонким слоем инея, и слабо кивнула. Сконцентрироваться в таком состоянии было непросто, но Киара прикрыла глаза, попыталась успокоиться и сотворить заклинание. Раймонд отшатнулся назад, а она почувствовала сильный жар. Испуганно открывглаза, Киара увидела, что все тело её объято пламенем, закричала и подскочила на ноги, пытаясь его сбить. Подбежавший маг завернул её в плащ, но это плохо помогло — она полыхала изнутри.

— Успокойся, просто успокойся, — твердил Раймонд, пытаясь хотя бы ухватить внимание запаниковавшей Киары. — Только ты можешь это прекратить.

Не добившись ничего словами, он крепко обнял её, и пламя наконец-то стало понемногу спадать. Киара дышала тяжело и прерывисто, её била сильная дрожь, а ощущения опять сменились на противоположные. Промокшая до нитки в холодной воде, она быстро замерзала.

— Райм, п-помоги. — Ледяная ладошка, прикоснувшись к его щеке, оставила за собой кровавый след, и маг заметил, как покраснели рукава и ворот её рубашки, выглядывавший из-под куртки. По шее и рукам зазмеилась бордовая сетка, тело, не выдерживая вырывающейся из него силы, начало разрушаться, и кожа пошла мелкими трещинами. — Прошу.

Маг быстро поднялся на ноги, воткнул между камней шест, прямо посреди относительно ровной занесенной снегом площадки, где они сидели, и прикрепил к его верхнему основанию заклинание купола, прикрывшего их от ветра и брызг. Достал из сумки на поясе чудом оставшуюся сухой перевязочную ткань и, вновь опустившись на колени рядом с Киарой, стал бинтовать её руки. Просить о том, чтобы зажечь костер, он не решался — если она снова вспыхнет, то может уже не погаснуть.

Как Киара не пыталась успокоиться, взять себя в руки ей не удавалось. Она стучала зубами, её колотило от холода и страха так, что было тяжело удержать ладони. Раймонд, хоть и мерз не меньше, понимал, что ему это ничем не грозит, но вот Киара…

— Я н-не хочу ум-мирать, — твердила она посиневшими непослушными губами, отчаянно глядя на него. — Н-не сейчас. Т-только не с-сейчас.

— Не сейчас, — успокаивающе повторил Раймонд, оглянувшись на далекий берег за разбросанными скользкими камнями, куда он не сможет донести её на руках, и стянул свою напрочь промокшую, начинавшую леденеть рубаху. — Не сейчас, милая.

Он наклонился к холодным губам ничего не понимавшей девушки, согревая их поцелуем, отвлекая и поспешно расстегивая её куртку. Когда пришла очередь рубашки, Киара отстранилась, и от её испуганного, молящего остановиться взгляда Раймонду вдруг стало не по себе, будто он делал что-то дурное. "Ничего, она простит все потом". Чередуя поцелуи с ласковыми и успокаивающими словами, чтобы хоть как-то притупить девичью застенчивость, маг избавил её от остальной одежды и замотал их обоих в свой, оставшийся сухим плащ. Киара прижалась к его груди, холодная, как снег вокруг, испуганно затихла, но постепенно согрелась, успокоилась и дрожь понемногу унялась. Раймонд чувствовал, как быстро колотилось её сердце, он крепко прижимал Киару к себе, выдыхая теплый воздух под плащ, и надеялся лишь на то, что полученная магия не убьет её и не сведет с ума.

За ночь ветер утих, и сверху намело столько снега, что к рассвету их обледеневший купол превратился в огромный сугроб, куда солнечные лучи проникали рассеянным белым светом. Через отдушину для воздуха тянуло холодом, но уже не таким, не смертельным. Киара слабо пошевелилась, открыла глаза и посмотрела на проснувшегося Раймонда.

— Ты вчера чуть не замерзла, — поспешил объяснить он. — Тебе лучше?

Щеки Киары залились румянцем. Несмотря на охватившую тогда панику, холод и боль, она помнила всё отчетливо, каждое его слово.

— Жарко…

Маг заботливо коснулся её лба, но температуры не было. Организм Киары оказался достаточно крепким, чтобы выдержать и навалившуюся немалую силу, и смертельный холод.

Раймонд начал выпутываться из плаща, но Киара внезапно нежно обняла его, не давая уйти. Она подняла теплый, ласковый взгляд, в котором больше не было ни капли смущения, с легкой улыбкой заглянула в голубые глаза и прижалась к Раймонду в поцелуе. От неожиданного осознания у мага перехватило дыхание.

— Я хочу спросить, — начал он, отстраняясь, ловя и целуя ладошку Киары, гладившую его по щеке.

— Потом…

— Нет. — Киара чуть успокоилась от его серьезного тона и с удивлением посмотрела на Раймонда. Его не волновало, почему здесь и сейчас, что именно подтолкнуло её, мага интересовало совсем другое: — Ты стала бы жить со мной за перешейком, где вечная зима?

Киара в его руках замерла, опустив взгляд, и Раймонд не сразу заметил, как на её губах расплывается счастливая улыбка.

— Я могу считать это предложением? — наконец чуть хрипло произнесла она, вскидывая голову и глядя на него блестящими глазами. — Потому что я согласна.

Раймонд порывисто прижал её к себе, и Киара тихо засмеялась от переполнявшей её радости. Она замолчала спустя пару мгновений, опуская веки, с едва заметной улыбкой подставляя шею горячим поцелуям мага, и слова им стали больше не нужны.

Медленно и осторожно, будто вновь приступая к освоению магии, Киара училась использовать полученную силу. Вначале ей это давалось с трудом и было похоже на попытки перелить одну-единственную каплю из большого и тяжелого кувшина — заклинания срывались с её пальцев слишком резко и чересчур мощные. Лишь потренировавшись несколько раз на береговых камнях, добившись, чтобы огненный шар превратился в язычки пламени, Киара решилась попытаться зажечь костер. Она наконец-то смогла досушить одежду и отдать Раймонду его сапоги, куртку и плащ.

— Это же была иллюзия? — спросила Киара, грея озябшие руки над пламенем и оборачиваясь к магу. — Знаешь такое заклинание?

— Скорее, зеркало, в котором надолго запечатлели образ… или магического двойника, получившего силу оригинала. Я не владею этой техникой, но слышал о ней.

Киара задумалась, теребя выбившийся край материи, которой были замотаны её руки. На самом деле, повязки давно уже можно было снять. Раймонд, пристально следивший за ней, все понял.

— Не обязательно, — начал он, и Киара удивленно подняла голову. — Отец знал, что рано или поздно ты придешь сюда и получишь эту силу. Но это не значит, что он погиб, и она — последний подарок. Возможно, он предоставил тебе возможность их спасти.

— Райм, если ты говоришь это, только чтоб успокоить…

— Я не стал бы давать тебе ложную надежду, я сам уверен, что такой опытный маг мог выжить.

На удивление, радости в глазах Киары не прибавилось.

— Что тебя еще беспокоит?

— Думаю, он запечатал эту силу не для того, чтобы я их спасла. — Взгляд Киары стал спокойным и решительным. — Скорее всего, отец слишком поздно понял, что он ошибся и не справится. Поэтому я должна закончить его дело.

Раймонд заметил, как в её глазах заиграли язычки пламени и фигурку Киары объял огненный ореол. Она, кажется, даже не почувствовала этого, поэтому маг не стал её пугать.

— Но ведь наступление холода остановилось, — возразил он.

— А зимы всё равно длинные и холодные. — Киара вздохнула, и пламя погасло, когда она взяла Раймонда за руку. — Мы вернемся в деревню, пополним припасы и отправимся за перешеек, в обход, если понадобится. Я уверена, что следует искать там, в горах.

Маг молча кивнул, и Киара заглянула ему в глаза.

— Драгоценный, ты мне не доверяешь?

Раймонд с улыбкой погладил Киару по голове.

— Я все расскажу, когда придет время. Не беспокойся об этом.

Он бы очень хотел разобраться со всем сам и покончить уже с этим раз и навсегда.

Киара ласково улыбнулась в ответ, чмокнула мага в щеку и стала собираться в дорогу, но Раймонда её беспечный вид обмануть не мог — он прекрасно понимал, что Киара не забудет его обещание ни на минуту.

Дорога назад, как всегда бывает, показалась им куда короче. Киара успокоилась, не видя пока определенной цели путешествия, и направила все внимание на заклинания и Раймонда. И он был бы счастлив, но одни и те же мысли вертелись в голове, а маг никак не мог найти выход из положения, которое раньше не особо тяготило. Только сейчас он начал понимать весь смысл договора, который, желая обрести силу, так легкомысленно когда-то подписал собственной кровью. Раймонд полагал, что агония изменяющегося тела и жизнь изгоем была самой тяжелой его частью, но как же он ошибался… То, что маг смог придумать, походило более на самоубийство, чем на путь к свободе.

— Мне надо будет отлучиться, когда мы придем в деревню, — с сожалением произнес он во время одного из привалов, задумчиво перебирая волосы сидевшей рядом Киары. — Возможно, на пару дней.

Та сразу уловила едва заметные изменения в его голосе, и сердце нехорошо заныло.

— Это обязательно?

— Думаешь, я бы оставил тебя хоть на секунду по своей воле?

Киара закусила губу, чтобы не дать вырваться тому потоку взволнованных фраз, что сейчас комом застыл в горле. Она сама не знала, почему в этот раз так переживала.

— Тогда просто будь осторожней, — через силу выдавила она.

— Иди ко мне. — Раймонд прижал к себе Киару так сильно, что еще немного — и той стало бы больно, и горячо зашептал на ухо: — Ты дождешься меня, поняла? Даже если на это уйдут годы. Я обещал — и я вернусь, чего бы мне это не стоило. Но, как моя жена…

Вот сейчас Киара почувствовала настоящий страх. Но последняя фраза Раймонда отозвалась внутри внезапно возникшей решимостью.

— Как твоя жена, я должна быть рядом, — ответила она как можно спокойней и тверже, поднимая голову и глядя ему в глаза. — Но раз ты сам этого не хочешь, справлюсь со всем сама и дождусь. Другой мне вовек не нужен. Только не думай, что я буду сидеть на месте, сложа руки.

Взгляд Раймонда стал теплее и мягче, в нем вспыхнуло восхищение. С первой минуты их встречи Киара отличалась от других девушек, но даже сейчас продолжала его удивлять.

— Нам не обязательно так спешить в деревню, все равно завтра будем: утром или к обеду, — прочитав все в его глазах и смущенно улыбаясь произнесла Киара.

— Ты абсолютно права, — тихо отозвался Раймонд, отмахиваясь от мысли о том, что он играет с огнем и уже давно должен быть в другом месте — как и от всех других мыслей, не касающихся Киары. Завтра пусть хоть все демоны его отца предстанут перед ним. Но завтра…

Утро выдалось холодным и ненастным, с севера набежали низкие, тяжелые тучи, почти полностью закрывая солнце. Киара зябко куталась в плащ, изредка незаметно поднимая взгляд на обнимавшего её за плечи Раймонда, спокойно и не торопясь шагавшего рядом по извилистой горной дороге, уже довольно широкой и обхоженной. Они гуськом преодолели спуск, и Киара двинулась дальше, а маг неожиданно замер, ощутив за спиной чьё-то присутствие.

— Чёрный! Ты хоть осознаешь, что творишь?!

Низкий голос, привыкший отдавать приказы, звенел яростью, хоть и принадлежал высокой изящной женщине в белом плаще. Из-под накинутого на красивое лицо капюшона выбивалась легкая золотистая челка и длинная тугая коса, а еще зло сверкали большие янтарные глаза.

Раймонд сжал зубы, чтобы не дать ругательствам сорваться с языка — слух её различил бы даже шёпот. Как невовремя! Худшее, что могло произойти.

— Немедленно следуй за мной, — не терпящим возражений тоном произнесла женщина и тут заметила взгляд, которым маг провожал уже входившую в деревню Киару. — Или мне избавить тебя…

— Стой, — хрипло перебил её Раймонд и превратился в ворона.

Киара различила хлопанье крыльев, обернулась и увидела, что дорога позади нее пуста. Она тяжело вздохнула и побрела к таверне, пока давно собиравшаяся буря не настигла деревню. "Ты обещал вернуться, Райм. Обещал".

Джей, почти задыхаясь от крутого подъема морозным воздухом, наконец взобрался на склон холма, возвышавшегося над небольшой деревушкой. Он ожидал увидеть что угодно: как аккуратный домик, так и полуразвалившуюся лачугу, но вершина оказалась пуста и засыпана нетронутой шапкой свежевыпавшего глубокого снега. Все ещё пытаясь отдышаться, страж побрел вперед, растерянно глядя по сторонам — не было даже развалин. "Этот курицын сын меня обманул!" — промелькнула в голове горькая мысль, и тут Джей наткнулся на что-то и пребольно ударился коленом. Он стал поспешно разгребать снег, и постепенно перед ним предстало аккуратное, но старое и бедное надгробие, вырезанное на необработанном камне. Джей ошарашено провел пальцами по выщерблинам букв, будто не веря в написанное, и бессильно рухнул на колени, закрыв руками лицо. Боль рвалась из груди, но ни кричать, ни плакать он не мог.

— Ты все же вернулся, негодяй? — послышался за спиной холодный, презрительный голос, и Джей, вздрогнув, обернулся на едва поднявшуюся на холм молодую женщину с испуганно жмущимся к ноге пятилетним ребенком.

Часть первая. Глава восьмая

Люди говорили, что такой холодной зимы не было уже лет десять. Резко ударили суровые морозы, небо ни на день не избавлялось от толстой шубы облаков — их не мог разогнать даже сбивавший с ног ветер. Снег шел нечасто, а ночи были наполнены звенящей тишиной и потрескиванием деревянных стен крестьянских домов. Таверны опустели — путников стало мало, а те путешественники, что забрели далеко от дома, сутками выжидали малейшего потепления, чтобы продолжить дорогу. Поэтому каждый посетитель тут же удостаивался пристального внимания как уже сидевших за столами, так и самого хозяина, предвкушавшего хоть небольшую, но выручку.

Ненастным вечером дверь отворилась, и в зал тяжело ввалилась закутанная в рваный плащ невысокая девушка. Она подошла к трактирщику, взяла у него кружку воды и устало упала на скамью за ближайшим столом, смахивая с головы отороченный мехом капюшон — по плечам рассыпались волнистые светлые волосы. Иней на ресницах постепенно таял, нос и щеки заливал румянец, потрескавшиеся губы жадно припали к кружке, почти залпом выпивая содержимое. Девушка или не услышала, или не обратила внимания на тяжелые шаги подошедшего к столу здоровяка с двуручником за плечами.

— Мы тогда так и не познакомились, — произнес знакомый голос, и поздняя гостья подняла голову. — Меня зовут Барк.

— Киара, — ответила девушка и тихо вздохнула. — Послушай, у меня сейчас ни денег, ни сил, я…

— Замёрзла?

— Очень, — призналась Киара.

Воин отошел к стойке, но вскоре вернулся, поставив перед ней тарелку с горячим ужином и кружку подогретого вина.

Киара невольно сглотнула, перевела на Барка растерянный и напряженный взгляд.

— Мне нечем тебе отплатить.

— Замолчи и ешь уже, остынет! — нарочито грубо прикрикнул он, а Киару не надо было просить дважды. Она жадно набросилась на еду, будто не видела её уже несколько дней, и даже не смутилась откровенно оценивающего взгляда присевшего рядом воина. Барк никак не мог взять в толк, что произошло с той бойкой девчонкой, которую он видел чуть больше месяца назад — перед ним сидела измученная женщина в потрепанной одежде со следами крови, странными бордовыми отметинами на руках и потухшим взглядом.

Однако, когда Киара закончила свой нехитрый ужин и подняла голову, все изменилось: она распрямила плечи, вздернула подбородок, и в глазах в буквальном смысле вспыхнули огоньки.

— Спасибо, — кивнув, произнесла она.

— С возвращением, — ухмыльнулся воин и попробовал угадать: — С братом твоим что-то случилось?

— Нет.

— Тогда что произошло?

Киара нахмурилась, ей явно не нравился этот допрос.

— Тебе-то какое дело? — прозвучало довольно резко.

— Хочу тебе помочь.

Губы Киары тронула презрительная усмешка, и она доверительно поинтересовалась, перегнувшись к воину через стол:

— А потом отвести наверх и "еще чему-нибудь полезному" научить?

Покрасневший Барк так саданул ладонью по столешнице, что звякнула подпрыгнувшая посуда, а Киара невольно отшатнулась.

— Я был пьян, а ты слишком… Долго это еще помнить будешь?!

— Девушки такого не забывают, — прищурившись, ответила она и неожиданно добавила: — Но, сказать по правде, твоя помощь мне действительно очень бы пригодилась. Если не трусишь.

Подскочивший воин успокоился и присел обратно на место.

— Что у тебя за дело?

Киара достала из-за пазухи потрепанную карту — ту самую, что подсунула ему в первый вечер знакомства, теперь всю исчерканную и заполненную неясными отметками — разгладила на столе и указала на север:

— Я собираюсь отправиться за перешеек, в горы, вот в этот район. Мне нужен выносливый и сильный человек, который понесет припасы.

— Ты там замерзнешь, — констатировал Барк. — И довольно быстро. Под снегом дров не отыскать…

— Об этом не беспокойся, холодно не будет. Но путь далекий, и в конце, возможно, ждет богатая добыча. Или смерть.

— Мне это подходит, — коротко кивнул воин.

— Отлично, — деловито ответила Киара. — Но до этого надо посетить еще парочку мест, здесь неподалеку.

Она незаметно сделала воину знак, обозначавший деньги, и он понял.

— Тогда когда отправляемся?

— Завтра утром. — Киара осторожно сложила карту, вернула её на место и зевнула, прикрыв рот ладонью. — Лучше отдохни хорошенько.

— Могу я предложить свою комнату? — Слишком вежливая фраза выбивалась из его манеры разговора. — Даю слово, я тебя не трону.

Киара в ответ широко насмешливо улыбнулась.

— Поверь, ты просто не сможешь! — Впрочем, её веселость прошла так же быстро, и Киара, зябко обхватив себя за плечи, поднялась из-за стола. — Ладно, пойдем.

Следуя за ней к лестнице, Барк не спускал с тонкой фигурки задумчивого взгляда. "С чем же ты столкнулась в своих приключениях?" — продолжал ломать голову воин.

— Так куда именно мы направляемся? — разминая кости и от души зевая спросил Барк, когда морозным хмурым утром они вышли из таверны. Воин так привык спать на земле, что ночь на полу не принесла ему каких-либо неудобств, и он был полон бодрости и сил. Единственное — предпочитал знать, что его ожидает впереди. Киара, не оборачиваясь, вытянула руку, указывая вперед и чуть в сторону, на маячившую на горизонте отвесную скалу, выделявшуюся на фоне снега темно-серым пятном.

— Слышал о Храме Отступников?

Барк с недовольной миной хмыкнул. Он бы не полез туда и в прежнее время; а уж тем более сейчас, когда храм опустел, не хотел соваться.

— Там поклонялись темным богам и прочей нечисти, насколько я знаю. Кроме костей несчастных, принесенных в жертву, мы вряд ли что-то найдем.

— У меня другая информация, — уверено возразила Киара. — Ты же не боишься старых сказок?

— Хватит брать меня на слабо, — грубо отрезал воин, невольно касаясь рукояти двуручника. — Если это можно убить, я убью.

— Вряд ли тебе придется пачкать свой меч в этот раз.

По смерзшемуся снегу дорога заняла всего полчаса быстрым шагом — и то большинство времени путники карабкались на подножье скалы, к вырезанному на ней орнаменту, сложившемуся в подобие большого портала.

— Отойди, — сухо приказала Киара, и воин, не зная, на что она способна, не стал зря упрямиться.

Его спутница вытянула руки вперед, раскрыла ладони — и из них вырвался мощный порыв горячего ветра, мгновенно растопив толстый лед, покрывавший скалу перед ними. Рисунок теперь был виден полностью, но входа посредине не оказалось. Изменив положение рук, Киара стала читать заклинание.

— Не хочешь попробовать пробраться тихо? — предложил Барк, но его реплику пропустили мимо ушей.

Быстрым, но плавным движением, будто отталкивая от груди большой мяч, Киара послала вперед гудящий огненный шар. Вопреки ожиданиям воина, врезавшись в скалу, тот не взорвался, а прожег в камне ровное, оплавленное по краям отверстие, куда тут же шагнула Киара. Барк поспешил следом, ориентируясь на свет маленького летающего светлячка, что она создала, и стараясь не оступиться на круто уходящей вниз лестнице.

— Барк, ты еще не лазил по подобным руинам? — не оборачиваясь, тихо спросила Киара.

— Не приходилось, — честно признался воин.

— Тогда ничего не трогай. И руку со стены убери.

Барк поспешно одернул пальцы от холодного, шершавого камня и поспешил нагнать Киару.

Лестница кончилась неожиданно, уперевшись в решетку из толстых прутьев, замотанную цепью и закрытую на несколько тяжелых навесных замков. Из железных ячеек торчали кости рук и ног, будто скелеты пытались выбраться наружу. Скорее всего, так и было — служителей культа заперли тут живьем. Барк даже не успел предложить свою помощь — Киара прикоснулась к мощным звеньям, и они раскалились, освещая коридор тусклым светом, а потом и вовсе расплавились.

Толкнув решетку ногой, отчего некоторые скелеты окончательно рассыпались, она вошла в первую комнату. Ничего примечательного, кроме белевших на полу костей, по которым ползали полчища жирных жуков, противно хрустевших под ногами, и больших масленых ламп по углам, когда-то освещавших помещение, здесь не было. Киара подала знак двигаться дальше, а воину уже стало не по себе: то ли низкий потолок давил, то ли странные шорохи, похожие на перешептывания, то ли непривычно теплый и спертый воздух.

Уже гораздо осторожнее Киара отворила тяжелую деревянную дверь, и они оказались в узком длинном коридоре, у стен которого располагались колонны, а все пространство между ними — плотно заплетено толстой сероватой паутиной. Силуэт хозяина этих сетей смутно проглядывался впереди большим черным пятном. Барк достал меч, но Киара остановила его знаком — в липких нитях легко было запутаться и застрять, да и не было необходимости так рисковать. Языки пламени взметнулись к самому потолку, паутина мгновенно занялась, и из дальнего конца коридора послышался громкий визг. Закашлявшись от горячего воздуха и едкого дыма, воин различил стремительно продиравшегося к ним через остатки сетей огромного черного паука. И снова — не успел Барк, замахиваясь двуручником, кинуться ему навстречу, как чудище было сметено огненным штормом. Пища и конвульсивно дергая щетинистыми лапами, оно осталось лежать кверху брюхом в дальнем углу коридора, понемногу затихая. Воин окинул Киару хмурым и явно недовольным взглядом, но промолчал.

Они вышли к развилке: подобному переходу, пролегавшему строго перпендикулярно и уже не украшенному колоннами. Направо находились комнаты служителей и общая столовая, налево — зал сбора, а прямо, за массивными двустворчатыми дверьми — самое сердце храма, расписанная древними символами и украшенная резными каменными идолами комната, где располагался жертвенный алтарь. Киара задержалась в дверях, вопросительно глядя на медлившего воина. Поймав её взгляд, он поспешно кивнул и, незаметно мотнув головой, будто желая избавиться от морока, вошёл следом. При их появлении факелы на стенах вспыхнули зеленоватым светом, но Киара знаком приказала успокоиться и ждать её здесь. Сама же она нырнула в едва приметную дверь справа, ведущую в комнату настоятеля.

Барк, оставшись один, тяжело вздохнул и дернул душившую его пряжку плаща. Не замечая стекавшие по лбу капельки пота, стараясь ступать как можно тише, воин принялся исследовать помещение, обходя его по периметру. Древние идолы хищно следили за ним глазами из полудрагоценных камней, а Барк, сделав полукруг, остановился напротив большого потемневшего от времени и крови камня, с высеченными на нем древними заклинаниями. Присмотревшись, он заметил по бокам кожаные ремни, которыми привязывали несчастную жертву, и тускло блеснувший на полу кинжал. Барк отлично помнил указание Киары ни к чему не прикасаться, но оружие всегда притягивало его, к тому же, что могло случиться? Этот кинжал просто валялся здесь, он не был прикреплен ни к какому тайному механизму или ловушке.

Воин оглянулся по сторонам, задержав взгляд на большом темно-красном полотнище, что висело на стене прямо за алтарем, но не заметил ничего подозрительного — и потянулся к богато украшенной рукоятке. Он поднял кинжал повыше, внимательно разглядывая клинок. "Да он уже совсем затупился, как они вообще им…" Барк резко одернул руку, порезавшись об удивительно острое лезвие, и невольно схватился за алтарь. Тело пронзила сильная, но отчего-то приятная дрожь, и в сознании вспыхнуло видение лежащей на камне девушки, привязанной ремнями и едва прикрытой одеждой, внешне очень походившей на Киару. Воин отшатнулся, схватился за голову, пытаясь прогнать эти мысли, и тут, услышав жуткий громкий шелест, резко обернулся к колыхавшемуся, словно на сильном ветру, полотнищу.

Кабинет настоятеля был довольно аскетичен, если не считать небольшой библиотеки с весьма специфичной подборкой книг, которая Киару, увы, не интересовала. Она прекрасно знала, что искать — ларец, в котором хранились не только ритуальные принадлежности, но и средства на функционирование культа, а также обязательные добровольные пожертвования всех его служителей. Самого настоятеля на месте не было, зато на полу растянул свои белые косточки скелет в остатках простенькой рясы. Видимо, пришел сюда с той же целью, что она, но на пару десятилетий раньше.

Аккуратно переступив через безымянные останки, Киара принялась обследовать кабинет на предмет различных тайников: под столом, за книгами, на полу. Одна из деревянных досок, которыми для тепла был устлан каменный пол, при простукивании выявила под собой некую полость и, ловко поддев половицу висевшим на поясе кинжалом, на который Киара сменила свой меч, удалось обнаружить вытесанное в камне углубление. Внутри стояла инкрустированная золотом и камнями шкатулка, довольно тяжелая и, судя по всему, полная. Открыть её Киара не успела — она краем глаза заметила движение в комнате, вскочила на ноги и увидела, как поднялся с пола еще недавно мирно почивший скелет. Киару это не испугало, она едва взмахнула рукой, и огненный шар разметал кости по противоположной стене кабинета, превратив их в мелкие осколки. А вот крик Барка заставил со всех ног рвануться к алтарю.

Алое полотно на глазах воина превратилось в поток крови, который, достигнув пола, рассыпался на тысячи жуков, стремительно переползших через алтарь и остановившихся перед ним. Они стали залезать на спины друг друга, создавая огромную фигуру, всего через пару мгновений ожившую и обросшую шерстью. В метре от Барка теперь возвышался кошмарный чёрный волк с горящими глазами, едва не задевавший спиной низкий потолок и капающий слюной на каменные плиты. Он зарычал, обнажая огромные желтые клыки, и Барк, выставив перед собой меч, воинственно закричал в ответ.

Выскочившая из кабинета Киара, на которую никто из них не обратил внимания, замерла на месте, не желая вступать в драку. На то были свои причины. Монстра своими неосторожными действиями вызвал Барк, ему с ним и сражаться. К тому же, она слишком хорошо заметила его неудовольствие и ущемленное самолюбие, которые позже могли создать проблемы. Неслышно отступив в тень, Киара внимательно следила за боем, готовая в любой момент прийти на помощь, но вынуждена была признать, что та, скорее всего, не понадобится. Воин отлично знал своё дело, он без кажущихся усилий размахивал тяжелым мечом, нанося выверенные удары и умело используя все преимущества или удобные случаи. Времени потребовалось немало, но в конце концов зверь был повержен, а Барк, широко оскалившись, вытер меч о мохнатый бок и вернул его в ножны.

— Ну что, нашла ты там свои сокровища, ма… Киара? — вовремя поправившись, обернулся он к спутнице. Несмотря на все ещё тяжелое дыхание и градом катившийся пот, Барк казался очень довольным. Все тревожащие его звуки и видения со смертью зверя тоже исчезли.

Вернувшись на минуту в кабинет, Киара продемонстрировала ему найденный ларец. Внутри, как она и предполагала, оказались монеты и украшения.

— Этого должно хватить на теплую одежду и припасы, — подытожила она. — А теперь пойдём, здесь больше ловить нечего.

Согласно кивнув, Барк отправился за ней к выходу.

Покинув храм, они продолжили свой путь на север, к одной из ближайших деревень. Начался небольшой снегопад, окутавший мир вокруг тишиной и покоем, и недавнее приключение уже казались просто давним сном. Поселение, куда они попали, было совсем небольшим, но в лавке портного нашлась теплая одежда нужного размера, а в трактире — свободные места. Желая побыстрее расквитаться с долгом, Киара сама заплатила за ужин и две комнаты, а Барка разбирало любопытство, он надеялся разговорить спутницу и узнать, откуда у неё столько силы. Однако, не успели им даже принести еду, как внимание Киары переметнулось в дальний угол таверны, где, судя по явному сходству, сыновья хозяина силком пытались выставить за дверь уже порядком выпившего посетителя.

— В долг тебе здесь больше не нальют, оборванец, — долетел до слуха злой голос одного из братьев. — Выметайся, пока по шее не получил, и без денег больше не суйся!

Капюшон слетел с головы выводимого из зала мужчины, и Киара подскочила с места, увидев непослушную копну светлых волос.

— Что такое? — спросил Барк, но она его не услышала, со всех ног выскочив за дверь.

Пожав плечами, воин пододвинул к себе и её тарелку.

Очутившись на улице, Киара тут же оглянулась по сторонам: у входа в трактир снег был слишком утоптан, чтобы найти нужные следы, но в конце улицы она различила понуро плетущуюся фигуру и кинулась за ней. Прежде, чем Киара догнала неудавшегося посетителя, тот отворил дверь покосившейся хижины на самом краю деревни и зашел туда. Не думая, что могла жестоко ошибиться, Киара влетела следом.

— Джей!

Зажигавший свечу страж застыл, удивленно обернувшись ко входу, и едва не обжегся. Вместо того, чтобы броситься навстречу сестре, он попятился назад и, споткнувшись о лавку, опустился на нее.

— Джей, ты не узнаешь меня?! Это же я, Киара! — воскликнула незваная гостья, скидывая капюшон и подходя ближе. Свеча дрожала на гулявшем в доме сквозняке, но еще было не настолько темно, чтобы не различить черты её лица.

Джей, теперь совсем не казавшийся пьяным, смотрел на нее совершенно чужим и пустым взглядом.

— Уходи, — едва слышно пробормотал он.

— Ты меня не помнишь? — ужаснулась Киара.

— Помню, — Джей отвел глаза. — Но не хочу, чтоб ты видела…

Киара быстро подошла к нему и обняла, но тот поспешил высвободиться.

— Что произошло, Джей? Ты нашёл её? Или решил не искать? — Она смутно догадывалась, что могло быть причиной, но ответ её удивил.

— Она давно мертва, — спокойно произнес страж, хоть в его голосе и промелькнула сдерживаемая боль. — Но дело совершенно не в этом. Ты не поймешь…

— Я знаю тебя почти всю жизнь, с чего бы мне не понять тебя теперь?! — оскорблено воскликнула Киара и вздрогнула, ошарашено замолчав, когда Джей уткнулся в её колени. Его внутренние демоны оказались сильнее.

— Ни с крыльями, ни без, я не способен ни на что хорошее, — глухо произнес он. — Я пытался, честно. Я хотел помогать слабым, но совершил столько ошибок. Не разобравшись, убил невинного человека. — Он закрыл лицо руками и голос задрожал. — На моих руках кровь одного из тех, кого я должен был защищать.

Джей замолчал, и его опущенные плечи задрожали от сухих беззвучных рыданий.

Киара стояла, молча глядя на него в наступавших сумерках и кусая губы, чтобы удержать себя в руках. Это её вина. Джей всегда был слишком добрый и наивный, из-за её постоянной опеки он знал об этом мире ещё меньше, чем она сама, его так легко было обмануть и использовать.

— Ошибки надо исправлять, а не оплакивать, — наконец пересилив себя, жестко произнесла Киара. — Куда делись твое упрямство и гордость?

— Ушли вместе с тобой, — тихо ответил Джей, не поднимая взгляда.

Киара невольно отступила на шаг.

— Но… ты же сам ушел…

Губы Джея тронула горькая улыбка, когда он поднял голову.

— Я просто не хотел вам мешать. Но, видимо, и здесь ошибся.

— Что ты имеешь в виду? — пробормотала Киара, чувствуя, как холодок дурного предчувствия побежал по спине.

— В доме у подножия холма живет женщина, Марта, — Джею действительно не хотелось это говорить, но и скрывать он не мог, опасаясь за сестру. — Жена Раймонда, от которой он сбежал. Надеюсь, это просто… — Страж осекся, расширившимися глазами наблюдая за ореолом пламени, объявшим фигуру девушки. — Киара?!

Уже не слыша его, та выскочила на улицу.

Джей застыл, оторопело глядя ей вслед, а затем в ярости скрипнул зубами. Скамья, отлетев к стене, рассыпалась в щепки под его громкий отчаянный крик. Страж облокотился на стену и медленно сполз на холодный земляной пол, бормоча под нос проклятья.

Киара сейчас вела себя не лучше. Она заявилась на пороге указанного дома, перепугав всю сидевшую за поздним ужином семью в составе трех человек.

— Мне нужно побеседовать с Мартой, — стараясь говорить как можно спокойней, но при этом так и не избавившись от огненного ореола, произнесла Киара.

Женщина, прятавшая за спиной маленькую девочку, в ужасе попятилась назад, а к двери шагнул её муж.

— Что тебе здесь надо, чудовище?! — с угрозой выпалил он.

"Чудовище?"

Киара глубоко вздохнула, и пламя погасло.

— Задать твоей жене всего один вопрос, и лучше наедине.

Хозяин дома прекрасно понимал, что с магом ему не справиться, поэтому вынужден был пойти на компромисс.

— Задавай здесь и проваливай!

— Ну как знаешь… — Киара перевела взгляд на женщину и выдавила: — Как долго вы с Раймондом были вместе?

При упоминании этого имени весь страх из глаз Марты исчез. Женщина поджала губы и нахмурилась.

— Два года я помогала его умирающей матери справляться по хозяйству…

— Мне сказали, ты была его женой, — прервала Киара, и вот теперь Марта всё поняла. На её лице расплылась насмешливая улыбка, она свысока посмотрела на незнакомку.

— Этот мерзавец низостью ответил на доброту, — с давно копившейся ненавистью процедил её муж. — Он воспользовался тем, что некому вступиться за сироту — и даже не спросил её согласия. Если ты его знаешь, передай, чтоб больше никогда не появлялся в нашей деревне, иначе живым ему не уйти!

Киара ничего не ответила. Она снова посмотрела на Марту, с надменным сочувствием глядевшую на неё, на высунувшуюся из-за её юбки любопытную детскую мордашку с большими зелеными глазами и, развернувшись, вышла из дома. Даже ледяной ветер, хлестнувший её по лицу, не принес облегчения — внутри все просто кипело. Киара все поняла и, оглянувшись на происшедшее с ней в Междугорье, невольно почувствовала тошноту. Как можно глубже вдыхая морозный ночной воздух, чтобы прийти в себя, она быстро зашагала к трактиру.

В зале было шумно и душно: Барк, восседавший за столом в окружении каких-то мужчин и уже опустевших кружек, эмоционально и подробно рассказывал о сегодняшнем приключении, по ходу повествования дополняя его новыми увлекательными и не всегда правдивыми подробностями.

Впрочем, Киару он заметил. Когда та проходила мимо, он развернулся и схватил её за запястье.

— Еще рано для сна. Киара, малышка, посиди немного с нами.

Киара обожгла воина таким взглядом, что он мгновенно протрезвел и отпустил её руку.

— Мы отправляемся завтра на рассвете, — сдержанно предупредила она. — Не засиживайся.

Это прозвучало почти заботливо, если бы не явные стальные нотки в голосе.

Резко развернувшись, Киара спешно направилась в свою комнату.

Часть первая. Глава девятая

Киара не шутила — они действительно двинулись в путь ни свет, ни заря, в ранних утренних сумерках. Барк едва смог растолкать сонного трактирщика, чтобы тот продал им еду, благо, выслушивать ругань или ворчание такому здоровяку не пришлось. Дорога была засыпана снегом, поэтому шли они небыстро, но Киара уже никуда не спешила. На самом деле, она шагала с таким отсутствующим выражением лица, что Барк даже остерегался её о чем-то спрашивать. Одно он точно знал — не его вчерашняя оплошность стала тому причиной.

К вечеру они добрались до берега моря гораздо западнее перешейка и разожгли костер, благо досок прибой выкинул предостаточно, а утром пошли вдоль воды на восток. Холодный соленый ветер норовил выдуть все тепло из-под одежды, накат загадочно шуршал под образовавшейся у суши коркой льда, ноги скользили по камням. Перешеек, показавшийся впереди, теперь выглядел иначе: намерзший по бокам лед добавлял ему по метру ширины с каждой стороны, а все разрозненные камни оказались крепко соединены между собой в практически ровную дорогу. Даже Барку было несложно по такому шагать. Воин, не скрывая любопытства, оглядывался по сторонам — он никогда еще не был в этом месте, и немного отстал. Он нагнал Киару у самого края: та застыла перед возвышавшейся из моря скалой, задумчиво глядя в темную воду.

— В нашу первую встречу ты спрашивала дорогу до перешейка, — вспомнил Барк. — И что ты здесь нашла?

Он не особо надеялся на ответ, но Киара глухо произнесла:

— Я думала, что семью. Но я ошиблась.

Барк не стал донимать её расспросами, если бы хотела — ответила понятнее. А его больше беспокоило другое:

— Как мы переберемся на тот берег? Пойдем в обход?

— Нет, отколи сбоку льдину побольше и покрепче. Мы поплывем.

Спорить воин не стал, он уже готов был чего угодно ожидать от этих магов. Достав двуручник, Барк исполнил странное указание, заметно нервничая ступил на покачивающуюся на волнах поверхность и протянул руку Киаре, помогая ей перепрыгнуть.

