Мир Просвещения [Винченцо Феррони] (pdf) читать постранично

Книга в формате pdf! Изображения и текст могут не отображаться!


 [Настройки текста]  [Cбросить фильтры]

1

L’Illuminismo
Dizionario storico

åË èÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
àÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÒÎÓ‚‡¸

2

L’Illuminismo

Dizionario storico
A cura di
Vincenzo Ferrone e Daniel Roche

Gius. Laterza & Figli Spa, Roma–Bari, 1998

3

êéëëàâëäÄü ÄäÄÑÖåàü çÄìä
àçëíàíìí ÇëÖéÅôÖâ àëíéêàà

Мир Просвещения

Исторический словарь
Под редакцией
Винченцо Ферроне и Даниеля Роша

èÂ‚Ӊ Ò ËڇθflÌÒÍÓ„Ó ç.û. è·‚ËÌÒÍÓÈ
ÔÓ‰ ‰‡ÍˆËÂÈ ë.ü. ä‡Ô‡

åÓÒÍ‚‡
• è‡ÏflÚÌËÍË ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Ï˚ÒÎË •
2003

4

ÅÅä 63.3(0)51
å63

ç‡ÒÚÓfl˘Â ËÁ‰‡ÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌÓ ‚ ‡Ï͇ı ËÒÒΉӂ‡ÚÂθÒÍÓ„Ó
ÔÓÂÍÚ‡ “äÛθÚÛ‡ ‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó èÓÒ‚Â˘ÂÌËfl”, ÔÓ‰‰ÂʇÌÌÓ„Ó
ËڇθflÌÒÍËÏ åËÌËÒÚÂÒÚ‚ÓÏ Ó·‡ÁÓ‚‡ÌËfl, ‚˚Ò¯ÂÈ ¯ÍÓÎ˚ Ë Ì‡ÛÍË, ‡ Ú‡ÍÊ ñÂÌÚÓÏ ÔÓ ËÁÛ˜ÂÌ˲ ‚ÓÔÂÈÒÍÓ„Ó èÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
ËÏ. ÑÊÓ‚‡ÌÌË ëÚËÙÙÓÌË (ÇÂ̈Ëfl).
êÛÍÓ‚Ó‰ËÚÂθ ÔÓÂÍÚ‡ – ÇË̘ÂÌˆÓ îÂÓÌÂ
(íÛËÌÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ).

å63

åË èÓÒ‚Â˘ÂÌËfl. àÒÚÓ˘ÂÒÍËÈ ÒÎÓ‚‡¸ / èÓ‰ ‰. ÇË̘ÂÌˆÓ îÂÓÌÂ Ë Ñ‡ÌËÂÎfl êÓ¯‡ / èÂ. Ò ËÚ‡Î. ç. û. è·‚ËÌÒÍÓÈ
ÔÓ‰ ‰. ë.ü. ä‡Ô‡. å.: è‡ÏflÚÌËÍË ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÈ Ï˚ÒÎË, 2003.
– 668 Ò.
ISBN 5-88451-144-2

ISBN 5-88451-144-2

© 1997, Gius. Laterza & Figli, ̇ ËڇθflÌÒÍÓÏ flÁ˚ÍÂ.
© 1997, Alianza Editorial, S. A., ̇ ËÒÔ‡ÌÒÍÓÏ Ë Í‡Ú‡ÎÓÌÒÍÓÏ flÁ˚͇ı.
© 1997, Gius. Laterza & Figli / 1997, Alianza Editorial, S. A., ‰Îfl ÓÒڇθÌÓ„Ó ÏË‡.
© 2003, ç.û.è·‚ËÌÒ͇fl, ÔÂ‚Ӊ ̇ ÛÒÒÍËÈ flÁ˚Í.
© 2003, àÌÒÚËÚÛÚ ‚ÒÂÓ·˘ÂÈ ËÒÚÓËË êÄç

5

Ä‚ÚÓ˚ ˝ÚÓ„Ó ÚÓχ:

