Совершенно секретно 2019 №16 [газета «Совершенно секретно»] (pdf) читать постранично, страница - 51

хватает.
– Ну, вы должны это сделать, это
очень поучительно. Взгляните хоть
краем глаза!
Комиссар Барде посмотрел на
предложенную ему статью.
– «Смерть полицейского»? И что тут
такого?
– На случай, если вы не знаете: Фабру было сорок восемь лет. Он родился в семидесятом году, и он никак
не мог быть свидетелем «Красного
мая» шестьдесят восьмого года. Тогда, в шестьдесят восьмом, действительно погиб один полицейский, в
Лионе, он был раздавлен грузовиком, который выкатили на улицу студенты. Но отец Фабра не был полицейским…
Комиссар Барде сменил цвет – его
привычный бледный цвет лица превратился в багрово-красный. У него
даже в уголке губ потекли слюни.
– Безобразие! Я вызову этого журналистишку... Он у меня узнает, что
такое публиковать всякую непроверенную ерунду!
– Терпение, комиссар, терпение,
выслушайте меня: это он.
– Кто он?
– Серийный убийца.
Прежде чем комиссар успел чтолибо возразить, Мишель Луазон поведал ему о расследовании Фабра в
поисках убийцы своей дочери.
– Того самого, что насиловал своих
жертв, когда они умирали?
– Того самого! Я вижу, эта мерзкая
деталь от вас не ускользнула!

31
– Все эти убийства происходили в
этом районе, так что сами подумайте,
знаю ли я это дело.
– Вот почему Фабр молчал. Он поклялся себе, что сам найдет виновного. И ему это удалось!
– Это стало причиной его самоубийства?
– Его убийства, комиссар!
– Я думал, мы договорились, Луазон! Хватит уже рассказывать мне
сказки про убийство…
– Фабр довел дело до конца: он
сказал мне, что вышел на след. Я
лишь расшифровал знаки, которые
он нам оставил. Впрочем, это, наверное, первый случай, когда полицейский расследовал собственную
смерть. Есть только одна вещь, которую я не могу объяснить.
– И какая же?
– Почему он умер, он же знал, с кем
имеет дело, и ему следовало бы остерегаться.
Комиссар Барде утратил свой ироничный тон. Ситуация совершенно
ускользала от него. Он ничего не понимал…
Мишель Луазон сжалился над ним.
Он поспешил успокоить его, объяснив, как все могло происходить.
При этом он предположил, что Фабр
играл со своим противником, давая
ему неверные указания относительно
своей биографии.
– Отсюда и грубая ошибка в газетной статье. К тому же Жюльен сказал
мне следить за некрологами. Он здорово все придумал!
– Но о ком вы, в конце концов, говорите?
– О Жозефе Жубере, о серийном
убийце!
– У вас есть доказательства того, что
вы утверждаете?
И тогда Луазон рассказал о визите Жубера, о сомнениях Натали и их
посещении среди ночи лаборатории,
где работала подруга Натали, где они
смогли исследовать слюну, оставленную на стакане Жубера.
– Когда будут результаты?
– Они у меня, комиссар.
– Так быстро?
– Я знал, что искал, и это было
срочное дело.
– И что же?
– Генетическая карта идентична, это
наш человек.
– Ничего себе! Хорошо! Луазон,
я исправлюсь, я тут же возобновлю
расследование.
– Комиссар, сделайте анализ еще
раз. Я не сомневаюсь в результатах,
но не стоит рисковать, что меня обвинят в предвзятости. Официально я в
это дело не вмешивался.
– Положитесь на меня!

* * *
– Алло, комиссар Барде? Это Луазон. Поздравляю, вы стали настоящим
героем, пресса говорит только о вас, о
вашем упорстве в поиске истины...
– Не издевайтесь... Но я сам собирался позвонить вам. Думаю, мне
нужно вам кое-то сказать... Вы не
прочтете это в газетах... Это – совершенно секретно... Вы мне клянетесь?
– Хорошо, и о чем идет речь?
– Жюльен Фабр... У него была опухоль головного мозга, и жить ему оставалось всего несколько дней... Может
быть, пару недель… И он таким образом покончил с собой. Но, подтолкнув
Жубера к новому преступлению, он
подарил нам возможность передать
этого мерзавца в руки правосудия.
Перевод с французского
Сергея Нечаева

№ 16 (432)

октябрь 2019

Р.S.

32

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ
С ноября 2018 года
газета «Совершенно секретно»
выходит 2 раза в месяц.

ЗАПИСКИ ИНСАЙДЕРА-5. ЗИМНИЙ ОТДЫХ

ЕГ М
Я ДЕН
М
Е
Р
РФ енного
В
ор
Е
С окур ин

СИЛОВИКАМ ЯМАЛА
ВСЕ ВРЕМЯ ДЕНЕГ МАЛО
Как Генеральный прокурор РФ

врачеб

БЕЗ Д

пр го подч
ный св
ое
И
АГеЛнеАрайсльВ
ий
станов А Г Н О
ЯЗМ
Как от
де тв
КятАсяМ
л
буднра
И
даА
В
ям
ст
О
и
по
отечес
СИЛ
тв

ные ош
ибки

с. 13

пострадал от действий своего подчиненного

29.01–11.02.2019 #2 (418)

енной

ЛИШНИ
26.0

2–11

12–25.02.2019 #3 (419)

МЕЖДУНАРОДНАЯ

ГАЗЕТА

.03.20

Поче
му
тари
фы Ж
КХ
расту
т быст
р
е
е
обещ
анно
го?
Отве
т най
дете
в мате
риал
е
«Сов
ерше
нно
секре
тно»

Дело Арашуковых –
антикоррупционный
сигнал элитам разных
уровней, силовикам
и бизнесменам…

«ДОБИ

МЕ
ЖД
УНА
РОД
НАЯ

медици

ны

А
Далеко
все
Е Тне
ГАЗ
изменения
в