— Присядь лучше, ты слишком тяжелый, — произнесла она, хмуро глядя на небольшую белую площадку у них под ногами, и воин нехотя опустился на колено.

Киара вытянула руку в ту сторону, откуда они пришли, и перешеек стал быстро удаляться, а Барк все всматривался вперед, ожидая увидеть противоположный берег. Заметив остатки косы, он предупредил Киару, и их ледяной плот мягко пристал к ближайшим камням. Поблизости уже темнели скалы, и шумели разбивавшиеся о них волны.

Этот берег казался мрачным и негостеприимных: пляжа как такового не было, путникам пришлось карабкаться по узкой тропинке среди белых от соли и льда камней, то и дело рискуя свалиться в море. Барк со своей большой сумкой пару раз чуть не застрял, Киара же порой срывалась прямо на него. Когда подъем оказался позади, оба устало упали на землю, но холод заставил их вскоре вновь подняться на ноги. Впереди, возможно, когда-то находилась дорога, смутно угадывавшаяся по занесенным столбикам по бокам, постепенно нырявшая в мрачное ущелье, но больше взгляду зацепиться было не за что — только белое полотно снега, укрывшее возвышавшиеся на горизонте горы.

— Я думаю, самое время согреться быстрым шагом! — бодро заявил Барк, поправляя сумку, и направился в сторону ущелья — другого пути все равно пока не было. Киара вначале хотела предупредить спутника, что эти земли уже давно обезлюдели, а значит, они могут запросто встретить диких животных — но передумала. Она была уверена, что воин легко с ними справится. Однако Киара очень скоро нагнала Барка, не успевшего далеко уйти — тот задумчиво остановился перед преградившим дорогу завалом, только разглядывал при этом почему-то отвесные скалы.

— Ты что, задумал лезть наверх? — заметив его взгляд, насмешливо спросила Киара.

— Нет, я думаю, не магия ли оставила такие отметины. — Барк указал на большие куски оплавленного камня. — Кажется, здесь уже побывал твой соратник.

Киара невольно нахмурилась, внимательно изучая глазами ущелье. Из завала перед ними скатился крупный булыжник, упав воину под ноги.

— Барк, — насторожено произнесла Киара, неотрывно глядя на уже явственно зашевелившиеся камни. — Дай мне свой меч, пока есть время.

Воин сбросил с плеч тяжелую сумку и, достав из ножен двуручник, протянул его спутнице. Он сомневался, что та вообще сможет его поднять, но Киара не собиралась брать себе чужое оружие. Прикрыв глаза и сосредоточившись на редко используемой ею магии, Киара начала громко читать заклинание, прикоснувшись к клинку двумя пальцами и заскользив ими по холодной стали. Вслед за её рукой на мече вспыхивала и медленно угасала светящаяся дорожка, на которую Барк смотрел с нескрываемым изумлением — ему еще никогда не зачаровывали оружие. Киара подняла веки, быстро глянула на осыпавшийся с завала снег и поспешно отошла на несколько шагов. В этот самый момент камни разлетелись в стороны, и перед ними распрямилось, поднимаясь с земли, поистине жуткое чудовище, моментально отметая у Киары все вопросы. То, что внешне напоминало огромный многорукий скелет, на деле состояло из остатков сотен металлических паучков, таких же пустых внутри, но каким-то чудом оживших сейчас. "Отец хотел задержать их здесь, в очень удобном месте, но они объединились, и пришлось отступать, чтобы справиться с остальными. Море их остановило. Но какой прок в пустой железяке? И откуда в них взялась магия сейчас?".

Появление противника придало Барку уверенности, теперь он знал, что делать, но, помня их прошлое приключение, предоставил даме возможность ударить первой. Невыносимо скрипящее существо протянуло в их сторону одну из конечностей, и Киара послала в ответ сгусток огня. Тот разбился о металл, оплавил его, и паучки, расцепляясь, разлетелись по ущелью, однако те, что остались более — менее целыми, тут же поспешили обратно, хватаясь за своих собратьев и упрочняя защиту. У Киары появилась идея.

— Барк, мне нужно, чтобы ты сделал его как можно более… круглым, — произнесла она, едва успев отскочить от ударившего рядом с ней в землю металлического кулака, способного запросто превратить в лепешку. — На меня не обращай внимания, просто убери все эти конечности.

Воин кивнул и без лишних слов бросился в атаку. Усиленная заклинанием сталь без труда рубила неизвестный металл, и Барк быстро вошел в раж, с нескрываемым азартом и удовольствием уворачиваясь от ударов и отсекая трепыхающиеся все быстрее и становившиеся многочисленнее, но короче щупальца — паучки не успевали создавать длинные цепочки. Киара обходила чудище по кругу, потоком пламени сплавляя его в огромный, но уже безвредный зеркальный шар. Сил, чтобы поддерживать заклинание, требовалось много, Киара уже чувствовала сильное головокружение, но она хорошо понимала, что, если сейчас остановится, то все их старания пойдут прахом.

Неожиданно для неё и себя Барк отлетел на каменные стены ущелья, но, тут же опомнившись, вернулся в бой. Оставшаяся пара "рук" теперь колотила по воздуху так быстро, что её движение сложно было отследить, и простому человеку, пусть даже опытному воину, было тяжело с ней справиться. Когда Барк в который раз пролетел мимо нее, Киара не выдержала — она чувствовала, что времени у нее нет — и сама закончила его часть работы, одним особенно мощным, хоть и кратковременным заклинанием окунув почти сформированный шар в море пламени. Щупальца превратились в лужицы металла, безупречная поверхность замершей сферы отразила падающую без сознания девушку и спешащего к ней воина.

Киара пришла в себя втемном стылом помещении и ощутила запах дыма. Открыла глаза и огляделась по сторонам: укрытая плащом, она лежала на широкой лавке в избе, куда свет проникал через полузаваленные снегом окна, а Барк склонился над очагом, пытаясь развести огонь. Киара молча спустила ноги на пол, подошла к воину и легким движением пальцев разожгла подготовленные доски.

— Рад, что тебе уже лучше, — улыбнулся воин. — По правде сказать, я немного растерялся, когда ты упала.

— Все в порядке, это обычное явление после злоупотребления магией, — ответила Киара и поинтересовалась: — Где мы?

— Покинутая деревня на выходе из ущелья. Дверь была заперта, но сюда явно не собирались возвращаться. Что это было за пугало?

Киара не сразу поняла, что Барк имеет в виду недавнего противника.

— Мусор, валявшийся тут уже давно. Я, к сожалению, не сразу догадалась, что он впитывает мою магию.

— Ну, зато согрелись немного. — Воин ободряюще похлопал её по плечу и удивился, когда Киара поймала его руку. — Что?

— Почему ты не сказал сразу, что ранен? — строго произнесла та. — Я не должна догадываться!

— Да от таких царапин ничего не будет! — отмахнулся Барк. — Я и сам не заметил.

Киару его беспечность только разозлила.

— Мы далеко от людей, среди холода и гор, что ты вообще себе думаешь! — воскликнула она в лицо оторопевшему воину. — Малейшее недомогание, и мороз добьет тебя, а потом и я погибну, застряв одна в снегах! Это не игры и не шутки, мы должны добраться до места!

Барк неожиданно добродушно и понимающе ухмыльнулся.

— Доведу я тебя до твоего замка, не беспокойся так. — Он скинул куртку, показывая разодранное плечо, кровь с которого и выдала, испачкав ладонь. — Еще пара ребер сломано, судя по всему. Если тебе так интересно.

Киара усадила его на лавку и опустилась рядом, поднеся покрытые бордовой сеткой руки к указанному месту на боку.

— Может, расскажешь, что ты хочешь там найти? — поинтересовался Барк, глядя на её сосредоточенное лицо.

— Нет, — коротко ответила Киара, и воин лишь пожал плечами, от души зевнул и прикрыл глаза — она не касалась его, но исцеляющий свет из ладоней был теплым и приятным.

Киара ждала Раймонда в трактире неделю, даже когда все деньги уже закончились и даже для продажи уже ничего не осталось. Она перебивалась на разных подработках, только чтоб оплатить комнату и уже всерьез задумывалась о том, чтобы попробовать спать на чердаке — но там оказалось чересчур мало места. В конце концов Киаре пришлось признать, что он не вернется. Она усердно гнала от себя ужасные мысли, услужливо подкидываемые хорошей фантазией, и никак не могла перестать беспокоиться. Эта тревога и вынужденное сидение на месте начинали сводить с ума, поэтому Киара решила отправиться в путь — для начала ей предстояло больше узнать о горах, возвышавшихся за перешейком.

Народ в тавернах мало чем мог помочь, поэтому в голову сразу же пришла богатая библиотека в разрушенном городе. Казалось, ничто на свете не заставит Киару вернуться в то жуткое заброшенное место, где она потеряла руку и чуть не лишилась жизни, где еще темнели на плитах и полках следы крови и, возможно, зверье не успело обглодать и растащить кости. Ничто, кроме Раймонда и его замка. В её долгом путешествии, которое Киара с радостью бы забыла, голодная стая волков оказалась наименьшей опасностью.

— Неужели солнце! — радостный возглас Барка вырвал Киару из задумчивости, и она подняла взгляд, подставляя лицо едва ощутимому теплу. Воин уже распахнул куртку, будто ему моментально стало жарко. Небо над горными хребтами действительно прояснилось, тучи задержались лишь на горизонте, зацепившись за одну из самых высоких вершин.

— Ничего замечательного в этом нет, — осадила его восторг Киара. — От сияющего на солнце снега мы можем ослепнуть.

— Ну, в таком случае можешь закрыть глаза и держаться за сумку, я тебя поведу, — в шутку предложил Барк и, неожиданно зябко передернув плечами, ускорил шаг.

Киара встала на то место, где он только что был, и поднесла руку к снегу, от которого тянуло непривычным холодом, заметным даже на таком морозе. Она решила расчистить это место, неосмотрительно послала небольшой сгусток огня себе под ноги — и провалилась под проломившийся лёд.

— Бааарк!

Воин бросился на крик, к образовавшейся в снегу дыре, в которой просматривались края узкой щели в скале.

— Всё в порядке! — донеслось снизу, и Киара, совершенно неожиданно для себя зависшая в полуметре над землей, осторожно опустилась на ноги и зажгла светлячок. В неярком синеватом свете она рассмотрела очень узкое ущелье, ведущее в никуда. Скорее всего, просто кусок скалы отошел из-за мороза. Здесь было настолько холодно, что уже через пару секунд начинала бить дрожь. Светлячок перелетел ближе к Киаре, и тут на полу что-то блеснуло. Растирая плечи, чтобы хоть как-то согреться, она склонилась над небольшим защитным куполом, едва превосходившим по размерам глубокую тарелку в харчевне, заледеневшим изнутри. Поддавшись своему любопытству, Киара магией разрушила этот щит — и быстро отскочила в сторону, когда вырвавшийся из-под него холодный ветер хлестнул по стенам ущелья, оставив на них ледяной узор.

Теперь перед ней оказался паучок, один из тех, к которым она уже успела привыкнуть, с существенным отличием — на металлических ножках было не пустое основание, а полупрозрачная сфера, внутри которой, постоянно закручиваясь и перемещаясь, метались синевато-лиловые магические вихри. На всякий случай прикрывшись щитом, Киара уничтожила его одним мощным огненным заклинанием: последовал глухой хлопок, взрывная волна слабо ударила в барьер — и на земле осталась лишь маленькая лужица расплавленного металла. "Так вот от чего отец пытался спасти этот мир! Магические существа, приносящие зиму… Но, если им так и не удалось перебраться через перешеек, почему же сейчас снова похолодало?"

— Ты собираешься выбираться или мне спуститься? — поинтересовался сверху Барк, уже готовый сделать привал и не понимавший, что за эксперименты проводит там спутница.

— Иду.

Воин, наклонившийся было к трещине, удивленно отшатнулся, едва не столкнувшись лбом с неожиданной появившейся из-под снега головой Киары. Ты воспарила над дырой, перенеслась чуть в сторону и мягко приземлилась на ноги.

— Ого, ты и такое можешь… — ошарашено протянул Барк. — Тогда зачем же мы тащимся по горам?

— Раньше не получалось, — смущенно отозвалась Киара. — Да и сил много требует, долго так не полетаешь.

— А сумку ты так перемещать можешь?

Киара нахмурилась, не понимая, к чему он ведет.

— Могу, конечно, но это тоже выматывает. На что ты намекаешь?

— Ой, не прибедняйся! — хохотнул воин. — Признайся, что тебе просто нужна была хорошая компания в этом долгом путешествии!

Киара не ответила, но её взгляд заставил Барка прикусить язык. В этот раз в нем не было злости или яростно полыхавшего пламени — только затаенная боль.

— Мне пришлось путешествовать одной, — медленно и будто через силу произнесла Киара. — Я продала меч, плохо умела пользоваться полученной силой и со стороны выглядела крайне жалко. — Воин сжал зубы, догадываясь, чем продолжится её рассказ — Всё, что у меня было: в лучшем случае несколько монет на комнату в таверне, еще довольно новая одежда и жизнь. Но кому-то понадобилось и это. Я уже сталкивалась на дороге с грабителями, но тогда их было по двое на каждого, а в этот раз оказалось шестеро на меня одну. Было уже темно и очень, очень холодно… Я была готова отдать всё, лишь бы меня не тронули!

Она опустила голову, обхватила себя за плечи, переживая всё заново, и в снег сорвались горячие соленые капли.

Воин нерешительно протянул к Киаре руку, не зная, как утешить, и опасаясь, что его прикосновение сейчас её еще больше заденет.

— Они обидели тебя? — тихо спросил он.

Плечи Киары внезапно вздрогнули, но не от рыданий. Она подняла на Барка взгляд, странно и нервно ухмыляясь: насмешливо и горько одновременно.

— Меня — обидели? Нет. Им было не до этого, они изо всех сил пытались выжить: убить меня, спрятаться, сбежать, вызвать на мою голову все возможные проклятья. Но никому не удалось. — Киара глубоко, устало вздохнула. — Я не хотела этого делать, я просто очень сильно испугалась, и сила вырвалась сама, уничтожая все вокруг и сжигая из заживо. Я не знала, как это остановить, да к тому же хорошо понимала, что погибнуть там не имею права. Сейчас я уже научилась контролировать мощность своих заклинаний, но я не хочу, чтобы мне снова пришлось убивать. Ты первый и последний, кому я это рассказала, и ты нужен именно для того, чтобы избавляться от врагов вместо меня.

— Какие далеко идущие планы, учитывая, что людей мы здесь вряд ли встретим, — ухмыльнулся Барк и потрепал её по голове. — Девушкам всегда нужен защитник, и я с радостью стану им для тебя.

"Ты ничего не понял", — хотела возразить Киара, но промолчала и лишь слабо улыбнулась в ответ, чувствуя, как неожиданно отлегло от сердца. С ним почему-то было очень просто, всё казалось не таким уж и страшным, по крайней мере, не смертельным. Джей тоже прошел через это, но она сильнее и так просто не сломается.

При мысли о брате в груди что-то нехорошо заныло, и Киара поспешила вновь отправиться в путь, чтобы хоть как-то разогнать нахлынувшие эмоции. Когда она… когда они вернутся, она сядет и спокойно поговорит с ним — их встреча была слишком неожиданной, замешательство не позволило подобрать нужные слова. Но в этот раз всё будет иначе, добрее и спокойнее, Джей должен знать, что, даже если весь мир отвернется, а сам он будет растерян — она всегда будет на его стороне.

Эти мысли заставили Киару вновь едва заметно улыбнуться и выше поднять голову, ощутив не гнавшее вперед отчаяние, ставшее частым гостем в последние дни, а прежнюю бодрость и целеустремленность. Она найдет Раймонда и сама все у него спросит, а потом уже будет делать выводы. Отыщет и остановит того, кто послал этих пауков тринадцать лет назад и вновь решил понизить температуру. Узнает, кто и зачем подкинул записку о том, что они с Джеем спускаются в этот мир. А потом вернется обратно за перешеек и всё будет хорошо.

Часть первая. Глава десятая

Путешествие вышло долгим, но не таким опасным, как они ожидали. Нетронутая белизна снега скатертью стелилась под ноги, подъемы и спуски путники преодолевали без труда, помогая друг другу, лавин они не застали, и лишь усиливавшийся мороз делал путь все сложнее. Таких холодов не знала не только жившая в летающем замке Киара, но и немало походивший по миру Барк. И, когда впереди показалась вершина горы, куда пролегал их путь, Киара не поверила своим глазам и подумала, что ей мерещится. Она знала о существовании миражей в пустыне и решила, что здесь подобный эффект. Но Барк видел то же, и они, в который раз внимательно изучив давно знакомую карту, поняли, что цель уже близка.

— Давай сделаем привал, — предложила Киара, глянув на клонившееся к закату солнце. — Хватит на сегодня, лучше наберемся сил.

Она просто была еще не готова.

Замерзший Барк радостно кивнул и отошел в сторону, ожидая уже привычного ритуала — он наблюдал его каждый вечер, но увиденное не переставало его восхищать. Кто знал, что своё обещание спутница исполнит столь странным способом?

Киара отыскала ровное место, поставила купол, скинула плащ, стянула теплую куртку и свитер, закатала рукава рубахи — чем меньше одежды, тем больше тепла она передаст, а заклинание требовало столько сил, что повторять его часто онане могла. Приложив обе ладони к груди, Киара на мгновение прикрыла глаза, отыскивая в глубине себя своенравное, неукротимое пламя, доставшееся от матери. Не то, что одевало лёгким ореолом во время сильного волнения, а то, что вырывалось наружу мощным потоком, сметая все на пути и порой обжигая её саму. Очень медленно, пытаясь удержать его на безопасном уровне, Киара развела руки в стороны ладонями вверх и вспыхнула, как сухая былинка, обдавая пространство вокруг волнами жара. Снег под ногами стал стремительно таять, показалась тёмная промерзшая земля, от которой шел пар, и заклинание не прервалось, пока та достаточно не высохла. Только затем пламя исчезло, Киара поспешно одернула рукава, пряча разбежавшийся по рукам узор, и чуть пододвинула купол в сторону подошедшего Барка, позволяя тому войти.

— Как же хорошо в тепле, — протянул он с довольной улыбкой кота, наевшегося сметаны.

На землю полетели куртка и сумка, а после опустился и сам воин, принявшийся доставать припасы для ужина. Киара скромно присела неподалеку, пытаясь не смотреть на гору, которая как магнит притягивала взгляд.

— Можешь хотя бы рассказать, с чем мы рискуем столкнуться? — попросил Барк, протягивая спутнице её часть пайка. — У тебя есть какой-то план?

Киара замялась, потом рассказала Барку все, что она знала о замке Белых воронов, к которому они шли.

— Там должно быть пусто, — продолжила она, и воин с усмешкой перебил:

— Как в том храме?

— Возможно. О них и прежде мало что писали, теперь и вовсе ничего неизвестно. Мы тихо войдем, исследуем замок, а там уже решим, что дальше делать.

Барк помолчал немного, что-то обдумывая.

— Ты говоришь, они все были магами?

— Умели оборачиваться в птиц и собирали магическое оружие, но это вряд ли означает… Хотя да, скорее всего.

— Тогда я требую особого поощрения перед завтрашним боем! — бодро заявил Барк.

— Какого? — удивилась Киара.

— Двойного пайка! — радостно воскликнул воин и, не дожидаясь разрешения, полез в сумку за добавкой.

За время их работы вместе Киара успела немного изучить характер Барка и поняла, что скрывалось за его напускной жизнерадостностью. И, кроме того, он уже был уверен, что завтра придется сражаться.

— Послушай, если завтра мы столкнемся с магами — тебе лучше остаться в стороне, — произнесла Киара. — Я не представляю, как воин мог бы с ними справиться.

Барк лишь неопределённо хмыкнул, доедая подмороженные кусочки сыра.

— Хочу тебе рассказать один случай, — вдруг начал он. — Послушаешь?

Киара пожала плечами. Спать еще рано, почему бы не занять время разговором и не отвлечься немного от мрачных мыслей.

— Давай.

— Так вот, как-то раз я сидел в таверне, заканчивал свой ужин. Народу набилось много, стоял гомон и шум. И тут поднялась с места девушка и что-то сказала на весь зал. Голоса моментально стихли, она повторила — и я услышал. Она объявила всем присутствующим, что первого, кто сможет её победить, прижав кулак к столешнице, она… одарит лаской.

Киара хотела было презрительно скривиться, но то, как старательно Барк подбирал слова в разговоре с ней, её позабавило.

— Так как девушка была довольно симпатичной и при этом не выглядела сильной, то её предложение приняли многие. К столу быстро образовалась очередь, за каждую попытку она брала одну монету — и это не казалось большой ценой. Только вот ни у кого не получалось её победить.

— А ты пытался? — насмешливо спросила Киара.

— Нет, я предпочел потратить деньги на выпивку и бесплатно понаблюдать за этим представлением. Видела бы ты расстроенные и озадаченные рожи тех здоровяков, когда один за другим они уходили побежденными! Когда толпа вокруг поредела, к столу под хохот и насмешки пробился оборванный старик… ну, знаешь, которые остались доживать свой век совершенно одни, в такой же хижине-развалюхе, как они сами. Худой настолько, что одежда мешком на нем висела, а глаз вообще не было видно под лохматыми бровями.

— И он выиграл? — предположила Киара.

— Да, каким-то чудом ему это удалось, — развел руками Барк.

— И что, сдержала она своё обещание?

— Нет, откупилась половиной заработанных денег.

Киара только хмыкнула, а Барк подытожил:

— Я просто хотел сказать, что порой побеждает тот, у кого на вид не было ни малейшего шанса.

Киара снисходительно похлопала воина по плечу.

— Я почти уверена, что этот старичок работал вместе с девушкой. Если бы никто не выиграл, то могли что-то заподозрить, а так он за половину денег изобразил честный поединок и вывел из щекотливого положения.

— Я не думал об этом… — растерянно пробормотал Барк, потирая отрастающую бороду. — Но ведь как-то она победила всех остальных?

— Не забивай сейчас голову, — посоветовала Киара. — И давай уже спать, чтобы завтра встать пораньше.

Она отошла к другой стороне купола и стала закутываться в плащ. Рассказ воина натолкнул Киару на некоторые мысли, подсказав возможный вариант ответа на давно мучивший её вопрос — и Киаре он совсем не нравился. Она не до конца понимала, что могло двигать человеком, который это всё затеял… но его вовлеченность пугала в любом случае.

Едва небо над вершинами осветили лучи еще невидимого солнца, путники вновь отправились в дорогу, и уже через три часа они добрались до спуска в ущелье, за которым начинался склон той самой горы. Они оба невольно задрали головы, рассматривая сияющий в зимних лучах портал из белого мрамора, прилепившийся прямо на отвесную скалу.

— Птицы, говоришь? — пробормотал Барк. — Но мы-то не птицы, чтобы туда долететь.

— Вскарабкаемся, — уверенно ответила Киара и начала осторожно, боком, соскальзывать вниз. Какое-то время ей это удавалось, она уверено держала равновесие, но потом отвлеклась на темную точку впереди и, оступившись, кубарем полетела вниз. Воин, не растерявшись, уселся на плащ и съехал на нем как на санях. Впрочем, и он в конце спуска врезался в сугроб, заваливший его с головой.

Рассмеявшись своей неуклюжести: Барк — искренне и весело, Киара — немного нервно, они выкарабкались из снега и стали отряхиваться. А затем воин, первый поднявший голову, внезапно замолчал и выхватил меч, прищурившись и вглядываясь в укрытое тенью ущелье. Киара рассмотрела впереди фигуру человека, которую заметила еще сверху.

— Осторожно, — тихо предупредила она, и Барк кивнул. — Я прикрою, но не спеши.

Они стали пробираться навстречу, но внезапно человек впереди взмахнул рукой, и на путников обрушился мощный поток ледяного ветра, сбивая с ног и залепляя снегом глаза. Если бы Киара вовремя не поставила щит, их бы унесло обратно к крутому склону и там засыпало намертво.

— Дальше пути нет, возвращайтесь! — прорвался сквозь вой вихря знакомый голос, и Киара вздрогнула.

— Раймонд! — Ветер мгновенно стих, и она, сняв щит, бросилась вперед, даже не думая, что могла ошибиться. — Раймонд, это я!

Барк остался позади, Киара не оглядываясь мчалась навстречу застывшему впереди мужчине, проваливаясь уже по грудь, выбираясь, глотая ледяной воздух и не обращая внимания на сбившийся плащ. Сквозь навернувшиеся слёзы она различила его ярко-голубые глаза, в которых смешалось изумление, радость и боль. Маг протянул руки, и Киара влетела в его объятья, прижалась к прикрытой одной рубашкой груди, едва сдерживая рвущиеся наружу рыдания, еще не в силах отдышаться, забормотала сбивчивым шепотом:

— Как долго… как долго я искала тебя, драгоценный…

Раймонд лишь молча крепко прижал её к себе, утешающе и нежно гладил по голове, вдыхая едва уловимый запах волос, казавшийся сейчас неописуемо сладким.

— Родная моя, — наконец тихо произнес он, когда Киара уже чуть успокоилась, и попытался осторожно приподнять её лицо. — Как же я…

Темные глаза вздернувшей голову девушки блеснули неожиданной яростью, и взметнувшаяся ладошка отвесила магу звонкую пощечину.

— За что? — ошарашено пробормотал он, невольно схватившись за моментально краснеющий след.

— За то, что не рассказал про свою жену, от которой ты сбежал! — выпалила Киара.

— А зачем? — не понял маг. — Мне нет до неё никакого дела.

— Ко мне ты по той же причине не вернулся? — с вызовом произнесла Киара, но в ответ Раймонд лишь распахнул свою рубаху, показывая впившегося в грудь паука.

— Если я сделаю еще хотя бы пару шагов от замка или попытаюсь разжать лапы, он проткнет меня иглой с ядом, — спокойно констатировал маг. — А вырвать его можно только вместе с сердцем.

Киара невольно сглотнула.

— Я сниму… Но ты расскажешь мне всё про Марту.

— Хорошо, если ты так хочешь.

Киара наклонилась за кинжалом, а Раймонд в это время едва заметно махнул рукой: пробиравшийся к ним по глубокому снегу воин оброс по пояс мешавшими двинуться ледяными кристаллами. Барк бросил гневный взгляд на мага, а его спутница ничего не заметила — ей было не до того.

— Мама долго и тяжело болела, — тихо начал Раймонд, чтобы только Киара его слышала. — Моей помощи ей не хватало, я возвращался поздно, да и не хотела она нагружать меня женской работой, поэтому взяла к нам в дом девушку-сироту, Марту. Когда через два года мама умерла, Марта неожиданно поставила мне условие. — Киара как можно осторожнее просунула кинжал под паука, чтобы сталь защитила от иглы, но острое лезвие всё же зацепило кожу, и маг едва заметно поморщился. — Она сказала, что жизнь под одной крышей с молодым мужчиной её компрометирует, но это и её дом, поэтому мы должны стать семьей. А иначе она расскажет всем, что её принуждали — и тогда мне точно не поздоровится.

— В конце концов она так и поступила, — пробормотала Киара. Она обхватила ладонью паука, и там, где пальцы её касались ножек, металл стал плавиться. Всего через пару минут Киара быстрым движением сорвала механизм с груди и кинула в снег, тут же накрыв сверху сгустком огня.

— Мне уже безразлично, — произнес Раймонд, глядя на то, как Киара, поднеся руку к торчащим обломкам ножек, магией заставляет их разгибаться и выходить из тела. — А тогда я поверил. Мне было восемнадцать, я был наивным дураком и больше всего на свете боялся стать как отец.

Киара коснулась теплой ладонью его груди, заживляя небольшие, но глубокие раны.

— Но ты ушел?

— Да, через пару месяцев. Понял, что ничего уже не может быть хуже, чем всю жизнь прожить с чужим человеком.

Киара не ответила, опустив взгляд, и Раймонд понял, чего она боится.

— Я никогда не оставлю тебя, — сердечно и вкрадчиво произнес он, ласково гладя Киару по щеке. — Ты ведь самое дорогое, что у меня есть.

Она подняла голову и нерешительно улыбнулась.

В этот момент за их спинами послышался треск доламываемого льда, победный возглас и окрик наконец-то освободившегося Барка:

— Эй, голубки, вы собираетесь решать эту проблему?

— Какую про… — начала был Киара, но, повернув голову, заметила, как огромный каменный великан, отделившись от дальнего конца ущелья, поднял меч и направляется к ним. — Что ж ты молчал?!

— Видимо, это чтоб уже наверняка никто не сбежал, — процедил Раймонд, разворачиваясь к противнику и готовясь к бою. — Киара?

Он удивленно глянул на то, как она бросилась к Барку и принялась зачаровывать меч. Маг был уверен, что они справятся вдвоем, поэтому предпочел бы, чтоб воин не мешался под ногами.

В это время великан достаточно приблизился и замахнулся мечом, намереваясь не столько разрубить, сколько пришибить стоящего перед ним мужчину. Раймонд выкрикнул короткое заклинание — каменная рука покрылась крепкой коркой льда. Но это задержало удар лишь на пару мгновений: холодные осколки брызнули во все стороны, и маг вынужден был отскочить в сторону, уворачиваясь от взрывшего снег оружия.

— Погоди, пусть Барк отвлечен его на себя, тогда нам не придется бегать, — Киара остановила мага, готового применить следующее заклинание. — Это же камень, он разрушается от резкой смены температур. Я раскалю его, ты заморозишь — и победим одним ударом.

Раймонд оценил идею и стал терпеливо ждать, пока воин — довольно ловко — вскарабкается на шею великану. Его не особо интересовало, какая там у него тактика. Задело другое.

— Разве это не тот выскочка, который пытался тебя споить? — равнодушно поинтересовался маг, и Киара покосилась на него вначале изумленно, а потом невольно отвернулась, едва сдерживая улыбку. Впервые за всё время их знакомства Раймонд её ревновал.

— Он самый, — в тон ему ответила Киара.

— Странный выбор попутчика, — подытожил Раймонд, и на этом они закончил разговор.

Барк же времени не терял и свою часть плана выполнял исправно. Вначале он попытался снести великану голову, но, хотя зачарованная сталь резала камень довольно легко, быстро понял, что при нынешнем соотношении длины меча и ширины шеи это то же самое, что пытаться срубить дерево кухонным ножом. Существо вряд ли чувствовало боль, но ощутило опасность от удара, поэтому огромная ручища тут же метнулась к плечу, намереваясь прихлопнуть воина как муху. Тот ловко перепрыгнул на другое и стал взбираться наверх, к лицу, чтобы, если не ослепить, то хотя бы мешаться перед глазами, закрывая обзор. Его хитрость удалась — очень скоро страж замка полностью сосредоточился на поимке Барка, и совсем позабыл о стоявших у его ног магах.

Внимательно следившая за движениями великана Киара быстро произнесла заклинание, вытянув обе руки вперед, и из её ладоней вырвался мощный поток светло-желтого пламени, стремящийся разделить монстра пополам.

— Побереги силы, — предупредил Раймонд, который еще не видел, на что она стала способна. — Они тебе понадобятся в замке.

Камень раскалился докрасна, Киара устало опустила руки — и в то же место моментально ударил ледяной луч. Послышался громкий треск, в стороны полетели крупные осколки, и великан, распавшись на две части, рухнул на землю. Воин, сорвавшись с его головы, мячиком отскочил куда-то в сугроб.

— Барк! — закричала Киара, кинувшись туда. — Ты цел?!

Раймонд неспеша зашагал следом. Когда он подошёл, Киара заканчивала лечение очередной "царапины", и воин, несмотря на захватывающий полёт, помятым не выглядел.

— Всё равно тебе придётся остаться здесь, — отрезал маг, одарив Барка недружелюбным взглядом. — Если не умеешь ходить по воздуху.

— Это я устрою, — отозвалась Киара. — Сейчас помощь как никогда кстати. Разве нет?

— Лишь бы была помощь, а не проблемы, — отозвался Раймонд, обернулся вороном и полетел к замку.

— Да что с ним… — пробормотала Киара.

— Ясно же, — хмыкнул Барк, пряча меч обратно за спину. — Скорее всего, там небезопасно, а он не хочет отвлекаться от защиты тебя. Зря волнуется: я, хоть и не маг, могу за себя постоять. Так мне что, лезть на скалу?

— Нет, все гораздо проще…

С "проще" Киара явно ошиблась — для нее поднять и перенести довольно тяжелого мужчину на такую высоту оказалось делом нелегким. Воин застыл, боясь пошевельнуться и смотреть вниз, понимая, что, стоит Киаре отвлечься — и лететь ему далеко и долго. Только когда его ноги коснулись площадки перед входом, открытой всем ветрам, Киара перевела дыхание, вытерла пот со лба и сама перелетела ко входу. Раймонд ждал их у небольшой крепкой двери, вырубленной в огромных замерзших воротах, но выглядевшей гораздо новее. Гостеприимным жестом маг распахнул её, пригласил путников зайти внутрь и уверенно зашагал вперед.

— Мы одни? — настороженно спросила Киара, имея в виду Белых воронов.

Она с любопытством оглядывалась по сторонам, тщательно рассматривая удивительного строения потолок, отвесные стены глубокого ущелья и крылатые статуи на перекинутом через него мосту.

— Пока да, — ответил Раймонд. — Хозяина нет дома, и я за главного.

— Как ты вообще в это ввязался? — требовательно спросила Киара, и маг, бросив незаметный взгляд на воина, мысленно вздохнул. Тот явно был лишним на вечере семейных историй. Но Киаре было лучше узнать, что здесь происходит, скрывать что-то уже бессмысленно.

— Когда я ушел из дома, то в соседней же деревне первым делом отправился искать человека, который взял бы меня в попутчики. Без разницы, куда пролегал его путь. Мне повезло, я наткнулся на искателя сокровищ, мужчину, старше меня лет на десять. Я напросился к нему в напарники. Конечно, не сразу, но мы сработались, он научил меня бою с шестом. А потом где-то прочитал про этот замок, полный дорогих магических артефактов, и мы отправились сюда. Отец не рассказывал тебе?

Они к тому времени уже перешли мост и, отворив дверь, оказались в большом зале, ярко освещенном десятком факелов.

— О чём? — не поняла Киара.

— Здесь он сражался с демоном, здесь твоя мать принесла ему из сокровищницы главную драгоценность Белых воронов — Меч тысячи душ.

— Никогда не слышала о подобном, — пробормотала Киара, оглядываясь по сторонам. — Родители не рассказывали о том, что было до моего рождения.

— Возможно, им было, что скрывать. — Раймонд толкнул неприметную маленькую дверь в конце зала и застыл на краю пропасти. — Здесь была оружейная. После того, как Меч был поспешным и неправильным образом снят с постамента, она стала разрушаться и в итоге обвалилась глубоко вниз. Нам тогда еле хватило длины веревок, чтобы спуститься.

— И что вы обнаружили на дне этого колодца? — невольно поёжившись, подошедшая сзади Киара заглянула ему через плечо.

— Это лучше один раз увидеть.

Часть первая. Глава одиннадцатая

Взмахнув крыльями, Раймонд темной стрелой нырнул вниз, и Киаре ничего не оставалось, как направиться следом. Потом пришла очередь перенести и Барка. Они оказались в большой круглой комнате, покрытой белым, кое-где сколотым мрамором. Мусор и обломки давно разобрали, и среди пустых стен взгляд сразу цеплялся за круглый постамент, на котором возвышался большой полупрозрачный кристалл, похожий на украшенное резьбой яйцо, ритмично меняющий свечение от светло-голубого до аквамаринового. От него заметно тянуло холодом.

— Только не прикасайтесь, — сразу предупредил Раймонд. — Никакого магического оружия, когда мы пришли, здесь уже не было. На постаменте у кристалла лежала женщина, которая казалась… примерзшей к нему, но при этом так походила на живую, что я решил проверить пульс. Сердце очень медленно, но билось. Напарник уговаривал её не трогать, и надо было его слушать. Как только я оттащил женщину от кристалла, она стала приходить в себя, открыла глаза… и тут же убила моего друга. Превратила в ледышку, рассыпавшуюся у меня на глазах, одним взмахом руки.

— Я смотрю, везет тебе с женщинами, — усмехнулся Барк, но Раймонд пропустил его реплику мимо ушей.

— За то, что спас её, Жрица белых воронов предложила мне выбор: смерть или контракт. Тогда он показался мне выгодным. С её стороны — обещание наделить меня большой магической силой, дать крылья и навсегда избавить от страха замерзнуть, с моей — обязательство раз хотя бы в два дня возвращаться в замок, чтобы присматривать за спящими.

— Я так и знала, что они не могли просто так исчезнуть! — пробормотала Киара и посмотрела на Раймонда. — Мои родители тогда остановили тысячи пауков, которые разносили холод по континенту. И я уверена, что эта Жрица с ними связана!

— Так и есть, — совсем не радуясь её догадливости, ответил Раймонд. — Разрушение сокровищницы пробудило её, но после поражения на новую волну уже не хватило сил, поэтому пришлось использовать кристалл — это я узнал, когда прилетел сюда в последний раз. Воронам для жизни нужен холод, и они хотят с помощью него избавиться от людей… Я вернулся, чтобы разрушить замок, но не смог.

— Она тебя остановила?

— Не она. — Маг шагнул к стене и, отыскав лишь ему заметный фальшивый камень, нажал на него. Мраморные панели начали разъезжаться в стороны, и Киара с Барком невольно отступили к кристаллу, но тут и пол под их ногами стал прозрачным. Под толстым льдом ветвились сияющие дорожки, соединяя с постаментом несколько десятков мягко светящихся небольших сфер — принцип создания дерева душ инквизиция переняла у Воронов.

— Это их древние, самые великие из всего народа, что спят уже тысячи лет, — пояснил Раймонд. — А это — обычные рабочие, будущий сосуд для их воскрешения. — Он широким жестом указал на расположенные по кругу застывшие во льду тела.

Киара с внутренним содроганием обвела взглядом комнату и вдруг, громко вскрикнув, бросилась к дальнему её краю.

— Да, именно поэтому, — опустив голову, пробормотал маг.

