Книжное обозрение 2012 №12 (2336) + PRO (380) [Газета «Книжное обозрение»] (pdf) читать постранично

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

«МЕСЯЦЕВ ДЕСЯТЬ
В ГОДУ СТОЯЛ
НОЯБРЬ...» 18

ФЕСТИВАЛЬНЫЕ
РАДОСТИ
ЛЕТА

КАК ВОЕВАЛИ
ЗА «ПИКНИК
НА ОБОЧИНЕ»

4–6

16

Отрывок из автобиографии
Сергея Гандлевского

#12
(2336)
WWW.KNIGOBOZ.RU

7

АНГЕЛЫ
И ПИРОГИ
В АРКАНЗАСЕ
Американская пастораль
Дженни Вингфилд

Каждый год, где-то в конце мая, – вот уже
семь последних лет – в ГУМ стягиваются
такие люди, которые… ну, будем откровенны: не очень похожи на шопоголиков. Они
стремительно проходят мимо «Burberry» и
«Moschino» и без всякого трепета смотрят на
витрины, где призывно раскачиваются шелковые платья и блузки… Возможно, это не из
презрения к моде, а из-за банального волнения: ведь в этот день список из 40 с лишним
человек должен официально сократиться до
14 – иными словами, оглашается «список
финалистов» Национальной премии «Большая книга».
Ритуал повторяется с почти завидным
постоянством: звон посуды, падающих вилок
и голосов, среди которых, если поднатужиться, можно даже разобрать имена гипотетических лауреатов. А потом гул смолкает, и слово
берет… Ага, тут-то и начинаются «сезонные»
различия. 30 мая Литературный обед открыл
Владимир Григорьев – заместитель руководителя Федерального агентства по печати и
массовым коммуникациям. По-быстрому
перечислив всех учредителей и соучредителей, он передал микрофон «одному из самых
серьезных и уважаемых современных литературоведов» – филологу, литературному критику и журналисту Дмитрию Баку, в этом
году избранному председателем Литературной академии. «Мы собрались не только за
тем, чтобы приятно провести вместе время, –
сверхделикатно начал Бак, – но также и для
того, чтобы узнать о результатах принятого решения, а оно было до того непростым, что
споры членов академии вокруг авторов и произведений “длинного списка” не утихали вплоть
до сегодняшнего дня». И следуя уже сложившейся традиции, профессор РГГУ провозгласил тост за всех тех, кто участвовал в конкурсе
(на соискание была представлена 401 работа),
и за тех, кто попал в лонг-лист. После чего
председатель завершил речь, пожалуй, самым
примирительным напутствием из всех возможных: «Вы уже победили!»
Вслед за Баком на сцену поднялся он –
представленный «единственным в данную
минуту человеком, кто знает имена и даже
фамилии» из вожделенного списка. Разумеется, таким знанием может какое-то время
обладать только председатель Совета экспертов «Большой книги» – Михаил Бутов.
Но Бутов бы не был Бутовым, а премия –
Большой книгой, если бы «какое-то время»
не растянулось.

8

НА ТЕМНОЙ
СТОРОНЕ
ПОБЕДЫ
Cага о войне
Альберто Мендеса

выходит с 5 мая 1966 года

19

ГНОМЫ
БОРЮТСЯ
С ТОСКОЙ
Ироническая сказка
Хуберта Ширнека

14 друзей. Часть седьмая

[Окончание на стр. 3]

pro

Читайте в сегодняшнем выпуске «PRO»:
Россия дебютировала на BookExpo America в качестве Почетного гостя;
В ЦДХ попытались обсудить будущее книгоиздания.
Напоминаем нашим читателям, что список новых книг, а также рейтинги бестселлеров
зарубежной литературы вы сможете найти только в PROфессиональной версии
«Книжного обозрения», распространяемого только по подписке. Подробности – на стр. 14.
Cледующий номер «Книжного обозрения» выйдет 25 июня с.г.

Copyright ОАО «ЦКБ «БИБКОМ» & ООО «Aгентство Kнига-Cервис»

Книжное обозрение

2

#12 (2336)

новости

книга недели
«Внутри – бесконечность»
Думал ли мальчик с пузырьком смертельного для насекомых уксусного эфира в кармане
– «Безусловно, было бы шикарнее пользоваться
цианистым калием, как рекомендовал учебник.
К счастью, это средство было мне недоступно, и мне не пришлось проходить испытание
на мужественность, давая положительный
или отрицательный ответ на такое предложение», – знал ли он, что станет нобелевским лауреатом? Поэты – большие ли провидцы, чем прочие: «Те, кто думает, что
они заставляют вращаться землю, и те, кто
думает, / что они беспомощно вертятся в объятиях земли. / Улица, по которой мы все идем,
куда она ведет?»
Если взять за определение творческого
вектора экстравертность и интровертность,
Тумас Транстрёмер – безусловный интроверт. «Этот мотель – чужая скорлупа. Взяв
в аренду машину / (высокий белый служитель
возле дверей), / почти без памяти и без профес-

Транстрёмер Т.

Стихи и проза
/ Пер. со швед.
А.Афиногеновой,
А.Прокопьева.
М.: ОГИ, 2012. – 328 с.
1000 экз. (п)
ISBN 978-5-94282-667-3

сии, / я наконец-то могу погрузиться в центр
себя». Начните читать с конца, с части «Воспоминания видят меня»: этот маленький
«доклад о себе» станет вашим добрым проводником в мире «я-стихов». Детство и взросление – ярчайшая голова кометы. Пусть и
со страхами, с осознанием своей инакости,
своих «ненормальных», недетских интересов... Но там, среди во многом придуманного мира, сама собой разворачивалась