Весь Гарри Гаррисон в одном томе [Гарри Гаррисон] (fb2) читать постранично, страница - 5738


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

href=#r429>обратно)

432

Красавчик принц Чарли — прозвище Карла Эдуарда Стюарда, претендовавшего на английский и шотландский престол как Карл III.

(обратно)

433

«Брам-груп» — клуб любителей фантастики в Бирмингеме.

(обратно)

434

Рассказ написан в соавторстве с Барри Н. Молзбергом.

(обратно)

435

Макарска — город-курорт в Хорватии; рашники — местное блюдо.

(обратно)

436

Тиволи — парк развлечений в Копенгагене.

(обратно)

437

Ваше здоровье (дат.).

(обратно)

438

Датская водка.

(обратно)

439

Надо же! Я доволен, хороший пляж… (фр.)

(обратно)

440

Очень хорошо, пляж, солнце, эй, девочка… (исп.)

(обратно)

441

Прекрасный день, синьорина… и после наступления ночи… ты и я… (ит.)

(обратно)

442

Со льдом… двойной виски! (ит.)

(обратно)

443

Вследствие психического расстройства.

(обратно)