Киара, прижавшись ко льду, но уже не замечая холода, не отрываясь смотрела на своих родителей. Она ждала этой встречи долгие годы, но никогда не представляла её такой.

— Они живы? — тихо спросила она подошедшего Раймонда.

— Да, но я не знаю, как их разбудить. Если я, как хотел, уничтожу кристалл или вытащу их оттуда — они погибнут. Если Жрица приступит к ритуалу — их души будут поглощены. Я не мог вернуться к тебе, пока не придумал, как всё устроить.

Киара поспешно смахнула навернувшиеся слезы. Сейчас не время плакать. Картина произошедшего теперь для нее всё более прояснялась: они попытались становить пауков в начале перешейка, потом на середине, но хоть это и удалось, что-то пошло не так — и отец создал двойника, чтобы передать ей большую часть своей силы. А затем родители перенеслись в этот замок, дабы сразиться со Жрицей, но проиграли бой и были заключены в ледяной тюрьме. Женщина же или была измотана, или под действием заклинания, или не должна была касаться кристалла — но она "проспала" еще несколько лет до того момента, как случайные гости привели её в чувство. Вот только зачем отец отдал всю магию перед решающей схваткой? Неужели не верил, что выживет?

— Он говорил, что его не убьют, если он не позволит, — пробормотала Киара, накрывая ладонью опустившуюся на плечо руку Раймонда. — Что-то здесь не так.

— Он боялся за тебя. — Его тон Киарене понравился. Раймонд будто пытался её успокоить. Но Киара была уже абсолютно уверена, что ей поручено важное дело, которое родители не могли тогда закончить. Только вот она еще сомневалась — какое именно.

— А зачем эта Жрица покидает замок? — спросила Киара поворачиваясь к Раймонду. — Проверяет, достаточно ли упала температура и не пора ли будить остальных?

— Нет, ищет тот самый меч, без которого не сможет управлять душами. — Маг многозначительно посмотрел на Киару. — Им владел твой отец, но затем оружие бесследно исчезло.

Сердце Киары испуганно ёкнуло. Всё встало на свои места.

— Райм, мы должны немедленно уходить! — начала она и застыла, увидев что-то за его спиной. В следующее мгновение сработал доведенный до уровня рефлекса навык, и Киара моментально поставила купол.

— Я же запретила тебе приводить гостей, — послышался жесткий голос, и Барк, с торчащей из груди ледяной стрелой, медленно осел на колени, а затем ничком рухнул на пол. Позади стояла высокая женщина в коротком ярко-синем платье, украшенном узором, повторявшем резьбу на кристалле в центре комнаты.

— У нее те же заклинания, что у меня, но гораздо мощнее, — шепнул Раймонд, чтобы только Киара его слышала. Но у Жрицы был отличный слух.

— Так значит, это не гости, — зло прищурилась она, огибая комнату по кругу и постепенно заходя за кристалл. — А ведь я уже раздумывала над тем, чтобы позволить твоей девчонке присоединиться к нам.

Раймонд её словам ни на мгновение не поверил. Он знал — как только Жрица найдет способ разбудить древних — она уничтожит его вместе с остальными людьми.

Женщина появилась из-за кристалла неожиданно: незаметная, она подошла к нему ближе и теперь едва не касалась рукой.

— Пора прощаться, Чёрный. Так или иначе, в твоей помощи я больше не нуждаюсь.

— Ставь купол! — скомандовала Киара, и Раймонд послушался, прежде чем возразить:

— Но мы оба сильнее…

"…в противоположном" — не закончил он фразу, и тут понял её решение. Киара была магом огня, а, значит, её атаки возымеют куда больший эффект.

Он выставил вперед обе руки, поддерживая заклинание, и как раз вовремя — Жрица едва повела пальцами, и в купол ударил мощный ледяной поток, покрыв его толстой коркой кристаллов и едва не потеснив Раймонда назад. Киара ответила мгновенно: она взмахнула рукой, и длинный язык пламени, словно продолжение её рукава, лизнул границы барьера, превращая их в воду. Следом тут же рванулся огненный шар, целившийся прямо в стоявшую напротив фигуру, но рассыпался и погас, не долетев на ширину ладони.

"В чём дело, они же не умеют ставить щит", — удивилась Киара, между тем посылая очередное заклинание. В этот раз сгусток огня не пролетел и половины пути — его распылил порыв сильного ветра. Сапоги Раймонда заскользили по льду, но он промолчал. А между тем Жрица подняла вверх руку, совершенно беззвучно, и в нескольких метрах над нею вспыхнул голубым светом уже знакомый магический круг. Киара вспомнила ту ужасную ночь в гнезде подснежников, и поняла, что купол Раймонд не удержит. Она пыталась сорвать готовящееся заклинание, но все атаки оказались тщетны, снова и снова разбиваясь о невидимый барьер. А потом с неба хлынул ледяной ливень.

Раймонда обдало нестерпимым жаром, и он, на миг оглянувшись, увидел охваченную пламенем Киару. Огонь был настолько сильным, что у него начали тлеть волосы, а смертельные осколки таяли, едва долетая до купола. В какой-то момент Киара собрала всё в огромный раскаленный шар и метнула в зависший над ними круг. Линии в воздухе ослепительно вспыхнули и исчезли, а девушка, пошатнувшись, схватилась за плечо Раймонда. Её руки еще были неестественно горячими, и на ладонях виднелась густая бордовая сетка.

— Я смотрю, ты выдохлась, — начала Жрица.

— Мы должны отогнать её от кристалла… — прошептала Киара. — И уничтожить его.

— Но твои родители…

— Та же манера выплескивать большое количество силы, не щадя себя, — продолжала женщина. — Очень глупо.

— Уничтожить кристалл, — упрямо повторила Киара.

— Там защита от магии, ты же видишь.

— И неиссякаемая сила, — добавила Жрица, вклиниваясь в их разговор и давая понять, что все слышит.

— Снимай купол и атакуй её, — закончила Киара, внимательно глядя на свою противницу и отступая от Раймонда на пару шагов, чтобы их не могли одновременно накрыть одним заклинанием.

Кажется, Жрицу это позабавило.

— Знакомо, но очень, очень…

Большая тень, внезапно выскочившая у нее из-за спины, сбила женщину с ног, и они вместе покатились по прозрачному полу. Уже в следующее мгновение, получив очередное заклинание, воин отлетел на другую сторону зала, но главное он успел: Жрица, потерявшая спасительную связь с кристаллом и самообладание, испуганно поднесла к глазам окровавленную руку. Длинный острый кинжал с искусно украшенной рукояткой глубоко вошел в её тело, и на богатой синей ткани быстро расплывалось бурое пятно. Не успела женщина двинуться с места, как её настигли одновременно два заклинания, льда и пламени, в считанные минуты унося в небытие.

— Барк! — Едва со Жрицей всё было покончено, Киара кинулась к оставшемуся лежать воину. — Барк, ты живой?

Кажется, она готова была расплакаться.

Барк открыл глаза, с ухмылкой посмотрел на Киару и, кряхтя, попытался подняться.

— Что, малышка, думала меня так просто убить? — насмешливо произнес он. — Ну-ка помоги мне встать.

Киара с Раймондом подставили плечи, с трудом поднимая тяжелого воина и прислоняя его к стене. Киара тут же принялась залечивать его раны.

— Я вам еще нужен, хех? — Барк кивнул на кристалл.

Раймонд нерешительно переводил взгляд с Киары на ледяную стену позади нее.

— Мы можем поискать способ… — наконец начал он.

— Нет никакого способа, — твердо произнесла Киара, глядя на него. — Либо Жрица врала тебе и, уничтожив кристалл, мы освободим их, либо они погибнут. Шансы равны.

— Я не понимаю тебя.

— Отец хотел, чтоб я победила Жрицу. И отец Джея, подкинувший тебе записку, хотел, чтобы кто-то из нас троих — или все вместе — это сделали. Меч у него, как у сильнейшего из оставшихся магов. В тот вечер, когда отец передал меня стражам, они беседовали о чем-то… Думаю, сказанное тогда заставило отца так странно изменить своё решение. Возможно, это было условием, чтоб я выжила.

— Я все ещё…

— Малышка, я теряю кровь и терпение, — вмешался в разговор воин. — Если вам надо, чтоб я разбил эту штуку, оставьте объяснения на потом.

Киара согласно кивнула.

— Давай, Барк.

Воин подошел к кристаллу, чуть прищурился, будто примеряясь, от души замахнулся и ударил по нему мечом. Двуручник дошел почти до половины и застрял, замок вздрогнул и сверху посыпались камни — потолок рухнул бы на них, если б Киара не успела время поставить щит. Она скинула обломки в сторону, и Барк, мельком глянув на низкое серое небо у себя над головой, вытащил меч.

— Очень страшно, — с издевкой буркнул он, вновь замахиваясь, и превратился в пепел.

Киара даже не успела понять, что произошло — купол поставил Раймонд — она ошеломленно смотрела, как то, что мгновение назад было крепким улыбчивым воином, осыпается на землю, становясь маленькой серой кучкой. Без взрыва, огня и вспышки. Очень тихо.

В колодец плавно спускались семь человеческих фигур: шестеро крылатых и одна бескрылая. Они зависли над кристаллом, и Киара, увидев братьев в истиной форме, едва их узнала: большие кожистые крылья, застывшие, пустые зеленые глаза, устремленные на отца в центре их тесного круга. А тот спокойно достал из-за пояса полуторный меч из темной стали, с эфесом, украшенным довольно мрачным причудливым узором, и поместил его в отверстие на вершине кристалла, незаметное снизу.

— Что ты собрался делать? — воскликнула Киара, но её реплику проигнорировали. В отличие от Жрицы, этот мужчина не любил много болтать.

Сияние подо льдом на полу стало гаснуть, собираясь под основание кристалла и переходя в меч. От спящих за стенами людей тоже потянулись едва заметные полупрозрачные облачка мерцающей дымки.

— Стой, там же мои родители! Оставь им их души! — уже с отчаянием выкрикнула Киара.

— Меч забирает все души спящих, я не могу выбирать, — спокойно и равнодушно прозвучало в ответ. То ли чернокнижник не знал обряда, то ли не утруждал себя его соблюдением, желая получить всё.

— Тогда прекрати это!

— И не подумаю.

Киара взмахнула рукой, но сгусток огня, нацеленный в мужчину, легко разбился о раскрывшееся крыло одного из стражей. Тот даже не обернулся.

— Не лезь, Киара.

Девушка не послушалась, и в чернокнижника полетели новые и новые заклинания. И каждый раз он прикрылся одним из своих сыновей.

Ему это надоело. Он повел свободной рукой, и Раймонд, успевший заслонить Киару собой, схватился за грудь и тяжело закашлялся, теряя купол.

— Не заставляй меня нарушать обещание и убивать тебя. — Чернокнижник, кажется, был вовсе не против это сделать. — Я дал слово твоему отцу: если он не разрушит кристалл, ты будешь жить. Этот хитрец добился всего, чего хотел: ты жива, холод остановлен, а уцелевшая Жрица не позволила мне получить тогда души. И главное, он дал тебе силу и выбор: сделать дляменя всю работу — и жить себе счастливо в одной из деревенек, не попадаясь больше на глаза.

Раймонд, наконец, смог отдышаться — заклинание его отпустило. Он поднял голову и хрипло спросил:

— Видимо, старому другу он доверял мало, раз сам тебе не помог?

Острое зрение различило чью-то фигуру, едва заметную на фоне основания летающего замка, закрывшего сейчас небо. Раймонд тут же перевел взгляд, чтобы не привлекать внимания.

— Мы никогда не были друзьями. — Стражи стали напевать заклинание, и ледяной пол завибрировал, пропадая и превращаясь в разрастающийся, открывающийся портал. Раймонд с Киарой отскочили к стене. — Скорее, вынужденные временные союзники. За попытку занять моё место его давно уже следовало убить.

Теперь лишь сияние меча наполняло зал мягким желтоватым свечением. Чернокнижник коснулся рукояти, повернул её безо всякого усилия — и бесполезный уже кристалл пошел мелкими трещинами, с тихим звоном рассыпаясь на миллиарды холодных осколков. Ледяные стены стали стремительно таять. Киара бросилась вперед в отчаянном, хоть и запоздалом порыве прорвать кольцо стражей и остановить чернокнижника, и Раймонд едва успел поймать её за руку и дернуть назад — крылатые, все, как один, повернулись в их сторону, натягивая тетиву вспыхнувших в руках луков.

Мужчина, довольно рассматривавший напитавшееся силой оружие, перевел на приемную дочь невозмутимый взгляд.

— Я вижу, вы никак не успокоитесь, — констатировал он, и Киара напряглась, ожидая удара. Раймонд в это время незаметно творил заклинание: над головой чернокнижника, без горящих магических символов, тихо и незаметно вырастали из воздуха четыре острых ледяных кинжала. — Но я не хотел бы иметь таких сильных врагов.

Киара удивленно моргнула. С одной стороны не было никаких причин верить, с другой — он всегда так сильно заботился о безопасности своей семьи, что это порой переходило в трусость и использование других для осуществления задуманного.

— Правда? — нерешительно спросила Киара.

— Да. — Раймонд с трудом удерживал смертельный лед, готовый вот-вот сорваться вниз, на голову чернокнижнику — он видел надежду на лице девушки и даже сам начинал верить. — Нам всем будет лучше, если семья воссоединиться и все забудут о прежних распрях. Навсегда.

Меч вспыхнул ярче, и в то же мгновение кинжалы с громким шипением испарились, а на лице говорившего появилась добрая улыбка: он решил немедленно исполнить сказанное — Киара с Раймондом судорожно замерли, не в силах пошевелиться, и от их груди к клинку протянулась мерцающая дымка. Киара, стараясь преодолеть сильное головокружение и внезапно навалившуюся усталость, еще пыталась поставить щит, но не могла даже собрать магическую энергию, не то, что управлять ею. Она только сейчас поняла, что, как ни печально было это признавать, но чернокнижник в разы превосходил их обоих в силе, количестве заклинаний и опыте, и поражение было лишь вопросом времени. Как жаль, что всё закончится вот так…

Внезапно сверху в центр круга ворвалась рваная тень, сбивая мужчину с ног. Сцепившись, они отлетели к дальнему краю комнаты, погасший меч звякнул об пол, а заклинание прервалось.

Киара, успевшая рассмотреть лишь знакомые кожаные крылья стража — только в этот раз почему-то совершенно черные и увенчанные шипами, прерывисто вздохнула и тут же испуганно вскрикнула, прижавшись к Раймонду: стены по окружности зала уже окончательно исчезли, и на её глазах тела спящих стали изменяться, превращаясь в чудовищ. Большие волки с черной шерстью и острыми клыками поднимались на ноги, отряхивались от воды и обводили помещение голодным взглядом. Заметив зависших в воздухе стражей, большинство кинулись на них — и рухнули в портал, пронзенные стрелами.

Мгновенно взяв себя в руки, Киара рванулась к оставшемуся без внимания мечу. Еще недавно она почти смирилась с мыслью, что больше не увидит родных, но теперь у неё появилась надежда, последняя и явная возможность вернуть их к жизни, пусть пока Киара и не знала, как именно. Даже, если не удастся — чернокнижник ни за что не должен его получить! Не обращая внимания на беснующуюся стаю, отскакивая от клацающих зубов, норовивших схватит её за ногу, и вонзавшихся совсем рядом стрел, Киара летела к своей цели. Раймонд бежал за ней, прикрывая щитом и отшвыривая с дороги зверье.

Заклинания разбивались о грудь Джея, не причиняя ему вреда, и он впервые заметил страх в глазах того, кого сам всю жизнь боялся. Горло стража еще было перемотано там, где несколько дней назад — криво и неумело — прошлось лезвие ножа, но рана его больше не беспокоила. После внезапного возвращения в родительский дом и последующего уничижительного разговора, когда он, опустив голову и до крови закусив губу, стоял перед отцом и выслушивал о себе всю правду, внутри ничего не осталось, кроме пекущей боли. И осознания, что ему уготована лишь ненависть и презрение, как чужаков, так и родных.

Джей смог прижать чернокнижника к полу и уселся сверху, занося когтистую руку. Теперь уже стражи не боялись задеть отца, и брат стал отличной мишенью. Плевать.

— Остановись, Джей, — прохрипел мужчина, глядя мимо него.

Джей вздрогнул: шесть стрел вонзилось в его спину, и где-то далеко, как ему показалось, закричала Киара. Для него всё было решено ещё девятнадцать лет назад, но она и сын здесь не погибнут.

— Ты их не тронешь, — с трудом произнес он, резко нанося удар.

Послышался треск грудной клетки, чернокнижник судорожно взмахнул ладонью, призывая в руку меч, и Киара, уже крепко схватившаяся за рукоять, вместе с оружием понеслась к мужчине через всю комнату. Но жизнь покинула его, заклинание иссякло, меч полетел в портал, а следом и не желавшая отпускать его девушка. Раймонд бросился к ней, ловя и закрывая собой от замелькавших рядом стрел, и Киара выглянула через его плечо, не в силах оторвать глаз от оставшегося в зале Джея. Тот перевел на сестру неожиданно теплый и спокойный взгляд, дёрнулся от пронзившего голову выстрела, и окровавленные губы слабо дрогнули, складываясь в её имя.

А в следующую секунду портал закрылся, отрезая дорогу назад, и они нырнули в пекло чужого мира.

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Глава первая

Киара долго плакала, уткнувшись в рубашку Раймонда, и он лишь молча обнимал её, понимая, что девушке надо избавиться от всей боли, обиды и страха, что в ней накопились. Таким уж странным человеком она была: не боялась принимать близко к сердцу, показывать слёзы — но потом, успокоившись, брала себя в руки и двигалась дальше, уже не оглядываясь. Он тем временем осмотрелся по сторонам, надеясь понять, куда они попали: вокруг раскинулась безжизненная каменистая пустыня, горячий воздух маревом стоял над горизонтом и, кроме разбросанных тут и там мертвых звериных тел, попавших вместе с ними через портал, ничего примечательного не было. Если весь этот мир такой, то долго они не протянут…

Киара коротко вздохнула, оттерла мокрые щеки и подняла голову.

— Райм?

— Да, милая. — Глаза еще блестели от слез, но она смотрела уверено и решительно.

— Если у нас когда-нибудь будет сын, можно я…

— Конечно, мы дадим ему имя в честь Джея, — ответил маг, нежно коснувшись губами горячего лба — Киара все еще сидела в теплой куртке. Сам Раймонд не был уверен, что они тут хотя бы неделю проживут, не то, что успеют обосноваться и завести детей.

— Ладно, пора выяснить, куда нас забросило по воле этого прохиндея. — Киара повязала куртку на пояс, скинула свитер, засунула меч за ремень и, сосредоточившись, стала подниматься в воздух. Маг полетел за ней. Однако, как бы высоко они не забирались — внизу всё так же простирался однотонный красноватый лоскут, и ни рек, ни океана, ни городов видно не было.

— Нам остается только идти, — устало приземляясь, решила Киара. — Рано или поздно пустыня кончится.

— Возможно, и нет, — пробормотал Раймонд, еще не зная, стоит ли высказывать свои подозрения. Он не был достаточно уверен, он никогда не видел пустынь. Раймонду всегда хотелось побывать на юге, но его в детстве предупредили, что там живут их враги. Поэтому и позже он избегал покидать горы.

Солнце стояло в зените, тень пряталась под ногами и найти какой-то ориентир, чтобы не сбиться с пути и не бродить кругами, казалось непросто. Только после внимательного изучения камней Раймонд заметил, что одна сторона у них куда более гладкая, будто нарочно отшлифованная. Видимо, ветер в этом направлении был более сильным. А, так как им было совершенно всё равно, куда идти, то путники двинулись в ту же сторону.

Казалось, прошло уже много часов, но солнце не сдвинулось ни на градус и всё так же нещадно посылало на землю волны испепеляющего зноя. Раймонд несколько раз пытался создать немного льда, чтобы растопить его, но воздух был настолько сухой, а маг — уставшим, что ему удалось набрать лишь несколько пригоршней воды и напоить Киару. Та, как ни пыталась скрыть свою слабость, гораздо хуже переносила жару и едва передвигала ноги. А ведь он так надеялся на её помощь, как более сильного мага! Оставив Киару отдыхать, Раймонд вновь взлетел в воздух — и опять не увидел ничего кроме бесконечной пустыни, раскинувшейся от горизонта до горизонта. Даже едва заметный узор от произвольно разбросанных камней повторялся.

Когда маг вернулся, Киара сидела на коленях, опустив голову, и находилась в каком-то странном полузабытьи, заставив не на шутку испугаться.

— Киара, милая, — Раймонд присел рядом, потряс её за плечи, и она медленно подняла измученный взгляд. — Это звучит безумно, но ты должна определить, где в этом месте наибольшее скопление магии. Мне кажется, мы попали в ловушку.

Киара отрицательно мотнула головой и разлепила пересохшие губы.

— Я не могу, — прозвучало тихо и хрипло. — Я вообще ничего не чувствую. Постоянный шёпот в ушах…

— Шёпот?! — Раймонд протянул руку и поспешно выхватил меч у неё из-за пояса. — Почему ты раньше не сказала?!

Киара вновь опустила голову и не ответила. У Меча тысячи душ были когда-то ножны, которые защищали его владельца, если тот оказался недостаточно опытным магом — но сейчас оружие было переполнено, а Киара никогда не имела дела с подобными заклинаниями, поэтому артефакт медленно вытягивала жизнь и из нее. И всё равно призрачная надежда не позволяла избавиться от клинка.

Бросив меч на землю, Раймонд отошел на несколько метров, сел на горячие камни и прикрыл глаза. Жрица научила его в основном атакующим заклинаниям, остальные он освоил по книгам, сам. Раймонд знал, как разогнать морок, как обнаружить отпечаток магии или ловушку, но плохо понимал, что делать сейчас. Волнение за Киару занимало все мысли, а в данный момент, как никогда ранее, нужна была холодная голова.

Маг всё же смог сосредоточиться и ухватиться за смутное ощущение, постепенно превращающееся во всё более чёткую картину: даже не внутренним взором, а каким-то шестым чувством Раймонд увидел перед опущенными веками тонкую лиловую сетку, перечеркивающую всё пространство вокруг. Не открывая глаз, маг поднялся на ноги и медленно пошел к пересечению линий. Он протянул руку, казавшуюся сейчас светящимся контуром с более яркими прожилками, коснулся узла и попытался продавить его силой. Вряд ли Раймонд сам мог объяснить, что делает, он действовал скорее интуитивно. Тем не менее, линии стали понемногу расходиться, и, когда он открыл глаза, то увидел, что воздух перед ним чуть дрожит.

— Киара, скорее сюда! — крикнул Раймонд, боясь отнимать руку.

Киара с мечом медленно, но подошла к магу, и он, крепко сжав её запястье свободной рукой, сделал шаг вперед, потянув следом.

Там, куда они попали, было чуть прохладнее и, главное, сквозь затянутое дымкой небо не жарило безжалостное солнце. Каменистое плато с одной стороны заканчивалось обрывом, в который совсем не хотелось заглядывать, а с другой упиралось в высокие городские стены — за ними виднелись причудливые ярко окрашенные башенки. Убедившись, что стражи поблизости нет, Раймонд быстро облетел город и вернулся к Киаре, понемногу приходящей в себя. Он бы с радостью забрал у нее меч, но тогда не смог бы обращаться в ворона: мощные магические артефакты это не хворост, чтобы так просто их переносить.

— Пойдем, родная, — Раймонд помог ей подняться на ноги и указал направление. — Там, в замке, на террасе есть фонтан. Единственный, что я заметил в городе, но зато не охраняемый никем. Тебе надо лишь до него добраться — и сможешь напиться вдоволь.

Киара кивнула и медленно поднялась в воздух. Вслед за Раймондом она перелетела стену и направилась к возвышавшемуся в центре города дворцу, каких не видела даже на картинках: массивная ограда и грубые глухие стены первых этажей из темного камня соседствовали с легкими балконами с резными перилами, высокими стрельчатыми окнами и искусной росписью верхних.

Впрочем, разглядывать достижения местной архитектуры измотанным путникам было некогда: Раймонд, едва успев обернуться человеком и поймать практически рухнувшую на балкон Киару, подвел её к фонтану и зачерпнул полную пригоршню воды, невольно прикрыв глаза от удовольствия, когда губ коснулась желанная прохлада. Не жажда, мучившая целый день, заставила его пить первым — Раймонд опасался, что вода может быть отравлена, а организм полу-полу-стража всё еще был способен справляться со слабым ядом. Ничего странного он в этот раз не ощутил.

— Всё хорошо, пей, — произнес маг и перевел взгляд за застывшую рядом Киару. — Что такое?

Та не сводила глаз с его рук, перепачканных красным. Раймонд нервно стряхнул ладони, но тут вся остальная вода в фонтане стала стремительно темнеть, превращаясь в крайне неприятное подобие бьющей из раны крови. Со стороны дворца послышался шум, похожий скорее на изумленные возгласы, и, повернувшись туда, путники увидели небольшую, но богато разодетую процессию, состоящую преимущественно из мужчин в странных, расшитых золотом длинных халатах, из-под которых были видны лишь носки сапог; и нескольких женщин в плащах. Все они медленно опустились на одно колено и склонили головы. И лишь один из вышедших на террасу, оставшийся стоять строго по центру, отличался от других: более удобной одеждой, выдававшей в нем воина, развитой мускулатурой, злым пронзительным взглядом, сверлившим Раймонда… и рогами на голове.

Широким шагом он направился к ним, и Киара из последних сил поставила купол. Однако, демон даже не обратил на него внимания — остановился у края, не сводя глаз с мага, и низким голосом произнес:

— Новый правитель Рахтима, всё, что ты видишь вокруг, было создано моим отцом, и сегодня должно было перейти мне, как его лучшему ученику и сыну. Но, если судьбе угодно подвергнуть меня последнему испытанию, я не буду возражать. У меня было много братьев, так что не ты первый посягаешь на это место. Я вызываю тебя на поединок, завтра в полдень — подготовь оружие и забудь про магию. — Он широко недобро улыбнулся. — А пока наслаждайся последними часами своей жалкой жизни.

Под тяжелым взглядом Киары демон развернулся, чтобы уйти, но тут его остановил спокойный голос Раймонда.

— Как твоё имя?

— Го'ост, — ответил демон. — Запомни его.

— Запомню, — невозмутимо кивнул Раймонд, и несостоявшийся правитель с достоинством удалился.

Купол исчез, и за спиной мага без чувств рухнула на пол Киара.

— Быстро принесите воды и ножны для меча! — скомандовал Раймонд, поднимая её на руки и направляясь мимо забегавшей челяди во дворец. Свои проблемы он решит позже.

Вечер вымотал их чуть ли не больше, чем путешествие по пустыне, хотя никаких официальных церемоний и празднеств не проводилось, дабы не повторять их завтра, если сменится правитель. Всё, что путешественники смогли выяснить: фонтан играл особую роль в обряде коронации, изменение цвета воды подтверждало то, что в претенденте течет великая кровь демона-основателя. Видимо, того самого, чей дух когда-то вселился в Джея. Раймонду повезло и не повезло одновременно: с одной стороны, он спас их жизни, с другой — завтра им мог прийти конец. Маг не был искусным фехтовальщиком, поэтому, после того, как он собрал максимум возможной информации, они поели и привели себя в порядок, а Киара, едва успев зачаровать ножны и спрятать в них меч, начала заметно клевать носом, Раймонд приказал принести в их комнату два копья с широким наконечником — из тех, что он видел сегодня у стражи. Оставлять девушку одну он не хотел.

Киара проснулась ближе к полуночи. В широкой чужой кровати с массивным балдахином ей стало как-то совсем не по себе, и она поспешно оглядела полутемную комнату в поисках Раймонда. Он сидел тут же, на краю, подперев голову рукой и задумчиво уставившись на шест с двумя лезвиями на концах, который смастерил недавно — безусловно, гораздо более тяжёлое и неудобное, но всё же немного привычное ему оружие. Погруженный в свои размышления, маг даже не заметил, как Киара пошевелилась.

— Райм, — она обняла его за шею, прижавшись к прохладной спине. — Не надо, не думай об этом сейчас.

Маг чуть повернул голову, целуя её запястья.

— Если это единственный способ — то моя рука не дрогнет.

— Знаю, но не хочу, чтобы ты убивал. Не ради меня, пожалуйста.

Раймонд обернулся, удивленно глядя в казавшиеся чёрными в темноте глаза.

— Что ты предлагаешь?

— Действуй по ситуации. Выживи. Если не будет иного выбора… но не потому, что боишься.

Маг не стал спрашивать, что она задумала, да и задумала ли вообще. Уже потому, что от них не попытались избавиться за этот вечер, Раймонд был уверен: Го'ост — человек… то есть, демон чести, и в таком случае будет драться до конца. Оставить его в живых, изгнать — еще хуже, чем убить. Но лишать жизни действительно не хотелось. Раймонд даже не думал о том, что сам может запросто погибнуть прежде, чем нанесет первый удар.

Он кивнул и произнес с едва заметной улыбкой:

— Кажется, за всем этим я чуть не забыл о самом важном.

— О чём? — удивленно спросила Киара. Неужели она что-то упустила?

Раймонд повернулся и заключил её в объятья.

— О тебе.

Щеки Киары вспыхнули румянцем, заметным даже в полумраке. Они уже так давно не были вместе, что, казалось, не были никогда, ей просто приснилось.

— Как ты мог, — совсем не с шуточным упреком пробормотала она, на всякий случай всё же ставя купол.

Часть вторая. Глава вторая

Полдень застал их в большом круглом зале на нижнем этаже, где не было окон — и от того казалось, что на улице глубокая ночь. Множество масленых треножников, расставленных по окружности, освещали комнату, но наполняли её чадом и нагревали без того спертый воздух. Раймонд, выходя на середину и всё еще прилаживая к руке непривычно тяжелый посох, с которым до этого тренировался всё утро, вдохнул полной грудью и едва не закашлялся. Навстречу ему выступил Го'ост, в несколько шагов преодолел разделявшее их расстояние и подошёл вплотную. Он не был выше, но всё равно смотрел сверху вниз. Демон был обнажён по пояс и на мощной груди и плечах виднелись старые шрамы, а мышцы двигались под смуглой кожей как большие клубки. Меч, что он сжимал в руке, больше походил на чуть изогнутую, расширенную саблю; таких ни Киара, ни Раймонд ещё не встречали.

— Мне не нужен твой трон, только безопасность и помощь, — тихо произнес маг, глядя в глаза Го'осту. — Нет необходимости драться.

— Так и скажи, что трусишь, — ухмыльнулся тот и, не желая больше разговаривать, сделал пару шагов назад, готовясь начать бой.

К сожалению, Раймонд ожидал, что ответ будет именно таким — уверенного в своих силах демона не интересовали предложения и компромиссы. Изменит ли он вообще своё мнение?

Го'ост напал первым. Резкий, неожиданный выпад, не для того, чтобы прощупать противника, а, как минимум, лишить его руки — и тут же попытка обойти и ударить в спину. Раймонд успел в развороте уйти от удара, полоснуть лезвием по спине демона и, уже с трудом, заблокировать меч вторым клинком. Импульс он использовал, чтобы отскочить назад, на более удобное для его оружия и безопасное расстояние. Демон же стремился навязать ближний бой быстрыми, мощными атаками, не позволяя как следует замахнуться длинным древком — и он действительно великолепно владел своим клинком. Раймонда спасала лишь отличная реакция и то, что каждый второй его противник применял подобную тактику. Не прошло и получаса с начала поединка, а тело Го'оста уже блестело от пота и крови из множества неопасных царапин, маг же пытался выровнять дыхание и не обращать внимания на нывшую от усталости руку. Они оба понимали, что очень скоро всё кончится. И раз уж это единственный выход…

Раймонд отбросил сомнения, собрал все силы, что он берег напоследок и пошел в атаку. Его движения стали вдвое быстрее, удары — сильней и короче, дабы не тратить время на оттяг и не позволить себя достать. Никаких больше лёгких царапин — маг отлично знал, самые опасные и болезненные точки, только крепкий корсет мускулов и необходимость защищаться самому мешали их достать. Го'ост был слишком мощным, чтобы просто оттолкнуть его ногой или врезать по шее, приходилось искать слабые места, которые тот умело прикрывал. Однако, некоторые удары Раймонда всё же достигли цели: правая рука демона безвольно повисла, он перекинул меч в левую — и в этот момент рассекшее переносицу и застывшее в сантиметре от глаза острие заставило его замереть.

— Не передумал? — тяжело дыша, едва выдавил маг.

— Никогда! — рявкнул демон, отталкивая шест вверх и мгновенно нанося удар.

Раймонд успел прикрыться древком, и сталь с лёгкостью перерубила дерево. Вместо того, чтобы отпрыгнуть, маг лишь немного отшатнулся, не позволяя клинку коснуться груди, и тут же стремительно подался вперед, сжимая в руках половинки шеста. Меч блеснул у него над головой в последний раз, нанося сокрушающий удар, заставивший упасть на колени.

Раймонд поднял глаза: демон еще стоял над ним, странно пошатываясь, а из шеи и сердца у него торчали глубоко вошедшие лезвия, похожие на странные кинжалы. Глаза Го'оста медленно закрылись, и он рухнул на спину, а на середину зала выбежала Киара. Она быстро подала знак страже, тут же утащившей тело, а сама, не без труда вытащив засевший в плече Раймонда меч, принялась осматривать и залечивать рану.

— Зачем ты… — начал было Раймонд, но Киара лишь сердито пришикнула, и он осёкся.

Маг не видел замаха, но судя по тому, с какой силой меч вошёл в его тело, он должен был разрубить его пополам. Несложно было догадаться, что за сила его остановила.

— Отдохни, — шепнула Киара, отнимая руки, и, не поднимая на него взгляд, поспешно вышла.

— Какие будут приказания? — отвлёк смотревшего ей вслед Раймонда один из наиболее богато одетых придворных. Странно, но демонов среди них маг до сих пор не заметил.

Раймонд оттер пот со лба, мельком глянул на свою порезанную, испачканную кровью рубашку.

— Принеси воды. И новую одежду. Девушке тоже. Я искупаюсь, а потом хочу услышать краткий рассказ… о жизни Рахтима.

Раймонд понятия не имел, о чём ему положено спрашивать.

Однако придворный почтительно кивнул и удалился, а магу тут же поднесли кубок с водой.

Раймонд осушил его залпом и тяжело выдохнул: он не чувствовал облегчения или радости — только боль, усталость и неясную тревогу.

Го'ост пришел в себя, невольно дернулся — и почувствовал железные обручи на руках и ногах. Он мгновенно узнал свою собственную темницу, а спустя минуту — стоявшую перед ним девушку, которая пришла вместе с победившим его воином. Но почему же тогда он жив? Демон сел на жесткой тюремной койке и оглядел себя — его раны были аккуратно перевязаны и болели гораздо меньше, чем могли бы. Кто-то не дал ему изойти кровью, и явно этим человеком двигало не простое милосердие. Го'ост вновь перевел взгляд на терпеливо ожидавшую его реакции девушку и изобразил подобие злой усмешки.

— Зря ты это сделала. И зря вошла в эту клетку, мне ничего не стоит тебя разорвать.

— Уже бы убил, если б мог, — хмуро произнесла та. — Да только не можешь.

Демон напрягся, и звенья цепей, прикрепленных к стене, стали медленно растягиваться.

— Не трать силы, а то еще раны снова раскроются, — предупредила Киара. — Больше я лечить не буду.

— Ты не понимаешь, во что лезешь, дурная девка, — процедил Го'ост. — Твоя работа…

— Закрой рот, — отрезала она. — И слушай меня. Всё твои принципы не стоят ломаного гроша, если в итоге они делают тебя слепцом. Мы пришли издалека и твой город нам не нужен. Раймонд это прямо сказал, да только тебе захотелось подраться. А теперь ты сидишь здесь и не можешь не то, что править им — людям своим на глаза показаться.

Демон тихо зарычал сквозь зубы, но Киара не обратила на это внимания.

— Нам безразлична судьба твоих поданных. Скорее всего, они станут голодать, а город быстро превратится в трущобы и руины. — Один из железных штырей начал медленно выходить из стены, а в глазах Киары вспыхнуло пламя, она продолжала свою речь, и в голосе звучало всё больше вызова и презрения: — Сколько ты наблюдал за тем, как его строил твой отец: двадцать лет, тридцать? И ты готов вот так просто отдать власть другому?!

Рука Го'оста рванулась вперёд, бесполезная цепь тихо звякнула, вылетая из крепления, и сильные пальцы сомкнулись на горле Киары.

— Я никому не позволю занять моё место! — рявкнул он. — Я убью вас обоих, и ты будешь первой!

Губы Киары тронула легкая улыбка, и её фигура вспыхнула ярким, сильным пламенем, осветившим каждый уголок старого подземелья. Демон, сжав зубы, вытерпел лишь минуту, а потом отшвырнул девушку к решетке, прижимая к груди обожженную руку.

— Ты тоже демон? Или одно из чудовищ Бездны? — процедил Го'ост.

— Человек, который не будет играть по твоим глупым правилам, — недовольно прищурилась Киара. Её уже второй раз обозвали чудовищем. — Никаких поединков, крови и смертей больше не будет. Ты поможешь нам — мы поможем тебе, вернём престол.

— Как?!

— Еще не знаю. Но всё будет добровольно, без ненависти и желания отомстить. Иначе… — Киара подошла ближе и, глядя ему в глаза, произнесла тихо: — Иначе, если ты хоть как-то нам навредишь, я найду тебя даже в Бездне и заставлю пожалеть о каждой секунде, что ты прожил после этого боя.

Го'ост лишь молча усмехнулся, но Киара поняла, что смогла достучаться до его зашоренных мыслей. Она покинула камеру, напоследок махнув рукой — и штырь, к которому крепилась цепь, по самое основание вонзился в новое место каменной кладки.

Слуги, ожидавшие Киару на выходе из темницы, предложили своей госпоже обед, ванную и новую одежду, и она утвердительно кивнула в ответ на всё. После такого нервного утра и напряжённого разговора можно было и расслабиться немного.

