Цивилизация Древнего Рима [Майкл Грант (антиковед)] (pdf) читать постранично

1

•

.ф

М А Й К Л ГРАНТ
*w

w

v

w Чф|уфм$

w

•»*Щ'лт'\т*ушрщр\Ф' т гщ ^ *•

ЦИВИЛИЗАЦИЯ

: / w

^

Ц

*\ълт«щ)т№\.'4*

i

£

H

Т

Р

П

W

О

л

И

Г

Р

В

Ф

МАИКЛ ГРАНТ
ШМШШ

ЦИВИЛИЗАЦИЯ

ДРЕВНЕГО
РИМА

Москва

иентрполигрпФ
2003

MICHAEL GRANT

THE W O R L D

OF ROME

У Д К 820
Б Б К 84(7Сое)
Г77

Охраняется Законом РФ об авторском праве.
Воспроизведение всей книги или любой ее части
воспрещается без письменного разрешения издателя.
Любые попытки нарушения закона
будут преследоваться в судебном порядке.

Оформление художника И.А. Озерова

Г77

Грант М айкл
Цивилизация Древнего Рима / Пер. с англ.
И .Ю . Мартьянова. — М .: ЗАО Центрполиграф,
2003. - 397 с.
IS B N 5-9524-0048-5
В книге известного писателя и историка Майкла Гранта содержатся
обширные сведения о внутреннем устройстве римского государства и по­
вседневной жизни его граждан. Исследуется сфера их общественных инте­
ресов — наука, религия, философия, искусство, литература и архитектура.
Анализируется фундаментальное влияние римской цивилизации на после­
дующие исторические формации.

УДК 820
Б Б К 84(7Сое)

TCOTvT * o s o /t п о л о *
I S B N 5-9524-0048-5

© Перевод,
ЗАО «Центрполиграф», 2003
© Художественное оформление,
ЗАО «Центрполиграф», 2003

Анне Софи посвящается

ПРЕДИСЛОВИЕ

Цель этой книги — обрисовать черты цивилизации
древних римлян, которые она носила в период време­
ни продолжительностью триста пятьдесят лег, когда,
обладая наибольшей, не имевшей аналогов властью,
римляне оказывали самое серьезное воздействие на
мир и еще больше получали от него взамен. После того
как я дам сведения общеисторического характера, я
постараюсь выделить те достижения и виды деятельно­
сти римлян, которые мне кажутся, правильно это или
нет, наиболее фундаментальными и которые помогут
нам осознать место Римской империи в истории.
История Рима эпохи империи казалась людям, жив­
шим в последующие столетия, очень увлекательной и
волнующей. Такой она остается и сегодня — изуми­
тельной, ужасной, полной очарования и удивительных
фактов. Я буду рад, если в этой книге я смогу передать
хотя бы малую толику ее многогранного, мощного маг­
нетизма. Материал, дошедший до нас, во многом я в ­
ляется фрагментарным, однако объем его огромен; из
зачастую беспорядочного, противоречивого нагромож­
дения фактов, которые он содержит, двое разных ав­
торов никогда не выбрали бы для описания одни и те
же. Мой рассказ о наследии Рима, возможно, из-за
того, что я провел семь лет в странах Ближнего и Сред­
него Востока, касается прежде всего сложного, созида­
тельного слияния элементов жизни Римской империи,
которые ведут свое происхождение не только из Ита­
лии и материковой части Греции, но и с более отда­
ленных берегов Средиземного моря.
5

ЦИВИЛИЗАЦИЯ Д Р Е В Н ЕГО РИМА

Поначалу будет сделан краткий обзор политических,
социальных и экономических условий, а затем кое-что
будет сказано о внутренних, сокровенных мыслях, чув­
ствах и достижениях как подавляющего большинства
огромного населения империи, так и его меньшинства.
Иначе говоря, сначала внимание будет сосредоточено
на религиозных чаяниях и верованиях, владевших мил­
лионами людей, а затем — на интеллектуальных и ху­
дожественных творениях небольших талантливых групп
людей или отдельных личностей.
Повествование охватывает период с 133 года до н. э.
до 217 года н. э. Выбор любой начальной даты не может
не быть чем-то искусственным. Но год, выбранный
мной, ознаменовался первыми достойными упоминания
протестами римлян против местнической ограниченно­
сти и стремлением к установлению государственной вла­
сти нового типа, которая могла бы управлять террито­
рией, недавно завоеванной римлянами. Более того, в
пределах нескольких месяцев того же года стремитель­
ный процесс имперской экспансии достиг своей кульми­
нации, когда Рим присоединил к себе территорию, ока­
завшую огромное влияние на все сферы его жизни, —
провинцию Азия на западе Малой Азии (Анатолии).
Книга завершается упадком мира римлян и характер­
ных ему институтов. Конечной датой я избрал (среди не­
скольких возможных дат, отмечавших этот процесс) год,
когда прервалась последняя устойчивая династия импе­
раторов, правившая до того, как начались неблагоприят­
ные события, предшествовавшие переносу столицы мира
из Рима в Константинополь. Тем не менее, чтобы соста­
вить как можно более законченное повествование, я в
некоторых случаях буду выходить за рамки этих времен­
ных ограничений, которые являются случайными (и это
неизбежно). К ак текст, так и иллюстрации включают в
себя сравнительный материал, относящийся не только к
ближайшим последствиям рассматриваемого периода, но
и к другим