Эдварда Иосифовна Кабалевская

RSS канал автора
Поделиться:

Показывать:   Сортировать по:

Показываем книги: (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Переводы - 66.
По форматам:  fb2 книги - 66 (225.16 Мб)
Всего книг: 66. Объём всех книг: 225 Мб (236,094,620 байт)

Переводы


Антология фантастики
Юмористическая фантастика   Научная Фантастика   Сборники, альманахи, антологии   Современная проза   Космическая фантастика   Компиляции   Детективная фантастика   Социально-философская фантастика   Классический детектив  
- Гости страны Фантазии (Сборник НФ) (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (а.с. Антология фантастики -1968) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1968) [windows-1251] 634 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Звезды зовут… (пер. Нора Галь, ...) (а.с. Антология фантастики -1969) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1969) 1.69 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Пески веков (пер. Игорь Всеволодович Можейко, ...) (а.с. Антология фантастики -1970) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1970) 1 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- БСФ. Том 21. Антология сказочной фантастики (пер. Лев Львович Жданов, ...) (а.с. Антология фантастики -1971) (и.с. Библиотека современной фантастики-21) 1.29 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Фантастические изобретения (сборник) (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (а.с. Антология фантастики -1971) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1971) 1.21 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Дальний полет (пер. Кир Булычев, ...) (а.с. Антология фантастики -1972) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1972) [windows-1251] 498 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Судьбы наших детей (пер. Нора Галь, ...) (а.с. Антология фантастики -1986) 4.37 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Американская фантастика (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Антология фантастики -1988) 2.8 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Пасынки вселенной [Антология-1989 год] (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Антология фантастики -1989) (и.с. Серия научной фантастики «Икар»-7) 5.2 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- С ружьем на динозавра (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Антология фантастики -1990) 3.57 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Сборник зарубежной фантастики (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Антология фантастики -1992) (и.с. Детектив. Приключения. Фантастика) 1.3 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Зарубежная фантастика из журнала «ЮНЫЙ ТЕХНИК» 1970-1975 (пер. Нора Галь, ...) (а.с. Антология фантастики -2019) (и.с. Фантастика «ЮТ»-2) 2.63 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- «Химия и жизнь». Фантастика и детектив. 1965-1974 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Антология фантастики -2023) (и.с. Химия и жизнь. Фантастика и детектив-1) 16.62 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

БВЛ. Серия вторая
Классическая проза  
- Приключения Тома Сойера. Приключения Гекльберри Финна. Рассказы (пер. Николай Корнеевич Чуковский, ...) (а.с. БВЛ. Серия вторая -111) (и.с. Библиотека всемирной литературы-111) 4.01 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Брет Гарт. Собрание сочинений в шести томах
Вестерн  
- Брет Гарт. Том 6 (пер. Нора Галь, ...) (а.с. Брет Гарт. Собрание сочинений в шести томах -6) 2.13 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Брэдбери, Рэй. Сборники
Социально-философская фантастика   Научная Фантастика  
- Здесь могут водиться тигры (пер. Елена Серафимовна Петрова, ...) (а.с. Брэдбери, Рэй. Сборники) (и.с. Рэй Брэдбери. Вино из фантазий) 1.36 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Г.Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах
Научная Фантастика   Классическая проза   Постапокалипсис   Авторские сборники, собрания сочинений   Юмористическая проза  
- Том 7 (пер. Раиса Ефимовна Облонская, ...) (а.с. Г.Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах -7) 2.04 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Собрание сочинений в 15 томах. Том 10 (пер. Виктор Александрович Хинкис, ...) (а.с. Г.Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах -10) (и.с. Библиотека «Огонек») 2.04 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Гринтаунский цикл
Научная Фантастика  
- Вино из одуванчиков (пер. Эдварда Иосифовна Кабалевская) (а.с. Гринтаунский цикл -1) 1.02 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах
Классическая проза  
- Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 8 (пер. Н. Емельяникова, ...) (а.с. Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах -8) (и.с. Библиотека «Огонек») 5.1 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах
Классическая проза  
- Том 10. (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах -10) 2.89 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Миры Гарри Гаррисона
Научная Фантастика  
- Миры Гарри Гаррисона. Книга 13 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (а.с. Миры Гарри Гаррисона -13) 2.02 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Отцы-основатели. Весь Брэдбери
Научная Фантастика  
- Вино из одуванчиков (пер. Елена Серафимовна Петрова, ...) (а.с. Отцы-основатели. Весь Брэдбери -3) 2.31 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Рассказы