Как Раймонд и думал, ничего интересного, захватывающего или приятного в управлении огромным городом с несколькими тысячами жителей не было. Население, в большинстве своём люди, и лишь малая часть — демоны, занимались обычны ремеслами, торговали, выращивали еду, добывали камень для строительства и ремонта. Единственное, что обескуражило Раймонда — они все, и город, и окружающие земли, находились под землёй. Он постарался не задумываться о том, как это возможно, откуда берётся воздух и свет — для привычного к магии человека подобные вопросы не были особо важны. Больше волновало то, как отсюда выбраться, как вернуться домой (если есть, куда возвращаться), что лежит за пределами города, а так же практикуется ли в городе магия.

Немолодой уже мужчина, которого Раймонд мучил расспросами (советник, судя по всему), задумчиво потер лоб, прежде чем ответить на счёт магии. По его лицу, на котором застыло вежливое, но не подобострастное выражение, промелькнула тень.

— Магия — удел избранных в нашем мире, — произнёс он, тщательно подбирая каждое слово. — И, чаще всего, они используют её не во благо города. Я бы не советовал вам обращаться к этим… существам без крайней необходимости.

— Они живут в городе? — поинтересовался Раймонд.

— Если и да, то скрытно, мы о них ничего не знаем. Дети Бездны поклялись разрушить Рахтим, и ходят слухи, что они давно пытаются сделать это изнутри.

— Что еще за Бездна? — нахмурился маг. Похоже, его отец и тут успел кому-то досадить. А ведь вначале выглядел как демон-благодетель, как бы нелепо это не звучало.

— Прошу прощения, но об этом месте строго-настрого запрещено упоминать. — Советник склонился в учтивом поклоне. — Однако, в замке есть богатая библиотека…

Раймонд кивнул, давая понять, что уловил намек, и задумался, подперев рукой подбородок.

— Повелитель, позвольте обратиться к вам с вопросом, — неожиданно подал голос советник, и маг перевёл взгляд на него.

— Слушаю.

Тот впервые немного замялся.

— Девушка, что пришла вместе с вами… — начал советник.

— Моя жена, — разъяснил маг.

— Но… я не увидел колец у вас на руках. Вы не проходили обряд?

Раймонд не понимал, о чём он говорит. В Междугорье люди просто начинали жить вместе, иногда делали запись в книге деревенского старосты, иногда собирали за столом близких родственников. Ни о каком обряде и речи не шло.

— У нас был свой, — уклончиво ответил маг.

— Простите мне мою настойчивость, — не унимался советник. — Но, если вы хотите, чтобы её приказаний слушались наравне с вашими и относились с должным уважением, следует провести обряд.

Раймонд едва сдержал усталый вздох — ему сейчас меньше всего хотелось что-то проводить. Да и Киаре, скорее всего, тоже.

— Хорошо, завтра, какой-нибудь сокращённый вариант…

В этот момент дверь в зал отворилась, и стражник объявил, что пришла Киара.

— Так пусть войдёт, — поторопил маг, которому все эти церемонии были в новинку, но уже начинали понемногу раздражать.

Стражник придержал створку, позволяя Киаре зайти, и Раймонд невольно замер, разглядывая её необычный наряд: широкие шаровары из лёгкой ткани с искрой, присобранные книзу, расшитый топ из подобной, но более плотной материи. Открытый живот и шею Киара замотала полупрозрачными шарфами в тон, но это смотрелось уже излишне и явно не входило в изначальный вариант костюма. Ножны с мечом, с которыми она не расставалась, вообще казались чужеродным элементом.

— У них или длинные платья, или это вот безобразие, — возмущенно заявила Киара с порога, заметив его взгляд.

— Тебе идёт, — признался Раймонд, не вдаваясь в подробности о том, как он мысленно изменил её наряд. — Но, если надо, тебе сошьют всё, что пожелаешь.

Киара смутилась.

— Не надо, — она окинула взглядом комнату и переступила с ноги на ногу. — Я просто зашла…

Ей явно было неуютно и непривычно одной в таком большом дворце, наполненном чужими людьми, но Киара стеснялась в этом признаться и не хотела казаться навязчивой.

— Мне очень нужна твоя помощь. — Раймонд поднялся с места и, подойдя к Киаре, приобнял её за растерянно опущенные плечи. — Пойдём.

Та радостно вскинула голову и с готовностью отправилась вслед за магом.

— Библиотека? — Киара, оказавшись в большом полутёмном помещении на нижнем этаже, невольно вздрогнула. — Я как-то не люблю их… после Междугорья.

Конечно, прислуга периодически убирала здесь, и пыли не было, а кресла и диваны прикрывали аккуратные чехлы, но несложно было догадаться, что прежние хозяева особо не тратили время на чтение книг. Киара зажгла пару подсвечников, обнаруженных на одном из столиков, и тени разбежались по углам.

— Почему ты привёл меня сюда?

— Потому что единственные, кто в этом мире используют магию, служат какой-то Бездне, — пояснил Раймонд, стаскивая покрывало с кресел. — А говорить о ней строжайше запрещено. Узнал я мало, остаётся надеяться лишь на книги.

— Магия? — не поняла Киара. — Зачем?

— Чтобы найти способ вернуть твою семью и выбраться отсюда.

— Я даже не знаю, есть ли смысл возвращаться, — задумчиво пробормотала она, медленно шагая вдоль полок и читая названия на корешках. — Кто там остался? Шестеро полукровок да их мать, мечтающие с нами разделаться.

— Мы можем остаться здесь, — согласился Раймонд, точно так же направляясь в другую сторону. — Но выяснить остальное — необходимо.

Они вернулись к яркому пятну света через полчаса, каждый с десятком толстых книг в руках, сели в кресла и принялись за чтение.

— Тебе не обязательно тут быть, — не поднимая головы, произнесла Киара. — У правителя, скорее всего, есть дела поважнее.

Раймонд удивленно перевёл взгляд с пожелтевшей страницы на девушку.

— Мне нравится находиться здесь, вдвоём с тобой, — ответил он, пожимая плечами. — Думаю, если случится что-то важное, отыскать меня труда не составит.

— И как оно тебе? — продолжая изучать фолиант, поинтересовалась Киара.

— Что?

— Править.

— Скучно и хлопотно. К тому же, я не привык долго сидеть на одном месте без дела.

Киара только кивнула, никак не комментируя его ответ.

— Но сейчас это единственный способ получить безопасность и доступ к нужным книгам, — со вздохом закончил Раймонд и, захлопнув очередной толстый том, устало потёр глаза. Ничего путного найти пока не удавалось. Он встал, прошёлся, разминая ноги, а потом облокотился на спинку кресла Киары, заглядывая через плечо в её текст.

— Милая?

— М? — она пролистала несколько страниц назад, что-то сверила в мелкой, бисерной вязи букв, и вернулась обратно.

— Как ты относишься к кольцам? — Раймонд задумчиво коснулся пальцами её шеи, легонько поглаживая бархатистую кожу и отодвигая в сторону совершенно лишний здесь шарф.

— Никогда не носила. — Киара повела плечом, отгоняя его руку и внимательно рассматривая какую-то карту, до которой Раймонду уже не было никакого дела. — Но магии мешать не должны. А что?

— Мне кажется… — начал маг, убирая ткань и наклоняясь для поцелуя, и вдруг застыл. — Что это такое? — едва выдавил он.

Киара не ответила, испуганно замерев на месте. Раймонд развязал шарф и осторожно снял его с шеи, ошеломлённо глядя на ужасные синяки, четко выделяющиеся на светлой коже. Безусловно, свежие.

— Кто это сделал? — спросил он, едва сдерживая ярость.

— Райм, послушай…

— Кто это сделал?! — рявкнул маг, и Киара вздрогнула. Однако, нашла в себе хладнокровие повернуться к нему и спокойно сказать:

— Сядь и выслушай, если хочешь получить ответ.

Раймонд подошёл к своему креслу, но садиться не стал — так и остался стоять, сложив руки на груди и напряженно глядя на Киару. Та не на шутку испугалась, она впервые видела своего невозмутимого мага в таком состоянии, а что будет, когда он всё узнает? Ведь ещё рано, демон не дал ответ.

— Я разговаривала с Го'остом, — медленно начала Киара, и Раймонд не понял её слов.

— Я ведь убил его сегодня днём. — Он попытался успокоиться и переключиться на то, что ему хотели сообщить, хотя внутри всё кипело. Почему она не рассказала сразу?! — После таких ран не выживают.

— Он демон, они живучие, к тому же, если верить легендам, их нельзя убить ударом в сердце, — пояснила Киара. — Я залечила его раны, и теперь он в подземелье.

— Зачем?

— Мы ничего не знаем об этом городе, нам некогда заниматься им — ты сам сказал, тебе это не по душе. А Го'ост готовился к этому всю жизнь. Я хотела придумать, как вернуть ему власть, а нам взамен получить помощь и свободу идти, куда заблагорассудится. Но ты видел, какой он упрямый, разговор вышел непростой, мне пришлось говорить то, что его задело… ну и чего ожидать от демона. Но это целиком моя вина.

— Теперь я точно его убью, — мрачно пообещал Раймонд.

— И испортишь то, что я с таким трудом…

— Что, Киара? Ты тайком вылечила моего врага, посадила его в клетку, разговаривала с ним наедине, обсуждая за моей спиной то, что непосредственно меня касается. Планировала, как ему занять моё место, понимая, какой большой риск ему доверять и делать своим союзником. Позволила схватить себя так, что остались синяки. — От сделавшегося неожиданно ледяным голоса Раймонда и его пронзительного взгляда Киаре стало ужасно стыдно и больно. Обдумывая свой план, она и не представляла, как это может выглядеть с его стороны. — Чего ты добивалась этими странными действиями?

— Я просто хотела помочь, — кусая губы, чтобы не расплакаться, тихо ответила Киара, опуская голову. — Я могу делать что-то сама. Не потому, что скрываю от тебя, просто в состоянии справиться. Как только бы он согласился, я бы тебе сказала, а если бы отказался — ты бы и не узнал, что он выжил.

— А если бы он убил тебя или сбежал?

— Не знаю, — Киара быстро оттёрла первые слезы. — Когда ты улетал, ты тоже ничего не говорил, но всё время за мной присматривал, а я только и знала, что попадала в неприятности. Я просто хотела быть такой же сильной, не обузой, ровней.

Раймонд взял себя в руки, понимая, что обида только всё усложнит, и ему сейчас придётся быть самым взрослым и мудрым из них двоих. Он подошёл к креслу и присел перед Киарой, неслышно глотавшей слёзы.

— Я жалею, что не рассказал тебе сразу.

— О чём? — Киара вся сжалась, ожидая самого худшего для неё.

— О замке Белых воронов, о том, куда и зачем улетал. — Она чуть подняла голову, глядя с настороженным непониманием, и маг стал ласково вытирать мокрые щёки. — Между нами не должно было быть тайн или недомолвок, мы вместе, чтобы делить всё на двоих. И решать всё тоже сообща.

Киара зажмурилась, поймав его руку и прижимаясь к ней щекой.

— Прости меня, — с трудом выдохнула она. — Я просто глупая, ни на что…

— Не глупая. — У Раймонда, наконец, отлегло от сердца, он убрал с лица Киары упавшую прядь волос и заставил посмотреть на себя. — Я взял в жёны замечательную, умную, сильную и смелую девушку, не раз спасавшую мне жизнь. Тебе не надо ничего доказывать, я доверяю тебе, но я хочу быть посвящённым в твои планы, даже если моя помощь не требуется. — Киара активно закивала. — Нельзя заботиться о человеке, просто не рассказывая ему что-то важное.

Киара наклонилась вперед, обнимая его за шею.

— Я правда не хотела тебя задеть, — прошептала она. — Такого больше не повторится, обещаю.

— Знаю.

— Ты не злишься?

— Нет. — Маг подергал край шарфа, замотанного на её поясе. "Но вот эта тряпица меня раздражает".

— Я нашла информацию про Бездну.

Часть вторая. Глава третья

— Так вот, я нашла книгу, которая рассказывает историю этого мира, и про Бездну в том числе. — Румяная Киара уютно устроилась на коленях у Раймонда и развернула раскрытый том так, чтобы ему было видно рисунок в нем. — Вот здесь изображено нынешнее положение вещей: пустыня на поверхности, Бездна, а между ними — наш город. Судя по всему, Рахтиму уже более сотни лет. Но легенда его создания очень интересна.

Киара церемонно откашлялась.

— Вначале была лишь Бездна, что спала глубоко в земных недрах. Затем на поверхности появились люди, ветер принёс их, как семена, они осели и проросли. Со временем людей стало слишком много, они стали чересчур шумные: их войны, жизни и смерти, воззвания к богам и добыча камня разбудили Бездну, и она породила демонов, дабы избавиться от них. Изначально демоны походили на неразумных диких зверей, уничтожавших всё вокруг. Война длилась долго, уцелели лишь те из людей, кто смогли спрятаться или стали рабами, и после началась борьба за земли и власть между самими захватчиками. Это окончательно разрушило поверхность, сделало её непригодной для жизни. Разумных демонов тоже осталось мало, а низших, солдат, они призывали прямо из Бездны, как духов. Именно в этот момент один из сильнейших заключил странный контракт с женщиной из другого мира, и его душа была призвана, чтобы править там.

Раймонд открыл было рот, и Киара кивнула.

— Да, твой отец. Тут написано, что его звали Дарэн. Когда он вернулся, то поверхность уже окончательно превратилась в безжизненную пустыню, люди и демоны, которые из порождений зла стали просто еще одной расой, пытались спрятаться от зноя в глубоких пещерах и медленно вымирали. Дарэн создал новое пространство под землёй, привёл сюда выживших и построил город Рахтим. А на поверхности установил закольцованную ловушку, чтобы обезопасить свой мир от нежданных гостей. Но Бездна — это хаос, который даёт жизнь, и при этом вечно стремится к покою, поэтому она породила новых жутких существ, чтобы разрушить город.

После того, как Киара окончила рассказ, маг еще долго сидел молча, обдумывая услышанное. В свете этой легенды отец, которого он так ненавидел, представал мудрым, обладающим огромной магической силой благодетелем. Но что-то не складывалось.

— Но, если в Междугорье путешествовала его душа, то как он потом вернул себе тело в этом мире? — наконец произнес Раймонд. — И, если он мог управлять пространством, то почему не делал этого раньше?

— А если не мог? — пожала плечами Киара. — Возможно, наш мир как-то его изменил, или же он нашёл способ по возвращении. А на счёт возрождения… — Она перевернула несколько страниц, и маг невольно поморщился. — Вот.

— Я и то лучше рисую.

— Боюсь, это не художник плохой, просто это место так безрадостно выглядит.

— И что это? — Раймонд склонил голову набок, потом недоверчиво покрутил книгу, но картинка была ужасной со всех сторон.

— Врата Бездны в самом её сердце.

— А, ну да, я мог догадаться…

Киара фыркнула в кулак, но тут же снова стала серьёзной.

— Главное — это место, где не только появляются на свет чудовища, но может переродиться любое существо. Именно здесь дух Дарэна обрёл новое тело. И получил какую-то отметину, но о ней сказано мало и неясно.

Раймонд поднял взгляд и встретился глазами с Киарой.

— Мы идём туда, — утвердительно произнёс он, но Киара поджала губы. — Что такое?

— Я не уверена наверняка. В нашем мире считали, что люди состоят из звёздной пыли, а не из этой грязи. Получится ли? И… ради призрачной надежды, стоит ли бросить всё здесь и пойти на такой риск?

Маг пристально посмотрел на нее и тихо спросил:

— А ты сможешь спокойно спать, зная, что упустила единственный шанс?

— Нет.

— Тогда незачем сомневаться. — Он поцеловал Киару в щёку и мягко спихнул с колен. — Пойдём, навестим старого друга. Только теперь говорить буду я.

Раймонд сразу заметил, что охрана темницы выставлена только снаружи, у верхних дверей — таким образом никто, кроме притащивших сюда демона стражников, не знал, жив ли он еще. Киара и это продумала. Маг оставил её за дверью, а сам зашёл в тёмное прохладное помещение, где горела только пара факелов у дальней стены. В одной из камер шевельнулась большая тень, и Раймонд подошёл к решётке.

— Сам правитель Рахтима почтил меня своимвизитом, — насмешливо прозвучал голос Го'оста, и демон, сложив руки на груди и презрительно прищурившись, вышел вперёд, насколько позволяли оковы. — Чем обязан?

— Ты готов выслушать моё предложение?

— Да.

— Отец возродился во Вратах Бездны, ты знаешь, где они находятся?

Казалось, демон ожидал чего угодно, только не такого вопроса.

— Гадкое путешествие, но он настаивал, чтобы я запомнил его рассказ. Кого ты собрался возвращать к жизни?

— Тебя. Ты проведешь нас туда, пройдешь сквозь них — и вернёшься правителем в свой город. Это ведь не противоречит твоему кодексу?

— Нет, прошедшие сквозь Врата и получившие печать Бездны обретают великую силу, их приравнивают к богам. — Го'ост продолжал сверлить мага взглядом. — Но тебе-то что за выгода с этого? Что ты попросишь взамен?

— Забыть о нашем существовании.

— Значит, всё же Врата твоя цель… — пробормотал демон. — Я чувствую в тебе слишком много разной крови, и лишь каплю — от нашего мира. Скорее всего, вместо обретения силы ты потеряешь там душу.

— Я в них не полезу. — Раймонд протянул сквозь решётку руку. — Мы доходим до Врат и забываем о существовании друг друга.

Демон выразительно приподнял запястья, и ему хватило лишь небольшого усилия, чтобы разорвать мгновенно обледеневшие цепи.

— По рукам, — отказав себе в удовольствии сломать магу локоть, он всё же не сдержался и сжал его кисть со всей силы. — Когда отправляемся?

— Завтра утром.

Го'ост отпустил руку и кивнул.

— Еду не бери. Только оружие. — Он как-то странно усмехнулся. — Это будет долгое и крайне увлекательное путешествие. И девчонку свою тоже дома оставь.

Раймонду его слова очень не понравились.

— Киара пойдёт с нами, — возразил он. — Если скажешь хоть одно оскорбительное слово в её адрес — я вырежу тебе язык, пальцем тронешь — убью не задумываясь.

— Она меня пострашнее пугала.

— А я не пугаю.

Молча окинув его взглядом, демон шагнул обратно в тень, показывая, что разговор окончен. "Только не обвиняй потом меня в её смерти, — мрачно подумал Го'ост, удобнее устраиваясь на узкой койке и провожая взглядом выходившего из подземелья Раймонда. — Хотя, может ты её и убьёшь…"

Демон закрыл глаза, надеясь быстрее провалиться в сон, но всю ночь его мучили кошмары.

Киара поспешно отошла от двери, выпуская Раймонда и взволнованно его оглядывая.

— Подслушивала? — улыбнулся он.

— Чтобы не заставлять тебя всё пересказывать, — Киара сразу заметила, что он прячет за спину руку и, конечно, тут же попыталась её поймать. Раймонд не стал препятствовать, чтобы не сделать ещё хуже, и Киара, осторожно положив её на ладонь, прикрыла второй, мягким теплым светом исцеляя искалеченные пальцы. Теперь она поняла, почему маг впервые повысил голос — самой хотелось Го'оста разорвать.

Было уже достаточно поздно, и они отправились в свою комнату, чтобы как следует выспаться перед дальней дорогой. Раймонд чувствовал себя довольно уставшим, да и у Киары уже слипались глаза, но, стоило ей открыть дверь, как они удивленно расширились.

"Ах да, я и забыл…"

— Райм, какая прелесть! — с присущим большинству девушек восторгом от обновки, Киара бросилась к подготовленному для неё нарядному платью: длиной до пят, с неглубоким прямоугольным вырезом и открытыми руками, скроенному из тяжёлой тёмно-бордовой ткани и плотно расшитому золотыми нитями, сплетавшимися в причудливый узор. — Но… зачем? — Радость угасла, уступив место недоумению.

— Они хотели провести обряд. — Маг равнодушно окинул взглядом свой костюм, состоящий из привычных брюк и удлиненной украшенной куртки. Хорошо хоть она не походила на один из тех халатов. — По их обычаям мы не женаты, пока не наденем кольца, а это ставило тебя в невыгодное положение, поэтому я согласился. Но, раз утром мы навсегда покинем замок, вряд ли ты захочешь…

— Я хочу! — воскликнула Киара, и — Раймонд не понял, от чего — тут же смутилась. — Стражи обмениваются кольцами, когда вступают в брак, у родителей они тоже были.

— Почему ты тогда молчала, раз для тебя это важно?

Хотя, он и сам знал ответ на этот вопрос. Киара лишь пожала плечами, быстро избавилась от всего лишнего и юркнула на свою половину кровати, прихватив с собой книгу, что она вынесла из библиотеки. "Надо завтра хотя бы кинжал себе найти, да меч этому демону вернуть. С шестом, наверное, в пещерах особо не развернёшься…"

Раймонд заглянул через плечо нахмурившейся Киары, сосредоточенно изучавшей мелкие буквы и жуткие картинки, и, бесцеремонно махнув рукой, сбросил книгу на пол.

— Ты что творишь, я не дочитала! — возмутилась Киара, но он уже притянул её к себе, обнял и уткнулся лицом в затылок.

— Надо спать, — безапелляционно заявил маг. — А не забивать себе голову всякой гадостью.

Киара хотела было возразить, что эта "гадость" может спасти им жизнь, зевнула — и передумала спорить. Завтра они покинут этот дворец, удобный, но неуютный. Завтра отправятся в путь, не зная даже, куда идут и что там встретят — но эта неизвестность не пугала, а только вселяла решимость. Они будут вдвоём, а, значит, справятся. "Кажется, я начинаю понимать, почему вы так много путешествовали, — подумала Киара, бросив быстрый взгляд на ножны и удобней устраиваясь на подушке. — Трудности и приключения заставляли вас чувствовать себя живыми, одной крепкой семьёй. Я скучаю…"

Раскрытая книга на полу тихо зашелестела страницами.

Утро принесло с собой странное ощущение беспокойства, которое нельзя было объяснить даже предстоящей дорогой. Отвернувшись в разные стороны, они переоделись в подготовленную вчера праздничную одежду, и затем окинули друг друга отчего-то растерянным взглядом.

— Ты восхитительна, — мягко произнёс Раймонд, протягивая руку. — Идём.

Киара едва заметно улыбнулась, послушно следуя за ним. Они мало походили сейчас на счастливую взволнованную пару.

В большом зале на верхнем этаже было малолюдно, и от этого еще более неуютно. Лучи солнца, которого на самом деле нельзя было увидеть сквозь толщу породы, мягко рассеивала извечная дымка, и в эти часы в Рахтиме царил лёгкий полумрак. Хмурая пара стояла перед стариком в чудаковатой длинной одежде, почти не слушая то, что им говорят, не замечая пятёрки самых почётных гостей-свидетелей за спиной, но машинально выполняя все указания.

Позже они даже не смогли вспомнить сам обряд, чуждый и странный, совершенно не прочувствовав его значимости и думая в тот момент совсем о другом. Киара почти испуганно сжимала запястье Раймонда, пытаясь держать себя в руках. Конечно, её поведение списали на смущение молодой невесты. Маг выглядел еще более мрачно, чем обычно, но тот, на чьи плечи свалилась забота о семье и городе, и должен быть серьёзен. Они опомниться не успели, как всё закончилось, и уже признанную семейную пару отпустили в вольное плавание по океану жизни. Проще говоря — с почётом выпроводили из зала.

Киара первая ворвалась в их комнату, чуть ли не на ходу срывая платье, и полезла за узлом с подготовленной заранее одеждой. Только облачившись в удобный, привычный ей костюм, лёгкий аналог того, что носила в Междугорье, она села на кровать, глубоко вздохнула и немного успокоилась. Потом подняла глаза на подошедшего Раймонда, которому потребовалось еще меньше времени, чтобы собраться в дорогу.

— Не знал, что всё будет настолько… неуместно.

Киара едва заметно мотнула головой.

— Не в обряде дело. У меня плохое предчувствие. Ещё вчера я готова была отправиться куда угодно, а сегодня меня это пугает. Будто мне снился кошмар… но я всё еще не проснулась. И я вижу, что тебе тоже не по себе.

Маг подумал, что врать или говорить какую-то чушь, лишь бы успокоить, будет плохой идеей. Он коротко кивнул. Взгляд Киары упал на его руку, и она стала снимать со своего пальца плоский серебряный ободок.

— Дай мне кольцо на минуту.

Киара спрятала в ладонях украшения и, опустив голову, зашептала заклинание. Из её рук вырвались лучи яркого света, но вскоре снова погасли, и она вернула Раймонду кольцо.

— Что ты сделала? — спросил маг, возвращая его на место.

— Превратила бесполезные безделушки в то, что нас действительно свяжет. — Киара всё еще нервно крутила на пальце своё, ей нужно было привыкнуть. — Они укажут направление, расстояние и… жив ли второй.

Может, Киару это и успокаивало, но Раймонду от таких приготовлений становилось не по себе. Он не собирался её терять, расставаться и уж тем более умирать.

— Нам надо спешить, пока все заняты подготовкой к коронации, — произнёс маг, но, заметив, как нервно подскочила на ноги Киара, сам остановился, взял её за плечи и заглянул в глаза.

— Сначала успокойся. Выдохни. Ты маг с большой силой и быстрой реакцией, и, главное — опытом, это враги тебя должны опасаться. Что бы мы не встретили, мы справимся и пройдем дальше. Если будет совсем плохо — не бойся, не сомневайся, не оглядывайся, продолжай сражаться. Просто не останавливайся — и ты победишь. Поняла?

Киара кивнула. Было странное чувство, будто Раймонд говорит с мужчиной, Джеем, например. Даже голос и взгляд стали другими.

— Хорошо, — продолжил он. — Я буду рядом, чтобы помочь, но каждый должен рассчитывать лишь на себя.

— Я знаю это, — Киара наконец-то ощутила такую необходимую сейчас уверенность и поняла, чего маг добивался. — Я не подведу тебя. Никакой больше слабой девчонки, которая притягивает неприятности.

Раймонд чуть улыбнулся и взгляд его вновь потеплел.

— Только не меняйся совсем.

Он поцеловал Киару в лоб, и они поспешили в подземелье.

— Ну что так долго-то?! — недовольно взревел демон, стоило им появиться на пороге. — Передумали, что ли?

— Нет. — Киара взмахнула рукой, выбивая двери его камеры, и отступила на пару шагов. — Выходи.

— Не порти мне дворец! — уже тише буркнул он. — К чему этот спектакль?

Го'ост шагнул в коридор и заметил валявшихся без сознания стражников у двери.

— Тебя как-никак приспешники Бездны похитили, — ответил Раймонд. — Или предпочитаешь побег? Веди нас в оружейную.

Демон довольно ухмыльнулся.

— Вот это уже дело.

Он размашистым шагом направился к лестнице, и дальше, по нижним этажам повёл их в большую, тёмную комнату без окон, спрятанную за тяжелыми дверьми. Внутри в свете факелов мрачно поблёскивали внушительного вида мечи, массивные щиты, арбалеты, кинжалы и даже топоры. На нескольких манекенах были надеты тяжелые доспехи, некоторые из них — почерневшие и помятые.

— Серьёзно, — не сдержавшись, признал Раймонд, и Го'ост польщено хмыкнул.

— Отец был не только мудрым правителем, но и великим воином. Одним из немногих победителей в Тысячелетней войне.

Маг решил оставить при себе своё мнение об общем предке. Демон тем временем уже где-то отыскал и натягивал кожаную броню, попутно критически оглядывая спутников, а затем бросил им по паре перчаток.

— Камни острые, твари зубастые. Пригодятся.

Го'ост выбрал себе короткий широкий меч, надел перевязь с ножами, немного подумав, прицепил к поясу кастеты с лезвиями и повесил моток веревки с крюком. Киара и Раймонд ограничились кинжалами.

Затем, закутавшись в плащи и как можно ниже натянув капюшоны, они незамеченными покинули замок и вышли за городские стены.

Часть вторая. Глава четвертая

Чем дальше они отходили от Рахтима, тем слабее становился льющийся сверху свет и чётче вырисовывались тёмные скалы впереди, сливаясь в одну глухую стену. Не склон горы, а нависавший каменный свод. Пока путь пролегал по краю пропасти, Киара из любопытства заглянула в неё и тут же отшатнулась — далеко внизу, окрашивая расщелину в алый цвет, тянулся поток кипящей лавы, но жар долетал даже сюда.

— Что за странные норы? — тихо спросил Раймонд, рассматривая тем временем уже приблизившиеся скалы, действительно походившие на муравейник.

— Было время, они лезли из всех щелей, буквально прогрызали камень, — мрачно ответил Го'ост. — Прежде, чем отец с этим справился, население уменьшилось втрое.

— И как он остановил врага?

— Он не рассказал.

— Мы же не полезем туда? — стараясь придать голосу ровное, равнодушное звучание, поинтересовалась Киара.

— Если очень хочешь, можешь их проверить, — усмехнулся демон. — Уж что-нибудь интересное точно обнаружишь. А мы зайдём через главный вход. — Он указал на вырубленный в камне портал, украшенный мрачного вида барельефами. Выкрашенная в чёрный цвет решётка, призванная закрывать доступ, местами проржавела и была распахнула настежь, но темнота за ней мешала что-либо рассмотреть.

Киара поспешно зажгла огонёк, но оказалась этому не рада: со стен узкого и длинного коридора на них взирали пустыми глазницами огромные рогатые и клыкастые черепа.

— Семейный склеп? — предположил Раймонд.

— Трофеи. Последние и лучшие из командующих.

Задавать дальнейшие вопросы уже не хотелось.

В конце коридора их ожидала тяжёлая дверь на скрипучих петлях, которую даже демон открыл с видимым трудом — и путники вышли в небольшую пещеру с низким потолком, с которого свисали белые, словно сахарные, сталактиты. Почти всю её занимала тёмная, постоянно колеблющаяся гладь подземного озера и тонкая полоска песчаного пляжа. К счастью, следов на песке не было.

— Го'ост, а как твой отец добрался до Врат, будучи духом? — внезапно спросила Киара, глядя на то, как демон сбрасывает плащ и решительно входит в воду. Поднявшиеся волны выбросили на берег какую-то зеленоватую тину.

— Его подчиненный был сильным шаманом, редкое явление среди нашей расы, — не оборачиваясь, произнес Го'ост, заходя всё глубже. — Он доставил его на место. Сущность отца запомнила путь.

Звучала последняя фраза довольно странно.

— А шаман этот… — вновь начала Киара, но в этот момент демон нырнул и уже не мог слышать вопрос.

— Не отставай, — Раймонд коснулся её плеча и показал кивком, чтоб Киара шла вперед. Он не хотел терять её из вида и оставлять за спиной.

Взяв себя в руки, но всё никак не в состоянии отделаться от чувства, что они добровольно идут в ловушку, Киара быстро избавилась от плаща и нырнула, за ней последовал маг. Вода оказалась неожиданно тёплой, мутной, а наполнявшие её мелкие зеленоватые водоросли мерцали в темноте призрачным синеватым светом, позволявшим различить впереди тёмную фигуру опускавшегося на глубину демона. Озеро было очень глубоким, практически бездонным, Го'ост заплыл в чёрный круглый провал — и исчез из вида. Осталось лишь последовать за ним.

Едва над ними сомкнулась тьма, как путешественники ощутили, что больше не плывут, а медленно падают. Под ногами вспыхнул свет, падение ускорилось, но внизу уже виднелась густая бурая, рыжая, синевато-серая растительность, торчавшая во все стороны из странной губчатой поверхности. Она спружинила так, что Раймонд едва устоял на ногах и, глянув вверх, успел поймать на руки Киару. Та, задерживавшая дыхание, наконец выдохнула, сделала глубокий вдох и тяжело закашлялась. Воздух был очень плотным, тяжёлым и влажным, а кроме того, его запах напоминал какой-то травяной отвар.

— Тише, — пришикнул Го'ост, почти незаметный за высокими кустами, напоминавшими по форме гигантский папоротник. — Не шумите, ничего не трогайте и не используйте магию.

Он уверено зашагал вперёд, и Раймонд с Киарой, ступая как можно легче, чтобы меньше пружинить, направились следом.

Это было очень странное место, полное постоянного неуловимого глазом движения, шорохов и перешёптывания листвы. Светлое, как и пещера, где стоял Рахтим, тёплое и душное, как лес перед дождём. Нигде не было заметно крупных животных, только по листьям медленно и сонно ползали какие-то мелкие насекомые. Киара старалась не терять из вида мелькавшей впереди широкой спины демона, но постоянно отвлекалась. Высокая трава то и дело путалась в ногах, цеплялась за ножны, и казалось, что вполне осознанно тянулась к ним. Киара на секунду остановилась, чуть наклонилась, опуская руку ниже, и бурые стебли тут же обвились вокруг её запястья, мягко потянув к земле.

Шедший позади Раймонд молча дёрнул Киару за локоть, заставляя распрямиться и двигаться дальше. Он уже всё понял. Капля крови чудовища, вышедшего из Бездны, отозвалась мгновенно. Маг ощутил покой и лёгкую усталость, как по возвращении домой после долгого путешествия. Хотелось опуститься на землю, коснуться щекой мягкой травы, уютно свернуться калачиком и больше никуда не идти. Казалось, тогда все тревоги и проблемы развеются сами, а ему будет так же хорошо и сладко, как в объятьях любимой. Но, то ли страж в нём помогал сопротивляться этой магии, то ли мысль о Киаре, для которой было жизненно необходимо достигнуть Врат, гнала вперед, прогоняя морок.

— Го'ост! — хрипло выкрикнул Раймонд, но демон, казалось, не услышал.

Маг нагнал его и рывком развернул к себе — на лице проводника застыла на удивление мягкая лёгкая улыбка, разительно отличавшаяся от его извечных ухмылок. С ним явно что-то было не так, но взгляд оставался таким же ясным и пронзительным.

— Куда ты нас ведешь? — требовательно спросил Раймонд.

— В сердце Бездны, как и обещал, — спокойно ответил демон.

— И как же определяешь путь? Тут нет ни солнца, ни звезд, ни даже тени.

На лице Го'оста промелькнуло искреннее сочувствие.

— Мне ничего этого не нужно, она зовёт меня. — Демон опустил тяжёлую ладонь на плечо Раймонда. — Всё, что вышло из Бездны, стремится вернуться в неё. Жаль, что ты не слышишь этот чудесный голос, брат.

Маг помрачнел и резко скинул его руку.

— Я тебе не брат, — еле слышно зло процедил он. — Шагай.

Го'ост невозмутимо отправился дальше, а Раймонд, оглянувшись на застывшую позади Киару, уже по колено плотно заплетенную травой, выругался сквозь зубы, вернулся и легонько потряс её за плечи, приводя в себя. Та удивленно моргнула, попыталась двинуться с места — и стебли тут же отступили, выпуская. Её передёрнуло.

— Знаешь, у меня такое гадкое чувство, что растения тут живые, — шёпотом сказала Киара магу, вместе с ним нагоняя Го'оста.

— Тут всё живое, — буркнул Раймонд. — Я думал, Бездна — это просто название места, но это, видимо, разумное существо. И, кроме того, она мысленно связана со всеми своими отпрысками, попавшими сюда.

Глаза Киары округлились.

— Теперь я понимаю, как мог Дарэн запомнить путь и рассказать его сыну. Ты в порядке?

— Я человек, прежде всего, на меня это не подействует. А вот ты больше не отставай.

Киара яростно мотнула головой.

— Не буду. Мне противно теперь.

Они продолжали шагать сквозь заросли, постепенно изменившие оттенок на более холодный, очень медленно двигаясь под уклон, почти не замечая, как начало темнеть.

— Долго ещё? — выкрикнул Раймонд в спину Го'оста, и тот обернулся.

— А что такое?

— Мы идём без отдыха уже часов шесть, да и ночь настаёт.

Демон усмехнулся.

— Темнеет от того, что спускаемся вниз. Но, если девчонка устала, можно и привал сделать.

Он опустился на землю прямо там, где стоял; Раймонд тоже воспользовался возможностью отдохнуть, но едва рядом с ним присела Киара, как ближайшие стебли тут же потянулись к ней.

— Да оставьте меня в покое! — воскликнула и так взвинченная девушка.

Прежде, чем кто-то успел её остановить, Киара взмахнула рукой — и волна огня разошлась от неё во все стороны, оставляя за собой лишь серый пепел. Киара тут же поставила купол и уже спокойно села, вытянув уставшие ноги. Только потом она заметила, как напряжённо замерли мужчины.

Го'ост уже открыл было рот, но Раймонд предупреждающе вскинул руку, и демон, сжав зубы, заставил себя промолчать. Они еще несколько минут прислушивались, ожидая нападения, но ничего не произошло. За это время Киара успела понять, что натворила.

— Простите, — тихо произнесла она. — Но я не хочу здесь застрять, не хочу, чтобы это меня хватало.

— Может, и не хватало бы, если б ты выбросила свой меч, — мрачно произнёс демон. — Что с ним не так?

— Не могу, — возразила Киара. — Я хочу вернуть к жизни своих родителей, так же, как когда-то вернулся твой отец. И они заключены здесь, — она прикоснулась к ножнам.

Го'ост стал ещё сумрачнее.

— Слишком большой риск.

— Не тебе решать, — прервал его Раймонд.

— Мы сможем добраться… — начала Киара.

— Да вы не понимаете! — воскликнул Го'ост. — Люди чужаки в Бездне! Поэтому не может она создать человека! Вы хоть осознаете, кем они будут, если получится?

Киара посмотрела на молчавшего Раймонда и ответила:

— Меня не пугают демоны. Они останутся моей семьёй в любом облике.

По лицу рогатого стало ясно — он понял, что спорить бесполезно.

— Что ж, отдохнули и хватит, — произнес Го'ост. — Пора двигаться дальше.

— А здесь есть еда или вода хотя бы? — спросила Киара.

В ответ демон, уже вышедший из купола, оборвал ближайшую ветку и сунул зелень в рот. Попавшие в жменю листья извивались и пытались уползти от его руки, отбивая своим видом всякое желание их есть.

Вспомнив, что не ели они со вчера, Раймонд последовал его примеру. Сочные, мясистые и практически безвкусные, растения отлично утоляли жажду, а к тому, что твоя пища шевелится во рту, можно было привыкнуть. По крайней мере, яда в ней не было. Маг кивнул Киаре, и та, нерешительно и боязливо, присоединилась к общему позднему обеду.

