Александр Александрович Щербаков

RSS канал автора
Поделиться:
Иллюстрация № 1 читать онлайн КулЛиб

Александр Александрович Щербаков (28 июня 1932, Ростов-на-Дону — 9 октября 1994, Санкт-Петербург) — советский переводчик, писатель-фантаст. Член Союза писателей СССР (1981).
Родился в Ростове-на-Дону, во время войны с семьёй был эвакуирован в Самарканд, потом переехал в Одессу, впоследствии — в Ленинград. В 1959 году пытался поступить на заочное обучение в Литературный институт, но не был принят. Получил высшее образование в Ленинградском электротехническом институте им. В. И. Ленина. Заведовал лабораторией в НИИ токов высокой частоты им. В. П. Вологдина.
Свою литературную деятельность начал как поэт-переводчик в 1962 году. В совершенстве владел английским, польским и чешским языками. Переводил Райниса, Мусу Джалиля, Суманена, Шульцайте, Киплинга, Кэррола, Диккенса, Готорна, О’Коннора, Хайнлайна, Фармера, Хьюза, Терьяна и других. За перевод романа Ф. Фармера «Грех межзвёздный» (1961, рус. 1992) получил Беляевскую премию в номинации «Лучший перевод года». За перевод романа Р. Хайнлайна «Луна жёстко стелет» (1967, рус. 1993) получил Беляевскую премию и премию «Странник» (1994).
Первые научно-фантастическая публикации — баллада «Вселение во Вселенную» (1964) и рассказ «Беглый подопечный практиканта Лойна» (1973). Повесть «Сдвиг» (1978) удостоена премии Eurocon (1983).

Биография на Фантлабе: https://fantlab.ru/autor1570



Показывать:   Сортировать по:

    Массовая выкачка в формате:

Показываем книги: (Автор) (Переводы) (все книги на одной странице) (названия списком)

Количество книг по ролям: Автор - 39. Переводы - 12.
По форматам:  fb2 книги - 49 (71.31 Мб),  djvu книги - 2 (14.25 Мб)
Всего книг: 51. Объём всех книг: 86 Мб (89,716,249 байт)

Средний рейтинг 4.53Всего оценок - 15, средняя оценка книг автора - 4.53
Оценки: нечитаемо - 0, плохо - 0, неплохо - 3, хорошо - 1, отлично! - 11

Автор

Научная Фантастика  

Антология
- 1973. Талисман [Сборник научно-фантастических и фантастических повестей и рассказов] (пер. М. Еленская, ...) (и.с. Библиотека приключений и научной фантастики) [windows-1251] 2.46 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Борис Натанович Стругацкий - Аркадий Натанович Стругацкий - Георгий Сергеевич Мартынов - Игорь Маркович Росоховатский - Ольга Николаевна Ларионова

Научная Фантастика   Приключения  

Антология приключений
- 1981. Альманах «Мир приключений», 1981 № 25 (пер. Лев Александрович Вершинин, ...) (и.с. Альманах «Мир приключений»-25) 2.67 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Джанни Родари - Ольга Николаевна Ларионова - Юрий Александрович Никитин - Владимир Маркович Санин - Леонид Яковлевич Треер

Научная Фантастика   Социальная фантастика  

Антология фантастики
- 1977. В мире фантастики и приключений. Выпуск 8. Кольцо обратного времени. 1977 г. (и.с. В мире фантастики и приключений-8) [windows-1251] 1.85 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Борис Никольский - Ольга Николаевна Ларионова - Андрей Дмитриевич Балабуха - Леонид Мартемьянович Агеев - Галина Панизовская
- 1981. Фантастика 1980 [windows-1251] 1.19 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Альберт Валентинов - Леонид Николаевич Панасенко - Кир Булычев - Михаил Георгиевич Пухов - Ольга Николаевна Ларионова
- 1991. Твое электронное Я. Сборник научно-фантастических повестей и рассказов 2.12 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Зиновий Юрьевич Юрьев - Владимир Дмитриевич Михайлов - Дмитрий Александрович Биленкин - Юрий Гаврилович Тупицын - Евгений Львович Войскунский

Юмористическая фантастика  

НИИЧАВО
- Понедельник начинается в субботу. Сказка о Тройке. (и.с. Золотая цепь) 23.16 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Борис Натанович Стругацкий - Аркадий Натанович Стругацкий - Александр Александрович Щербаков

Советская классическая проза  

Повести
- Суд 850 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков

Научная Фантастика  

Рассказы из жизни А. П. Балаева
- 1. «Тук!» 29 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- 2. Суперснайпер 17 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- 3. Джентльмен с «Антареса» 31 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- 4. Сервис 36 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- 5. Золотой куб 35 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- 6. К вопросу о гениальных озарениях 58 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- 7. Третий модификат 56 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
Сборник «Змий»
- 3. Кукушонок 326 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- 4. Рассказы из жизни А.П.Балаева 342 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- Беглый подопечный практиканта Лойна [windows-1251] 14 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- Беглый подопечный практиканта Лойна [windows-1251] 14 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- Голубой шар [windows-1251] 29 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- Джентльмен с 'Антареса' [windows-1251] 17 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Александрович Щербаков
- Змий 260 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- Змий (сборник) [windows-1251] 595 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- Кандидат-лейтенант [windows-1251] 100 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Александрович Щербаков
- Кандидат-лейтенант 270 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- Кукушонок [windows-1251] 131 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Александрович Щербаков
- Мистификация 4.26 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Ольга Николаевна Ларионова - Андрей Михайлович Столяров - Дмитрий Каралис - Лев Куклин - Вячеслав Михайлович Рыбаков
- Пах антилопы [windows-1251] 112 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Александрович Щербаков
- Рабочий день [windows-1251] 24 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- Рассказы из жизни А П Балаева [windows-1251] 139 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Александрович Щербаков
- Сдвиг [windows-1251] 837 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- Созвездие. Повести и рассказы 2.36 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Игорь Маркович Росоховатский - Ольга Николаевна Ларионова - Андрей Дмитриевич Балабуха - Александр Александрович Щербаков - Александр Николаевич Житинский
- Созвездие. Сборник научно-фантастических рассказов и повестей [windows-1251] 3.2 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Игорь Маркович Росоховатский - Ольга Николаевна Ларионова - Андрей Дмитриевич Балабуха - Вилли Петрицкий - Александр Александрович Щербаков
- Третий модификат [windows-1251] 30 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Александрович Щербаков

Современная проза  

- Месяц круторогий (и.с. Уральский следопыт, 1977 №12) 534 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Александрович Щербаков

Газеты и журналы   Критика   Поэзия   Публицистика   Современная проза  

- Журнал «День и ночь», 2009 № 05-06 (и.с. Журнал «День и ночь») 2.74 Мб  (читать)  (скачать fb2)  (Купить и читать по подписке) - Сергей Константинович Карамов - Оскар Уайльд - Михаил Юрьевич Лермонтов - Владимир Монахов - Яков Петрович Полонский

История  

- Куликовская битва 3.96 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков
- Ледовое побоище 3.65 Мб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) (скачать исправленную) - Александр Александрович Щербаков

Публицистика  

- Белый Пим Чертово Ухо (и.с. Уральский следопыт, 1978 №05) 548 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Александрович Щербаков
- Сибирские мастера (и.с. Уральский следопыт, 1976 №02) 224 Кб  (читать) (читать постранично) (скачать fb2) - Александр Александрович Щербаков


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом.