Сигнал бедствия по радио в голосовом режиме (Mayday) [estimata] (doc) читать постранично, страница - 4

бедствия.
Пример
- MAYDAY
- ALL STATIONS ALL STATIONS ALL STATIONS
- THIS IS TOKYO RADIO TOKYO RADIO TOKYO RADIO
- SEELONCE MAYDAY (силанс мэдэ)
- SEELONCE FEENEE (Силонс Фини)
Эта фраза означает, что все операции касающиеся полученного сигнала Mayday окончены на этом канале, и возвращается обычный рабочий режим.
В радиотелефонии это делает по следующему алгоритму
- MAYDAY
- ALL STATIONS произносимых 3 раза
- говорит (на английском - This is)
- название станции, передающее сообщение произносимое три раза
- позывной или другой опознаватель станции, передающее сообщение
- время поступления сообщения
- MMSI (если исходный сигнал был передан с помощью ЦИВ), название и позывной станции, которая находилась в бедствии
- слов SEELONCE FEENEE
Пример
- MAYDAY
- ALL STATIONS ALL STATIONS ALL STATIONS (или CHARLIE QUEBEC CHARLIE QUEBEC CHARLIE QUEBEC)
- THIS IS (или DELTA ECHO) URSD URSD URSD
- TIME
- MAYDAY
- NAME OF SHIP IN DISTRESS
- SEELONCE FEENEE (силанс фини).
 В буквопечатающей телефонии это делает по следующему алгоритму
- MAYDAY
- CQ
- DE- позывной или другой опознаватель станции, передающее сообщение
- время поступления сообщения
- название и позывной станции, которая находилась в бедствии
- слов SEELONCE FEENEE

- When distress traffic decreases (Ограниченная работа на частоте обмена при бедствии)
Когда обмен в случаях бедствия еще не закончен, но полное молчание на частоте, которая используется для данного обмена, не является больше необходимым, станция, руководящая обменом, должна передать на этой частоте сообщение, адресованное всем станциям о том, что можно возобновить ограниченную работу. В этом случае разрешается передавать сообщения, касающиеся только срочности и безопасности. 
Пример
- MAYDAY
- ALL STATIONS ALL STATIONS ALL STATIONS
- THIS IS URSD URSD URSD
- TIME
- MAYDAY
- NAME OF SHIP IN DISTRESS
- PRUDONCE (прюданс).


Подтверждение сигнала бедствия
При подтверждении по радиотелефону приема сигнала тревоги в случае бедствия или вызова в случае бедствия должно быть дано подтверждение в формате
- MAYDAY
- название, за которым следует позывной сигнал или MMSI или другой опознаватель станции, передающий сигнал о бедствии
- кто говорит (на английском - This is)
- название и позывной сигнал или другой опознаватель станции, подтверждающий прием.
- RECEIVED (это означает, что сигнал бедствия принят). 
- сигнал бедствия MAYDAY

При подтверждении с помощью узкополосной буквопечатающей телеграфии подтверждение дается в следующей форме
- MAYDAY
- название, за которым следует позывной сигнал или MMSI или другой опознаватель станции, передающий сигнал о бедствии
- DE
- название и позывной сигнал или другой опознаватель станции, подтверждающий прием.
- RRR(это означает, что сигнал бедствия принят). 
- сигнал бедствия MAYDAY
Если судно подтверждает сигнал бедствия судно, то оно также передает после RECEIVED (или RRR)
- "Мое местонахождение:  ши­рота … долгота …, скорость …, полагае­мое время подхода … Всемирного времени."
Пример получения сигнала береговой станцией
Mayday Volga , Volga , Volga
This is Olympia Radio, Olympia Radio, Olympia Radio
Received Mayday
Stand by on channel 16
Over
Пример получения сигнала судном
MAYDAY
Volga Volga Volga
This is Orion Orion Orion
Received Mayday
Position: Latitude………..…67 34 N Langitude ………025 45 W
Speed 13 knots
ETA at your positions: 2100 UTC
Over
После этого, подававший сигнал бедствие, должен подтвердить получивший сигнал от судна, передав
- MAYDAY
- название судна, передавшее сигнал
- говорит (This is) (название судна, терпящего бедствие) 
- понял: (Understood:)
- повторяет координаты судна, идущего на помощь (со слов Your present position:)
- скорость и предположительное время прибытия.
- конец связи



Подтверждение Mayday от судна, получившего сигнал бедствия
Если береговая станция в течение 5-ти минут не дала подтверждения о приеме Mayday, то судно, принявшее передачу, после повторного получения вызова бедствия обязано дать подтверждение бедствующему судну по радиотелефону в следующем формате:
- MAYDAY;
- позывной судна, передававшее сигнал бедствия (девятизначный идентификатор судна), повторенный 3 раза;
 -THIS IS;
- девятизначный идентификатор (MID), позывные судна, принявшего вызов о бедствии, или другой его идентификатор, повторенный 3 раза;
- RECEIVED MAYDAY. 
- прослушать сообщение о бедствии по радиотелефону и установить аварийный радиообмен с судном в бедствии; 
- немедленно ретранслировать сообщение о бедствии любыми средствами связи с тем, чтобы информировать береговую станцию и рядом находящиеся суда;  (как это сделать написано ниже, в Ретрансляция сигнала бедствия в режиме радиотелефонии (Distress relay alert) )
- приступить к поисково-спасательной операции.
Это относится только к морским районам А1 и А2. При получении сигнала бедствия в морских районах А3 и А4 подтверждение не дается. Подробнее об действие судна, оказавшегося в районе бедствия написано отдельно.

Ретрансляция сигнала бедствия в режиме радиотелефонии (Distress relay alert)
Проводится в следующих случаях
- если сигнал бедствия не подтвержден в течении пяти минут
- узнав, что сигнал бедствия иным образом не может или не способен осуществить связь в случае бедствия