Постепенно кусты сменили деревья, трава стала ниже, и в ней порой сновали мелкие зверьки, спешившие укрыться от чужих глаз. В вечерних сумерках уже сложно был что-то рассмотреть, но тем заметнее стали сотни синеватых светлячков, взлетавших с земли при каждом шаге и круживших вокруг путников. Лес наполнился голосами невидимых птиц и шелестом крыльев. Раймонд не выдержал, обратился в ворона, взлетел над верхушками и огляделся по сторонам: за их спинами едва теплилась светлая полоса, а впереди серое колышущееся море ныряло во мрак, вспыхивая синими искрами. Далеко-далеко можно было различить смутное зарево, похожее на отблеск большого пожара.

Маг вернулся к ожидавшим его Го'осту и Киаре.

— Сомневаюсь, что мы доберемся до места в ближайшие несколько часов, — произнёс он, делая вид, что не замечает откровенно завистливый взгляд демона, у которого не было крыльев. — Сделаем привал.

Их проводник лишь пожал мощными плечами — он вовсе не казался уставшим даже после целого дня пути. Но пробиваться по лесу в потёмках, уставшими и невнимательными, а потом разбивать лагерь у той алеющей полосы как-то не хотелось.

Киара, которая на самом деле изо всех сил пыталась не показывать, что устала, но сама только и ждала, когда кто-то из мужчин решит закончить сегодняшний переход, тут же поставила купол и осторожно выжгла всю траву под ним. Спать на земле без плаща было совсем неуютно, да и демон, несмотря на обещание, не внушал доверия, поэтому она присела рядом с Раймондом, который прислонился спиной к широкому стволу дерева, и, пробормотав что-то магу на ухо, уткнулась в его плечо.

— Я подежурю пару часов, — с лёгкой насмешкой произнёс Го'ост, и Раймонд кивнул, понимая, что от него отдохнувшего будет больше прока. К тому же, постоянная внутренняя борьба тоже хорошо измотала, а сейчас можно будет хоть ненадолго — но поддаться. Однако именно это почему-то и пугало.

— Отчего умер твой отец? — неожиданно сам для себя спросил Раймонд, и глаза демона блеснули в темноте, отразив холодный свет купола.

— Никто не знает, — хмуро отозвался Го'ост. — Он был здоров и полон сил. Но за день до вашего появления просто перешёл черту.

Маг промолчал, думая о том, могли ли Джей и Дарэн остаться каким-то образом связаны, или это было простое совпадение.

— Он обрёл известность в мире, откуда ты родом? — внезапно поинтересовался демон.

— Ну, в легенды он точно попал, — констатировал Раймонд.

— И почему тогда ты решил явиться сюда, а не остаться править там?

Объяснять всё было слишком долго и сложно, да и желания никакого не было.

— Нас выбросили в тот же портал, что и его когда-то.

По лицу демона пролегли глубокие морщины.

— На твоём месте я бы искал способ вернуться и уничтожить тех, кто это сделал, а не лазил бы по Бездне, потакая своей девчонке!

— Но ты не на моём месте, — спокойно ответил Раймонд.

— Мне начинает казаться, что этот проклятый фонтан ошибся, — процедил сквозь зубы Го'ост. — В тебе нет ничего от него: ни силы, не гордости, ни…

— Ты прав, — прервал маг его перечисление, — ничего от демона. Потому что мой настоящий отец погиб в тот же день, спасая нас с Киарой, а не спокойно ушёл из жизни в своём дворце.

Го'ост выдержал холодный взгляд пару секунд, потом отвернулся и презрительно сплюнул.

— Тем хуже для тебя.

Киара что-то пробормотала во сне, и Раймонд повернулся к ней — девушке явно что-то снилось: она слишком часто дышала, глаза бегали под прикрытыми веками, губы неслышно вздрагивали. И только потом маг заметил тонкие зеленые стебли, пробившие из "почвы" рядом с ними, опутавшие запястья и лодыжки, обмотавшие ножны, прижимавшиеся к бедру. Маг хотел было разбудить Киару, разорвать упрямые растения, но вдруг заметил тёплый свет, сочившийся из опиравшейся на землю ладони, в этот раз тусклый и пульсирующий. И точно так же, в такт ему, слабо мерцали ножны и ростки.

"Что происходит? И почему Го'ост мне не сказал, он же всё видел!"

Раймонд осторожно потряс Киару за плечо, мягко выводя из опасного состояния. Та вздохнула, просыпаясь — свечение тут же исчезло — и, чуть улыбаясь, вопросительно посмотрела на мага. Тот лишь указал на стебли, и улыбка тут же исчезла, уступая место выражению отвращения и испуга.

— И сюда пробрались! — тихо и зло произнесла Киара, поднимаясь на ноги и отряхиваясь.

Ей почему-то казалось — ляг она на землю, они бы опутали её в два счета и набились бы в нос и уши. Киару невольно передёрнуло.

— Сможешь поставить щит без подпитки? — спросила она, и Раймонд кивнул. — Хорошо, тогда давай.

Киара мягко взлетела к верхней точке купола и осторожно опустилась на ровный магический барьер, отгородивший для неё второй этаж. Тот выдержал. Раймонд поглубже вогнал в землю кинжал, к которому привязал заклинание, понаблюдал пару минут, как Киара устраивается, а потом и сам наконец-то прикрыл глаза, ныряя в глубокую, вязкую дрёму.

Часть вторая. Глава пятая

Киара не запомнила, что ей снилось, но открыла глаза уже бодрой и отдохнувшей. Вокруг, в плотных сумерках, всё так же тихо шелестели на призрачном ветру листья, кружили светлячки, собираясь концентрическими кольцами на куполе. Снизу не доносилось ни звука и, повернув голову, Киара поняла, что мужчины крепко спят — охранник из демона вышел плохой. Но что же разбудило её раньше других? Она внимательно огляделась по сторонам, ничего не увидела и вновь подняла голову: светлячки всё так же кружили над куполом синими искорками, и теперь она заметила еще два огонька — зелёных. "Другой вид?"

Инстинкт сработал быстрее, чем Киара всё поняла. Она успела откатиться в сторону в тот самый момент, когда огромная змея, сверкнув изумрудами глаз, резко выбросила голову вперёд, атакуя купол. Острые клыки вонзились в магическую стену, выпуская яд — и та лопнула как мыльный пузырь. Этим Киару было уже не удивить, она снесла щит, проваливаясь ниже, занимая более удобную позицию для боя, и вскинула руку, посылая в сторону хищника струю пламени. Послышалось громкое шипение, блеснула чешуя, и тяжёлый рукав смертельными кольцами упал в паре шагов перед Киарой.

— Раймонд, Го'ост! — громко позвала она, но оба не шелохнулись. Оставалось лишь надеяться, что змея их не заметит.

Киара швырнула в неё сгустком огня, но противник оказался слишком быстрым, а чешуя — крепкой: плоская голова метнулась вниз, целясь клыками в ногу — и пламя лишь слегка задело её, а Киара едва успела отскочить. Не позволяя змее слишком близко подобраться к магу и не спуская с неё глаз, девушка вернулась обратно в центр выжженной площадки и достала из ножен меч. Магический или нет, он оставался клинком, способным разрезать плоть.

Монстр замер, потеряв её из вида и внимательно оглядываясь по сторонам. Ругая себя, Киара взмахнула мечом, глубоко вонзая его в тело врага, и тут же голова обернулась, метнулась к ней. Едва успев вытащить клинок, Киара отпрыгнула в сторону, пропуская клыки мимо и уже на исходе своего движения, снизу вверх успев полоснуть лезвием по шелестевшей мимо чешуёй шее. Рана оказалась несмертельной. Змея развернулась быстрым, но плавным движением, громко зашипела, и в это время Киару, устремившую всё внимание на голову, что-то крепко схватило за ногу и дернуло вверх.

Повиснув вниз головой, она не сдержала крик, но меч из руки не выпустила. Схватилась за широкую гарду, и в это же мгновение голова змеи вновь метнулась к ней, готовясь проглотить свою добычу. Лишь большим усилием воли Киара не дала себе зажмуриться: меч застрял в пасти, не позволяя ей захлопнуться, и между клыков прорвался сгусток огня, взорвавшись в незащищённом горле. Змея дёрнулась, разжимая хватку, Киара упала на землю, тут же вскочила на ноги и, воспользовавшись смятением противника, двумя сильными ударами отрубила голову. Из дергающегося в предсмертных конвульсиях тела брызнули во все стороны маленькие змейки, заставив невольно отскочить назад. Волна пламени вновь накрыла поляну и угасла лишь тогда, когда Киара была уверена — больше ползучих гадов на ней не осталось. Вернув меч в ножны, она подошла к мирно спавшему магу.

— Райм, — Киара потрясла его за плечо. Безрезультатно. — Ну прости, драгоценный…

Девичья ладошка взметнулась вверх, отвешивая тяжёлую пощёчину, маг вздрогнул и проснулся.

— Ты в порядке? — перво-наперво спросил он, тряхнул головой и окинул взглядом недавнее "поле боя".

— Справилась. Но оставаться тут не стоит, — примиряющее коснувшись губами горевшей щеки, Киара отправилась будить демона.

Раймонд поднялся на ноги, подозрительно прислушиваясь и вглядываясь в тёмные заросли, окружавшие их сплошной колышущейся стеной.

В этот раз Киара замахнулась уже безо всякого сожаления, но не успела коснуться лица — Го'ост неожиданно открыл глаза и схватил её за запястье.

— Так ты не спал?! — осенило Киару. — И даже не попытался помочь?

— Ну, в подземелье ты показалась мне такой воинственной, что я решил не портить тебе удовольствие победить самой, — улыбнулся он, отпуская руку. — Однако сейчас нам лучше убраться подобру-поздорову.

— А что так? — с вызовом усмехнулась Киара, однако демон не отреагировал, хмуро переведя взгляд за её спину.

В этот же момент Раймонд взмахнул рукой, ставя купол, и отскочил в сторону — в то место, где он только что стоял, вонзилось длинное копьё с костяным наконечником. Змеиный яд на острие помог ему без проблем преодолеть магический заслон.

— Давайте, в воздух! — скомандовал Го'ост и, заметив их колебание, добавил: — Не спорьте с проводником!

Раймонд обратился в ворона, Киара взмыла вверх, едва успев уклониться от полетевших градом копий, а демон со всех ног кинулся вперёд, с удивительной прытью и ловкостью перепрыгивая через выступавшие корни деревьев. Даже с небольшой высоты было заметно, как лес ожил — среди листвы теперь мелькали смутные тени, серым полумесяцем стягиваясь в сторону старавшегося уйти демона. Несколько копий попытались достать девушку и птицу, но Киара отбила их горячим потоком воздуха. Вокруг становилось всё темнее, только белые наконечники мелькали внизу, напоминая сотню острых зубов, готовых вонзиться в чужака, а красное свечение оставалось еще слишком далеко. Лететь с такой скоростью и так долго Киаре было тяжело, она рисковала просто лишиться сил, а вместе с ними последней надежды дать отпор — и Раймонд это понимал.

Он спикировал на землю прямо перед Го'остом, заставив того резко остановиться. Кольцо преследователей почти замкнулось.

— Мы примем бой.

— Идиот! — огрызнулся демон. — Думаешь, я стал бы бежать, если б был шанс?

Рядом тяжело опустилась Киара.

— Раймонд, ставь купол, и стойте там. — Маг создал небольшой барьер, прикрывая себя и демона. — Для начала, посмотрим, кого мы так заинтересовали.

На секунду поднеся ладонь к груди, Киара махнула рукой, и во все стороны от неё разошлась стена пламени. Деревья вспыхнули, словно спички, превращаясь в пепел, раздались крики тех, что успел подойти слишком близко — и вновь всё стихло. С тихим свистом в воздух взмыли десятки копий, целившихся в Киару — и были откинуты мощным порывом ветра.

— Выходите, — громко произнесла она. — Покажите себя!

Граница круга зашевелилась, Киару стали окружать невысокие серые существа с оружием в руках: копьями, длинными ножами, топорами. Сгорбленные, с непропорционально длинными конечностями и точащими ушами, они казались еще более гадкими во вздрагивающем свете догоравшей растительности. Прежде, чем Киара решила, какую атаку применить, а Го'ост успел остановить мага, Раймонд прочитал заклинание, и в ближайших противников метнулись десятки ледяных ножей. Едва те со странным чавкающим звуком нашли цель, маг резко вскинул руку, и, повинуясь его жесту, лезвия разрезали своих жертв на куски. Однако в следующую секунду произошло нечто странное: только лишь ошметки плоти коснулись земли, как стали стремительно расти и за минуту превратились в новых существ, увеличив количество противников.

Раймонд зло скрипнул зубами, получив ехидный хлопок по спине от демона.

Киара, увидев, что произошло, на минуту повернулась к магу.

— Держи купол обеими руками.

Она зашептала заклинание, но лесные жители не стали ждать, пока она его закончит, и кинулись в атаку. Ей так не хотелось это делать… В глазах Киары вспыхнули отблески огня, она оделась ярким ореолом прежде, чем первое брошенное копье достигло цели, а поражённый Го'ост догадался зажмуриться. Поляна, на которой они стояли, превратилась в море живого, рвущегося во все стороны, ревущего пламени, поглотившего всё вокруг и уничтожившего, казалось, даже нужный для дыхания воздух. Жар чувствовался через стенки купола, который сейчас с трудом удерживал отвернувшийся Раймонд, странная губчатая поверхность под их ногами вздыбилась и заходила ходуном, будто силясь смахнуть с себя неожиданную угрозу. Но Киара даже не стояла уже — она парила в полуметре над землёй, не обращая внимания на тлеющую рубашку и ничего не видя перед собой. Так же, как тогда, холодной зимней ночью, она позволила всей силе выплеснуться наружу — и уже не могла остановиться, даже если б хотела.

— Киара, хватит! — выкрикнул Раймонд, и его голос едва смог перекрыть гул пламени. — Остановись, милая!

Он видел подобное лишь однажды, на перешейке. И больше всего боялся, что она причинит себе вред, а Киара боялась — что маг не удержит купол. С большим трудом она стала медленно подниматься всё выше и выше, унося с собой смертоносное пламя и тратя на полёт последний остаток энергии. "Райм был прав при первой встрече: маг из меня отвратительный. Вместо того, чтобы использовать заклинания, управлять дарованной мне силой, я могу лишь давать ей выход, бездумно уничтожать всё вокруг". Голова внезапно сильно закружилась, свет перед глазами померк, и Киара рухнула вниз.

Раймонд едва успел её поймать. Прислушался к тихому, но ровному дыханию и, опустив на еще дымившуюся землю, стал осматривать руки, которым, как всегда, досталось больше всего. Рубашка вообще сгорела до плеч, а растрескавшуюся горячую кожу заплетал плотный узор.

— Да что за монстра ты пригрел на груди… — ошарашено пробормотал Го'ост, оглядывая выжженную безжизненную пустошь, что оставило заклинание, и, наверное, впервые выказывая свою растерянность.

Раймонд резко повернулся к нему.

— Не смей! Она нам жизнь спасла! — зло выпалил он.

— Это было признанием её силы, а не оскорблением, — уже спокойнее произнёс демон, глядя куда-то поверх мага и доставая свой меч. — Идите пока вперёд, я сам тут справлюсь.

Поверхность в центре выжженного круга просела, и из ямы появились то ли тонкие и гибкие стволы, то ли слишком толстые и грубые ростки лозы — определить в полумраке было сложно, они быстро сплетались вместе, образуя странную, неповоротливую на вид фигуру, смутно напоминавшую человеческую. Существо, в два раза выше демона, поднялось на ноги и направилось в его сторону. Головы у монстра не было — только в груди, за плотным переплетением ветвей, теплился зеленоватый свет, помогая не потерять противника из вида.

Раймонд, закончивший накладывать повязки Киаре, вновь подхватил ее на руки и, оглянувшись на чётко очерченный силуэт Го'оста, уверенно направлявшегося к врагу, зашагал в прежнем направлении.

Они ушли уже достаточно далеко, когда за спиной полыхнула вспышка ярко-зелёного света, а через пару мгновений взрыв сотряс землю под ногами и заставил деревья возмущенно зашуметь кронами. Киара открыла глаза.

— Райм?

— Всё хорошо. Идти можешь?

— Да. — Он осторожно опустил её на ноги, и Киара огляделась по сторонам — впереди, между стволов можно было уже различить алый отблеск. — Где Го'ост?

— Остался разбираться с очередной неприятностью, судя по всему — успешно. Идем, он нагонит.

Киара секунду колебалась, потом довольно бодро зашагала рядом с магом. Она потратила какое-то время, на ходу залечивая руки, но снимать повязки не стала — они могли пригодиться снова. И Раймонд это понял.

— Никогда не повторяй подобное, — предупредил он, и Киара тихо вздохнула. — Ты можешь не выдержать. Я серьёзно. Не удержишь силу — и она разорвёт тебя на куски. Ты и так едва не погибла на перешейке.

Киаре оставалось лишь кивать, признавая его правоту.

— Меня почти не учили заклинаниям, — попыталась оправдаться она. — Да, я знаю пять-шесть… не больше. И порой просто не могу справиться с их помощью. С переданной силой мне не пришло знание, как ею управлять.

— Импровизируй. Сочетай заклинания. Перенимай. — За ними послышался звук быстрых шагов, и замаячила могучая фигура демона. Раймонд коснулся локтя Киары, призывая остановиться и подождать Го'оста, и добавил тише: — Побереги своё прекрасное тело, что я буду делать с ещё одной душой?

Киара смущённо улыбнулась.

— Нести в общей куче ко Вратам, конечно! — выпалила она и обернулась к появившемуся из леса демону, внимательно того разглядывая.

Го'ост казался почти невредим и крайне доволен собой — он справился бы гораздо быстрее, если бы деревянный монстр не принялся выстреливать лианами, совершено неожиданно и довольно ловко, пытаясь сбить с ног или обездвижить. Демон потратил много сил и времени, сражаясь с ними, но на месте отрубленных появлялись новые, так что в конце концов Го'ост просто пошёл на таран, отскакивая в сторону, уклоняясь и отбиваясь от особо настырных. А уж когда он гигантским прыжком оседлал монстра и вонзил в него меч, то и вовсе не замечал колошмативших рядом, в воздухе, по броне, по его телу и лицу отростков. Как только сталь расколола толстое дерево надвое, всё было кончено.

— Опять правая рука, — с укором произнесла Киара, протягивая ладонь к отшатнувшемуся было демону. — Стой.

Мелкие царапины и ссадины, в том числе на лице, она решила не трогать, но рана на плече была довольно глубокой, грозила потерей крови и заражением. Го'ост с интересом смотрел на тёплый свет, поблёскивающее на пальце кольцо и замотанные руки девушки.

— Так вот, как ты это делаешь, — произнёс он, когда Киара закончила, и на его плече остался лишь свежий шрам. — А перчатки почему не надеваешь?

— Мешают.

— Мы сейчас будем спускаться по верёвке. Если не хочешь содрать кожу до мяса…

Похоже, не имевший дела с магией демон решил, что она просто выпендривается.

Он вновь пошёл вперёд, а маги отправились следом. Алый свет становился всё ярче, понемногу разгоняя мрак и озаряя всё вокруг кровавыми отсветами.

Часть вторая. Глава шестая

— Это и есть Врата? — спросила Киара, заглядывая в широкую расщелину и стараясь вытерпеть волны жара, поднимавшиеся оттуда наравне с ярким красным свечением. Это очень походило на реку лавы, что она видела у города, только в этот раз рассмотреть что-либо внизу было невозможно — лишь острые отвесные скалы.

— Нет, до них еще далеко, — ответил демон, хмуро глядя вниз и перебирая в руках веревку — он прикидывал в уме, хватит ли её длины. По всем расчетам выходило, что нет.

— Я могу спуститься сам, — предупредил Раймонд. — Киара?

— Думаю, и мне проблем не составит. Го'ост, ты не умеешь летать?

— Очень смешно, — уязвлено буркнул тот. — У демонов второго поколения нет крыльев, ты и сама это видишь.

Киара задумалась. Чтобы поднять кого-то в воздух, ей самой надо крепко стоять на земле. При этом сделать подобное с куском камня гораздо проще, чем с живым человеком, в чём она уже убедилась, когда переносила в замок Барка. Но если демон спрыгнет и будет лететь с большим ускорением, то есть вероятность его не поймать или не удержать. Левитировать и одновременно держать кого-то Киара вообще еще не пробовала. А плащи, которые могли помочь хоть как-то спланировать, они оставили у озера.

— Лёд растает, — предвосхищая вопрос Киары, сразу ответил Раймонд, и та кивнула, продолжая переводить оценивающий взгляд с расщелины на демона. Го'ост недовольно нахмурился.

— Я могу зачаровать ножи, тогда ты используешь их как опору для крюка, — наконец произнесла Киара.

— Даже если ты их установишь, надо за что-то ухватиться, пока заново цепляешь верёвку. Рукоять слишком короткая, чтобы на ней устоять или держаться, одновременно вешая крюк.

— Я подержу, — уверенно сказала Киара, и по лицу Раймонда стало ясно, что он совершенно иного мнения.

— Плохая идея.

— Других пока нет, — пожала плечами Киара, натягивая перчатки. — Говорил же "импровизируй".

— Я сам справлюсь, — буркнул Го'ост, которому их разговоры совсем не понравились.

— Как, например?

— Мы теряем время, — мрачно произнес Раймонд, ему пришлось смириться с этим планом. — Я пойду первым, проверю, что там внизу. — Он перевёл взгляд на Киару. — Будет тяжело — отпускай.

Та молча кивнула, маг нырнул с обрыва, а Го'ост нашёл подходящее место, где губчатая поверхность уступала место каменной, и закрепил крюк. Пару раз дёрнув верёвку и убедившись, что держится крепко, он уже готов был свеситься за край, но Киара остановила его, чтобы зачаровать ножи и, заодно, всё остальное оружие. Только после этого демон смог начать спуск. Киара парила рядом. Её волосы в потоках горячего воздуха взмыли вверх, создавая довольно эффектный образ.

Рано или поздно, но верёвка кончилась, и Го'ост, не очень веря вуспех, достал один из ножей, закреплённых на перевязи, и попытался вогнать его в скалу. К его величайшему удивлению, сталь разрезала камень, словно дерево, и лезвие застряло в нём накрепко. Демон обернулся, ища глазами Киару.

— Готов? — она протянула ему руку. — Хватайся выше, за запястье.

Кто знает, обладал ли житель этого мира какой-то магией, но рисковать сейчас и проверять, сработает ли дар, совсем не хотелось.

— Глупая женщина, мы сейчас оба упадём вниз, — широко улыбаясь, произнёс Го'ост, и Киара невольно усмехнулась.

— И тем не менее, ты доверяешь жизнь этой "глупой женщине".

Демон сжал её руку у самого локтя и отпустил веревку.

Киара охнула, резко нырнула вниз на пару метров, но напряглась и, схватившись за руку Го'оста обеими руками, стала медленно подниматься вверх. Тяжесть была почти невыносимой, но Киара понимала, что должна её выдержать, если хочет дойти до Врат. Они, наконец, вернулись к верёвке, демон смог её отцепить и закрепить заново, на ноже. Только после того, как Киара убедилась, что он не сорвётся, она осторожно отпустила его. Пытаясь восстановить дыхание, сбившееся в горячих потоках воздуха, моментально высушивших проступивший на лбу пот, Киара отлетела чуть в сторону и глянула вниз, где по-прежнему сложно было что-то разобрать. Го'ост стал спускаться дальше.

Через какое-то время всё повторилось: демон установил нож и протянул ей руку.

— Я взял бы тебя десятой женой, для круглого счёта, — произнёс он, уже отпуская верёвку и, прищурившись, глядя на закусившую губу Киару, изо всех сил пытавшуюся их удержать.

Та насторожилась, не зная, как воспринимать этот "комплимент", и чувствуя, как у неё разжимаются пальцы.

— Я замужем, Го'ост, — с трудом выдавила Киара, крепче стиснув руки.

— Эту проблему легко решить.

Киара не ответила, молча глядя на демона. Она сейчас могла запросто его отпустить за такие слова. И даже потом не испытывать муки совести. Но искать путь самой. Он что, её проверял? Нашёл время!

— Всё, зацепил, — наконец произнёс Го'ост, и Киара со вздохом облегчения выпустила его руку.

Как ни в чём не бывало, демон стал спускаться ниже, к уже различимым потокам лавы, чувствуя на себе пристальный взгляд спутницы. И, кажется, был этим доволен.

Восходящие потоки были слишком сильными, чтобы с ними могла справиться птица, поэтому Раймонд пролетел человеком всё ущелье, и лишь вынырнув из него, обратился. Горячий воздух нашёл его и тут, подкинул вверх, едва не ударив об острые выступы потолка, но в то же время погасил ускорение и не позволил разбиться в лепёшку. Перед взором мага предстала картина, от которой кровь стыла в жилах: сквозь поднимающиеся столбы дыма проступило плато, освещенное алым светом изрезавших его потоков лавы, окружённое чёрными, острыми пиками скал, покрытое толстым слоем пепла. На краю его, в центре большого провала, куда стекали все реки, образуя огненное озеро, возвышался дворец — такой же мрачный и уродливый, как это место.

Раймонд осторожно опустился на землю и поднял голову: ему очень не нравилось, что он оставил Киару с этим демоном, к тому же маг был уверен, что она не послушает его слов и скорее упадёт, чем отпустит проводника. Когда острое зрение различило две маленькие фигурки — казалось, прошла целая вечность — Раймонд невольно вздохнул с облегчением. Внезапный тихий звук, выбивающийся из общего шипения и низкого гула, заставил мага резко оглядеться по сторонам — но он не заметил никакого движения. Тем не менее, это его насторожило.

Киара наконец-то приземлилась рядом с ним, помогла демону преодолеть последний десяток метров — и тот спрыгнул, подняв большое облако пепла.

— Тише, — пришикнул Раймонд. — Мне кажется…

— Нас уже заметили, — спокойно сообщил Го'ост, указывая в сторону скал, брызнувших в воздух тёмным фонтаном крылатых существ. Превратившись в сплошное колышущееся облако, те быстро приближались к ним. — Ваш выход.

— Быстрее, туда. — Оставаться на открытом месте было опасно, и Раймонд подтолкнул их к чудом уцелевшим развалинам каменного здания, состоящего из нескольких комнат, кое-где даже с потолком и тремя стенами.

— Нам в замок, — заметил Го'ост.

— Нам откроют?

— Не факт.

— Тогда пошёл! — неожиданно прикрикнул маг, различив растянувшуюся полукругом линию странных воинов в багровых доспехах, трусцой направлявшихся к ним со стороны ближнего свода. Видимо, прятавшихся в глубокой тени.

Киара уже бежала к укрытию, преодолев две трети пути, мужчины, прекратив спор, кинулись за ней. Привычно надеясь на щит, она сначала не могла понять логику мага, просто доверилась ему полностью.

Киара остановилась в паре десятков метров от развалин, переводя взволнованный взгляд с бегущего Раймонда на почти уже нависавшее над ними облако, в котором можно было различить отдельных уродливых существ — жуткий гибрид летучей мыши и человека. Хлопанье крыльев перекрыл громкий писк, от которого захотелось зажать уши и упасть на землю, и в незваных гостей с поверхности полетели сгустки пламени.

Киара прикрылась щитом, отшвыривая противников горячим потоком воздуха — эффективно, но буквально на пару секунд. Она прошептала заклинание, полоснула их волной пламени — но против жителей огненной части Бездны оно оказалось бесполезно. Мимо проскочил Го'ост, остановился рядом запыхавшийся Раймонд, сверкнув, взметнулись в воздух осколки льда, продырявив пару крыльев, но в большинстве своём — растаяв и не достигнув цели. Маг еле слышно выругался — они оба оказались бессильны.

— Прикрой, — шепнула Киара, внезапно снимая щит.

Она направила обе руки вперёд, к ближайшему руслу огненной реки, поднимая из неё куски лавы, вытягивая, придавая им заострённую форму. Раймонд, догадавшись, что она задумала, мгновенно дал им застыть, превращая в каменные наконечники копий, смертельным роем метнувшиеся к летающим тварям. В этот раз атака удалась: пронзённые тела с визгом и рычанием посыпались на землю, а оставшиеся принялись с удвоенной яростью плеваться огнём. Маг прикрыл щитом, и они повторили приём еще пару раз, прежде чем воины подобрались слишком близко.

— К дому, — скомандовал Раймонд, понимая, что не сможет удержать всех врагов, пока Киара будет находить их слабое место. — Хватит Го'осту прохлаждаться.

— Я поставлю купол, только не выходите из него, — произнесла Киара, останавливаясь в пустом дверном проёме, где их уже ждал демон, доставший меч.

Маг, понимая, что от стали сейчас больше толку, тоже протянул руку к Киаре за оружием. Стоило рукояти лечь в ладонь, как в ушах неприятно зашумело. Знал бы он, как управлять душами, сейчас бы мигом расправился со всеми врагами! А так они только отвлекают. Все трое молча ожидали наступления отряда.

Едва плотно сомкнутые ряды подошли ближе, как стало ясно — воины людьми не являлись и доспехов не носили. Красным отсвечивала кожа демонов, грубая и блестящая, словно броня, да и защищала, как они тут же убедились, не хуже. Противники оказались чуть выше двух метров, вооружены совершенно отвратительными мечами, и особой искры интеллекта в их глазах заметно не было. Однако и раны их заботили мало, а ледяные стрелы, хоть и пробивали кожу, ощутимого вреда не наносили.

Го'ост с азартом кинулся в бой, размахивая мечом и снося головы с таким упоением, будто драка с превосходящим противником была его давней мечтой. Демоны были сильными, но до ловкости и навыков несостоявшегося правителя Рахтима им было очень далеко — видимо, именно их и использовал в качестве пехоты его отец. Стена позади оказалась очень кстати — она не позволяла окружить, в то время как перед отбивавшимися уже выросла гора тел, мешавшая к ним подобраться.

Раймонд присоединился к Го'осту с совершенно иным настроением: пока руки привычно отбивали и наносили удары, время от времени замораживая ближайших противников, маг был занят обдумыванием того, как накрыть их одним заклинанием. Киара держала купол. В самом начале боя она незаметно вытянула из перевязи Го'оста два последних ножа и использовала их для того, чтобы, одного за другим, прикончить всех летающих существ, которых и так оставалось немного. А после все силы ушли на то, чтобы справиться с неприятным эффектом так близко мелькавшего меча воронов. От шума в голове накатывала слабость и начинало мутить, мешая сосредоточиться, но Киара лишь крепче сжимала зубы.

Раймонд сам опустил меч, разминая уставшую руку, обернулся к ней и по лицу понял всё без слов.

— Еще немного потерпи, — попросил он, возвращая клинок в ножны у Киары на поясе и, сделав глубокий вдох, чтобы выровнять дыхание, вновь обернулся к нападавшим.

— Что, силёнок не хватает мечом махать? — насмешливо поинтересовался Го'ост, краем глаза наблюдая за тем, как маг готовит заклинание, но при этом высматривая очередного врага, будто яблоко получше в тележке торговца. — Фокусник-недоучка.

— Заткнись, — холодно бросил Раймонд, которого эти насмешки больше отвлекали, чем раздражали. Он никогда еще не применял это заклинание в бою и понятия не имел, получится ли достичь нужной точности.

Го'ост действительно замолчал, глянув куда-то в сторону. Киара застыла, чувствуя собирающуюся в воздухе силу и уговаривая себя, что сейчас у Раймонда, конечно же, всё получится, а она сможет снять купол и передохнуть. Потому что уже начинало казаться, будто земля под её ногами стала едва заметно сотрясаться.

Маг дочитал заклинание. Поднял руку над головой, раскрытой ладонью к противникам — и что-то блеснуло в воздухе. А в следующую минуту тончайшая, острая ледяная грань растаяла, и на веками не знавший влаги пепел хлынул алый дождь. Го'ост удивлённо глядел на обезглавленные тела, одно за другим опускавшиеся на землю, и что-то поражённо бормотал под нос. Киара, наконец вздохнув с облегчением, сняла купол и сделала шаг назад, намереваясь прислониться к стене.

— Райм! — громкий крик сорвался с губ, когда чьи-то когтистые пальцы ухватили за ногу, до крови впиваясь и раздирая кожу, дёрнули вниз.

Киара, не ожидавшая нападения, не удержалась, упала на землю, и тут же десятки иссохших, но крепких рук, появившихся из-под земли, обхватили её, не давая двинуться, зажали рот, засыпая лицо пеплом, и потянули в дом.

Раймонд мгновенно обернулся на крик, кинулся за исчезнувшей в полумраке комнаты Киарой, но в ту же секунду Го'ост поймал его за плечо, останавливая и рывком разворачивая к себе. Маг успел лишь непонимающе глянуть на демона — и тотчас его настиг сокрушительный удар тяжёлым кулаком. В глазах потемнело, Раймонд попытался поднять руку, но Го'ост, обхватив его голову пятернёй, приложил о ближайшую стену. Бессознательное тело рухнуло наземь, а демон, развернувшись, опустился на одно колено и поднял безоружные руки перед подъезжавшими дворцовыми всадниками.

Часть вторая. Глава седьмая

Раймонд медленно приходил в себя, ощущая ужасную головную боль, но не сразу осознавая, что его куда-то тащат, схватив под руки. Он попытался поднять веки: яркий свет принёс новую вспышку боли, но перед глазами еще блуждали тёмные и цветные пятна, мешая что-то рассмотреть. Ударом по ногам его заставили сесть на колени и наконец отпустили, отойдя на пару шагов.

"Проклятый демон, чтоб ты в Бездну провалился со всем своим городом! — подумал маг, невольно коснувшись языком пустого места из-под выбитого зуба и дёрнув связанными за спиной руками. — Когда я найду Киару…"

Внезапно Раймонд ощутил ледяной, обжигающий холод на пальце, от которого по телу прошёл озноб, заставивший сердце сжаться, а вдох застыть в груди. Зачарованное кольцо, откликнувшись на его мысли, отыскало своего двойника — и сообщило, что его владелец мёртв. Нет, это не может быть правдой! Не может Киара погибнуть вот так, неожиданно и быстро! Маг сжал кулаки, до скрипа стиснул зубы, пытаясь взять себя в руки, и поднял злой, прояснившийся взгляд, осматриваясь вокруг.

Рядом, в той же позе — на коленях, с руками за спиной, сидел Го'ост, но теперь это не удивляло и не радовало — вообще никаких эмоций не вызывало. А напротив как раз занимал своё место на троне, украшенном алым орнаментом, огромный крылатый демон. Хватило одного взгляда, чтобы понять — он был одним из собратьев Дарэна, первых порождений Бездны.

— Мне докладывали, их трое было, — недовольно обратился он к стоявшему рядом стражнику — похожему на тех, с кем недавно пришлось сражаться, но выше ростом, с крыльями и явно более сообразительному. Голос напоминал глухой рокот.

— Зольники утащили, — коротко ответил тот, и правитель подземного царства качнул головой.

— Ужасная смерть, — произнёс он абсолютно искренне. Затем его внимание переключилось на сидевших перед ним мужчин. — Не так давно я провожал дух Дарэна в последний путь. Но не ожидал встретить здесь его сына. Сыновей… Бездна вас разберёт, наплодил за тысячу лет целую ораву, повеса! — неожиданно переходя на совсем обыденный тон отмахнулся демон, но тут же опомнился и добавил уже с более соответствующими положению интонациями: — Зачем пожаловали?

— Хотели попасть ко Вратам, — ответил Го'ост. — Перерождение даёт силы, которые мне сейчас очень нужны, чтобы править Рахтимом.

Правитель кивнул, довольный его ответом.

— А ты? — обратился он к молчавшему Раймонду.

— Пытались с женой вернуть к жизни её родителей, — глядя на демона исподлобья и не особо желая всё пояснять, ответил маг. — Этот подонок дал слово нас провести.

— Я давал слово брату, а не самозванцу, — даже не поворачиваясь к Раймонду, ответил Го'ост.

— Да уж, провёл во всех смыслах, — развалившийся на престоле демон явно воспринимал неожиданную роль судьи как редкое в этих землях развлечение. — Но нечего волком смотреть, сам виноват.

— Мне плевать уже, кто виноват, — едва слышно выдавил Раймонд, которого ледяной ободок металла на пальце, раз за разом присылавший один ответ, доводил до отчаяния и бешенства.

Правитель бросил на него косой взгляд, но промолчал.

— У меня к тебе предложение, Го'ост, — вновь обратился он к демону. — Очень скоро Бездна захватит твой город, но у тебя есть выбор: отдать его самому и остаться живым — или погибнуть вместе со всеми жителями. В первом случае я даже позволю тебе беспрепятственно войти в портал.

— Ты предлагаешь мне вернуться и лично перебить всех жителей Рахтима? — Кажется, это удивило даже его.

— Зачем лично, для этого есть армия, стража. Поверь, это лишь избавит их от ненужного страха и мучений. Я понял, что Бездна поглотит этот мир, еще в Тысячелетнюю войну, поэтому и обосновался здесь, видел сотни вернувшихся к истокам. Души тех, кто отчаянно цеплялся за жизнь, всегда полны боли.

— Это меня мало беспокоит. Я не отдам свой город, пока жив.

— Глупо, упрямо и гордо, как и подобает наследнику Дарэна, — заключил демон. — Что ж, вы будете отличными противниками.

— Я не буду драться, — произнёс Раймонд. — В этом нет смысла.

— Желание его убить читается у тебя во взгляде, — вкрадчиво произнёс демон. — Разве этого не достаточно?

Пульсирующий холод опять прикоснулся к пальцу. Хватит. Прекрати. Хоть тысячу раз — ответ будет тем же. Её нет. Признай это, оставь бессмысленную надежду.

Раймонд заглянул в чёрные глаза правителя мёртвых, смотревшие, казалось, в самую душу, и коротко утвердительно кивнул.

— Вполне.