Детективная фантастика   Космическая фантастика   Научная Фантастика   Социально-философская фантастика   Юмористическая фантастика  

- 50 х 50 (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 3.15 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) 

Научная Фантастика  

- Американская фантастика. Том 5 (пер. Нора Галь, ...) (и.с. Американская фантастика-5) [windows-1251] 997 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Американская фантастика. Том 6 (пер. Эдварда Иосифовна Кабалевская, ...) (и.с. Американская фантастика-6) [windows-1251] 1.08 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Детская проза   Классическая проза   Юмористическая проза  

- Билби (Безделушка) (пер. Р. Померанцева, ...) [windows-1251] 438 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Научная Фантастика  

- Весь Шекли. Абсолютное оружие (пер. А. Н. Рогулина, ...) (и.с. Отцы-основатели. Весь Шекли-3) 4.04 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Социально-философская фантастика  

- Высоко в небеса: 100 рассказов (пер. Александр А. Чех, ...) (и.с. Интеллектуальный бестселлер) [windows-1251] 2.53 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Природа и животные  

- Гончие Бафута (пер. Эдварда Иосифовна Кабалевская, ...) (и.с. Зеленая серия) 9.08 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Природа и животные   Путешествия и география   Авторские сборники, собрания сочинений  

- Гончие Бафута. Зоопарк в моем багаже [сборник] (пер. Лев Львович Жданов, ...) (и.с. Мир приключений (иллюстрированный)) 9.55 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Социально-философская фантастика  

- И грянул гром: 100 рассказов (пер. Даниэль Смушкович, ...) (и.с. Интеллектуальный бестселлер) [windows-1251] 2.84 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Авторские сборники, собрания сочинений   Боевая фантастика   Зарубежная фантастика   Компиляции   Научная Фантастика   Ужасы  

- Избранное. Компиляция. Книги 1-21 (пер. Раиса Ефимовна Облонская, ...) 13.43 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений   Зоология   Компиляции   Природа и животные  

- Избранное. Компиляция. Книги 1-25 (пер. Лев Львович Жданов, ...) 21.44 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Боевая фантастика  

- Избранные произведения в одном томе (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Моя большая книга) 12.11 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Избранные произведения. IV том (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Моя большая книга) 15.21 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Современная проза  

- Координаты чудес (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Мир фантастики (Азбука-Аттикус)) 4.62 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Путешествия и география  

- Ля Тортуга. От Аляски до Огненной Земли (пер. Эдварда Иосифовна Кабалевская, ...) (и.с. Путешествия. Приключения. Фантастика) 4.28 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Ля_Тортуга. От Аляски до Огненной Земли (пер. Эдварда Иосифовна Кабалевская, ...) 4.21 Мб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)

Научная Фантастика   Ужасы  

- Миры Рэя Брэдбери. Том 3 (пер. М. Воронежская, ...) (и.с. Миры Рэя Брэдбери-3) [windows-1251] 1.59 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Научная Фантастика  

- Миры Рэя Брэдбери. Том 4 (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Миры Рэя Брэдбери-4) [windows-1251] 1.31 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Не рискнуть ли за миллион (пер. Эдварда Иосифовна Кабалевская) [windows-1251] 34 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарубежная фантастика   Космическая фантастика   Научная Фантастика   Социально-философская фантастика   Авторские сборники, собрания сочинений  