É‚Ë‰Ó Ä··‡ÚÚËÒÚ‡,
å‡ÌÛ˝Î‡ Äθ·ÂÚÓÌÂ,
чÌËÂθ Ä‡ÒÒ,
ÜÓÊ ÅÂÌÂ͇ÒÒ‡,
ï‡ÌÒ ùËı Åfi‰ÂÍÂ,
ê˝ÈÏÓ̉ ÅfiÌ,
Ñ˝Ì‡ ÉۉχÌ,
å˯Âθ ÑÂÎÓÌ,
è¸ÂÓ ÑÂθ ç„Ó,
å‡„‡ÂÚ ÑÊ˝ÈÍÓ·,
îÛËÓ ÑˇÒ,
å‡Ëfl êÓÁ‡ ÑË ëËÏÓÌÂ,
è‡ÚËÒ à„ÓÌÌÂ,
ÑÊËÓ·ÏÓ àÏ·Ûθfl,
ÉÂÚ äÎËÌ„Â̯ڇÈÌ,
î‡ÌÒËÒÍÓ ã‡Ù‡„‡,
ÅÂ̇ ãÂÔÂÚË,
ï‡ÌÒ-û„ÂÌ ã˛Á·ËÌÍ,
ÇÂÈ̇‰ Ç. åÂÈÌı‡‰Ú,
ÄÌÚÛ‡Ì èËÍÓÌ,
ÑÊÓÌ É‚ËÎÎ Ä„‡‰ èÓÍÓÍ,
ïÓÒ å‡Ëfl èÓÚËÎ¸Ó Ç‡Î¸‰ÂÒ,
ÉÛÌ̇ ÙÓÌ èÓ¯‚ˈ,
êÓθ٠êÂÈı‡‰Ú,
ÑÊÛÁÂÔÔ êËÍÛÔÂ‡ÚË,
å‡Ë̇ êÓ‰ÊÂÓ,
îËÎËÔÔ êÓÊÂ,
ÄÌÚÓÌËÓ êÓÚÓ̉Ó,
чÌËÂθ êÓ¯,
¸Â îÂ̇̉ÂÒ ë·‡ÒÚ¸flÌ,
üÌÌËÍ ëÂÈÚÂ,
Ü‡Ì ëÚ‡Ó·ËÌÒÍËÈ,
ÇËÚÚÓËÓ ëÚ‡‰‡,
ù‰Ó‡‰Ó íÓÚ‡ÓÎÓ,
ìËθflÏ ìË·Â,
ÜËθ îÂÈÂθ,
ÇË̘ÂÌˆÓ îÂÓÌÂ,
ÇËÎÎÂÏ îÂÈıÓÙ,
å‡Ë-ùÎÂÌ îfi¯ÎÂ-òÓÔ‡,
ïÛ‡Ì î‡ÌÒËÒÍÓ îÛ˝ÌÚÂÒ,
ãËÌÌ ï‡ÌÚ,
êÓÊ ò‡Ú¸Â,
ÅË·ÎËÓ„‡Ù˘ÂÒÍËÈ ‡Á‰ÂÎ:
ÄÌÚÓÌËÓ í‡ÏÔÛÒ,

íËÂÒÚÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ
íÛËÌÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ
Ç˚Ò¯‡fl ¯ÍÓ· ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔÓ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
̇Û͇Ï, è‡ËÊ
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ ËÏÂÌË ÑÂÌË ÑˉÓ (è‡ËÊ-VII)
àÌÒÚËÚÛÚ ËÒÚÓËË
é·˘ÂÒÚ‚‡ ËÏ. å‡ÍÒ‡ è·Ì͇, ÉfiÚÚËÌ„ÂÌ
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ é„Ó̇, û‰ÊËÌ
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ ¯Ú‡Ú‡ ãÛËÁˇ̇, ŇÚÓÌ êÛÊ
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ è‡ËÊ-IV, ëÓ·ÓÌ̇
臉ۇÌÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ
ä‡ÎËÙÓÌËÈÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ, ãÓÒ-ÄÌÊÂÎÂÒ
Ç˚Ò¯‡fl çÓχθ̇fl ¯ÍÓ·, èËÁ‡
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ íÂ‡ÏÓ
ɇ‚‡‰ÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ, äÂÏ·ˉÊ
(å‡ÒÒ‡˜ÛÒÂÚÒ)
ÇÓÒÚÓ˜Ì˚È ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ, ç‡ÔÓθ
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ ËÏÂÌË ä‡· î‡ÌˆÂÌÒ‡,
É‡ˆ, Ä‚ÒÚËÈÒ͇fl ‡Í‡‰ÂÏËfl ̇ÛÍ
ŇÒÂÎÓÌÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ
Ç˚Ò¯‡fl ¯ÍÓ· ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔÓ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
̇Û͇Ï, è‡ËÊ
뇇·˛ÍÍÂÌÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ
ìÚÂıÚÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ
Ç˚Ò¯‡fl ¯ÍÓ· ÔÛÚÂÈ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, è‡ËÊ
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ ËÏÂÌË ÑÊÓÌÒ‡ ïÓÔÍËÌÒ‡,
ŇÎÚËÏÓ
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ ÅËθ·‡Ó
ÉfiÚ·Ó„ÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ
ÅË·ÎËÓÚÂ͇ å‡È̈ÒÍÓ„Ó ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ‡, ÉËÒÒÂÌ
ÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ
íÛËÌÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ
íÛËÌÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ
燈ËÓ̇θÌ˚È ˆÂÌÚ ̇ۘÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ
î‡ÌˆËË, Ç˚Ò¯‡fl ¯ÍÓ· ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔÓ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ì‡Û͇Ï, è‡ËÊ
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ îÎÓÂ̈ËË
äÓÎÎÂÊ ‰Â î‡ÌÒ, è‡ËÊ
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ ÅËθ·‡Ó
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ ËÏÂÌË ÑÂÌË ÑˉÓ (è‡ËÊ-VII)
ÜÂÌ‚ÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ ä‡’îÓÒ͇Ë, ÇÂ̈Ëfl
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ ÇÓÒÚÓ˜ÌÓ„Ó è¸ÂÏÓÌÚ‡, ÇÂ˜ÂÎÎË
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ ¯Ú‡Ú‡ ä‡ÎËÙÓÌËfl, ãÓÌ„-Å˘
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ è‡ËÊ-II
íÛËÌÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ
ë‚Ó·Ó‰Ì˚È ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ ÄÏÒÚÂ‰‡Ï‡
燈ËÓ̇θÌ˚È ˆÂÌÚ ̇ۘÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ
î‡ÌˆËË, Ç˚Ò¯‡fl ¯ÍÓ· ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔÓ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ì‡Û͇Ï, è‡ËÊ
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ äÓÏÔÎÛÚÂÌÒÂ, 凉ˉ
ä‡ÎËÙÓÌËÈÒÍËÈ ÛÌË‚ÂÒËÚÂÚ, ãÓÒ-ÄÌÊÂÎÂÒ
Ç˚Ò¯‡fl ¯ÍÓ· ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ÔÓ Ó·˘ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
̇Û͇Ï, è‡ËÊ
ìÌË‚ÂÒËÚÂÚ ä‡’îÓÒ͇Ë, ÇÂ̈Ëfl

6

7

ÇÇÖÑÖçàÖ

ÚÓ Ï˚ Á̇ÂÏ Ò„ӉÌfl Ó· ËÒÚÓ˘ÂÒÍÓÏ ÙÂÌÓÏÂÌÂ, ̇Á˚‚‡ÂÏÓÏ
ó
èÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ? ä‡Í ‚ ÔÓÒÚÓÈ Ë Ò‚flÁÌÓÈ ÙÓÏ ‰ÓÌÂÒÚË ‰Ó ˜ËÚ‡ÚÂÎfl ÏÌÓ„ÓÓ·‡ÁÌ˚ ÂÁÛθڇÚ˚ ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Û˜ÂÌ˚ı ËÁ ‡ÁÌ˚ı
ÒÚ‡Ì, ‡·ÓÚ‡‚¯Ëı ̇‰ ÚÂÏÓÈ, ËÁÛ˜ÂÌË ÍÓÚÓÓÈ ÔÂÚÂÔÂÎÓ Á‡ ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ÒÚÓθÍÓ ËÁÏÂÌÂÌËÈ, Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ì ÔÓÒÚÛÔËÚ¸Òfl ÌË ‰ÛıÓÏ
˝ÚËı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ, ÌË Ëı ÚÂÏËÌÓÎÓ„ËÂÈ, ÌË ¯ËÓÚÓÈ ‡Ì‡ÎËÚ˘ÂÒÍËı
ÏÂÚÓ‰Ó‚ Ë ÔÓ‰ıÓ‰Ó‚? ÇÂÏfl Ú˜ÂÚ ·˚ÒÚÓ. åË ÒڇΠÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓ
ËÌ˚Ï, ÔÓ‡ ‚ÂÎËÍËı ËÎβÁËÈ ÏËÌÓ‚‡Î‡. à ‚Ò Ê ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ˝ÚÓ, ‚
Ì‡Ò ÔÓ-ÔÂÊÌÂÏÛ ÊË‚ÂÚ Ì‡ÒÚÓȘ˂‡fl ÔÓÚ·ÌÓÒÚ¸