Большой прямоугольный зал был лишён каких-либо украшений и походил, скорее, на каменный ящик, с тем лишь отличием, что наверху, на балконе, находился трон правителя для наблюдения за поединком. В противоположной стороне, на большом круглом возвышении замерли стражи, охраняя портал в полу, из которого бил широкий луч зеленоватого света. Ещё около двух десятков воинов стояли вдоль стен, по периметру.

— Дальше сможет пройти лишь один из вас, — объявил демон. — Попробуете схитрить, прыгнуть в портал, напасть на меня или стражу — будете моментально уничтожены. Других правил нет.

"Как же скучно они тут живут", — подумал Го'ост, отходя к краю зала и пристально глядя на Раймонда. Им оставили их оружие, магу дали меч — но он отбросил ненужную железяку, стал так, чтобы заслонить собой путь к порталу, намереваясь сделать всё, чтобы не позволить демону туда попасть. В какой-то момент магом овладело странное спокойствие, все эмоции исчезли, не мешая концентрироваться на заклинаниях; не осталось даже злости или нетерпения расправиться с противником.

Го'ост кинулся в атаку, стремительно сокращая расстояние между ними. Отскочил от прорезавшейся острыми пиками полосы льда, внезапно возникшей на пути, пригнулся от нацеленных в голову ледяных стрел, отбив часть мечом. Замахнулся, готовясь нанести удар Раймонду, всё так же стоявшему на месте — и кубарем отлетел обратно к стене, отброшенный сильнейшим порывом холодного ветра.

Быстро поднявшись на ноги, демон повторил попытку: едва не упав на обледенелом полу, менее удачно увернулся от кинжалов и, подскочив к Раймонду, замер на месте, покрывшись кристаллами льда. Нескольких мгновений хватило, чтобы различить холодное сияние в равнодушных голубых глазах и едва заметное движение пальцев опущенной руки, выплетавших магические символы. Уже в следующую секунду лёд треснул под напором крепких мускулов, сталь промелькнула у лица мага — и Го'ост вновь покатился назад. Светлая, но уже перепачканная рубашка на груди Раймонда стала напитываться алым.

— Прикончи его! — громыхнуло сверху, видимо, для обоих участников поединка.

Го'ост кивнул. Теперь он действовал осторожнее; маг, выглядевший так несерьёзно на фоне портала и других демонов, оказался трудным препятствием. Го'ост больше не ломился в атаку, в этот раз он двигался по кривой линии, постепенно подбираясь к противнику. Раймонд не особо пытался его остановить, подпуская ближе — чтобы вновь отшвырнуть или нанести завершающий удар. Хотя тело демона и было покрыто кровоточившими царапинами, маг отлично помнил, что убить его можно, только отрубив голову. Го'ост напал сбоку, чудом уклонившись от заклинания, замахнулся — и Раймонд смог лишь прикрыться рукой с поставленным в последний миг щитом. Он успел. Послышался тихий щелчок пальцев, и в следующей мгновение замок вздрогнул: заклинание, незаметное в зале, было закончено: огромные глыбы льда рухнули на крышу, сминая этажи как картон, и вместе со стенами и перекрытиями продолжая свой путь ниже.

Начал рушиться потолок, один за другим гасли засыпанные пылью светильники, в полумраке метались чьи-то тени, ища спасения и выхода. Раймонд взмахнул свободной теперь рукой, отшвыривая демона в центр зала, и шагнул за ним, доставая кинжал. Или сталь, или заклинание, или упавший сверху камень его точно убьет. Какая теперь разница. Го'ост, пригнувшись и готовясь сорваться с места, не сводил с Раймонда глаз, следя за каждым его движением. Мага, казалось, совершенно не заботило то, что они оба тут погибнут, и эта странная пара сейчас разительно выделялась на фоне общей суматохи.

Взгляд демона на мгновение метнулся к порталу, оставшемуся без охраны, и он кинулся вперёд, даже не уклоняясь от кусков льда и лишь прикрывая рукой лицо. Как бы сильно и быстро маг не бил — ему нужно было время и место для заклинаний, а этого Го'ост ему предоставить не мог. Он влетел в противника, и Раймонд едва устоял на ногах, с трудом заблокировав клинок кинжалом. Его вторая рука, оказавшаяся зажатой в кулаке, больше напоминавшем металлические тиски, тихо хрустнула, а пинок ногой отбросил к самому порталу. Пока Раймонд пытался подняться, Го'ост, уворачиваясь от почти соединивших пол и потолок обломков, служивших ему неплохим прикрытием от не менее смертельного льда, выскочил на мага. И, вместо того, чтобы нанести удар, обхватил его руками, вновь сбивая с ног и вместе с ним падая в портал. Раймонд успел вонзить кинжал в горло демона, успел заморозить его руку, потянувшуюся к его собственной шее с намерением сломать, успел заметить множество чёрных нор-выходов в стенках колодца, которым оказался портал, успел сделать глубокий вдох, увидев блеснувшую внизу воду.

Удар о поверхность выбил из лёгких воздух, потерявший сознание Го'ост потянул за собой на дно, но маг чудом смог вырваться и поплыл к берегу большого подземного озера. Он с трудом выполз на камни, откашливаясь от жирной, тягучей воды, набившейся в горло, и упал на спину, глядя на низкий потолок. Всё тело болело и жгло, будто маг только что искупался в кислоте. Возможно, так и было. Внезапно его взгляд привлекла чья-то бесчувственная фигура, вывалившаяся из портала и упавшая в воду. Вздрогнув, Раймонд кинулся к ней.

Последнее, что видела Киара, были серые полуразвалившиеся стены здания, где они укрылись — а затем ей пришлось крепко зажмуриться, когда её утянули под землю. В узких, забитых копошащимися тощими телами коридорах, больше похожих на лазы или норы, было абсолютно темно. На её счастье. И без того Киару била дрожь от их холодных прикосновений, цепких пальцев, раздиравших во все стороны, выдергивающих волосы, рвущих одежду, от болезненных укусов лишённых зубов ртов, тем не менее оставлявших синяки. Её беспрестанно тащили куда-то вглубь скалы, иногда нагретой от протекавшей рядом лавы, ранящей своими острыми выступами, порой едва протискиваясь в узком переходе.

Киара не оставляла попыток вырваться, но лишь больнее билась о камни. Ей только раз удалось высвободить руку, она судорожно ухватилась пальцами за какой-то уступ, но её дернули, впились в запястье — и Киара разжала ладонь. Изодранная перчатка соскользнула с мокрой окровавленной руки, навсегда оставшись в тёмном лабиринте. Киаре не хватало воздуха. Тело несколько раз одевалось огненным ореолом, но пламя совершенно не тревожило подземных жителей. А, дай она волю силе в таком узком пространстве — погибла бы быстрее них. Это продолжалось так долго, что Киара потеряла счёт времени и впала в полубессознательное состояние. Ей уже чудилось, что она умерла, и теперь эти монстры будут вечно истязать её тело. А потом впереди забрезжил тусклых свет, и всё внезапно кончилось.

— Киара! Очнись! — Раймонд, вытащивший её на берег, тряс девушку за плечи, с ужасом и изумлением взирая на тысячи ссадин и царапин на теле, проглядывавших сквозь превратившуюся в лохмотья одежду — и исчезавших на глазах.

Киара подняла веки, и он рывком прижал её к себе, не дав опомниться. Она хотела его обнять, взгляд невольно упал на опустевшую руку, и Киара, догадавшись, легонько потёрлась щекой о плечо Раймонда.

— Кольцо потеряла, — шепнула она. — Прости.

Послышался плеск воды, и Раймонд повернулся в сторону тяжело выбиравшегося на берег Го'оста. Тому пришлось скинуть кирасу, чтобы выплыть, но все его раны тоже понемногу затягивались — видимо, озеро обладало какими-то целительными свойствами. Маг отпустил Киару, поднялся на ноги и, забрав у неё из ножен меч, направился к приходившему в себя демону. Уперевшись в плечо сапогом, выдернул всё ещё торчавший из его шеи кинжал и пинком откинул на спину.

— О, ты выжил, — с улыбкой констатировал Го'ост, глядя на стоящего над ним хмурого Раймонда. — А я вот меч потерял.

— Он тебе больше не понадобится, — заверил маг. Киара неподалёку поднялась на ноги и с удивлением наблюдала за ними, не смея вмешиваться.

— Я думаю. — Демон перевёл взгляд на клинок в руке Раймонда, но даже не попытался встать. — Прежде, чем убьёшь меня, скажи, какой ещё способ ты мог предложить, чтобы протащить Киару и меч в портал незамеченными? Их бы точно захотели оставить во дворце.

— Хочешь сказать, что ты всё подстроил?

— Да, зольники не лучшие слуги, но зато их расой легко управлять. И ты отлично играл свою роль.

Раймонд, прищурившись, молча смотрел на Го'оста, борясь с сильным желанием если не отрубить ему голову, то хотя бы как следует врезать. Послышался громкий всплеск.

— За нами хвост, — заметил демон. — Решайся быстрее.

— Куда дальше?

Го'ост кивнул за его спину, вскочил на ноги, и они поспешили по узкой дорожке песка, разделявшей озеро надвое и нырявшей в низкий тёмный проход. В портал тем временем продолжали падать выжившие стражники, получившие приказ остановить беглецов. Каменный сырой коридор, множивший эхо шагов, быстро закончился, приведя в еще одну пещеру — гораздо меньшую по величине, по форме напоминавшую полусферу и также почти полностью занятую водой — но бурой и мутной.

Художник, изобразивший Врата Бездны, конечно, руководствовался одним своим воображением, и был достаточно далёк от истины, но мрачную атмосферу этого места ему удалось передать очень удачно. По обросшим мхом стенам скакали красноватые отблески, поверхность болотца то и дело булькала, выпуская пар, а посередине, на островке, находилось то, что маги сравнили бы с полупрозрачным куполом, а демон — с каплей смолы, застывающей, но еще не успевшей превратиться в янтарь.

За их спинами послышался топот, и демон, сняв с пояса последнее оставшееся оружие — кастеты с длинными, широкими лезвиями, кивком указал на тёмный коридор.

— Идём.

Раймонд нехотя последовал за ним — для магов подобные узкие помещения, да еще с маячившей впереди спиной союзника, были крайне неудобны для боя.

— Милая, подожди здесь, — попросил он, и Киара, которую теперь жутко пугали маленькие тёмные переходы, спорить не стала.

Тем временем в коридор успело набиться столько противников, что свет за их спинами было уже не различить. Магу оставалось лишь поставить щит, чтобы прикрыть Го'оста, лихо орудующего кастетами — его оружие, к слову, оказалось в такой обстановке куда удобнее и уместнее мечей, требующих пространство для замаха. Но количество теснивших их врагов почти не убывало, и демон, стоящий впереди, заметил, что они просто сменяют друг друга.

— Перекрой выход к целебному озеру! — крикнул он, и Раймонд с трудом прицелился в потолок над головами рогатой толпы, на другом конце тоннеля.

Сопровождаемая грохотом и криками боли, часть свода от его заклинания обвалилась вниз, подняв облака пыли и намертво замуровав выход. Дышать сразу стало тяжелее — для такого количества сражавшихся здесь было слишком мало кислорода. Демоны навалились на щит, пытаясь выдавить защитников из коридора, и сапоги мага медленно заскользили по полу.

— Меч надо погрузить в воду, — не оборачиваясь, произнёс Го'ост. — И дверь закрой.

— Что? — не понял маг.

— Проваливай и замуруй коридор, пока я их ещё держу, бестолочь! — рявкнул демон, и Раймонд как пробка вылетел в пещеру.

Потребовался всего один взмах рукой, чтобы на месте выхода оказалась беспросветная насыпь тяжёлых, крупных валунов, надёжно запечатав проход.

— Но там же… — Маг поймал за запястье нерешительно шагнувшую в ту сторону Киару, и она замерла, с внутренней дрожью прислушиваясь к долетавшим в пещеру звукам: постепенно затихавшим звону стали, крикам и хрипу. Наконец и они умолкли, а из-под завала, пробираясь к воде, побежали алые ручейки крови.

— Пойдём, — тихо произнёс Раймонд, мягко потянув Киару прочь от мрачной картины, но та не сдвинулась с места. — Это был его выбор.

— Был уговор, — едва выдавила Киара. — И мы сдержим слово.

Маг не стал говорить ей, что на этот счёт думал сам демон, вряд ли это изменило бы решение Киары. Если для неё самой это важно — он не станет спорить. Раймонд кивнул, и Киара, заручившись его одобрением, резко взмахнула рукой, отметая все камни в сторону, словно хлебные крошки. Открывшееся зрелище заставило побледнеть, но она, упрямо поджав губы, не стала отворачиваться. Киара приподняла заклинанием изрубленное тело Го'оста, перенесла к озеру и осторожно опустила в воду.

Первую минуту ничего не происходило: демон скрылся под мутной поверхностью, придав ей красный оттенок. А потом в той самой "капле янтаря" на островке проявилась человеческая фигура. Сначала тонкая, будто тростинка, она довольно быстро принимала знакомую форму: гордо распрямились широкие плечи, показались острые рога на голове, распахнулись неизвестно откуда взявшиеся огромные крылья. Поверхность Врат задрожала, и вышедший из них перерождённый Го'ост одним прыжком преодолел небольшое озерцо. На его руке чётко выделялся крупный замысловатый символ, похожий на руну, а, судя по победной улыбке демона, он изначально был уверен, что о его душе позаботятся.

— Поспешите, если не передумали, — произнёс он. — Кто знает, что еще может помешать.

С хорошо заметным трепетом Киара вновь шагнула к воде и, достав из ножен, опустила в неё меч. В этот раз поверхность яростно забурлила, заставив отшатнуться, по всему озеру пошли волны, а во Вратах заклубился туман. Душ было слишком много, Киара понимала это; к тому же и люди, и сам магический артефакт, служивший сосудом, являлись порождением иного мира — но надежда продолжала теплиться в сердце. Неожиданно Киара громко вскрикнула, невольно схватив Раймонда за руку — в "янтаре" проявились силуэты двух человек, мужчины и женщины. Несмотря на мутные стенки, на все прошедшие годы, Киара их тут же узнала. Уже можно было различить, как мужчина, обернувшись, что-то сказал длинноволосой женщине, как она, кивнув в ответ, обняла его за плечи.

— Мама, папа! — не выдержав, громко позвала Киара, они повернули головы в её сторону, но не спешили выходить.

Вместо этого мужчина вытянул руки в стороны, касаясь желтоватой границы Врат, и от неё к ладоням Мага полился яркий белый свет. "Капля", в которой он находился, вздрогнула и стала сжиматься.

— Нет! — Киара, осознав, что он делает, бросилась вперёд, Раймонд в последний момент сумел удержать её, не дав нырнуть в воду. Но Киара всё равно продолжала вырываться. — Райм, он же вбирает силу Бездны! Пусти! Ты не понимаешь! Этот наш треклятый дар… Это убьёт его!

Внезапно Врата запульсировали, вся пещера задрожала и — Раймонд едва успел поставить купол и прикрыть собой Киару — мощная вспышка ослепила всех троих.

Их молчание нарушал шорох ветра, шелест листвы и такое непривычное для этого мира пение птиц. Раймонд открыл глаза и удивлённо огляделся по сторонам: они стояли у огромного провала в земле, сквозь который виднелся Рахтим, целый и невредимый, а со всех сторон подступала зелень девственного леса. И, пусть Раймонд еще не настолько хорошо разбирался в особенностях семейной магии Киары, понять, что произошло, он сумел: Маг направил силу Бездны против неё самой и уничтожил подземное царство, заставив выплеснуться живительной энергией на поверхность.

Го'ост, видя, что уткнувшаяся в грудь мужа Киара не поднимает головы и, скорее всего, плачет, понял, что пора оставить их одних. Молча махнув рукой на прощанье, он расправил крылья и нырнул в провал, возвращаясь в свой дворец, откуда ему предстояло править ещё долгие сотни лет. Раймонд кивнул в ответ, понимая, что видятся они в последний раз, и утешающе погладил Киару по плечу. На его удивление, она подняла на него совершенно сухие глаза. Осторожно взяла за руку, и они, так же не произнося ни слова, медленно побрели между усыпанных солнечными бликами и пахнущих нагретой корой высоких деревьев. Очень скоро сюда переселятся другие люди, но пока что — год или месяц — этот новый мир принадлежал только им. Не было больше необходимости куда-то спешить, сражаться, искать выход, можно было просто гулять вместе и даже пока не задумываться о будущем, представлявшимся сейчас кристально ясным.

Впереди замаячило какое-то строение, вблизи оказавшееся крепким, добротно сделанным деревянным домом, созданным причудливым переплетением стволов и ветвей. Киара первая шагнула внутрь, замерла, оглядывая комнату, а потом наклонилась и подняла что-то с пола.

— Всё кончилось, — с грустью произнесла она, наконец прерывая долгое молчание, и повернулась, держа в раскрытой ладони потерянное кольцо и два цветка: красный и синий. — Я только о них и думала все эти годы… А мне показали, что пора отпустить прошлое и наконец-то повзрослеть. Сделали прощальный подарок — и оставили одну.

— Не одну, — мягко возразил подошедший Раймонд, возвращая кольцо на её палец, и Киара чуть улыбнулась.

— Ты прав, драгоценный. Скоро нас станет еще больше, — заливаясь румянцем, она подняла глаза на пока не понимавшего мага. — Судя по всему, это будет мальчик и девочка.

Раймонд открыл было рот, но внезапно не нашёл слов и, подхватив Киару, счастливо закружил по комнате, осыпая поцелуями.

— Тише, тише, — бормотала она, чувствуя, как поплыла голова, и стараясь его успокоить, но сама улыбаясь всё шире.

Теперь всё будет хорошо. Теперь всё точно будет хорошо.

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. Глава первая

— Раймонд, не смей!… пожалуйста, нет…

— Всё будет хорошо, — он впервые так откровенно ей лгал. — Ты молодец, дети в порядке, но ты еще нужна им здесь.

Холодный воздух вошёл в лёгкие, но в этот раз губ коснулся долгий, нежный и горький поцелуй.

— Я люблю тебя.

Последнее, что видела Киара, был пошатывающийся силуэт в дверном проёме. А потом и он исчез. Навсегда.

Стоял погожий, тихий день ранней осени. В глубине чащи, под покровом еще не успевшей пожелтеть густой листвы тихо журчал ручей. У берега, среди высокой сочной травы, присмотревшись, можно было заметить отпечатавшиеся в сырой земле три цепочки лёгких следов. Взрослые и детские. Совсем свежие.

— Тише, — еле слышно шепнула Киара, настороженно поднимая руку, и за её длинную юбку тут же спрятались две маленькие фигурки.

Женщина, искавшая удобное место, чтобы зачерпнуть воды, поставила ведра на землю и прислушалась. За столько лет жизни в лесу она научилась безошибочно отличать шорох ветра от звука пробиравшегося сквозь чащу животного. Люди, несмотря на близость деревни, здесь были редкими гостями.

Однако в этот раз она, без сомнения, услышала человеческие шаги. Спустя всего пару мгновений из кустов на другом берегу показался незнакомый мужчина в исцарапанных кожаных доспехах, чуть пошатывающийся, с большим бурым пятном на щеке — видимо, от засохшей крови, Киара не могла рассмотреть. «Где-то война?» От этой мысли нехорошо кольнуло сердце, и Киара, не оглядываясь, засунула обратно выглянувшую из-за её спины любопытную мордашку. Еще неясно, что ему нужно.

Спустя мгновение и мужчина её заметил. Остановился, пристально разглядывая, а потом крикнул:

— Это ты лесная ведьма, что умеет лечить?

Голос звучал хрипло и с надрывом.

— Ты ранен? — строго спросила Киара.

— Мне нужно лечение, и как можно скорее. — Судя по всему, воин не врал, выглядел он действительно паршиво и едва держался на ногах. — Если ты правда можешь помочь — прошу тебя…

— Стой там! Я сейчас приду.

Мужчина кивнул и медленно, устало опустился на колени.

Киара сделала шаг назад, подталкивая детей в густые заросли за её спиной, и уже хотела взлететь над ручьём, как воин вздрогнул, тихо вскрикнув, и уронил голову на грудь. Из его горла торчал короткий метательный нож. Над берегом тут же замерцал магический купол, и Киара подготовила атакующее заклинание, вглядываясь в чащу на другом берегу. Разбойники? Враги? Они без сомнения успели её увидеть.

— У него был бурый лишай, Киара, — раздался знакомый, но давно забытый низкий голос. К берегу неспешным, уверенным шагом вышел правитель Рахтима, ни капли не изменившийся за это время. — Забирай детей и немедленно следуй за мной.

— Го'ост? — Всё происходящее казалось Киаре слишком подозрительным. — Что привело тебя сюда спустя столько лет? И что за болезнь…

— Очень скоро на это место обрушится магический шторм, — произнёс демон, указывая на стремительно темнеющее небо с дальними вспышками странных зеленоватый молний. — Вам лучше укрыться в Рахтиме, и как можно скорее. Я позже всё объясню.

Киара пару мгновений колебалась, затем кивнула и, обернувшись, помахала рукой, подзывая к себе детей. Молча, но очень внимательно, изучающе глядя на демона, из кустов появились прятавшиеся там мальчик и девочка лет пяти и взяли маму за руки.

— Ладно, Го'ост, показывай дорогу.

Не тратя больше драгоценное время на разговоры, они пересекли ручей и углубились в чащу, куда и Киара не решалась заходить — слишком велик был риск заблудиться, застрять среди навала сухих, колючих веток или повстречать дикого зверя. Однако демон шёл быстро и уверено, прорубая путь коротким мечом. Киара же то и дело с опаской поглядывала на небо.

— На месте, — произнёс Го'ост, хотя провала, каким его запомнила Киара, видно не было. Вместо этого перед ними вынырнула из-за деревьев ветхая избушка без окон, с покосившейся, заросшей травой крышей.

Демон резко распахнул дверь, и изнутри повеяло странным сквозняком.

— Держи детей крепче, если они не умеют летать, — предупредил он, шагнув в полумрак.

Киара, подхватив двойняшек под мышки, последовала за ним.

Опоры под ногой не оказалось, но она не растерялась и стала медленно опускаться. Го'ост толкнул еще какой-то люк — и снизу полился мягкий, рассеянный свет спрятавшегося за дымкой несуществующего солнца Рахтима. Дети болтали ногами, пока на них не пришикнули, и, раскрыв рты, оглядывались по сторонам, а Киара безошибочно направилась в сторону дворца, к террасе, где все так же бил небольшой фонтан.

Они мягко приземлились на светлые плиты, и в этот момент сверху раздался гул и треск, приглушённые толщей породы. Киара невольно подняла голову, потом перевела взгляд на демона, жестом приглашающего её зайти во дворец. Дети уже полезли в фонтан.

— Мы можем поговорить здесь?

— Как пожелаешь.

Демон сделал незаметный знак появившимся на террасе слугам, и уже через несколько минут они с Киарой сидели на вынесенных небольших диванчиках, а на столе перед ними дымился чай и стояла ваза с фруктами. Двойняшки, схватив по яблоку, вновь вернулись к изучению странного фонтана: они опускали в него ладошки, удивлённо следя за тем, как вода становится бледно-розовой, плескались и брызгались, звонко смеясь. Го'ост какое-то время задумчиво следил за ними, пытаясь понять, на кого больше похожи дети: черноволосая девочка с холодными ярко-голубыми глазами, бойкая и порывистая, и такой же тёмный мальчик, с мягким синим взглядом и гораздо более спокойным поведением. В конце концов демон решил, что дети унаследовали черты обоих родителей.

— Так как ты нас нашёл, да ещё и про детей узнал? — заметив его взгляд, начала Киара. — Следил за мной?

Го'ост, повернувшись к ней, пожал плечами:

— Зачем? Слухи о целительнице с двумя малышами распространились далеко за пределы леса. А я знаю только одного человека с этим даром. Кстати, как назвала?

— Джей и Аврора. — Киара, вовремя заметив, что девочка с помощью брата пытается залезть в фонтан, резко махнула рукой, дернув её назад и поставив на ноги. И строго пригрозила пальцем, когда та обернулась.

Демон скользнул взглядом по её простому длинному платью, истрепавшемуся, запачканному от хождения по лесу подолу, отросшим светлым волосам, собранным в пучок, и уставшему лицу с едва заметными морщинками у глаз. Он помнил эту женщину совсем другой.

— Что с Раймондом? — тихо спросил он.

— Его нет, — не поворачивая головы от фонтана, просто ответила Киара. — Уже четыре с половиной года.

Го'ост не стал врать, что ему жаль.

— Эти кольца означают, что ваши души связаны, и когда-нибудь вы встретитесь, — произнёс он после некоторого молчания, кивнув на плоский серебряный ободок на пальце Киары.

Та повернулась к демону с неожиданным раздражением во взгляде, он только после понял, что за ним срывалось.

— Я устала от всех этих душ, Го'ост! Хватило с меня проклятого меча! Я похоронила его собственными руками, и я не идиотка, которой нужна красивая сказка! Всё, что я хочу — живого мужа рядом!

Несмотря на то, что всю эту пылкую тираду Киара выпалила яростным полушёпотом, дети на террасе удивленно обернулись на мать. Но после снова принялись за игру.

— А еще они значат, что ты ровня тому, кто наденет такое же кольцо, — тем же спокойным тоном добавил демон, глядя ей в глаза.

Киара поняла, что он хотел сказать, и начала догадываться, зачем она здесь.

— Мне не нужен твой умирающий город, Го'ост, — со всем возможным безразличием произнесла она.

Неизвестно, что было хуже — эти слова или то, что за ними стояло.

— На поверхности вот-вот разразится война. — Демон, которого такой ответ ощутимо задел, начинал терять самообладание. — А тебе надо растить детей, глупая женщина.

— Которой ты делаешь не менее глупые предложения, — парировала Киара. — Не твоя забота, справлюсь. Если это всё, зачем звал…

Она поднялась на ноги и, расправив платье, собралась звать детей.

Губы Го'оста сложились в довольную усмешку.

— Сядь. Теперь я вижу, что ты не растеряла свой боевой дух.

Киара посмотрела на него с сомнением, но всё же опустилась обратно на своё место.

— И к чему такие проверки?

— Мне нужна помощь сильного и опытного мага. Бесстрашного человека, которому я могу доверять. Твоя.

Киара слушала его, чуть прищурившись.

— Звучит так, будто дело дрянь.

— Может и так. А может ещё хуже.

— Рассказывай.

— После гибели Бездны люди и демоны стали активно покидать Рахтим и основывать новые поселения на поверхности. Я осознавал, что, рано или поздно, город надо будет перенести, возвести новую столицу под солнцем, поэтому отправил своих людей наверх. Всё шло успешно, они определили лучшее место и начали развивать поселение, понемногу привлекать жителей, расширять строительство. Проблем не возникало, ресурсов хватало всем, поэтому стычек не было. Но полгода назад начались непонятные волнения, недовольства со стороны людей, ополчившихся на демонов. В своём городе на поверхности мне удалось отловить тех, кто сеял смуту, но в других поселениях это вылилось в драки, погромы и смерти десятка существ. В настоящее время обе стороны собирают силы, чтобы начать войну, отдельные отряды уже вступили в бой.

— Я не буду в этом участвовать, — отрезала Киара.

— Этим я займусь, — ответил Го'ост. — Я просто вводил тебя в курс дела.

В этот момент на террасе появился слуга.

— Мой повелитель, генерал Гертруда, — с поклоном доложил он.

— Вовремя. Пусть войдет.

Слуга удалился, а вместо него на террасу вышла высокая красивая женщина. Длинное светлое платье из богатой искрящейся ткани свободно спадало мягкими складками, оттеняя и без того смуглую кожу, открытые плечи прикрывал бархатный плащ глубокого пурпурного цвета. Густые каштановые волосы, уложенные в широкую замысловатую косу, прятали две пары аккуратных рожек на голове.

— Долгих лет, — широким шагом подходя к Го'осту, начала генерал и, заметив, что демон не один, добавила, легко и изящно склонив голову, —мой повелитель.

— Ты потрясающе выглядишь, Гера, — восторженно произнёс демон, и женщина довольно улыбнулась. — Садись, пожалуйста, и расскажи, что тебе удалось выяснить.

Генерал вопросительно приподняла бровь, и Го'ост понял её без слов.

— Всё в порядке.

Не задавая больше вопросов, Гера доложила:

— Информация подтвердилась, эпидемия бурого лишая была подстроена. Возбудитель болезни — мох с западных болот, еще год назад там были луга. Лекарства пока нет. Схватили двух исполнителей, они были заражены и абсолютно невменяемы.

— Демоны или люди?

— Демоны. Исследование болот затрудняет туман, но я уверена, что видела там башню. Кроме того, недавний шторм, уничтоживший весь лес в округе, пришёл именно с той стороны. Потери в ходе операции составили четыре человека.

Генерал окончила рассказ, и демон перевёл взгляд на Киару.

— Единственные знакомые мне существа, владеющие магией — порождения Бездны, — произнёс он. — Теперь ими ничто не управляет, но, думаю, сами они хотят создать для себя наиболее привычные и комфортные условия. А значит, как в любой борьбе за выживание — не дать распространиться другим расам. Это может быть как один маг, так и несколько, и мне надо, чтобы вы выяснили, кто за этим стоит — и уничтожили его.

Гера коротко кивнула, а Киара задумалась.

— Могу я переговорить с тобой наедине? — наконец произнесла она.

— Конечно. — Го'ост повернулся к генералу. — Отправляйтесь завтра на рассвете, а пока можешь быть свободна.

— Благодарю. — Гера поднялась с места одним плавным, грациозным движением, и Киара вдруг осознала, что совершенно не может представить её в доспехах на поле боя. — Спокойной ночи.

Только после того, как она удалилась, маг произнесла:

— Я правильно поняла, что это задание для нас двоих?

— Да. Я не хочу, чтобы ситуация получила огласку, да и люди сейчас заняты подготовкой…

— Но ведь опасность может сплотить людей и демонов. А паника заставит их искать укрытие в твоём городе.

— Мне не нужны здесь случайные личности, враги с лёгкостью смогут затесаться среди переселенцев. К тому же, вы вдвоём стоите тысячи мирных жителей и не менее сотни воинов.

— Проще говоря, ты не хочешь больше терять людей, — понимающе улыбнулась Киара.

— Когда-то мой отец остановил наступление Бездны на Рахтим, просто уничтожив две трети жителей, — сурово произнёс демон. — Тем самым заставив её потерять всякий интерес к жалкой кучке выживших. Я не способен идти на такие меры. У моих солдат есть семьи, и я отвечаю за то, чтобы они вернулись к ним живыми. Но готов рискнуть самым дорогим, если это будет действительно более эффективно, чем десятки зря загубленных судеб.

— В таком случае, ты должен кое в чём мне поклясться, — так же хмуро ответила Киара. — Что бы ни случилось, даже если я не справлюсь или произойдёт ещё что похуже, ты позаботишься о моих детях до их совершеннолетия.

— Клянусь, я буду растить их как своих собственных, — кивнул Го'ост без малейшего колебания.

«Какая всё же странная ситуация», — промелькнуло в голове у Киары.

— Хорошо, тогда могу я воспользоваться библиотекой? Хочу поискать книги по магии, они могут оказаться полезны.

— Да. Не знал, правда, что у меня есть библиотека… — Казалось, он уже задумался о чём-то другом.

— В таком случае, доброй ночи, мой по…

Демон, оторвавшись от своих мыслей, вскинул голову и улыбнулся.

— Не надо. Доброй.

Киара, усмехнувшись, направилась к двери.

Она зашла в большое полутёмное помещение библиотеки, и сердце в груди тоскливо сжалось. Здесь всё было так, как они оставили, уходя: выборка книг на небольшом столике, пара подсвечников, забытый ненужный шарф, аккуратно сложенный слугами, вернувшими чехлы на мебель. Киара глубоко вздохнула, прогоняя пробудившуюся боль, и первым делом принялась укладывать детей. Только когда двойняшки мирно засопели на диване, укрытые пледом, у неё появилась возможность заняться делом и приступить к спокойному изучению имеющихся книг.

Глубоко за полночь увлёкшаяся Киара вспомнила, что ей всё же необходимо отдохнуть перед дорогой. За дверью её уже ждал слуга, который провёл в спальню, где стояла огромная кровать, заверил, что комната для детей со всей необходимой мебелью будет готова уже завтра, и, поклонившись, удалился. Осторожно, стараясь не разбудить двойняшек, маг переложила их под одеяло и принялась с интересом разглядывать ожидавшую на покрывале предназначенную ей дорожную одежду: штаны из мягкой тонкой кожи, удобные сапоги, рубашку, шерстяную тунику плотной вязки до середины бедра с разрезами по бокам, не стесняющими движений, длинную куртку почти колен и, наконец, широкий пояс с прикреплёнными к нему ножнами. Именно то, что Киара сама бы выбрала, отправляясь в подобное путешествие: тёплое, удобное, неброское, да, к тому же, на удивление подходящее ей по размеру. В ножнах обнаружился достаточно легкий, отлично ложащийся в руку меч. Кажется, демон знал её очень хорошо. Слишком хорошо, настолько, что Киаре стало не по себе. Отогнав неприятные мысли, она заставила себя унять волнение и, обняв детей, провалилась в сон.

Часть третья. Глава вторая

Киара проснулась рано утром, в час, когда предрассветные сумерки едва начинали разгонять непроглядный мрак пещеры. Быстро собралась, поцеловала спящих двойняшек и тут услышала робкие шаги за дверью. Выглянув в коридор, Киара обнаружила там двое слуг: тот, что вчера показал ей комнату, принёс сумку с едой; второй оказалась опрятная немолодая женщина в чепце и белом фартуке, явившаяся присматривать за детьми. Маг не удержалась, чтобы дать ей несколько важных указаний, касающихся Джея и Авроры, и няня лишь покивала в ответ. Чувствуя, что оттягивает момент прощания, Киара взяла себя в руки и уверенным шагом направилась к террасе.

Гера уже ждала её там. Сегодня генерал разительно отличалась от той элегантной женщины, что маг видела вчера: в лёгкой кожаной броне она казалась еще выше, волосы были уложены куда проще, а взгляд и манеры стали резче. От вчерашнего образа остался лишь бархатный плащ. Поприветствовав напарницу лёгким кивком, она с интересом остановила взгляд на рукояти её меча.

— Надо же, он доверил тебе Убийцу демонов, — прозвучало с искренним удивлением.

— Такое громкое имя у обычного короткого клинка?

— Оружию не надо быть громоздким, чтобы стать легендарным. — Генерал пожала плечами, за которыми виднелись рукояти парных мечей. — С помощью этого клинка Дарэн уничтожил сотни своих врагов во время Тысячелетней войны. Так что я постараюсь вернуть в Рахтим семейную реликвию, если ты погибнешь.

Эта перспектива Киару совершенно не устраивала, хотя неожиданная щедрость демона, конечно, обескураживала. Отцовский меч — это не зыбкая видимость власти под его крепким направляющим крылом, здесь всё серьёзней.

— Не будем тратить время, — предложила маг, и генерал кивнула.

Плащ за её спиной зашевелился, внезапно превращаясь в большие крылья: совсем не такие, как у стражей и Го'оста — эти казались мягкими, живыми и… тёплыми, вызывая у Киары странное желание к ним прикоснуться. Всего в пару мощных взмахов генерал поднялась над дворцом и направилась к видневшемуся наверху люку. Киара последовала за ней.

Хижины уже не было. Они смахнули с люка серый пепел и вылетели на дневной свет, слишком яркий для этого леса. Солнечные лучи, прежде терявшиеся в густой листве, сейчас нестерпимо били в глаза, лишь у самой земли преломляясь в лёгкой бурой дымке. То, что еще вчера было высокими деревьями, нынче превратилось в золу и щепки, по которым скакали странные зеленоватые искры. Киара почувствовала укол обиды: её родители создали эту красоту для всеобщей пользы и радости, и вот кто-то одним махом посмел уничтожить её часть! Маг хотела коснуться земли, но Гера поспешно дёрнула её за рукав:

— Не надо, вдруг это тоже стало ядовитым. Идём.

Они направились, насколько помнила Киара, в сторону ближайшего поселения.

— Что за болезнь такая этот ваш бурый лишай? — спросила она, шагая за демоном.

Генерал бросила на неё короткий удивлённый взгляд.

— Это как гниль или плесень. Разъедает тело и калечит разум. Многие сводят счёты с жизнью, не выдерживая мучений, другие бросаются на родных… И, кроме того, достаточно одного прикосновения, чтобы заразиться.

— Я могла бы попробовать вылечить… — произнесла маг, но демон тут же резко мотнула головой.

— Даже не думай! Сейчас у нас куда более важная цель, потом, когда всё закончится — можешь попробовать. Если не боишься такой глупой смерти.

Киара недовольно поджала губы. Задавать другие вопросы сразу расхотелось.

Они понемногу приближались к деревеньке на краю леса, уже виднелись вдалеке стены домов, но почему-то не слышалось людских голосов. Ещё через несколько минут стали заметны большие дыры в крышах, разбитые дымоходы и разлетевшаяся черепица, взрытая земля посреди площади — будто сверху обрушился каменный ливень. Страшно представить, что пережили люди, попавшие в магический шторм, но большинство из них всё равно должно было успеть укрыться в том же погребе! Киара ускорила шаг, не обращая внимания на настороженное поведение демона — некоторые жители обращались к ней за помощью, маг знала, что ей нечего здесь бояться.

Она вышла на середину площади, внимательно оглядываясь по сторонам и надеясь уловить хоть какое-то движение. Но даже животных не было.

— Не светись, — недовольно пробормотала Гера, прислушиваясь. — Давай найдём лошадей и уберёмся отсюда.

Киара хотела что-то возразить, но потом передумала, и они принялись осматривать конюшни. Первая оказалась пустой, во второй на потемневшей соломе лежали мёртвые тела двух животных со странными то ли синяками, то ли ожогами по все спине. Судя по следам копыт и кусочкам кожи на досках, бедняжки погибли в агонии. У третьего дома их ждала подобная картина, и маг уже хотела попросить демона прекратить поиски — они точно никого живого здесь не обнаружат — как вдруг одно тело зашевелилось, и из-под него высунулась человеческая нога. Гера предупредительно выставила вперед руку, не позволяя Киаре поспешить на помощь, но крестьянин, пусть и с трудом, выбрался сам. Молодой мужчина лет двадцати — двадцати пяти, пошатываясь, поднялся на ноги, с отчаянием посмотрел на павших лошадей, потом перевёл взгляд на свои руки, покрытые такими же синяками и приобретшие лиловый оттенок, и наконец заметил стоявших перед ним женщин.

