Гийом-ублюдок [Наталья Герцен] (fb2) читать постранично, страница - 4

Руан! В Руан!

Явление 13

(В замке, в Руане)

Арлет, Гийом, Барон

Арлет

Все только говорят о том,

Что герцогу жениться нужно.

Гийом

Вот это понимаю – дружба.

Кто все?

Арлет

Не горячись, Гийом.

Голос

Барон Тильяк.

Барон

Целую руку.

Арлет

Приветствую и Вас, барон.

Барон

Кто знает все, тот предвкушен

На выбор скорый.

Гийом

За науку

Благодарю.

Арлет (тихо)

Сдержи свой гнев.

Политик не имеет права

Потворствовать страстям.

Гийом

Забава

С невестами.

Барон

Софи Бельеф.

Красива и умна, богата.

Искусна, набожна. Вдова.

То идеальная жена.

Гийом

Я не достоин быть заплатой.

Барон

Звезда Германии. Любую

Затмит сиянием волос

Осенний жар тяжелых кос.

Гийом

Еще не вижу, но ревную.

Барон

Вот Византийская. Сама

Из рода царского.

Гийом

Знакомо.

Кокетство южное нескромно,

Да и корона не видна.

Идите все.

(Остаются Арлет и Гийом)

Арлет

Стрелок умелый

Перед охотой смотрит лук,

Глядит, чтобы он не был туг

И проверяет, есть ли стрелы.

И каждый воин твердо знает,

Когда и где предпримет бой.

Вода не точится горой.

Наш город недоумевает.

Хозяйки нет, и двор казнится,

Не зная сам, в чем виноват.

Надеюсь, сын, что твой виват

Не станет притчей во языцех.

Гийом

Могу я вам живописать

Красноречиво, точно, ярко;

Жена – не видимость подарка,

Который вредно разбивать.

Нам так изображали дев:

Красивы, значит несуразны,

Богаты и однообразны.

У песенки один напев.

Иная кичится родней,

Другая бывшей славой предков,

Как – будто на столах объедков

Не видывали.

Арлет

Сударь мой.

Не дай Господь, тебя услышат

Послы соседних государств.

Наш разум покидает нас,

Когда величье желчью пышет.

Однажды Соломон влюбился,

И мудрость еле помогла,

Любимую ему спасла,

С которой государь простился.

Он, провожая паланкин,

Предчувствовал, что недалеко

До неизбежного порога.

Шептали листья: "Ты один".

Осталась власть. Осталась мудрость,

Да пустота грядущих дней.

И все-таки ему видней

Была неразделений скудность.

Гийом

Я – не бедняга Соломон,

Что песню песней подытожил.

Премудростям я цену тоже

Узнал: погоня и обгон.

(в сторону)

Не в значимости для души

Никто, пока жива Матильда.

Мысль о других – бредовый гиль. Да

Приотворю завесу лжи.

(трубадур поет песню)

А в замке «О»

Давным-давно

Текло рекой вино,

Венчались молодые, но

Все было так давно.

Явление 14

Те же, священники. Флюбер

Гийом

Решился потревожить пеньем?

Проваливай!

1 священник

Но что же с ним?

2 священник

Он сумеречным стал таким,

Что впору осенить знаменьем.

Гийом

Готье! Флюбер!

Позвать героя!

Голос

Сеньор Флюбер,

Вас там зовут.

Флюбер

Что за внезапность?

Гийом

Тут как тут.

Полгода не прошло от зноя.

Ты голову несешь за вид.

Роже, Одон, Рауль и Роберт,

Вы едите со мной.

Флюбер (в сторону)

Кто копит,

За сундуками крепче спит.

(глядит в окно)

Пустил коня. Айда на север

Что там не видел?

Арлет

Может, Лилль?

Флюбер

К девице дальней он остыл,

Во всяком случае, уверил.

Явление 15

(Лилль)

Матильда, астролог, Филипп, Эмели

Астролог

Какую часть великой суши

Вы не возьмете, будет в ней

Хотя б единственный еврей,

Что знаньем звезд читает души.

Ур славился во временах

И древние его халдеи

На небеса всю жизнь глядели,

Не ведая ни боль, ни страх.

В сказаньях Персии найдем,

Что звездочетия немало

Дней Зороастру предсказала.

К излучине и мы идем.

Что, например, пророчит нам

Расположение астралов?

Матильда

Когда хотела, не узнала б,

Как звезды служат господам.

(Филипп, спрятавшись за колонну, обращается к астрологу)

Филипп

Скажи. Плачу.

Астролог (Матильде)

Вы – знаком Дева.

И осторожны, и умны.

Знакомы с ценником цены,

Изящны так же в плане тела.

Филипп (тихо)

Не то, подлец.

Астролог

А дом тригона

Второй у Вас

Он – царь земли.

(входит Эмели, замечает астролога)

Эмели (в сторону)

Сюда, Матильда, посмотри.

Мне так обличие знакомо.

Астролог

Вы – под влияньем Нептуна,

Меркурия, Луны немножко.

Эмели

Постойте, это как возможно?

Рачок не стоит гарпуна.

Астролог

Кто рядом.

Эмели (в сторону)

Вот бесстыжий тип.

Астролог

Я зрею приближенье мужа.

Эмели

Вам небосвод, гляжу, послушен.

Матильда

И кто он?

Астролог

То – кузен