- Ниточка к сердцу [сборник litres] (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Мастера фантазии) 6.9 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Космическая фантастика   Научная Фантастика   Социально-философская фантастика   Фантастика: прочее  

- Ниточка к сердцу (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Мастера фантазии) 2.28 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Научная Фантастика  

- Ниточка к сердцу (сборник) (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1973) 1.01 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Космическая фантастика   Социально-философская фантастика  

- О скитаньях вечных и о Земле (пер. М. Воронежская, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 4.76 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- О скитаньях вечных и о Земле (пер. Владимир Анатольевич Гольдич, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 5.04 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Научная Фантастика   Фэнтези: прочее   Юмористическая фантастика  

- Паломничество на Землю (пер. Ирина Гавриловна Гурова, ...) (и.с. Шедевры фантастики) 4.8 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Литература ХX века (эпоха Социальных революций)   Природа и животные   Путешествия и география   Авторские сборники, собрания сочинений  

- Перегруженный ковчег. Гончие Бафута. Зоопарк в моем багаже [сборник litres] (пер. Лев Львович Жданов, ...) (и.с. Иностранная литература. Большие книги) 3.72 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Зарубежная фантастика   Научная Фантастика   Социально-философская фантастика   Юмористическая фантастика  

- Премия за риск [сборник litres] (пер. Нора Галь, ...) 1.36 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Научная Фантастика  

- Р - значит ракета (пер. Эдварда Иосифовна Кабалевская) [windows-1251] 34 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Р — значит ракета. (Сборник с иллюстрациями) (пер. Нора Галь, ...) 1.19 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Рассказы [компиляция] (пер. Наталия Леонидовна Рахманова, ...) (и.с. Сборники от Stribog) 559 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Рассказы. Часть 2 [компиляция] (пер. Ирина Альфредовна Оганесова, ...) (и.с. Сборники от Stribog) 1.41 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Рассказы. Часть 3 [компиляция] (пер. Виктор Анатольевич Вебер, ...) (и.с. Сборники от Stribog) 1.03 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Авторские сборники, собрания сочинений   Научная Фантастика  

- Рэй Брэдбери. Избранное (пер. Елена Серафимовна Петрова, ...) (и.с. Золотая коллекция фантастики) 4.01 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 

Приключения   Приключения про индейцев   Авторские сборники, собрания сочинений  

- Сочинения в трех томах. Том 2 (пер. Нина Львовна Емельянникова, ...) (и.с. Большая библиотека приключений и научной фантастики) 3.09 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Научная Фантастика  

- Тренировочный полёт (пер. Ю. Логинов, ...) (и.с. Зарубежная фантастика (Мир)-1970) 1.1 Мб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Улица одностороннего движения (пер. Эдварда Иосифовна Кабалевская) 73 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Черные, белые, зеленые (пер. Эдварда Иосифовна Кабалевская) 23 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Что случилось с капралом Куку? (пер. Эдварда Иосифовна Кабалевская) (и.с. Зарубежная фантастика) 114 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
Научная Фантастика   Новелла  
- Ваза эпохи Мин (пер. Эдварда Иосифовна Кабалевская) (а.с. Рассказы) 89 Кб скачать: (fb2)  читать: (полностью) - (постранично)
- Небо, небо… (пер. Эдварда Иосифовна Кабалевская) (а.с. Рассказы) 33 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 
- Робот, который хотел все знать (пер. Эдварда Иосифовна Кабалевская) (а.с. Рассказы) (и.с. fantastic) 256 Кб скачать: (fb2) (исправленную)  читать: (полностью) 



Научная Фантастика   Социально-философская фантастика  
- Единственное решение (сборник) (пер. Светлана П. Васильева, ...) (а.с. Рассказы) (и.с. science fiction (изд-во «Северо-Запад»)) 2.09 Мб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)
- Сборник фантастических рассказов (пер. Аркадий Натанович Стругацкий, ...) 646 Кб скачать: (fb2) - (исправленную)  читать: (полностью) - (постранично)

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.