— Что… что произошло? Что со мной? — хрипло произнёс он, и глаза стали наполняться страхом.

— Ты попал под влияние губительной магии, но выжил, — как можно мягче и спокойнее ответила Киара, отпихивая руку демона и делая шаг вперёд. — Я могу попытаться излечить тебя…

Мужчина кивнул, с трудом глотая нервный ком, и с надеждой сделал пару медленных шагов навстречу. В то же мгновение перед лицом Киары сверкнул сталью изогнутый клинок, рассекая по диагонали его грудь и перерезая горло. Маг замерла, шокировано глядя на хлынувшую фонтаном кровь и еще растерянное выражение закрывающихся глаз. Сердце гулко ударило в груди, и в прежнее время точно бы брызнули слёзы, но после смерти Раймонда их уже не осталось. Киара резко обернулась к Гере, в зрачках у нее вспыхнуло пламя.

— Зачем ты это сделала?! — зло выпалила маг.

— Он представлял опасность, — спокойно ответила демон.

— Это ты представляешь опасность! Не смей больше никого вот так убивать! Каждая жизнь имеет цену!

— Жизнь таких, как они, важна, пока приносит ресурсы, — скривилась генерал. — Крестьяне — не воины.

— Тогда отдай мне своё оружие, раз ты направляешь его против мирных! — Киара понимала, как далеко она зашла, но отступать уже было поздно.

Золотые глаза Геры зло прищурились

— Приказывать мне может лишь правитель Рахтима, и даже его меч не даёт тебе такого права. Так что закрой уже рот и не придумывай нам проблем.

— Это человеческая жизнь, а не проблема! — окончательно вышла из себя маг, наступая на угрюмую Геру. — Если ты намерена продолжать в том же духе, я буду вынуждена забрать мечи, пока рядом есть люди.

Сказанное демона явно позабавило.

— Я даже готова потерять драгоценное время, чтобы посмотреть на это, — насмешливо вскинув бровь, произнесла она, вытирая окровавленный клинок и возвращая его в ножны. — Или это лишь слова?

«Маги сражаются словами, глупая», — подумала Киара, едва заметно шепнув заклинание и метнувшись к Гере. Генерал попыталась сдвинуться с места, но не могла даже пошевелиться — оцепенение, пусть гораздо меньшее время, но всё же действовало на неё. А спустя всего пару мгновений маг уже стояла перед ней с двумя опущенными мечами в руках.

— Вот именно поэтому Го'ост послал нас двоих, — наставительно сказала Киара, втыкая клинки в землю. — Ты не готова противостоять магии и не сможешь победить одна. И, если тебе так важно это задание, то придётся вести себя по-человечески, как бы странно это ни звучало.

Демон, всё это время хмуро и молча смотревшая на Киару, внезапно сделала выпад вперёд, но длинный кинжал в её руке наткнулся на моментально вспыхнувший щит. Гера зло скрипнула зубами.

— Бездна с тобой, подохнешь — сама виновата, — процедила она. — Быстрее на крыльях доберусь.

Киара отступила на пару шагов, позволяя демону забрать своё оружие.

— Если мы договорились, то лучше отправиться в деревню побольше, она в том же направлении, и купить лошадей там.

Гера лишь презрительно фыркнула, и маг обо всём догадалась — генерал не взяла с собой денег.

— Думаю, я смогу заработать нужную сумму, — уже совершенно спокойно заверила Киара, и вновь ответом ей было лишь молчание и насмешливый взгляд.

По петлявшей сквозь развалины, затем между высокой травы, кустарника и, наконец, среди нетронутых деревьев тропе они вошли в лес и направились дальше на восток. Магический шторм, пришедший так издалека, практически безошибочно накрыл поверхность над Рахтимом, и напарницы молчали, понимая, что следующий удар будет еще сильнее и точнее, он может даже уничтожить подземный город. Киара старалась шагать как можно быстрее, но по воздуху этот путь всё равно занял бы меньше времени, и она спиной чувствовала на себе недовольный взгляд Геры. Задумавшись, маг слишком поздно поняла, что бурая куча, лежавшая прямо посреди тропы — это не муравейник, а свернувшееся клубком большое животное с мохнатой шерстью. Заслышав их шаги, зверь моментально поднял голову, маленькие чёрные бусины глаз устремились на незваных гостей, и пасть ощерилась в угрожающем рыке. Демон тут же выхватила оружие и резко обернулась — позади них из чащи появились ещё два медведя.

— Погоди, он просто ранен, — стараясь не делать резких движений, Киара опустилась на колено и коснулась земли. — Не провоцируй. Они лишь заберут его.

— Но для начала — пообедают нами, — зло процедила генерал, замерев и переводя взгляд с одного животного на другое.

Лежавший поперёк тропы зверь тяжело поднялся на ноги, и на земле действительно осталось тёмное пятно крови. Однако кому, как не живущей в лесу девчонке следовало знать, насколько опасны раненые звери!

— Хотя бы купол поставь! — выпалила Гера. — Или ты их будешь лечить?

— Тише. Их не могу, только людей.

Киара сделала глубокий выдох, и только сейчас демон заметила, что лапы зверя стала оплетать тонкая лоза, и он замер, задумчиво глядя на мага. Но двое его сородичей тем временем продолжали подходить всё ближе, заставляя Геру не на шутку волноваться.

Однако, стоило одному из них сделать широкий шаг в её сторону и разинуть пасть, как раненый зарычал. Нападавший отступил, двое медведей подошли к оставшемуся стоять на дороге, расположились по бокам — и все трое медленно скрылись в чаще.

— Что это сейчас было, и где ты этому научилась? — требовательно спросила демон, когда бурые спины исчезли в кустах.

— Подозреваю, что в Бездне, — ответила Киара. Она не могла знать точно, она спала тогда, но всё же смутно догадывалась, что произошло. — Думаю, я просто могу мысленно общаться… с её детьми.

— То есть, сможешь управлять и теми магами?

— Вряд ли, это же подобие людей… Ну что, я вернула нам разницу во времени?

— Ненамного, — буркнула Гера, пряча оружие и зашагав вперёд. — Но всех твоих фокусов не хватит, чтобы его наверстать.

Пурпурный плащ за её спиной нервно подрагивал. «Генерал с такой выдержкой? Или я её настолько раздражаю?»

— Послушай, я понимаю, как важна каждая секунда, и я приложу все силы, чтобы мы добрались как можно скорее, — начала Киара. Не мягко, но спокойно и уверенно. — Я волнуюсь о Го'осте не меньше тебя.

Гера не обернулась, но её крылья заметно вздрогнули.

— Я беспокоюсь о благополучии Рахтима и всех его жителей, — резко поправила она.

— А оно невозможно, если с правителем что-то случится, — добавила Киара. — Я знаю.

Генерал обернулась, смерила мага коротким взглядом, потом подняла голову к небу: полдень уже миновал, солнце понемногу начало своё путешествие к горизонту.

— Мы продолжим свой путь до полуночи, — отрезала она. — И с рассветом двинемся дальше.

— Как скажешь, — согласилась Киара. — Но перед этим поедим в таверне. Нам нужны будут силы, и так мы сохраним наши припасы.

Гера промолчала в ответ.

Киара так давно не путешествовала, да и просто далеко не отходила от стоявшего в лесу домика, что успела напрочь забыть и суету больших поселений, и пивной запах, наполнявший зал любой таверны. На счастье, вечер был не особо прохладным, и окна пока оставались открытыми. Народу набралось немало, новости о гибели соседней деревни и части леса уже успели добраться сюда, и люди за столами были всецело увлечены их обсуждением, так что две женщины в дорожной одежде не привлекли особого внимания. Киара выбрала место в стороне, пару минут внимательно наблюдала за посетителями, а потом шепнула Гере:

— Подыграй мне.

Маг залезла на стол и громко выкрикнула:

— Внимание, уважаемые! — Звонкий голос разнесся по всему залу, головы путешественников и крестьян невольно повернулись в сторону странной невысокой женщины. — Предлагаем вам украсить свой вечер небывалым развлечением! «Ну сейчас мы и узнаем, Барк, насколько правдива была твоя история». Посмотрите на эту прекрасную девушку! — Киара отступила в сторону, указывая на невольно растерявшуюся Геру, затем аккуратно вынула у неё из ножен мечи и подняла над головой. — И на это отличное, искусно сделанное оружие! Первому, кто сможет прижать её кулачок к столу, достанутся эти клинки! Спешите, всего двадцать попыток, по монете каждая!

Обещать что-то иное у Киары не повернулся язык, но и этого было достаточно — к их столу тут же протянулась очередь из совершенно различных личностей, уверенных, что им без труда удастся победить слабую женщину. Демон зло посмотрела на Киару, пробормотав какое-то ругательство, но вынуждена была участвовать в афере. На удивление её и мужчин, генерал оказалась куда сильнее, чем думала сама: не без усилий, но она победила каждого, пока не настала очередь последнего кандидата. За стол, улыбаясь, присел местный кузнец.

— Тебе-то зачем оружие? — спросила Гера. Она уже видела, как расстаётся со своими верными мечами. Это был очень дорогой её сердцу подарок, и Киару ждала зарождающаяся волна ярости похуже магического шторма.

— Образец, хочу такие же делать, — ответил кузнец, бросая монету в общую кучу. — И тебе, красавица, ручку пожать.

— Ну разве что ручку пожать, — скрывая нервозность за милой улыбкой, парировала генерал, удобнее ставя локоть.

В этот самый момент прямо перед Киарой возникла официантка, решившая предложить всем зрителям пива и загородив стол своей широкой спиной. Магу пришлось оттолкнуть её, довольно грубо — но лучше оплатить пару кружек разлившегося алкоголя, чем лишиться оружия. К счастью Гера — покрасневшая, сцепившая зубы — ещё держалась, и Киара медленно и осторожно выровняла её руку, а затем рывком прижала кулак кузнеца к столешнице. Тот лишь хмыкнул и отправился доедать свой ужин — всё выглядело очень правдоподобно, он почти завоевал победу.

— Две похлёбки, и мы оплатим пролитое, — поспешила заказать маг, присаживаясь напротив демона.

Гера вернула мечи в ножны и незаметно оттёрла пот со лба.

— Он был очень силён, думаю, в нём течёт наша кровь, — пробормотала она.

— Нет, это обычный человек, крестьянин, которого закалила тяжёлая работа, — дружелюбно усмехнулась Киара. — Угощайся, лошадей купим тут же.

Часть третья. Глава третья

Они отдохнули совсем недолго, около получаса, и в сгущающихся вечерних сумерках вновь двинулись в путь. Он пролегал через лес, и лошади, изредка пофыркивая, шли шагом, дабы не споткнуться о корни деревьев. Киара уже собиралась зажечь светлячок, как внезапно дорогу им преградили двое мужчин с мечами в руках, вынуждая напарниц резко дёрнуть поводья.

— Доброй ночи, дамочки. Слезайте, приехали.

Гера потянулась было за мечом, но маг отрицательно мотнула головой — она была уверена, что где-то в темноте спрятались еще разбойники, с арбалетами.

— Тише, не пугайте животных, — Киара плавно провела рукой перед собой и потрепала гриву своей лошади. — Если мы отдадим деньги и транспорт, вы нас отпустите?

— Возможно, — ответил один из мужчин.

Гера перевела взгляд на мага, не понимая, к чему эти разговоры.

— А если… — тише добавила Киара и наклонилась вперёд, подзывая их жестом к себе. Разбойники невольно сделали шаг вперёд. — А если прибавить ещё вот это?

Она резко махнула ладонью, и вырвавшаяся волна пламени, ярко вспыхнув, хлестнула по ничего не подозревавшим бандитам. Животные испуганно заржали, одежда на мужчинах загорелась, они с криками принялись кататься по земле, чтобы сбить огонь, а напарницы хлестнули поводьями лошадей, пуская их в галоп. Следом полетели болты, но не смогли пробить поставленный щит. Киара прикрепила светлячок прямо на лоб своего скакуна, он освещал путь, и они долго мчались по лесной тропе, опасаясь погони. Только когда луна зашла за горизонт, а ночь перевалила за середину, Гера разрешила животным вновь перейти на шаг. Удивительно, но в этот раз она не винила спутницу за её мягкий подход.

— Случалось уже попадать в подобные засады? — вместо этого спросила демон, и маг кивнула головой.

— Увы, не раз. Они всегда пытаются зайти со спины арбалетчиками.

— Ясно. Но мы забрались далеко от поселений и вряд ли еще кого-то встретим. Давай сделаем привал, я укажу место.

Демон соскочила с лошади, отдав Киаре поводья, и, расправив крылья, взмыла в небо. Она окинула взглядом тёмную щётку леса, сверила направление по звёздам, а потом различила среди деревьев тускло поблёскивающий рукав медленной реки. Гера неспеша полетела в ту сторону, а Киара с лошадьми отправилась по земле следом.

На берегу росла густая мягкая трава, тихо плескала рядом вода, было спокойно и мирно. Только земля оказалась довольно сырой. Гера, приземлившись и от души потянувшись, зябко поёжилась — она явно не привыкла к ночной прохладе на поверхности.

— Мы можем разжечь костёр, — предложила Киара, привязывая лошадей и не заостряя внимания на том, что огонь создаст исключительно для демона, но та отрицательно замотала головой.

— Не надо, мы всё же пытаемся подобраться незамеченными.

— Не думаю, что это возможно. Но спорить не буду. Спокойной ночи.

Киара поставила купол, а потом прикоснулась ладонью к земле — толстые ветви прорезались прямо из мха, сплетаясь в подобие двух гамаков в паре метров над землёй — и устало свернулась в своём, кутаясь в длинную куртку. Ей не было холодно, просто неуютно.

Гера с удивлением устроилась в своём жёстком ложе, прикрывшись крыльями. Они обе не могли уснуть, долго ворочались, но начать разговор так и не решились, надеясь хоть немного поспать.

Напарницы задремали лишь к рассвету, но ещё до того, как небо на востоке стало светлеть, землю потряс чудовищный взрыв. Зашелестела опадающая листва, закричали всполошившиеся разбуженные птицы, тряхнуло гамаки. Гера и Киара, испуганно открыв глаза, тут же взмыли в воздух и устремили свой взгляд на восток, где находился Рахтим, и где сейчас было видно алое зарево, понемногу затягиваемое дымом. И тут маг, услышав ещё один нарастающий звук, резко дёрнула демона под прикрытие кроны. Над ними, громко хлопая крыльями и пища, пронеслось облако уже знакомых Киаре монстров, плюющихся пламенем.

Гера — маг всё ещё сжимала её запястье — невольно рванулась следом.

— Он справится, — уверенно произнесла Киара. — Ты сама знаешь. Он сильный и опытный воин, я могла убедиться. Выживет.

— Замолчи, — сквозь зубы проговорила Гера, выдергивая руку. — Он просто отослал нас подальше…

— Нет! Он просил нас разобраться с магами — и это лучший способ помочь сейчас! — Киара прекрасно понимала, что чувствует генерал, и знала, что говорить. У неё же все мысли были об оставленных в Рахтиме детях, так зависящих сейчас от его правителя. — Хватит терять время!

Демон неожиданно отрывисто кивнула и спустилась вниз.

— Дальше поплывём на плоту, он выведет нас прямиком к болотам, — пояснила она, отвязывая лошадей и отпуская в лес. — Ты можешь его создать?

— Да.

Потребовалось всего несколько минут, чтобы на берегу образовался крепкий, аккуратный плот и появились два весла. Напарницы столкнули его в реку, и Гера тут же принялась грести вниз по течению. Киара же, ожидая своей очереди, сидела, обхватив колени и положив на них подбородок, поглядывая по сторонам.

— Почему ты не любишь своих детей? — внезапно произнесла Гера, не оборачиваясь, и маг едва не подскочила. Что за глупости она несёт?!

— Очень люблю! — возмущенно воскликнула Киара.

— Ты бы уже неслась к ним, а не сидела здесь.

Киара окинула демона внимательным взглядом: она выглядела молодой, но для их расы это не показатель, генералу могло быть больше двухсот лет — и кто знает, что ей пришлось пережить.

— Я очень хочу сейчас быть рядом с ними и защищать, — уже спокойней ответила маг. — Но я понимаю, что так я лишь отсрочу общую гибель. А здесь есть шанс нас спасти. Разве твои воины не покидали свои семьи, чтобы сражаться за них?

— Это мужчины. А ты сейчас даже способна спокойно рассуждать.

Киара тихо вздохнула. Она не знала, как ей следует себя вести, у неё не было примера, а своё детство она уже не помнила. Маг просто старалась дарить всю оставшуюся в сердце любовь и тепло Авроре и Джею, но, когда те не слушались и всё валилось из рук, сама в отчаянии считала себя плохой матерью. Возможно, Гера и права — она не может дать им всего, что необходимо. Мешает старая боль.

— Они стоили жизни моего мужа, — наконец тихо призналась Киара. — Я была слишком слабой, чтобы излечить себя, и он отдал мне все свои силы, оставшуюся половину жизни. Я всё время думаю, что, если б мы повременили с детьми или остались в городе и нашли врача, или еще что-то придумали…

Демон, наконец, обернулась и посмотрела на Киару.

— Не может быть никаких «или», всё случилось так, как случилось, и каждый сделал свой выбор. Прекрати винить себя и тем более детей.

Конечно, это звучало именно так, чтобы заставить смириться и жить дальше, вот только Киара никак не могла этого сделать.

— Возможно, всё изменится, когда мы вернёмся, и я вновь их увижу, — ответила она и тут же подняла голову, прислушиваясь. — Подкрепление.

Не дожидаясь реакции Геры, маг взмыла в воздух, наперерез заполонившей небо хлопающей крыльями тёмной туче. В этот раз летающих уродцев было гораздо больше, и это дарило надежду, что с первой партией Го'ост успешно справился, а уж вторая к нему не долетит. Киара взмахнула рукой, ставя сразу несколько вогнутых щитов, полукругом отгораживая себя от стаи и выхватила из ножен меч. Она быстро прочитала заклинание, привязывая воду в реке к клинку — совершенно новый для неё вид магии, ещё не опробованный в бою — и взмахнула оружием, будто намереваясь рассечь стоящего прямо перед собой противника. Удивительно, но Киаре удалось: тонкая струя воды полоснула по первым рядам, будто лезвие, разрубая надвое. Гера, заметив, что некоторые существа пытаются обогнуть щиты и зайти к магу со спины, кинулась туда, доставая на взлёте мечи.

Их оказалось слишком много. На месте поверженных, градом сыпавшихся вниз, вставали новые, всё так же занимая полнеба. Они плевались огнём, царапали и рвали слабые щиты, призванные больше сдержать и сгруппировать, чем защитить, разбивавшиеся один за другим — Киаре некогда было их подпитывать, она просто раз за разом ставила новые. Убийца демонов молнией сверкал в её руке, увлекая за собой тончайшую леску речной воды — и с каждым взмахом казался всё тяжелее. Киара уже давно была в воздухе, в глазах понемногу темнело — то ли из-за нехватки сил, то ли от обступавших врагов, она даже не обращала уже внимания на мелькавшую рядом Геру, всё так же яростно рубившую монстров.

Уставшая Киара опустилась на землю, и позвала демона. Ей в голову пришла совершенно сумасшедшая мысль.

— Стой здесь, держись крепче и сложи крылья, — приказала маг, касаясь ладонью почвы — ноги генерала тут же оплели толстые корни.

— Что ты…

— Увидишь, пока присядь. И держи оружие лучше.

Киара развела руки в стороны, на секунду прикрыла глаза и оделась огненным ореолом. Небольшим, хорошо контролируемым, но излучавшим ощутимый жар. А затем закрутилась на месте, всё быстрее и быстрее, медленно поднимаясь в небо и увлекая за собой горячий воздух. Распрямившаяся Гера с удивлением смотрела за тем, как взвились с земли опавшие листья и мелкие щепки, складываясь в хорошо заметную воронку; слушала, как набирал силу шумевший вокруг неё ветер, а его гул становился всё ниже; заметила, как монстры невольно потянулись к магу, увлечённые воздушным потоком. Она глянула на блеснувшего над ней Убийцу демонов, всё поняла и тоже развела руки в стороны, крепко сжимая свои мечи.

Всего через пару мгновений смерч окреп настолько, что крылатые чудища уже не могли ему противиться: их тянуло в гудящую воронку, раскручивало и десятками бросало прямо на острые лезвия, которые буквально вырывались из рук Геры; относило вниз, к земле, и снова вскидывало к небу. Длинные тёмные лапы с когтями силились подобраться к женщинам в центре, жёсткие крылья порой били по лицу, цеплялись за волосы, мимо пролетали огненные вспышки — но на всё это уже никто не обращал внимания. Киара закрыла глаза, закусив губу и войдя в какое-то странное состояние, наполненное болью, усталостью и безотчётными действиями — отлично знакомое по первым месяцам её жизни после появления детей.

— Хватит! — пробился сквозь гул смерча хриплый голос демона. — Живых не осталось!

Маг подняла веки, глянула на крутившийся вокруг неё столб из крови, кусков плоти и мёртвых тел — и, потеряв сознание, рухнула вниз.

Киара пришла в себя только к вечеру и по плеску воды и равномерному покачиванию поняла, что они вновь на плоту. Маг медленно села, растирая гудящий лоб, и перевела взгляд на окрашенное закатными отблесками небо.

— Ты долго спала, — заметила сидевшая рядом Гера, осторожно придерживая раненную руку.

— Прости, такова цена мощных заклинаний. Я снова нас задержала…

— Оно того стоило, — неожиданно улыбнулась демон. — Мы отлично с ними расправились. За день больше ни одной стаи не заметила.

— Позволь осмотреть твою руку, — чуть смущённо произнесла маг, придвигаясь ближе.

Она поднесла ладонь к разодранному рукаву, под которым виднелось несколько глубоких царапин, и из неё полился тёплый молочный свет.

— Никогда не встречала подобного дара, — призналась генерал, внимательно разглядывая свежие шрамы и чуть повела крылом. — Подлатай и его, пожалуйста.

Киара, заметив пару прожженных дыр, поняла, что Геру достали огненные плевки. Под исцеляющим светом пурпурная поверхность крыла стала понемногу затягиваться, принимать прежний вид, когда-то так привлёкший внимание мага. И она, не выдержав, осторожно к ней прикоснулась. «Действительно, тёплая и бархатная. Как странно». Гера тихонько хихикнула, и Киара, покраснев, резко одёрнула руку.

— Не смущайся, ты не первая, — мягко произнесла демон. — Они всех привлекают.

— Мы скоро будем на месте? — перевела разговор маг.

— Должны добраться до темноты, но… — Демон внезапно вскочила на ноги, вглядываясь вперёд. — Очередная засада!

Киара тут же поставила купол, не спуская глаз с обступавших реку темных лесных зарослей. Разобрать там что-то было уже невозможно, но Гера заметила другое — перегородившие русло толстые брёвна, мешавшие сплаву. Определённо, появились они здесь недавно. Но, судя по тому, что уровень воды ниже по течению не изменился…

— Тише, — маг присела, схватив демона за руку, а потом потянула за собой под воду.

Купол стал плотнее, замкнулся в подобие воздушного пузыря, уже не различимого в вечерних сумерках, да ещё за тенью плота. Киара чувствовала себя довольно измотанной после почти бессонной ночи и прошлого боя, она не знала, какое количество врагов их ждёт, а преимущество расположения было не на их стороне, поэтому маг не спешила лезть в драку. Стараясь следовать за плотом, Киара медленно передвигала купол и себя, со схватившейся за её ремень Герой, дальше. Впереди уже показались брёвна, преградившие путь: как маг и догадывалась, они были навалены сверху, и не составляло никакого труда под них поднырнуть.

В ту же минуту с берега на пустое, но очень подозрительное переплетение ветвей посыпался рой арбалетных болтов, пронизавший воду рядом с ними. Демон дёрнула Киару, указывая куда-то в тёмную муть бурлящей воды и свободной рукой доставая меч: два больших силуэта плавно кружили рядом, присматриваясь к добыче. Змеи? Нет, что-то гораздо крупнее, шире, с длинными телами и мордами. Одна из рыбин рывком метнулась вперёд, разинув огромную зубастую пасть, наткнулась на барьер — и купол, не имевший опоры, откинуло в сторону. Напарниц тряхнуло, нога Геры на секунду высунулась в воду — и она едва успела её отдернуть перед клацнувшими зубами. Если так и дальше будет продолжаться, то или демон вывалится и будет съедена, или их обоих как мяч выкинут на берег.

Генерал покрепче сжала ремень и, насколько позволял размер купола, приблизилась к его прозрачной поверхности, вглядываясь в воду, а маг тем временем пыталась вернуть их обратно на середину реки. Однако при следующем же ударе их вновь швырнуло к берегу, и замах Геры лишь оцарапал серо-зелёную пасть. Демон кивнула на ножны с Убийцей, и Киара всё поняла. Она достала меч и глубже вогнала его в речное дно, получив опору. Теперь, когда чудище в следующий раз ударило купол, он остался на месте, а клинок Геры нанёс гораздо больше урона. Сверху, шелестя пузырьками воздуха, пронеслась новая очередь болтов. Демон едва успела спрятать руку под спасительный магический заслон.

Те, кто стрелял, уже поняли, что бой идёт под водой, но не могли ничего разглядеть. Но ничто не мешало им подойти по брёвнам ближе, а Киара не хотела раскрывать себя бесполезными огненными заклинаниями. Уже изрезанная морда вновь показалась у купола, и маг ударила оцепенением. Нападавших оно лишь замедлило, но Гере хватило и этого, чтобы прикончить сначала одного, а потом и другого. Выдернув меч и воспользовавшись тем, что поднимавшаяся на поверхность кровь сделала воду непрозрачной, Киара поспешила провести их сферу под брёвнами и продолжить спуск по течению. Лишь когда плотина оказалась далеко позади, маг развеяла заклинание, и они направились к берегу.

Гера, которая ненавидела плавать и не очень хорошо это умела, откашливаясь, первая выбралась на скользкие камни, оступилась, упала — и тут почувствовала чьё-то присутствие. Она едва успела поднять взгляд на шагнувшего из тени деревьев крылатого демона, который уже занёс своё оружие для удара — как Киара за спиной генерала выкрикнула заклинание. Мощная фигура замерла, а Гера, выхватив мечи, подскочила, одним махом срезая ему голову.

— Один? — оглядываясь по сторонам, спросила маг.

— Один, — всё ещё пытаясь отдышаться, ответила демон. — Патруль или из тех, что у брёвен были. Идём.

Они быстро зашагали дальше, пользуясь прикрытием темноты и густых зарослей и настороженно замирая каждый раз, когда рядом раздавался подозрительный звук. Демон лучше видела в темноте, Киара же, побоясь зажечь светлячок, постоянно спотыкалась. Но стоило им остановиться, как Гера сама устало облокотилась о широкий ствол дерева.

Напарницы переглянулись.

— Ты понимаешь, что на болоте нас точно будут ждать? — спросила маг, и демон кивнула. — А сил на еще один бой уже не хватит.

— Значит, сделаем привал. Будем дежурить по очереди. — Она поймала изумлённый взгляд. — Что? Я спешу, но у меня ещё остался рассудок.

— Тогда я подниму нас повыше.

Киара приложила ладонь к земле, и из травы показались широкие ветви. Сплетаясь и образуя густую крону, надёжно защищавшую от чужого взгляда, они подняли напарниц вверх. Несколько сучков зацепились за волосы мага, дёрнули пряди (уже в который раз за сегодня), но уставшая Киара лишь молча их поправила.

— Почему не заплетаешь? — спросила Гера. — Не очень-то удобно по лесу с распущенными бегать.

— Не умею, — просто ответила Киара. У неё уже не осталось сил даже на то, чтобы искать более уважительную причину.

— Иди сюда. — Демон посадила её перед собой и стала распутывать окончательно сбившиеся после купания пряди.

— Ты первая дежуришь? — Маг поставила защитный купол.

— Угу.

Получив ответ, Киара успокоилась и тяжело вздохнула. Осторожные прикосновения к волосам были приятными и расслабляющими, маг невольно зевнула, подтянула колени и уткнулась в них лбом. Когда Гера закончила заплетать ей косу, Киара уже крепко спала.

Однако сумбурные, тревожные сновидения не принесли ей желанного отдыха. Киара будто заново пережила блуждание по пустыне, затем своё путешествие в Бездну, но в этот раз Раймонд успел отбить её у зольников. Они стояли у высоких ворот замка над порталом, и муж, взяв её за плечи и пристально глядя в лицо, говорил что-то важное. Но Киара не слышала. Она не отрываясь смотрела в ярко-голубые глаза и прекрасно понимала, что это всего лишь сон.

— Киара, пора. — Он осторожно потряс её за плечо. Нет, Гера потрясла, стараясь разбудить. Демон отдежурила свою часть ночи и теперь тоже хотела вздремнуть.

Маг открыла глаза и кивнула, усаживаясь поудобней, а генерал бросила на неё пристальный взгляд, но промолчала и улеглась неподалёку, как всегда прикрывшись крылом. Только когда порыв ночного ветра обдал холодом лицо, Киара всё поняла и принялась поспешно вытирать мокрые щёки.

Время в невесёлых мыслях тянулось медленно, магу уже стало казаться, что рассвет никогда не наступит. Пасмурное, скрытое низкими, плотными тучами небо лишь немного посерело — да так и осталось до того момента, когда Киара решила разбудить Геру. Впрочем, та тоже проснулась хмурой.

— Сегодня мы должны дойти до цели, — скорее приказала, чем констатировала демон, а маг неожиданно пришла в голову странная мысль: вдруг всё уже кончено, и они — единственные выжившие, упрямо идущие на смерть. Кажется, Гера прочитала это в её глазах. — Если Го'ост потерпел поражение и Рахтим пал, нам всё равно уже некуда возвращаться.

Киара согласно кивнула.

Они вышли к болоту примерно через час. Простиравшийся во все стороны, до самого затянутого дымкой горизонта, унылый пейзаж был до ужаса однообразен: бурый мох, зелёная ряска на лужицах темной воды, низкие раскидистые кустики. И примерно через каждый метр — невысокие, сгорбленные человечки с торчащими ушами и серой кожей, с копьями в руках. Они с пустым взглядом стояли на месте или расхаживали из стороны в сторону.

— Можешь ими управлять? — шёпотом спросила Гера, когда они подобрались ближе и спрятались за одним из кустов.

— Нет, кто-то уже постарался, у них каша в голове. Но я могу спутать им ноги.

— Отлично, — произнесла Гера, распрямляясь и доставая мечи. — Этого достаточно.

— Нет, погоди… — начала было маг вслед уходящему демону, но та её уже не слушала.

— Не время для твоей доброты, — кинула генерал через плечо, подскакивая к первому существу, одной рукой отталкивая копьё, а второй нанося удар, рассёкший противника пополам. Киаре не оставалось ничего, кроме как исполнить свою часть: крепкая, упругая лоза стайкой змей расползлась по болоту, оплетая ноги и сковывая движения. Демон уже кружилась между монстрами, каким-то чудом не проваливаясь в воду, размахивая мечами и сея вокруг себя смерть. Даже слабые попытки существ задавить числом не увенчались успехом, а брошенные копья и подавно ни разу не настигли цели.

Однако веселье Геры закончилось быстро и неожиданно, когда произошло то, о чём её пыталась предупредить Киара: рассеченные тела падали на землю и каждая из отдельных частей превращалась в нового врага. К счастью, демону хватило ума опустить оружие и отступить, а не продолжить бой, множа количество противников.

— Такие были в Бездне, их не убить сталью, — выкрикнула маг.

— А как же вы с ними справились?

«Огнём. Только я не хочу сейчас делать то, что может меня убить, и уж точно выжмет все силы»

— Давай попробуем долететь до башни, — вместо ответа предложила маг, поднимаясь в воздух, и демон с удовольствием расправила крылья.

Башня в тумане казалась не такой уж далёкой.

Однако очень скоро Киара осознала свою ошибку: она уже начала ощутимо уставать, а они ни на волос не приблизились к цели. Внизу всё так же мелькало болото с маленькими человечками, сверху давили низкие тучи, впереди в тумане смутно виднелось очертание башни.

— Мы можем спуститься и просто попытаться прорваться, будем бежать, они достаточно нерасторопны, — участливо предложила Гера, заметившая, как побледнела спутница. — Если что, я прикрою.

— Не в этом дело. — Киара зависла на месте, и снизу тут же взметнулись копья, однако достать её не могли. — Сколько ты летела к башне, прежде чем вернуться?

— Довольно долго, несколько часов со всех крыльев, — ответила демон.

— И она ведь не приблизилась?

— Нет. Ты думаешь, это мираж?

— Всё это очень напоминает поверхность, какой она была, когда я сюда попала. Я читала, Дарэн замкнул пространство, устроил ловушку для всех незваных гостей. Но ориентира, как башня, там не было.

— Потому что это иллюзия, — тихо произнесла генерал, уже о чём-то догадываясь. — И это был дар другого демона, получившего печать Бездны.

Киара вспомнила книгу, которуюони читали с Раймондом — и которую она не смогла равнодушно отложить в этот раз.

— Их было трое, так?

— Да, до Го'оста — всего трое, и Дарэн победил двух других.

— И какую силу они получили, ты ведь знаешь?

— Изменение пространства, формирование иллюзий и создание и управление тварями Бездны, — уверено произнесла генерал. — Вот только все трое совершенно точно мертвы.

— Значит, эти «маги», о которых я до сих пор не имею ни малейшего представления, нашли способ… — Киара деловито закатала рукава и протянула ладонь. — Придержи меня за запястье, я могу отвлечься и упасть.

Гера, хоть и не понимала, что маг собралась делать, молча послушалась. И вскоре её поддержка действительно понадобилась: Киара закрыла глаза, сосредоточилась — и заклинание левитации тут же пропало. Демон держала её за руку, не позволяя рухнуть прямиком на задравших головы врагов, но мага столь неудобная поза не беспокоила — она сейчас будто находилась совсем в другом мире, главной частью которого была светящаяся лиловая сетка. Конечно, Раймонд рассказывал ей, как вытянул их из пустыни, но Киара и представить не могла, что он тогда увидел. Сейчас же пришла её очередь повторить этот приём. Киара прикоснулась рукой к пересечению линий, направила в эту точку всю свою силу — и воздух перед удивлённым взглядом Геры точно так же задрожал.

А потом напарницы нырнули в эту зеркальную рябь — и провалились в непроглядный мрак.

Часть третья. Глава четвертая

Падать было невысоко, демон даже не успела взмахнуть крыльями, как очутилась стоящей на каменном полу. Откуда-то тянуло сквозняком, холодом и сыростью, будто помещение находилось глубоко под землёй. Киара зажгла летающий огонёк, и напарницы смогли осмотреться: они настороженно замерли в довольно узком, плавно изгибающемся коридоре, чьи стены — еще свежая кладка — стремились к высокому потолку, и кое-где сквозь них просачивалась вода, образуя на полу небольшие лужицы. А ещё прямо у них под ногами тянулась широкая тяжёлая цепь. Было тихо, только доносился издали стук падающих капель и едва различимая ритмичная вибрация, похожая на биение гигантского сердца. От этого места мурашки бежали по спине.

— Куда мы попали? — почему-то шёпотом спросила демон. — В основание башни?

— Если она действительно существует, то мы могли перенестись в любую её точку. — Тут только Киару осенило: — Хотя опытные маги способны сделать так, чтобы выход был только один.

— В эту ловушку?

Киара кивнула. Ничего удивительного в том, что их ждали и подготовились. Странно, что не убили сразу.

Цепь под ногами слабо шевельнулась.

— Ты видела?

— Что?

В напряжённой тишине с тихим шорохом вновь сдвинулись звенья, теперь и демон это заметила. Мрак обступал их со всех сторон, не давая рассмотреть, что находится впереди, всё так же капала вода и слышались глухие удары. Надо было искать выход.

Киара наугад выбрала направление и быстро зашагала вперёд, стараясь двигаться как можно тише и при этом внимательно осматривать стены. К сожалению, пока что ей не удавалось заметить ни дверей, ни проломов, ни даже чего-то похожего на механизм, открывающий потайной проход. Впрочем, не было никакой уверенности, что жители башни попадали в неё именно через этот коридор. Если вообще выходили. Гера же следовала за ней, постоянно прислушиваясь и оглядываясь в темноту за спиной. Цепь время от времени гремела по полу.

— Нам нужно ускорить шаг, — наконец едва различимо произнесла демон. — Иначе нас догонят.

— Мы следуем по большой окружности, и я всё еще не нашла выход, если он вообще существует, — возразила Киара. — Может, стоит подождать и встретиться с этим… чем-то лицом к лицу?

— Если у него есть лицо, — пробормотала Гера, и маг удивлённо посмотрела на неё. — Мне знаком этот звук, я вспомнила. Просто… «Просто тогда крики и звон мечей почти заглушали его, а сейчас он жуткий до дрожи». Киара, ты способна разрушить камень?

— Я могу зачаровать оружие, тогда оно разрубит всё, что угодно.

— Давай. — Демон достала свои мечи и протянула ей. Пока маг колдовала над клинками, Гера то и дело поглядывала назад. — Поторопись.

— Всё, — хотела произнести Киара, но голос внезапно исчез, и губы шевельнулись совершенно беззвучно — она различила в коридоре за ними, почти у самого потолка, два лиловых огня. Далёких, но явно направляющихся в их сторону. На неизменном расстоянии друг от друга, чуть покачивающихся в такт глухим ударам, от которых уже стал вздрагивать пол под ногами. Не биения сердца, шагам.

Первым порывом было бежать, и как можно быстрее, скрыться в тёмном коридоре, оставив на месте огонёк, без сомнения уже успевший привлечь внимание. Но обитатель этого подземелья явно не нуждался в свете так, как они. Цепь заметалась по камням, норовя сбить с ног или оставить лиловую отметину одним ударом, но Киаре с Герой сейчас было не до синяков. Исполинский угловатый силуэт медленными, но гигантскими шагами быстро приближался к ним. Еще до того, как напарницы смогли его рассмотреть, лиловые огни вспыхнули ярче, и Гера едва успела отпихнуть мага в сторону, сама прижавшись к стене — два длинных луча прорезали коридор, с шипением испаряя попавшиеся на пути лужицы и оставляя на камнях чёрные отметины. И, не погаснув, метнулись в сторону, полоснув по стене там, где только что стояла демон, кинувшаяся к ногам колосса. Киара, быстро опомнившись, послала в сторону противника несколько светлячков и помчалась за ней.

Гера бежала по извилистой линии, будто шар отскакивая от стен, заставляя великана вертеть головой и избегая пока его взгляда. Она подскочила к ногам, больше похожим на столбы, один из которых был обмотан цепью, на секунду замерла, а затем начала карабкаться по окованным железом конечностям. Взгляд опустился за ней, но металл не позволил гиганту ранить самого себя. Генерал же скользила и срывалась с отполированной поверхности, а Киара вначале не могла понять, почему она не использует крылья. И лишь потом догадалась — демон боялась их расправить, боялась, что хватит одного прикосновения лиловых лучей, чтобы навсегда лишить её возможности летать. А пока что ей кое-как удавалось избегать взгляда, быстро перепрыгивая по телу великана, уже вовсю размахивавшего громадными руками, больше похожими на осадные катапульты, пытавшегося поймать и раздавить нарушителя.

Надеясь ей помочь и отвлечь противника, Киара прошмыгнула ему за спину, хлестнула огнём, почти не оставившим следа на «доспехе» — и только потом заметила вторую пару глаз на затылке. Смертельный взгляд метнулся к магу, заставив её отскочить к ногам, где Киара столкнулась с Герой. Всего на минуту — рядом тут же просвистела в воздухе каменная глыба, оказавшаяся ладонью, и едва не смела одну из нападавших. Не сговариваясь, они решили попробовать иную тактику: взобраться вверх, к шее, вдоль стены. И тут их ждало поражение — пусть руки были не такими быстрыми, чтобы схватить взлетевшую Киару и пытавшуюся вскарабкаться Геру, но голова поворачивалась настолько, чтобы достать их и сбоку. При этом взгляд беспрепятственно ощупывал весь коридор, великану даже не надо было наклоняться.

— Даже если доберёмся до шеи, — вновь скатившись вниз, быстро произнесла демон, — потребуется время, чтоб отпилить ему голову. Успеет смахнуть.

— Значит, надо его обездвижить. — Киара поспешно оглянулась по сторонам. — Руби цепь и обмотай вокруг. Я позабочусь, чтоб он не размахивал руками.

Маг взлетела примерно до середины великана и обняла его, как родного, разведя руки и распластавшись на гладкой поверхности металла. Здесь взгляд не мог её достать. Ладони стали быстро нагреваться, Киара оделась огненным ореолом, и железо стало раскаляться, краснеть и плавиться. Маг подняла руки выше, направляя поток огня на плечи колосса, туда, где были сочленения доспеха. Стоило им начать деформироваться и свариваться между собой, как Киара оборвала заклинание, металл остыл и схватился. Точно так же она поступила с локтями. Теперь противник, как ни пытался, не мог их поймать, а демон к тому времени уже справилась с цепью, тяжёлой даже для нее, и, умело избегая смертельных лучей, в несколько прыжков обмотала ею противника.

— Но нам не хватит сил его повалить! — воскликнула она.

— И не надо… — Киара быстро забормотала заклинание, от которого звенья, опоясавшие монстра, вспыхнули мягким белым светом, и тут же кинулась к Гере, еще держащейся за нетронутый заклятьем край.

Вместе они резко дёрнули цепь — и, не удержавшись, по инерции повалились на пол. То, что секунду назад было каменным, закованным в металл колоссом, рассыпалось на куски, как масло под горячим ножом. Голова, похожая на утёс, скатилась с квадратных плеч, лиловый взгляд в последний раз скользнул по коридору, опаляя живую плоть — и угас.

— Зачем? — тихо и как-то испуганно прошептала Гера, изумлённо глядя в побледневшее лицо прижавшей её к полу Киары, прикрывшей собой и щитом, который оказался совершенно бесполезен. — Зачем ты…

Маг закусила губу, чтобы сдержать рвущийся из горла крик боли, зажмурилась и, перекатившись на бок, схватилась за искалеченную руку. Удивительно, но материал, из которого была сделана её куртка, выдержал удар, пробивший щит и за мгновение испаривший кожу ниже локтя. «Он знал. Откуда он знал?!» Мысли путались, сознание меркло, но Киара не могла позволить себе провалиться в забытье. Некому больше её лечить и заботиться, она должна всё сделать сама или погибнуть.

Маг поднесла дрожащую вторую руку к ране, на которую не могла даже смотреть, и слабый свет полился из ладони. Она справится. Кровотечения нет, кость не задета, остальное восстановится. Киару стала бить дрожь, сердце заколотилось в груди так сильно и часто, будто собиралось оттуда выскочить, но неожиданно на лоб легла прохладная, смоченная водой ткань, а губ коснулось горлышко фляжки. Демон приподняла её голову, и маг сделала пару глубоких глотков. Ей стало легче, целительный свет усилился, заживляя ещё быстрее. Постепенно боль стала утихать, шок прошёл, вернув способность дышать и говорить, и маг перевела взгляд на сидевшую над ней Геру.

— Потерпи немного, скоро я смогу идти, — хрипло произнесла она. Генерал молча кивнула, и такого взгляда у неё Киара еще не видела. — Ну, что не так? Время?

— По своей воле, без приказа…

Гера на мгновение мысленно перенеслась на поле боя, заваленное сотнями тел, над которыми, словно падальщики, кружили в небе сражавшиеся демоны. Раненная, она сорвалась вниз, врезалась в иссохшую почву, сегодня напитавшуюся алой влагой, кубарем покатилась, гася импульс и ломая свои крылья. Рядом опустился на ноги её противник, широкими шагами направился к жертве, намереваясь добить одним ударом. И вдруг между ними возник, спикировав сверху, тот, чьё имя давно заставляло сердце биться чаще, а ласки — забываться ночами, кинул на Геру быстрый взгляд — и снова взмыл вверх, к своему врагу, беря разгон для мощной атаки. А ей оставалось лишь нащупать лежавший в грязи рядом чужой меч и заставить себя подняться на ноги.

— Демоны никогда не рискуют собой ради других, — грустно произнесла генерал. — Каждый сам за себя.

— Паршиво, — выдавила Киара. «Может, поэтому вас и осталось так мало?»

Она попыталась подняться, тяжело опираясь здоровой рукой об пол. Ничего страшного ведь не случилось. Маг, не глядя на свежие шрамы, осторожно одёрнула рукава и обвела глазами небольшой освещённый магическими огоньками круг: повсюду ещё валялись куски поверженного гиганта, но с его гибелью прохода в башню чудесным образом не появилось. Киара уже пыталась и морок разогнать, и линии пространственные увидеть — ничего похожего, это было самое обычное подземелье, только очень большое и с монстром внутри.

Не придумав ничего лучшего, напарницы продолжили свой путь, всё так же тщательно изучая сплошные стены и пол, пока вдруг Гера своим острым зрением не заметила странную тень на высоком, теряющемся в полумраке потолке. Тёмное пятно оказалось квадратным входом в длинный и узкий тоннель, ведущий вертикально вверх.

— Я не смогу расправить там крылья, — сразу предупредила демон. — И не додумалась взять верёвку. Хотя, можно попробовать упереться ногами и залезть так…

— Я проверю и вернусь, подожди. — Киара взмыла вверх, метнула сгусток огня, чтобы осветить себе путь, и тот разбился о потолок далеко над её головой.

Маг стала быстро подниматься и через пару десятков метров очутилась в большом квадратном зале, где при её появлении вспыхнули странным синеватым огнём установленные по периметру факелы. Убедившись, что поблизости нет опасности, маг свесилась обратно в колодец и подняла следом Геру — на счастье, та оказалась гораздо легче и Го'оста, и Барка. Едва очутившись в комнате, генерал стала внимательно осматриваться по сторонам, но ничего примечательного ей заметить не удалось: зал был совершенно пустым, с побеленными стенами и полом, выложенным в шахматном порядке тёмными и светлыми плитками.

— Это откровенно похоже на ловушку, — произнесла Киара. — Будто кто-то с нами играет.

Их обоих раздражало, что приходится терять время, проходя эти испытания.

«И я, кажется, догадываюсь, кто… — подумала Гера. — Хотя он должен уже давно почить в Бездне. Точнее, в том, что от неё осталось».

— Хорошо, давай разберёмся, — прищурившись, демон внимательно посмотрела на потолок, затем, вспомнив, что рядом маг, попросила: — Ударь-ка по одной из плит.

Киара поняла её догадку, и в один из тёмных квадратов полетел огненный шар. Ограниченная плитой часть пола просела, и в ту же секунду сверху с грохотом обрушился большой прозрачный куб. Сделан он был так искусно, что даже демон не сразу разглядела, что в полутора метрах над залом что-то есть. Генерал подошла и, протянув руку, нащупала край вновь поднявшегося куба, холодного и гладкого. Он не позволил бы ей пролететь, не задевая пола, и это было очень плохо. Киара опробовала еще несколько квадратов, даже два одновременно, но результат был одним — при малейшем прикосновении к полу он уходил вниз, а сверху обрушивалась прозрачная махина. Гера, внимательно осматривавшая механизм наверху, мягко опустилась на краешек колодца, по которому они сюда попали и произнесла:

— Когда эта плита опускается, наверху появляется место, где можно пробраться, но всего на секунду.

— Там ничего нельзя перерубить, чтобы она окончательно упала?

— Нет, — демон отрицательно мотнула головой. — Несколько толстых колонн, причём до дальних еще добраться надо.

— Насколько крепкое твоё оружие?

— Насколько может быть крепкой лучшая сталь, — пожала плечами Гера.

— Тогда дай мне кинжал. — Демон вложила в руку Киаре рукоять, и маг придирчиво её осмотрела. От этого клинка сейчас будут зависеть жизни их обеих. Киара прошептала заклинание и вогнала заострившееся лезвие глубоко в центр одного из квадратов, спешно отдернув руку — следом тут же ухнула плита. — Быстрее!

Они взлетели под потолок, боязливо притронулись к поверхности прозрачного куба, застывшего на месте и пытавшегося раздавить кинжал, и, убедившись, что новых ловушек нет, со всех ног кинулись к противоположной стене. Под весом двух женщин и напором плиты оружие внизу жалобно заскрипело. Места было немного, приходилось пригибаться, особенно высокой Гере, поэтому Киара достигла края гораздо раньше неё. Оглянулась на демона, потом бросила взгляд на державшийся из последних сил кинжал и вонзила свой меч в поверхность куба. В ту же секунду лезвие внизу не выдержало, и плита подскочила вверх, сбивая Геру с ног. Теперь всё держалось на Убийце, терять который совсем не хотелось. Клинок уже стал изгибаться, когда мимо Киары проскочила демон, сорвавшись вниз — и маг, выдернув меч, прыгнула следом. Куб над их головами с грохотом встал на место, а спутницы оказались перед большой золочёной дверью.

— Готова?

Киара кивнула в ответ, но, едва распахнув створки, они очутились в подобном зале, и стало ясно — до врагов еще далеко, предстоит очередное испытание.

Пол на этот раз оказался совершенно обычным, прозрачного куба сверху тоже не наблюдалось, однако внимательный взгляд тут же заметил у правой и левой стены два небольших возвышения, на которых, прямо в центре ожидавших добычи взведённых капканов, находилось по рычагу. Киара попыталась сдвинуть один из них с помощью магии, стальные челюсти дрогнули, но рукоятка упёрлась во что-то и не двигалась с места.

— Готова спорить, что надо задействовать оба одновременно, — отметила Гера, быстро схватывавшая правила. — Подразумевается, что мы пожертвуем руками, чтобы выбраться отсюда.

— Ну уж нет! — процедила сквозь зубы маг, сытая по горло своей раной. Ей необходимо было видеть предмет, чтобы передвигать его, поэтому Киара могла справиться лишь с одним рычагом. Но это не значит, что она не сможет что-то придумать! — У нас с тобой как минимум по ремню есть, можно их зацепить…

Напарницы сделали несколько шагов в зал, и тут вокруг них вспыхнул магический купол. Самый обыкновенный, какой часто ставила Киара, только очень большой, занимавший почти половину комнаты. В следующее же мгновение под ногами заклубился зеленоватый туман, а всё остальное пространство, в том числе и рычаги, потонуло в неизвестно откуда взявшемся ревущем пламени. Гера с Киарой молча переглянулись — стало ясно, что придётся изобретать другой план. Тем временем туман поднимался, формируя две человеческие фигуры, размытые, но постепенно обретавшие знакомые черты… спутницы не успели опомниться, как на них взирали их точные копии.

Гера, не медля ни секунды, выхватила мечи, готовясь к бою, но Киара не сдвинулась с места. Она произнесла заклинание, чтобы развеять возможную иллюзию и окинула взглядом зал: нет, всё осталось по-прежнему, кроме лиц незнакомок — теперь они потеряли всякую схожесть и даже человечность. Туман окутывал их ноги почти до колен, и было в нём скрыто ещё что-то, тонкое и незаметное. Киара разогнала его тёплым ветром и увидела нитевидные стебли, обвивавшие сапоги всех присутствующих. Такие тонкие, что даже не чувствовалось, как они рвутся при движении. Демон уже встала в стойку, и копия в точности повторила все её движения.

— Погоди, — тихо произнесла маг. — Они не нападут первыми.

— Как медведи? — поняла Гера.

— Да. Просто стой.

Под внимательным, неморгающим и от того жутким взглядом существа Киара присела на одно колено и коснулась ладонью пола. Стебли тут же обвили её руку, передавая приказ порождениям Бездны, по своему развитию недалеко ушедшим от растений. Она так и осталась сидеть, прикрыв глаза, когда обе сдвинулись с места и стали расходиться в разных направлениях. Гера продолжала напряжённо следить за противниками, ожидая внезапного нападения, но его так и не последовало. Вместо этого копии шагнули прямо в пламя и, не обращая внимания на занявшиеся волосы и одежду, подошли к рычагам. Когда те сработали и, лязгнув, захлопнулись капканы, перегретые кости под остатками мышц просто разлетелись в щепки. И почти сразу же угас огонь, исчез купол, а у противоположных дверей появилась грифельная табличка с кусочком мела.

Киара, распрямившаяся, когда существа вышли за купол, раздражённо нахмурилась.

— Если и в следующей комнате будет подобное, я просто разнесу её к демонам! — возмущенно выпалила она.

Генерал покачала головой.

— Не стоит. Я знаю только одного любителя выдумывать подобные ловушки, и он уничтожит нас разу же, как мы нарушим правила.

— Старый знакомый?

— Не представляешь, насколько старый. Леонис был одним из первых разумных, высших демонов, как мы их называем. Он сражался и против людей, и против собратьев, всегда с особой изобретательностью и жестокостью, но когда дело обернулось плохо для него самого — бежал в Бездну и обосновался там, провожая души бывших врагов в последний путь.

Киара вспомнила замок в огненной долине, что она видела лишь издали.

— Но разве он не должен был погибнуть, когда Бездна была разрушена?

— Видимо, ему как-то удалось выбраться. И это многое объясняет. Особенно, желание уничтожить Рахтим и его правителя.

— Тот, кто охранял Сердце Бездны, говоришь… — задумчиво пробормотала маг, глядя на табличку.

— Да, но при этом так и не решился сам пройти Врата, — добавила Гера.

— И получить её знак, — взяв мел в руки, Киара уверенно начертила печать, которой удостаивался каждый переродившийся, на секунду заколебалась, и демон её рукой вывела последний штрих.

Дверь неслышно отворилась.

Часть третья. Глава пятая

Перед настороженно застывшими напарницами предстала широкая винтовая лестница, поднимавшаяся откуда-то снизу — возможно, именно от безопасного входа — и продолжавшаяся наверх. Коридор освещали всё те же синеватые магические факелы, шагов по каменным ступеням слышно не было, зато сверху доносился гул десятка голосов, и мотив показался Киаре настолько знакомым, что она рванулась туда, опередив даже Геру. Маг распахнула очередную дверь — единственную, к которой вёл подъём — и тут же поставила щит. Однако в первые секунды на её появление никто не отреагировал иначе, чем поворотом головы и удивлённым взглядом. Неужели оно было такой неожиданностью?

Подоспевшая Гера быстро окинула глазами помещение, оценивая ситуацию: большой зал со стрельчатыми окнами под самым потолком — ничем не закрытыми, легко пропускавшими внутрь холодный сырой воздух, с какой-то мозаикой на полу и одной-единственной дверью в противоположной стене, сейчас закрытой. А также несколькими десятками крылатых демонов и столпившихся у центра магов, чьё бормотание они сейчас слышали — сгорбленными длиннобородыми, но совершенно лысыми мужчинами средних лет. Киара же видела совсем другое: и маги для неё, снявшей морок, предстали теми же существами, которые сейчас толкали рычаги, но обретшими сознание, развившими ум — и потому не поддававшимися её влиянию, но всё ещё остававшимися детьми Бездны. И то, что для генерала было всего лишь узором на полу, для мага выглядело как колдовской символ с вкраплениями поблёскивающего янтаря, над которым враги сейчас творили заклинание. Вполне возможно — пытались создать новую стаю крылатых существ.

Не теряя больше ни одного драгоценного мгновения, Гера выхватила мечи и кинулась вперёд — уже в следующую секунду стоявший ближе всего к ней демон, не успев опомниться, лишился головы, за ним последовал сосед, едва доставший оружие, третий уже успел нанести удар. Генерал закружилась по комнате, почти не уклоняясь от страшных кривых мечей, иногда лишь ставя блок, и каждый раз увлекая за своими клинками дорожки алых брызг. Демоны попробовали навалиться на неё всем скопом, но Гера чувствовала себя в бою как в своей тарелке, движения приобрели отточенность и особую красоту, сравнимую с грацией, с которой генерал носила платье.

Развернувшись и пропустив под левым плечом очередного нападавшего, Гера крутанулась за ним, хватая противника и прикрываясь им от атаки сзади, одновременно нанося удар свободной рукой. Продолжила движение, защищаясь левым клинком от удара, отшвыривая замершее тело на врагов и снося ему голову освободившейся рукой. На пару мгновений обезопасив спину, вновь повернулась на сто восемьдесят градусов, чтобы успеть поставить блок, оттолкнуть демона ногой и, неожиданно расправив крылья, подскочить вверх, нанося стремительный и смертельный рубящий удар. И тут же уклониться от промелькнувшего мимо заклинания.

Маги прервали своё занятие, обратив всё внимание на непрошеную гостью, однако огненная волна, хлестнувшая тех, кто стоял ближе к двери, заставила перевести взгляды в другую часть комнаты. За первой атакой пламенем последовала вторая и, видя, что эти существа не умеют ставить щит, Киара, размахнувшись как следует, сбила их с ног мощным порывом ветра. В неё только теперь полетели первые заклинания — маг поставила купол, даже не заботясь о подпитке, упала на колено, касаясь пола обеими ладонями — и внезапно прорезавшиеся прямо из камня толстые лианы, обхватив её противников, подняли их в воздух. Янтарные осколки в полу едва заметно замерцали. В Киару метнулся огненный рой, но она смела его одним взмахом, отправив обратно. Они ещё в состоянии атаковать? Киара распрямилась, медленно поднимая руки — и вслед за её жестом каменные плиты отделились от пола, ринувшись прямо в магов. На мгновение помещение наполнилось пылью, а когда она рассеялась, стали видны выжившие — больше половины, сумевшие избавиться от лозы и разбившие камни на мелкие осколки.

— Прячься! — выкрикнула Киара, и Гера успела укрыться за широкой спиной одного из демонов, тут же ставшего похожим на ежа.

Маг отмахнулась от каменных стрел, превращая их в пыль, и быстро окинула взглядом комнату. Куски янтаря так и остались вмурованными в пол под её ногами. Теперь они светились всё ярче, с низким гулом и едва ощутимой вибрацией. «Врата Бездны? Они добыли их осколки!» Демонов в зале почти не осталось, зато валялось много их оружия. Собрав все мечи вместе, Киара выстроила их в шахматном порядке — и взмахом руки отправила в противников, додавливая своей силой. Удивительно, но маги не сопротивлялись. Они замерли в воздухе, и многих поразили клинки, но оставшиеся неожиданно ударили сильной, прижимающей к полу волной пламени.

— Киара! — Купол моментально лопнул, и Гера, почти расправившаяся со всеми крылатыми врагами, уже хотела броситься на помощь, как вдруг дверь рядом с ней распахнулась, и в проёме показался высокий демон, раза в два крупнее Го'оста. — Леонис…

Что-то толкнуло генерала в его сторону — она на миг оглянулась и увидела, что комната огорожена желтоватым мерцающим барьером, заставившим врагов приземлиться и преградившим ей путь к напарнице. Однако по спокойному лицу Киары было понятно, что именно она его и поставила. Всё правильно — ведь она обещала разобраться с магами, а Гере предстоял бой с главным противником.

Хозяин башни неспешным шагом вышел навстречу генералу, доставая своё оружие — большой зазубренный двуручник.

— А вот и фаворитка правителя Рахтима, — приветственно улыбнулся он. — Должен огорчить, он не думал о тебе в минуту смерти.

— Зато не забывал при жизни, — огрызнулась Гера, удобнее перехватила рукояти и кинулась в бой.

Киара поднялась на ноги, сжимая что-то в ладони, и создала ловушку, из которой магам было не сбежать. Они действовали мудро и слажено: отвлекли её, в это время напитав своей силой осколки, до того служившие им как усилитель и преобразователь для заклинаний, а затем выжившие подготовили общую яростную атаку, используя энергию янтарных камней. Пусть на полу уже не осталось магического символа, эти части всё равно являлись одним целым и давали мощь, которой невозможно было противостоять. Даже огненному магу. Даже существам, родом из пламенной долины. Но кто же из них знал…

Осколок вспыхнул в ладони Киары, воспользовавшейся своим даром. Она подняла свободную руку, ставя купол — и его поверхность тут же оделась пламенем. Киара собиралась повторить то, что запрещал Раймонд, выпустить всю свою силу, но не так, как прежде. Чтобы обратить хитрость магов против них самих и уничтожить, потребуется гораздо больше энергии и огня, и главное сейчас — суметь самой их выдержать.

Купол вспыхнул ярче, во все стороны полетели языки пламени, а осколки Врат соединила почти невидимая, тонкая энергетическая связь. В глазах Киары плясали язычки огня, но сама она в этот раз не горела — то, что обычно вырывалось из её рук, сейчас било лишь из одной точки — пульсирующей от боли ладони — растекалось по защитной поверхности, не нанося вреда самой женщине. Зато комната за вокруг неё теперь больше походила на жерло вулкана: летящий со всех сторон пепел, в который превратилась одежда поверженных демонов, начавшая плавиться сталь и остатки мозаики, стена огня и жар, не позволявший дышать. Порождения Бездны из последних сил пытались разбить барьер или купол, достать мага отчаянными атаками, оградиться — но ничего не могли сделать против своего же оружия. У Киары самой начинал заканчиваться воздух, мокрые волосы прилипли ко лбу, перед глазами плясали тёмные круги, но она понимала, что не имеет права прерывать заклинание, пока не избавится от всех врагов. А стоит хоть на мгновение потерять концентрацию — и энергия, так тщательно сдерживаемая, выйдет из-под контроля и уничтожит и её, и Геру, и всю башню. «Продолжай сражаться. Просто не останавливайся»

Киара, тяжело дыша, перевела взгляд на дверь, из которой вышел демон: через стену огня она смогла рассмотреть в который раз отлетевшую в сторону Геру. Ей тоже было нелегко, один из клинков торчал в мощном плече противника, и генерал никак не могла его достать. Тяжёлый меч, которым сражался Леонис, раз за разом блокировал её удары, не позволял прорваться ближе. Гера вновь кинулась в атаку, увернулась от просвистевшего мимо лезвия, и губы тронула лёгкая улыбка — он открылся!

Киара вздрогнула, увидев как Леонис схватил подступившую слишком близко Геру, и сильные пальцы сомкнулись на хрупком горле. Генерал выронила меч, попыталась вырваться, но её движения всё больше походили на предсмертные судороги. Взгляд Киары метнулся по комнате, но нигде не обнаружил врагов — она даже не сразу поняла, что их просто нет, физически больше не существует. Гера в этот момент безвольно отлетела в угол и, кажется, тихо застонала, когда одно из крыльев хрустнуло от удара об стену. «Жива! Сейчас ты у меня получишь, любитель испытаний!»

Демон, шагнувший к Гере, изумлённо замер, услышав нарастающий гул и заметив за барьером, прямо посреди огня, единственную оставшуюся фигуру. Леонис хотел было изменить пространство, закрыть её там, но осколки Врат больше не отзывались на его приказ. В магическом заслоне неожиданно образовалась трещина, и вырвавшаяся оттуда струя пламени буквально смела его с ног, моментально опаляя и испепеляя крылья. Киара, закашлявшись, упала на пол, купол исчез, огонь погас, а остатки барьера с громким хлопком лопнули, унося вверх горячий воздух и сажу. Заметив, что генерал пытается подняться на ноги, маг отстегнула ножны со своим мечом и кинула ей. Убийца демонов, заскользив по полу, ткнулся в сапог удивлённо вскинувшей взгляд Геры. «Давай», — мысленно подбодрила Киара, тяжело садясь на колени, и генерал кивнула. Обнажив клинок, она разбежалась и — маг медленно провела рукой, помогая ей прыгнуть — отрубила демону голову.

К растянувшейся прямо на полу Киаре, прихрамывая и возвращая мечи в ножны, подошла Гера и опустилась на колени рядом. Напарницы встретились взглядом: «Ты в порядке?» «Да, а ты?». Сил говорить уже не было, да и не хотелось. Маг тяжело села, секунду выбирала между покрытой шрамами и окровавленной, растрескавшейся ладонью, а потом протянула руку к пурпурному крылу, привычно исцеляя тёплым светом, пока генерал перебинтовывала мелкие царапины предусмотрительно захваченной тканью.

— Всё.

Демон поднялась на ноги, боязливо пошевелила крылом и протянула руку Киаре, помогая встать. Маг, благодарно кивнув, прикрепила на пояс ножны с мечом.

— Ну что, — Гера осторожно коснулась её лица, вытирая оставленный сажей чёрный след, и улыбнулась. — Пора возвращаться назад, в Рахтим?

Губы Киары невольно тронула добрая улыбка.

— К его правителю.

— И к детям.

Маг подобрала один из кристаллов, в котором ещё оставалась сила, способная продлить её полёт — и обе женщины взмыли в воздух, покидая проклятую башню.

Путь на крыльях занял гораздо меньше времени, но открывшиеся с высоты картины выжженного леса, превратившегося в поле боя, заставили сердце болезненно сжаться, а спутниц — молчать, не озвучивая своих самых страшных опасений. Однако, за лесом показались уцелевшие деревеньки, где из труб небольших домиков шёл дым, а Гера даже смогла различить башенки строящейся столицы вдалеке. Не имея желания и времени рассматривать чужие поселения, напарницы опустились к люку, ведущему в Рахтим. На месте уничтоженной избушки уже стоял каменный домик, вход в который охраняли двое стражников, но генерала и мага они пропустили без лишних вопросов.

Едва вынырнув из мрака, обе тут же заметили след от ужасного взрыва на месте ворот дворца — хоть рабочие и возводили поспешно повреждённую часть стены, сверху слишком хорошо оставались видны последствия ударной волны и огня, опалившего всё вокруг. Гера, сложив крылья, спикировала на террасу, по краям которой ещё оставались защитные орудия, а вслед за ней опустилась на каменные плиты и Киара. Их снова встретила стража, и один из них тут же отправился докладывать о долгожданном возвращении правителю Рахтима, а напарниц провели в большую комнату, где уже ничего не напоминало о недавнем сражении. Здесь царил уют и порядок, стояло несколько мягких диванчиков, однако ни одна из них не захотела сесть, нервно переминаясь с ног на ногу.

Наконец дверь отворилась, и спокойным размеренным шагом в комнату вошёл Го'ост. Даже Киара заметила, что в его взгляде стало еще больше силы и уверенности, присущих настоящему правителю. Он был победителем, не только одержавшим верх над врагом, но и сумевшим сплотить разные расы на грани взаимного истребления — было, чем гордиться. План Леониса ослабить жителей поверхности болезнью, разжечь междоусобицу и после добить выживших провалился, а Го'ост получил новых благодарных подданных, присягнувших ему на верность. Даже убийцу, сумевшего пробраться в Рахтим, чтобы подорвать дворец, удалось остановить и обезвредить у ворот.

Демон молча улыбнулся Киаре и крепко обнял бросившуюся ему на шею Геру. Кажется, они уже давно понимали друг друга без слов. В коридоре послышался шум и, несмотря на попытки няни их удержать, в комнату вбежали растрёпанная Аврора и гораздо более опрятный Джей. Киара невольно закусила задрожавшую губу, опускаясь на колени и ласково прижимая к себе детей, подросших и изменившихся даже за столь короткое время. Только сейчас, когда всё было позади и она вновь их увидела, маг поняла, как же безумно скучала всё это время!

— Мама, Джэй смог поставить купол, как ты нас учила, когда здесь бумкнуло! — тут же затараторила Аврора, сообщая последние и наиболее важные новости. — А я лечила дядю Го!

— Что ты делала? — удивлённо и чуть взволнованно переспросила Киара.

— Подержала руку пару минут над свежей повязкой, даже крови не видела, не переживай, — прерывая свой тихий разговор с Герой, ответил за девочку Го'ост, кивнув на свежий шрам на своём плече.

— А мне правитель обещал показать оружейную, — гораздо спокойнее и весомей произнёс Джей.

— Ах да… — Киара, вспомнив про меч, сняла ножны и положила на стоявший рядом стол. — Он очень пригодился, спасибо.

Го'ост кивнул.

— Мне нужно уладить дела, — произнесла вдруг Гера, кинув на них взгляд.

— Останься, отдохни после дороги, расскажи всё.

— Ты знаешь, что потом будет неразбериха и уже ничего ни о бое, ни о потерях и повреждениях орудий и обоих городов не выяснить. А я за это отвечаю. Беседуйте. — Она мягко улыбнулась и махнула рукой, явно спеша оставить их вдвоём. — Дети, идём.

На удивление, двойняшки её послушались и спокойно направились к двери.

— Ты был абсолютно прав на счёт неё, — едва различимо сказала Гера демону и вышла за ними следом.

— Прав? — удивлённо переспросила Киара, уловившая эту фразу, едва дверь за генералом закрылась. Она поднялась на ноги. — И в чём же?

— Я как-то обмолвился, что других таких в нашем мире нет, — после короткой паузы признался Го'ост, усмехнувшись самому себе. — Не думал, что она запомнит.

— Она так волновалась о тебе, — тепло и чуть смущённо улыбаясь, произнесла маг. — Мы успели подружиться, и я думаю… она помнит каждое твоё слово.

— Конечно, волновалась, она же моя мать, — широко улыбнулся демон, и тут, заметив изумление в глазах Киары, добавил: — Один из немногих высших демонов, прошедших Тысячелетнюю войну и доживших до наших дней, искусный воин и, продолжительное время — правая рука самого Дарэна.

— И очень скромная, судя по всему, — ошеломлённо пробормотала Киара, думая о том, насколько же медленно стареют демоны. Возможно, и умирают-то они только в бою…

В комнате повисло молчание.

— Я пойду, — наконец произнесла маг, но Го'ост знаком попросил её сесть и занял место рядом. — Мы можем обговорить всё позже? Я хочу побыть с детьми.

— Потерпи ещё немного, — тон изменился, демон знал, что говорить, но всё равно слова давались ему с некоторым трудом. — Мне нужен твой дар исцеления.

— Раны не заживают?

Он отрицательно мотнул головой.

— Я быстро теряю память.

— Почему? Тебя задели…

— Да нет же. — Го'ост вздохнул, он понимал, что последует за его признанием. — Это оборотная сторона тех способностей, что дала мне Бездна. Они сыграли большую роль в этой победе. — Он встретился глазами с Киарой. — Я могу отправляться в прошлое.

Маг застыла, удивлёно приоткрыв рот, но так и не найдя вначале, что сказать. Всё это время у него в руках был ключ к её счастью, достаточно было лишь…

— Почему ты не вернулся назад и не спас Раймонда?! — наконец с трудом выдавила она дрожащим голосом. — Ведь надо было всего лишь предупредить!

— Я возвращался. Дар проявился на следующий день после коронации, когда наши пути уже разошлись — и всё до этого дня осталось как в тумане, а мне надо было чётко представлять… Но я вернулся, покинул дворец, отыскал вас… Потратил много сил и времени на уговоры, пытаясь убедить твоего упрямого мужа — в итоге вы переехали в город, заразились во время эпидемии и погибли. Я повторил попытку — и в этот раз остался жив лишь Раймонд, и то ненадолго.

— Ты должен был пытаться ещё! — воскликнула Киара.

— Я не должен никому и ничего, — спокойно, но твёрдо отрезал Го'ост. — Мне нужна была только ты, а постоянные перемещения постепенно стали разрушать мою память. С каждым разом я забывал всё больше важных вещей. В итоге я решил ничего не менять — ты стала только сильнее.

— Ты прав, — Киара опустила голову. Город для него важнее всего и всех. У Рахтима не могло быть лучшего правителя.

Маг подняла пустой взгляд и поднесла руки к голове Го'оста— ей не надо было знать, что не так, дар делал всё сам, восстанавливая повреждённые ткани.

— Прости, — тихо произнёс демон, глядя на неё, и Киара сглотнула ком в горле. Она всё понимала. Просто это было очень больно — вспыхнувшая и тут же разбившаяся надежда. — Поверь, сейчас, когда всё кончилось, я с радостью отдал бы тебе эту способность. Если б мог.

Киара ощутила пробежавший по спине холод.

— Ты можешь, — пробормотала она непослушными губами.

Лечение было законченно, маг отняла руки, но так и осталась сидеть неподвижно.

— Так что же тебя останавливает? — не понял Го'ост.

— Что происходит с теми, кто остался в будущем?

— А что будет с тобой, если я выйду в другую комнату? — пожал плечами демон. — Ничего. Просто я исчезну.

— Но человека в прошлом можно убить. Или он не родится…

— Другая комната, другая история, другие люди, — он начинал догадываться, о чём волнуется женщина. — Твои дети здесь продолжат свою жизнь.

Киара сжала лежавшие на коленях руки. Она всем сердцем хотела вернуться.

— Но я не могу их оставить. Это неправильно!

— Как демон, я тебя не понимаю, — спокойно произнёс Го'ост. — Правильно лишь то, чего ты сама хочешь. Что делает тебя счастливой. Если это имеет смысл.

Маг подняла на него отчаянный взгляд. Если она отложит решение, если только вновь увидит Аврору и Джея, то уже навсегда останется здесь. Она любила их безумно, но ещё сильнее хотела быть с их отцом.

— Ты же позаботишься о них? — сморгнув слезу, тихо спросила Киара, нерешительно протягивая руки к горячим ладоням демона и переплетая пальцы.

— Я уже поклялся тебе.

Киара кивнула. Между их ладоней заструился яркий желтоватый свет, и маг сосредоточилась на том, чтобы взять ровно столько, сколько ей нужно — но одновременно не навредить Го'осту. Киара невольно вздрогнула, когда демон сжал пальцы чуть сильнее, притянул её к себе и наклонился к лицу.

— Береги себя, дивная женщина, — шепнул он ей на ухо. — Береги сильнее, чем его.

Лёгкий поцелуй коснулся щеки, Го'ост отстранился, и Киара отпустила его руки. Она прикрыла веки, как можно ярче представляя самый волшебный момент в своей жизни, и её фигура стала медленно таять, навсегда исчезая из этого мира.

С ночного неба медленно и тихо срывались одинокие снежинки. Киара, не веря самой себе, неотрывно смотрела в родные голубые глаза и невольно сжимала рукав мужской куртки, опасаясь, что всё это просто сон.

— Я не смогу постоянно быть рядом, — честно признался Раймонд. — Но я всегда буду возвращаться, обещаю.

Чувствуя, что сейчас хлынут слёзы, Киара уткнулась лбом в его грудь, зажмурившись и отчаянно кусая губы, чтобы хоть как-то взять себя в руки. Её трясло, хотелось обнять мага, прижаться к нему изо всех сил и больше никогда-никогда не отпускать. Хотелось рассказать обо всём, через что они прошли, кем стали друг другу, какие замечательные дети могли бы у них быть. Но этого нельзя было делать. Всё только начиналось, и такое её странное поведение могло это испортить. Еще только готовился улизнуть утром Джей, весёлый и живой, еще не начала понижать температуру Жрица, ещё не лишились души её родители. Она могла всё исправить, пустить события иным путём. Но неизменным останется лишь одно: Райм, её любимый, драгоценный маг, вернулся и теперь всегда будет рядом.

— Это все, что мне надо, — поднимая голову, тихо произнесла Киара, не в силах оторвать от него взгляд, и добавила едва различимым, сбивчивым шёпотом человека, ошеломлённого своим счастьем: — Поцелуй меня ещё раз.

Оглавление

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. Глава первая

Часть первая. Глава вторая

Часть первая. Глава третья

Часть первая. Глава четвертая

Часть первая. Глава пятая

Часть первая. Глава шестая

Часть первая. Глава седьмая

Часть первая. Глава восьмая

Часть первая. Глава девятая

Часть первая. Глава десятая

Часть первая. Глава одиннадцатая

ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Глава первая

Часть вторая. Глава вторая

Часть вторая. Глава третья

Часть вторая. Глава четвертая

Часть вторая. Глава пятая

Часть вторая. Глава шестая

Часть вторая.Глава седьмая

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. Глава первая

Часть третья. Глава вторая

Часть третья. Глава третья

Часть третья. Глава четвертая

Часть третья. Глава пятая